ARNm boloci ye mun ye? An k’a faamu cogo nɔgɔman na

Ni COVID-19 bana ye, daɲɛ min bɛ se ka fɔ ko an bɛɛ ye min mɛn, wa min gɛrɛla an ka ɲɛnamaya la kosɛbɛ, o ye ‘mRNA boloci’ ye. N’a sɔrɔ aw hakili bɛ nin daɲɛ in fɔli la tuma caman na ni tɔgɔw ye i n’a fɔ Pfizer ani Moderna. Mɔgɔ dɔw kumana kosɛbɛ o ko la, dɔw fana siranna dɔɔnin nin fɛɛrɛ kura in ɲɛ. O la, ARNm boloci ye mun ye tigitigi? A bɛ baara kɛ cogo di an farikolo kɔnɔ? A ni boloci basigilen tɛ kelen ye cogo di? Yala fɛn dɔ bɛ yen min ka kan ka siran wa? An ka kuma nin bɛɛ kan cogo nɔgɔman na, cogo la min bɛ se ka faamuya.

ARNm boloci ye mun ye, n’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, ARNm boloci ye banakunbɛn fura ye min bɛ an farikolo kalan, walima k’a dege walasa a k’a yɛrɛ tanga banaw ma. Dɔgɔtɔrɔ walima kɛnɛyabaarakɛla min kalanna, o b’a di aw ma i n’a fɔ pikiri ni pikirijikɛlan ye.

ARNm boloci kelen minnu dagalen don ka kɛ diɲɛ kɔnɔ fo ka na se bi ma, olu ye COVID-19 lakanani ye. I hakili bɛ se ka to nin tɔgɔ fila in na kosɛbɛ:

• Comirnaty® (nin ye Pfizer-BioNTech boloci ye an bɛɛ bɛ min dɔn)
• Spikevax® (o ye Moderna boloci ye) .

Nka o fɛɛrɛ in fanga ka bon kosɛbɛ. Dɔnniyakɛlaw bɛ ka ɲinini kɛ kaban ni nin mRNA fɛɛrɛ in bɛ se ka kɛ ka banakisɛ wɛrɛw boloci, ka fara banaw kan i n’a fɔ kansɛri. O kɔrɔ ye ko an bɛ se ka nafa caman sɔrɔ o fɛɛrɛ in na don nataw la.

Okey, o tuma na fɛ, nin ARNm ye mun ye?

Hali n’a bɛ Se ka Kɛ ko nin bɛ Se ka Kɛ dɔnniyako ye dɔɔnin, n b’a ɲɛfɔ aw ye ni misali nɔgɔmanba ye.

Miiri ADN min bɛ i farikolo la, o ye gafe ye min nafa ka bon kosɛbɛ, min bɛ se ka kɛ gafemarayɔrɔba dɔ kɔnɔ. Ladilikanw ni furakɛcogo minnu ka kan ka kɛ walasa ka i farikolo jɔ ani k’a to baara la, olu bɛɛ bɛ nin gafe in kɔnɔ. Nin gafeba in nafa ka bon kosɛbɛ fo a man kan ka bɔ gafemarayɔrɔ la, wa a man kan ka kopi kɛ fana. A ka kan ka mara yɔrɔ la min tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ.

Sisan, nin yɔrɔ in de la ARNm bɛ don ARNm ye "ciden Ribonuklɛki Asidi" surun ye. A bɛ iko ‘ciden’. A bɛ min Kɛ o ye a bɛ Taa gafeba (ADN) la gafemarayɔrɔ la, ka farikolo mago bɛ farikolojɔli dumuni min na o waati la, o furakɛcogo (cikanw) dɔ sɛbɛn papiye dɔ kan. O kɔ, a bɛ o papiye in ta ka bɔ gafemarayɔrɔ la, ka don selilɛri ka dumunikɛyɔrɔ la (an b’o wele ko ribosomes).

Tobilikɛlaw (ribosomes) minnu bɛ dumunikɛyɔrɔ la, olu bɛ ciden nana ni furakɛcogo (ARNm) lajɛ, ka farikolojɔli dumuni dilan i n’a fɔ a sɛbɛnnen bɛ cogo min na tigitigi. Ni baara kɛra ka ban, u bɛ papiye min dilacogo sɛbɛnnen bɛ a kan, u bɛ o tigɛ ka fili. U t'a mara.

ARNm bolociw bɛ baara kɛ cogo di an farikolo la?

I n’a fɔ boloci tɔw bɛɛ, ARNm boloci bɛ an farikolo farikolo tangalanw dege walasa u ka jugu dɔ dɔn (i n’a fɔ banakisɛ) ani ka marifaw dilan minnu ka kan ka kɛ walasa ka o jugu kɛlɛ.

An k’a lajɛ nin bɛ kɛ cogo min na COVID-19 mRNA boloci la:

1. Ladilikanw dicogo : Ni aw ye boloci sɔrɔ, aw bɛ ‘recipe’ (mRNA) di aw ka selilɛriw ma walasa ka spike protein dilan , o ye SARS-CoV-2 banakisɛ yɔrɔ ye min bɛ i n’a fɔ spike, min bɛ COVID-19 lase mɔgɔ ma. Aw ye aw hakili to a la ko nin tɛ banakisɛ bɛɛ ye, walima hali a yɔrɔ dɔ. O ye ‘cikanw’ dɔrɔn de ye a dilanni na.

2. Bugunw bɛ farikolojɔli dumuniw dilan: An ka seliluw bɛ o cikan kalan ka daminɛ ka farikolojɔlifɛnw dilan minnu bɛ wele ko spike. O farikolojɔlifɛnw bɛ jira an ka farikolokisɛw sanfɛ.

3. Banakisɛfagalanw ka baarakɛcogo : Sisan an farikolo lafasalitɔnw (banakisɛfagalanw) bɛ nin spike proteine ​​kura in ye ka hami. "Nin dunan in ye jɔn ye? Nin tɛ an dɔ ye," a b'a miiri, k'a jira ko a ye 'binkannikɛla' ye.

4. Marifaw: O kɔfɛ, lakanabagaw bɛ daminɛ ka marifa kɛrɛnkɛrɛnnenw dilan walasa ka nin jugu in kɛlɛ. o marifaw ye an bɛ minnu wele ko banakisɛfagalanw . U bɛ ‘hakilila-minɛn’ sugu dɔ fana Kɛ min bɛ Se k’u hakili To o jugu in na.

5. Ladilikan tiɲɛni : I n’a fɔ an bɛ cikan kalan cogo min na k’a tigɛtigɛ k’a fili, an ka seliluw bɛ cikan ta ka bɔ o ARNm in na k’a tiɲɛ pewu tile damadɔ kɔnɔ. A tɛ to an farikolo la, wa a tɛ don an ka ADN fana na. Nin ye fɛn ye mɔgɔ caman tɛ min faamu cogo jugu la.

Sisan, i k’a miiri ko COVID-19 banakisɛ lakika donna i fari la. Nin banakisɛ in tɛ dunan ye aw farikolo tangacogo la. U ye nin banakisɛ in ka spike protein ye kaban, wa u labɛnnen don k’a kɛlɛ. O la, u bɛ se ka banakisɛ in tiɲɛ joona sani a ka jɛnsɛn aw fari la. O de b’aw tanga bana jugumanba ma.

Danfara jumɛn bɛ laadala bolociw ni ARNm bolociw cɛ?

Danfaraba min bɛ u ni ɲɔgɔn cɛ, o ye an farikolo tangalanw bɛ jugu dɔn cogo min na. Walasa k’o faamuya nɔgɔya la, an ka nin tabali in lajɛ .

Yala boloci bɛɛ ye COVID-19 mRNA ye wa?

Ayi Misali la, COVID-19 boloci min bɛ wele ko Novavax®, o tɛ mRNA boloci ye. O ye farikolojɔli dumuniw boloci ye. O kɔrɔ ye ko a bɛ SARS-CoV-2 banakisɛ ka spike protein yɔrɔ dɔw pikiri farikolo la k’a ɲɛsin a ma.

Mun bɛ kɛ ni aw ye boloci ta?

Nin wale in ka nɔgɔn kosɛbɛ, wa n’i ye sɔgɔsɔgɔninjɛ kɛ ka kɔrɔ, nin ye kelen ye.

1. Kɛnɛyabaarakɛla dɔ bɛna aw bolokɔni sanfɛla saniya (walima laala aw senkɔni denmisɛnnin fitininw kama) ni dɔlɔminnan ye.

2. O kɔ, pikiri bɛ kɛ ni pikirijikɛlan finmanba ye.

3. Aw bɛ sɔgɔsɔgɔninjɛ dɔɔni kɛ a sɔgɔyɔrɔ la.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko a bɛna ɲini aw fɛ aw ka to yɔrɔ kelen na miniti 15 ɲɔgɔn pikiri kɛlen kɔfɛ. O ye ka faritanabana barikama ni faritanabana jugumanba dɔw lajɛ. Ni aw ye mɔgɔ ye min ɲɛnamini dɔɔni walima min bɛ siran pikirijikɛlanw ɲɛ, a ka fisa aw ka sigi o waati kɔnɔ.

Nafa jumɛnw bɛ ARNm bolociw la?

Nafaba fila bɛ o fɛɛrɛ in na.

• A dilanni teliya la : Walasa ka laadala bolociw dilan, banakisɛ in ka kan ka sɛnɛ laboratuwari kɔnɔ. O bɛ waati jan ta. Nka ARNm bolociw la, banakisɛ in man kan ka falen. Ni banakisɛ in ka jamu cogoya dɔnna, ARNm min bɛ bɛn o ma, o bɛ se ka dilan joona. O la, ni bana jugumanba dɔ binna, boloci hakɛ caman bɛ se ka dilan dɔgɔkun damadɔ kɔnɔ, sanni ka kalo caman walima san caman makɔnɔ.

• Lakanali bolocibaliya kan : Ni aw ye COVID-19 boloci suguya o suguya ta, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ARNm boloci, o bɛ nin nafa ninnu di aw ma ni aw y’a suma ni mɔgɔ ye min ma boloci kɛ:
• A bɛ dɔ bɔ COVID-19 banakisɛ sɔrɔli la.
• Hali ni bana in bɛ mɔgɔ la, bana jugumanba ni dɔgɔtɔrɔso ladonni farati bɛ dɔgɔya kosɛbɛ.
• Ka dɔ bɔ COVID -19 bana kuntaalajanw sɔrɔli la COVID-19 kɛnɛyalen kɔfɛ.

Farati ni kɔlɔlɔ jumɛnw bɛ ARNm bolociw la?

I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, ARNm bolociw kɔlɔlɔ misɛnniw bɛ u la ani faritanabana minnu man teli kosɛbɛ. A nafa ka bon ka i janto ninnu na.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

O nafa ka bon kosɛbɛ.

Ni aw bɛ ɲininkali wɛrɛw kɛ boloci in kan, walima ni aw dalen tɛ a la ko nin boloci in bɛ bɛn aw ka furakɛli cogoya tɔw ma, aw kana siga ka kuma aw ka denbaya dɔgɔtɔrɔ fɛ. A bɛna fɛn bɛɛ ɲɛfɔ i ye ani ka laadilikan ɲumanw di i ma.

O mRNA fɛɛrɛ in tariku ye mun ye?

Hali n’a y’a sɔrɔ a barika banna ka da COVID-19 bana kan, nin mRNA fɛɛrɛ in tɛ fɛn ye min sɔrɔla kunun. San tan caman ɲinini tariku b’a kɔfɛ.

• Sɛgɛsɛgɛli jɔnjɔn minnu kɛra ARNm fɛɛrɛbɔ kan, olu daminɛna san 1970 waatiw la.
• San 1990 waatiw de la, dɔnnikɛlaw y’a ɲini fɔlɔ k’a lajɛ n’a bɛ se ka kɛ ka bolociw dilan.
• Nka gɛlɛyabaw tun be yen o wagati la. ARNm mɔlikulu bɛ se ka tiɲɛ kosɛbɛ. Ni a donna farikolo la dɔrɔn, an farikolo tangalanw b’a tiɲɛ. Wa, cogo si tun tɛ yen k’a don seliw kɔnɔ.
• San 20 ni kɔ ɲinini kɔfɛ, dɔnnikɛlaw ye fura sɔrɔ o gɛlɛyaw la. U y’a dege ka tulumafɛn misɛnninw (lipid nanoparticules) datugulan dɔ dilan walasa ka ARNm mɔlikulu lakana. O de bɛ kɛ bi bolociw la.
• A laban na, san 2018, fura dɔ min tɔgɔ ye ko patisiran, o sɔnna ka kɛ ka hakilibana dɔ furakɛ min man teli ka sɔrɔ. O fɛɛrɛ kelen min kɛra ka ARN lase seliw kɔnɔ, o ye sira dabɔ kɔfɛ ka ɲɛsin tɔnw ma i n’a fɔ Pfizer ani Moderna ka COVID-19 bolociw labɛn.

A bɛnnen don ka siran dɔɔni ani ka sigasiga fɛn kuraw la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la furakɛli la. Ni fɛn dɔ nana min ni an delila fɛɛrɛ kɔrɔ minnu na, o tɛ kelen ye, a ka gɛlɛn an ma ka da o la o yɔrɔnin bɛɛ. Nka nin mRNA fɛɛrɛ in ye fɛn ye dɔnnikɛla ba caman ye min labɛn san tan caman kɔnɔ, wa a y’a jira ko farati tɛ a la. O de y’a to, ni bana juguba dɔ nana, an sera ka bolociw dilan minnu tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ, minnu bɛ se ka kɛ kalo damadɔ kɔnɔ, sanni an ka san caman makɔnɔ.