Yala nin funteni bana in bɛ aw denmisɛnnin na wa? Aw kana aw hakili ɲagami, an ka kuma o kan!

Ne min ye denba walima fa ye, ne b’a dɔn ko i bɛ hami i den ka kɛnɛyako la. A bɛnnen don ka doni belebele dɔ ye hali ni farigan ye i minɛ. O la, bi n bɛ na kuma bana dɔ kan min ka teli ka kɛ denmisɛnw na, nka a bɛ se ka kunbɛn nɔgɔya la n’i kunnafoni sɔrɔla ka ɲɛ. O bɛ wele ko yezu banakisɛ. Laala aw ye nin tɔgɔ in mɛn, walima aw den fana ye nin bana in sɔrɔ. An k’a lajɛ a ye min ye, mun na a bɛ kɛ, a dɔncogo ani a furakɛcogo.

Yezu banakisɛ ye mun ye? An k’a faamu cogo nɔgɔman na.

O bɛ ɲɛ, fɔlɔ an k’a lajɛ yezu ye min ye . N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, funteni ye ɲɛgɛn suguya fitinin ye. A bɛ i n’a fɔ an bɛ funteni min kɛ ka buru tobi ka nɔnɔ dilan, nka nin ye suguya wɛrɛ ye. A ka c’a la, nin wulu sugu bɛ balo dɔɔni dɔɔni bɛɛ fari la, u da kɔnɔ, ani u banakɔtaa la. U tɛ gɛlɛya si lase an ma.

Nin funteni suguya ninnu na, suguya min bɛ wele ko `Candida`, o de ka teli ka kɛ sababu ye ka nin funteni in sɔrɔ. O la, ni nin funteni in min bɛ wele ko `Candida`, o y’a daminɛ ka bonya kojugu an fari la kun dɔw la, an b’a wele ko `Yeast Infection` walima `Candida` infection.

Miiri k’a filɛ, falenfɛn cɛɲiw b’an bolo an ka nakɔ kɔnɔ, ani bin fitinin dɔ fana bɛ u ni ɲɔgɔn cɛ. O tɛ gɛlɛya ye. Nka, ni bin barika banna fo ka a falenw datugu do? O ye o ko kelen de ye. Gɛlɛyaw bɛ sɔrɔ ni funteni min bɛ wele ko ``Candida``, o falenna kojugu.

Mun na nin funteni in bɛ ka kɛ gɛlɛya ye yɔrɔnin kelen? O kunw ye mun ye?

I bɛ se k’i yɛrɛ ɲininka ko: “O tuma na fɛ, cogo di fɛn min bɛ farikolo la cogoya la, o bɛ se ka barika bonya nin cogo la?” Kun damadɔ bɛ o la.

• Ji ni funteni: Leveur bɛ ɲɛ sɔrɔ yɔrɔw la minnu ka suma ani yɔrɔ minnu ka ɲi. Nin bana ninnu ka teli ka kɛ den misɛnniw ka dawolo yɔrɔw la, u fari kurulenw (kɔkɔniw, kɔkiliw, kɔkiliw), ani da kɔnɔ.
• Banakisɛfagalanw tali : Tuma dɔw la dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka banakisɛfagalanw di den ma banakisɛfagalan dɔ la. Nin banakisɛfagalan ninnu tɛ banakisɛ juguw dɔrɔn de faga, nka banakisɛ ɲumanw fana faga minnu ka ɲi an farikolo ma ani ka yezu falencogo kɔlɔsi. O b’a to funteni bɛ bonya k’a sɔrɔ a ma bali.
• Farikolo tangacogo barika dɔgɔyara : Ni den ka farikolo tangacogo barika dɔgɔyara (misali la, bana wɛrɛ kɔfɛ, walima ka a sababu kɛ bana kuntaalajan dɔw ye), a ka teli ka kɛ funu ye.
• Furakɛcogo dɔw:Baliku minnu ka banaw bɛ i n’a fɔ sukarodunbana min tɛ se ka kunbɛn ka ɲɛ, olu ka teli ka funtenibana sɔrɔ. Denmisɛnnin fitininw fana bɛ se ka tɔɔrɔ ni bana dɔw ye minnu bɛ nɔ bila u farikolo tangacogo la.
• Fini sirilenw donli : Ni aw bɛ fini sirilenw don, minnu fiɲɛ tɛ don a la, minnu dilannen don ni fɛn dilannenw ye, o bɛ se ka sumaya minɛ ani ka dɔ fara ji kan, o bɛ se ka dusu don funteni na.

Denmisɛnw bɛ se ka funteni banakisɛw sɔrɔ cogo di? U bɛ tɔɔrɔ ka caya yɔrɔ jumɛnw na?

Ka kɛɲɛ ni denmisɛnw si hakɛ ye ani u ka ɲɛnamaya kɛcogo ye, funteni banakisɛw bɛ sɔrɔ yɔrɔ minnu na, olu bɛ se ka ɲɔgɔn ta dɔɔni.

Denmisɛnw

• I n’a fɔ diaper kurukuru:
• Nin ye funubana ye min ka teli ka ye denw na. A ni diaper kurukuruniw tɛ kelen ye dɔɔni.
• Fari bɛ kɛ i n' a fɔ a bilennen jɛman .
• Nɔgɔ bilenman misɛnniw (sateliti joginda) bɛ se ka jɛnsɛn kurukuruba yɔrɔba lamini na.
• Kandida bɛ falen nɔgɔya la k’a sababu kɛ nɛnɛ ni funteni caman ye diaper kɔnɔ.
• Da kɔnɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ:
• O bɛ kɛ sababu ye ka nɔnɔ finmanw bɔ den da kɔnɔ (kan, ɲɛda kɔnɔna, dawolo kɔnɔna).
• Nin nɔ ninnu bɔli ka gɛlɛn, wa ni aw ye u bɔ, u bɛ bilen u jukɔrɔ, wa hali joli dɔɔni yɛrɛ bɛ se ka bɔ.
• O bɛ se ka sin di den ma, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka to ka kasi, ka to ka lafiyabaliya lase den ma.

Denmisɛn kɔrɔbaw kama

• Farikolo yɔrɔw la:
• A bɛ se ka bɔ i n’a fɔ kuru bilenman, nɛ bɛ kɛ yɔrɔ minnu na, sumaya bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ yɔrɔ minnu na ka jigin, i n’a fɔ kɔkiliw, kɔkolo dawolo, kɔkolo yɔrɔ, gɛnɛgɛnɛ kɔfɛ, ani senkɔniw ni ɲɔgɔn cɛ.
• O fana bɛ wele ko ``Intertrigo,'' o ye funu ye min bɛ sɔrɔ fari dawolo la, wa a bɛ se ka juguya ni yezu ye.
• Da kɔnɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ:
• Denmisɛn kɔrɔbaw fana bɛ se ka da kɔnɔboli sɔrɔ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la banakisɛfagalanw tali kɔfɛ, walima denmisɛn minnu bɛ fiyɛlifura ta (ni stɛroyi bɛ fiyɛlilan na, ni da ma ko ka ɲɛ).
• Nɛgɛbana minnu bɛ sɔrɔ wuluw la:
• A man teli, funubana bɛ se ka sɔrɔ bolokɔniw walima senkɔniw na. Kungolo bɛ se ka kɛ fɛn ye min ka bon, a ɲɛ bɛ wuli ka bɔ a nɔ na ani a bɛ se ka kari.
• Musomanninw ka musoya bana minnu bɛ sɔrɔ musoya la:
• Npogotiginin minnu bɛ cɛya ni musoya la, olu bɛ se ka musoyabanakisɛw sɔrɔ tuma dɔw la hali sani u ka se cɛya la.
• A taamasiɲɛ kunbabaw ye nɛ jugumanba ye, funu, ani ji jɛman, finman, kurukuruni (i n’a fɔ nɔnɔmugu).

Nin yezu banakisɛ min bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ, o taamasiɲɛw ye jumɛnw ye? I b’a dɔn cogo di?

Sisan, an k’a lajɛ bana taamasiɲɛ minnu bɛ se ka kɛ denmisɛnni na ni funtenibana bɛ a la. Nin taamasiɲɛ ninnu bɛ se ka ɲɔgɔn ta dɔɔni ka kɛɲɛ ni banakisɛ bɛ yɔrɔ min na.

• Farikolobanaw la:
• Kuru bilenman jɛman, nɛ bɛ min na.
• Kurukuru dawolo bɛ se ka ye ka jɛya, wa a bɛ se ka bɔ tuma dɔw la i n’a fɔ kuru misɛnniw.
• Tuma dɔw la, kuru misɛnniw (pustules) bɛ se ka bɔ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la diaper kurukuruniw na.
• Aw bɛ se ka jeninida walima dimi ye .
• Ni da kɔnɔnatumuw don (Oral Thrush):
• Nɔgɔ finmanw bɛ kan na, ɲɛda kɔnɔ, ani da sanfɛla la.
• O nɔgɔ ninnu bɔli man nɔgɔn.
• Dumuni walima minni ban ka a sababu kɛ da dimi ye, lafiyabaliya, kasi ka teli (kɛrɛnkɛrɛnnenya la denw na).
• Musoya banakisɛw la:
• Nɔgɔ jugumanba ni funu.
• Ji finman, nɛrɛmuguma, kurulen (jibɔ min bɛ i n’a fɔ foromazi cottage).
• Jenini ni koli bɛ kɛ.
• Musoya lamini na bilenni ni funu.

Nafama: Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye aw den na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la den na, aw kana siran ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona. Nin taamasiɲɛ ninnu bɛ se ka sɔrɔ faritanabana wɛrɛw fana fɛ. O la, a nafa ka bon kosɛbɛ ka a dɔn ni nin ye funubana ye ani ka fura ɲuman sɔrɔ a la.

Ni an ye funteni banakisɛ sɔrɔ an bɛ mun kɛ?

Fɛn min ka fisa, o ye ka dɔgɔtɔrɔ dɔ bila ka den sɛgɛsɛgɛ. Dɔgɔtɔrɔ bɛna se k’a fɔ aw ye k’a jɛya ni yezu ye walima ni fɛn wɛrɛ don.

I n’a fɔ furakɛli:

• Kɔnɔnatumuw/tulumuguw : A ka ca a la, dɔgɔtɔrɔw bɛna nin ɲɔgɔnna kiribi dɔ di a ma (misali la, Kulotirimazɔli, Mikonazɔli) funubanakisɛw fari la. O ka kan ka kɛ siɲɛ caman tile kɔnɔ, tile hakɛ tigitigi la, dɔgɔtɔrɔ bɛ o fɔ aw ye. Hali ni aw ka bana taamasiɲɛw bɛ nɔgɔya, a nafa ka bon aw ka to ka kiribi ta waati bɛɛ la min fɔra. N’o tɛ, a bɛ se ka segin ka na.
• Ɲɛgɛnɛsiraw fura minnu bɛ ta da la : Ni da kɔnɔ sɔgɔsɔgɔninjɛ don, walima faritanabana jugumanba dɔw walima minnu jɛnsɛnnen don, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka ji walima furakisɛ dɔ di aw ma aw ka min ta.
• Musoya furakisɛw/kɛrɛmuw : Nin fura suguya ninnu bɛ se ka di musoyabanakisɛw ma npogotigininw na.

Aw bɛ se ka fɛn minnu kɛ so kɔnɔ (ka fara furakɛli kan):

• aw bɛ banakisɛ bɛ yɔrɔ min na , aw bɛ o yɔrɔ saniya ani ka a ja . Aw bɛ a ko ni jisuma ye (safinɛ tɛ min na walima ni safinɛ nɔgɔlen ye) siɲɛ fila fo siɲɛ saba tile kɔnɔ ka a gosi ka a ja. Aw kana a to a ka kɛ ji la.
• Aw bɛ to ka den ka finimuguw Changer. A ka fisa aw ka u Changer ni u ɲiginnen don dɔrɔn.
• Fini lafiyalenw minnu dilannen don ni bɔgɔ yeAw bɛ fini don cogo bɛnnen na. Aw bɛ aw yɛrɛ tanga fini dilannenw ni fini sirilenw ma.
• Ni dawololabana bɛ den na, aw bɛ den ka sinji ni buteli kɔnɔw saniya ni aw ye u tobi jisuma na. Ni denba bɛ sin di den ma, sinji fana ka kan ka to ka saniya.
• Aw bɛ aw yɛrɛ tanga safinɛ gɛlɛnw ni bugunw kɛli ma, o minnu bɛ kojugu kɛ fari la.

An bɛ se ka mun kɛ walasa nin funteni gɛlɛya in kana kɛ tuguni?

Furakɛli ni kɛnɛya kɔfɛ, a nafa ka bon kosɛbɛ fana ka nin gɛlɛya in bali ka segin.

• Saniya ni jalen: O de nafa ka bon kosɛbɛ. Aw bɛ den fari saniya tuma bɛɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la a dawolo, a ka saniya ani a ka ja. Aw bɛ aw ko ka ɲɛ aw ko kɔfɛ.
• Aw bɛ baara kɛ ni finimuguw ye ka ɲɛ: Aw bɛ to ka den ka finiw Changer. Aw kana u don ka gɛlɛn kojugu, aw bɛ u don ka ɲɛ. Ni aw bɛ se, aw bɛ waati dɔ di don o don min tɛ nakɔsɛnɛ kɛ.
• Fini: Aw bɛ finiw don minnu bɛ ninakili, minnu bɛ sumaya bɔ.
• Aw ye aw janto banakisɛfagalanw na: Aw bɛ banakisɛfagalanw di dɔrɔn ni dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ a ye, a hakɛ fɔlen na, waati latigɛlen kɔnɔ. Aw kana baara kɛ n’u ye kun tɛ.
• Dumuni dafalen : Ni aw ye dumuni dafalen di aw den ma, o fana bɛ dɛmɛ ka farikolo tangacogo ɲuman sabati cogo la min tɛ ɲɛ.

Yala nin ye fɛn ye min ka kan ka siran wa?

A ka ca a la, funteni banakisɛ tɛ haminanko ye. O ye bana ye min bɛ se ka kɛnɛya joona ni a dɔnna ani ni a furakɛra ka ɲɛ. Nka, ni a ma jate walima ni a ma furakɛ ka ɲɛ, a bɛ se ka gɛlɛya dɔɔni tuma dɔw la, walima ka den dusu tiɲɛ kosɛbɛ.

O la, ni siga fitini bɛ aw la, ni aw bɛ miiri ko “Ne t’a dɔn ni nin ye funteni ye”, a ka ɲi aw ka taa dɔgɔtɔrɔso la ka laadilikan ɲini sanni aw ka kiribi kɛ aw yɛrɛ la.

Aw kana aw yɛrɛ wasa so kɔnɔ - Take-Home Message

O bɛ ɲɛ, o la, an ye kuma min fɔ bi, an k’o lajɛ ka surunya.

• Leveur infection ye bana ye min bɛ sɔrɔ ɲɛgɛn suguya dɔ falen kojugu fɛ min bɛ wele ko Candida.
• O ka teli ka kɛ denmisɛn fitiniw na. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, den minnu bɛ dawolo don, u bɛ se ka bɔ farisogow la ani da kɔnɔ.
• A taamasiɲɛw ye kuru bilenmanw ye, nɛ, funu, ani nɔ finmanw (kɛrɛnkɛrɛnnenya la dawolo la) .
• A nafa ka bon ka bana sɛgɛsɛgɛli ni furakɛli kɛcogo ɲuman sɔrɔ i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan b’a fɔ cogo min na. A ka ca a la, a bɛ se ka furakɛ ni ɲɛgɛnɛsiralabanaw ye walima ni fura minnu bɛ kɛ da la.
• Ni aw bɛ bana in yɔrɔ saniya ani ka a ja ani ka finiw don minnu ka gɛlɛn, o bɛ se ka a to a kana segin a kan.
• O tɛ ko jugu ye, nka a man ɲi ka ban o fana na.

Ni nin ɲɔgɔnna fɛn dɔ bɛ aw den na, aw kana siran, aw bɛ nin hakilinaw to aw hakili la, ka dɔgɔtɔrɔ dɔ ka dɛmɛ ɲini. Fɛn bɛɛ bɛna ɲɛ sɔɔni!

`Funubana, kandida, farilabana minnu bɛ denmisɛnniw na, wuluwulu, da kɔnɔ ŋɛɲɛ, ɲɛgɛnɛsiralabanaw, denmisɛnw ka kɛnɛya