An ka furakɛli neoadjuvant (neoadjuvant therapy) dɔn, o ye furakɛli ye min bɛ kansɛri dɔgɔya sani opereli ka kɛ.

Ni dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ i ye walima i dɔnbaga dɔ ye kansɛri bɛ a la, n’a sɔrɔla fɛn min bɛ na i hakili la, o ye opereli ye walasa ka kuru bɔ. O ye ko ye min tɛ kojugu ye. Nka yala i b’a dɔn ko tuma dɔw la, sanni nin opereli in ka kɛ, furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɛ se ka kɛ walasa ka kurukuru dɔgɔya, k’a kunbɛn, ka opereli nɔgɔya ani ka ɲɛ sɔrɔ wa? An bɛ o de wele ko Neoadjuvant Therapy furakɛli la. Bi, an bɛna kuma nin kan, nɔgɔya la kosɛbɛ, cogo la min bɛ se ka faamuya.

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, Neoadjuvant Therapy ye mun ye?

Miiri k’a filɛ i bɛna boli maratonba dɔ la. A bɛna nɔgɔya cogo di ni i ye i fari sumaya dɔɔni ka farikoloɲɛnajɛ misɛnnin dɔw kɛ (i sumaya) sani i ka boli daminɛ, sanni i ka boli dɔrɔn o yɔrɔnin bɛɛ? O cogo de bɛ Kɛ ni nin ye.

Furakɛcogo kura ye furakɛli suguya ye min bɛ kɛ ka kuru dɔ dɔgɔya sani opereli ka kɛ walasa k’a bɔ. Aw ka kansɛri dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a wele fana ko ``opereli kɔfɛ furakɛli'' walima ``furakɛli daminɛni.'' Nin furakɛli kunba ye ka kuru belebele dɔ dɔgɔya walasa a ka se ka bɔ nɔgɔya la opereli fɛ. Kabako don, tuma dɔw la, o furakɛli bɛ se ka kuru bɔ pewu, ka opereli kɛ kun tɛ.

Nin furakɛli suguya jumɛnw bɛ yen?

Furakɛli suguya caman bɛ yen minnu bɛ kɛ furakɛli neoadjuvant ye. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna furakɛli min bɛnnen don aw ma kosɛbɛ, o latigɛ ka da fɛnw kan i n’a fɔ aw ka kansɛri suguya ni a taabolo.

Tuma dɔw la, aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛ se ka furakɛli suguya caman kɛ aw la. Misali la, ka chimiothérapie ni radiation furakɛli kɛ ɲɔgɔn fɛ, o bɛ wele ko ``neoadjuvant chemoradiation.''

O furakɛli waati bɛ se ka daminɛ dɔgɔkun damadɔ, kalo damadɔ, walima san kelen yɛrɛ. A ka ca a la, opereli bɛ kɛ kalo kelen kɔnɔ furakɛli in bannen kɔfɛ.

Nin furakɛli in bɛ kɛ kansɛri suguya jumɛnw na?

Nin furakɛli fɛɛrɛ in bɛ ka baara kɛ ka ɲɛ sisan kansɛri suguya tan ni kɔ la. Ninnu ye kansɛribana dɔw ye minnu ka teli ka sɔrɔ.

Sinna kansɛri

Nin fɛɛrɛ in nafa ka bon kosɛbɛ sinji kansɛri la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la:

• Ni kuru ka bon dɔɔni.
• A suguya minnu bɛ jɛnsɛn joona i n’a fɔ `sinɔnɔ kansɛri funu`.
• Sinna kansɛri suguya kɛrɛnkɛrɛnnen dɔw kama, i n’a fɔ `HER2-positif` ani `triple-negatif`.

Nin furakɛli in bɛ se ka kɛ sababu ye ka opereli fitinin dɔ kɛ (lumpectomy) walasa ka kuru dɔrɔn bɔ, sanni ka opereli belebele kɛ (mastectomy) min bɛ barajuru bɛɛ bɔ.

Kɔnɔbara kansɛri

Ni kɔnɔbara kansɛri jɛnsɛnna (a jɛnsɛnna) yɔrɔ wɛrɛw la, i n’a fɔ sugunɛ, chimiothérapie bɛ se ka kɛ sani opereli ka kɛ.

Fogonfogon kansɛri

Simifura walima chimiothérapie bɛ kɛ ka caya fogonfogon kansɛri jugumanba la min tɛ selilɛri fitiniw ye.

Kansɛri min bɛ sɔrɔ ɲɛgɛnɛsira la

Nin kansɛri suguya dɔw bɛ cɛw la, o bɛ sɔrɔ ɔrimɔni tetarasikilini fɛ. O la, ɔrimɔni furakɛli bɛ dɔ bɔ o ɔrimɔni baara la ani ka kuru kunbɛn.

Kansɛri min bɛ sɔrɔ kɔnɔbara la

A ka ca a la ka kɛnɛyaji ni chimiothérapie kɛ ɲɔgɔn fɛ kɔnɔbara kansɛri la min jɛnsɛnna. Tuma dɔw la, chimiothérapie bɛ kɛ fɔlɔ, o kɔfɛ chimiothérapie, fɛɛrɛ dɔ la min bɛ wele ko ``total neoadjuvant therapy''.

Nafa jumɛnw bɛ furakɛli la min bɛ wele ko Neoadjuvant Therapy?

Nafa caman bɛ banabagatɔ la furakɛli fɛɛrɛ in na.

An k’an janto a kɔlɔlɔw fana na.

I n’a fɔ kansɛri furakɛli suguya bɛɛ, o furakɛli ninnu bɛ se ka kɔlɔlɔ lase mɔgɔ ma. Nka u ye min ye, o bɛ bɔ furakɛli suguya la i bɛ min ta. A kɔlɔlɔ minnu ka teli ka sɔrɔ, olu dɔw ye:

• Sɛgɛn
• Dusukunnata ni fɔɔnɔ
• Dumuninege
• Kɔnɔboli
• Da kɔnɔ dumuni duman bɔnɛni

Nka, i kana i hakili ɲagami. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna aw kalan kɔlɔlɔ minnu bɛ se ka sɔrɔ ani fura minnu bɛ se ka ta walasa ka u kunbɛn sani aw ka furakɛli daminɛ. Aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu fana bɛna aw dɛmɛ ka nin taamasiɲɛ ninnu kunbɛn ka se hakɛ dɔ ma, furakɛli kuntaalajan fɛ.

Aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuma jumɛn?

Ni aw bɛ nin furakɛli in kɛ, aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛna aw kɔlɔsi kosɛbɛ. Nka, ni gɛlɛya dɔw bɛ aw la, aw kana mɛn ka u fɔ.

• Ni a kɔlɔlɔw juguyara ka tɛmɛ a fɔlen kan: Misali la, ni aw tɛ se ka kɔnɔboli kunbɛn hali ni aw ye fura ta, ani ni aw tɛ aw yɛrɛ lafiya tile bɛɛ.
• Ni aw ye fɛn kuraw kɔlɔsi aw fari la: Ni taamasiɲɛ kura dɔw bɛ aw la minnu b’a jira ko kansɛri bɛ ka juguya.

Danfara jumɛn bɛ Neoadjuvant ni Adjuvant Therapy cɛ?

Nin daɲɛ fila in bɛ se ka mɔgɔ hakili ɲagami dɔɔnin, nka u ni ɲɔgɔn cɛ ka nɔgɔn kosɛbɛ.

• Furakɛcogo kura (Neoadjuvant Therapy): Furakɛli min bɛ kɛ sani opereli ka kɛ (i n’a fɔ farilajidɛsɛ sani maraton ka kɛ).
• Furakɛli dɛmɛnan : Furakɛli min bɛ kɛ opereli kɔfɛ . O bɛ kɛ walasa ka kansɛribanakisɛ minnu bɛ se ka to farikolo la opereli kɔfɛ, olu faga ani ka kansɛri bali ka segin. (I n’a fɔ nɛnɛ-yɔrɔ-ko maraton kɔfɛ).

Furakɛli min bɛ kɛ ni dɛmɛ kura ye, o tɛ furakɛli fɛɛrɛ ye kansɛribanatɔ bɛɛ la. Nka, ka kɛɲɛ ni i ka ko ye, o bɛ se ka kɛ sugandi ɲuman ye i bolo. O la, aw bɛ kuma o kan ni aw ka dɔgɔtɔrɔ ye k’a jɛya. Aw ye aw ka ɲininkaliw bɛɛ kɛ ani ka faamuyali ɲuman sɔrɔ aw ka furakɛli taama kan.