Yala aw bɛ to ka kurukuruw sɔrɔ aw fari la wa? Tuma dɔw la a bɛ nɛ bɔ kosɛbɛ, a bɛ bilen, a bɛ bɔ... Nka i tɛ se k’a dɔn mun de bɛ a la wa? N’a sɔrɔ i b’a miiri ko i ye safunɛ kura min san, walima i ye tulu sumalen kura min kɛ, o sababu bɔra o la. Laala aw b’aw yɛrɛ ɲininka ni o sababu bɔra kemikoro dɔw la aw bɛ minnu kɛ baarakɛyɔrɔ la. Nin waati suguw la, an bɛna kuma sɛgɛsɛgɛli kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ kan min bɛna aw dɛmɛ ka a dɔn tigitigi fɛn min "tɛ baara kɛ" aw fari la tiɲɛ na.
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, patɔrɔn sɛgɛsɛgɛli ye mun ye?
Patch Test ye faritanabana suguya dɔ ye, o kɔrɔ ye ko sɛgɛsɛgɛli min bɛ kɛ ka faritanabana dɔ dɔn. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, an bɛ baara kɛ n’o ye walasa ka bana dɔ dɔn min bɛ wele ko contact dermatitis . Sisan, aw bɛ se k’aw yɛrɛ ɲininka ‘contact dermatitis’ ye mun ye. N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, o kɔrɔ ye ko ni i fari magara fɛn dɔ la, i fari bɛ a yɛrɛ minɛ o la ani kurukuru bɛ bɔ tile damadɔ kɔnɔ. O kɔrɔ ye ko mɔgɔ dɔw fɛ, tulolanɛgɛw tɛ bilen o yɔrɔnin bɛɛ tulolanɛgɛ donni kɔfɛ, nka tile fila walima tile saba kɔfɛ dɔrɔn. Nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ kɛ walasa ka o ɲɔgɔnna fɛnw dɔn.
Nin sɛgɛsɛgɛli in na, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna yɔrɔ misɛnniw bila aw fari la (a ka ca a la aw kɔ). I bɛ siga la ko faritanabana bɛ fɛn min na, o hakɛ fitininba bɛ sɔrɔ furakisɛ kelen-kelen bɛɛ la. Patɔrɔnw bɛna to tile fila ɲɔgɔn kɔnɔ. O kɔfɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛna furakisɛw bɔ ani ka a lajɛ ni a bɛ kɛ ni faritanabana si tɛ a la. O kɔfɛ, patɔrɔnw bɛna bɔ yen ka yɔrɔw sɛgɛsɛgɛ kokura tile fila ɲɔgɔn kɔnɔ.
Aw ka kan ka patɔrɔn sɛgɛsɛgɛli kɛ tuma jumɛn?
Aw ka dɔgɔtɔrɔ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la farikolodɔgɔtɔrɔ, bɛ se ka nin sɛgɛsɛgɛli in fɔ aw ye ni:
- Ni aw bɛ to ka kurukuru walima ŋɛɲɛ bila aw fari la, nka aw tɛ se ka a sababu kɛrɛnkɛrɛnnen sɔrɔ.
- Ni aw bɛ sigasiga ko fɛn kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ (misali la, aw bɛ kiribi min kɛ) de bɛ nin fari gɛlɛya in lase aw ma, aw ka kan k’a sɛmɛntiya.
- Ni aw hakili la ko nin fari gɛlɛya in sababu bɔra fɛn dɔ la aw bɛ min kɛ baarakɛyɔrɔ la walima aw ka ɲɛnajɛw la (nka aw t’a dɔn tigitigi a ye min ye).
- Ni aw bɛna baara kura daminɛ ani ni aw ka kan ka baara kɛ ni fɛn dɔw ye o baara la, aw b’a fɛ ka kɔn k’a dɔn ni faritanabana bɛ aw la o fɛnw na.
Miiri k’a filɛ, i bɛ baara kɛ salon dɔ la. Tuma caman na, aw ka kan ka fɛnw minɛ i n’a fɔ kunsigi kalali ni shampoo. Ni aw bolow bɛ bilen tuma bɛɛ, ni u bɛ kari, ani ni u bɛ nɛ bɔ, nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ se ka aw dɛmɛ ka a dɔn kemikɛlifɛn jumɛn de bɛ a la.
Nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ faritanabana suguya jumɛnw dɔn?
Nin patɔrɔn sɛgɛsɛgɛli bɛ se k’aw dɛmɛ k’a dɔn ni aw fari bɛ fɛn caman kɛ, an tɛ se ka minnu miiri hali. Aw bɛ se ka hakilina ɲuman sɔrɔ o ko la ni aw ye tabali lajɛ min bɛ duguma.
| Fɛn suguya minnu bɛ se ka faritanabana bila mɔgɔ la | Misaliw ani ɲɛfɔli nɔgɔmanw |
|---|---|
| Nɛgɛw | Nikili, kobalt, sanu. Mɔgɔ caman bɛ dimi ani ka dimi ni u bɛ tulolanɛgɛw ni nɛgɛfugulanw don minnu ‘misali’, tiɲɛ tɛ? O sababu ye nin nɛgɛ in ye min bɛ Weele ko nikɛri. Ani fana, tuma dɔw la, mɔgɔ dɔw fari tɛ sɔn sanu ma. |
| Kasaw kasaw | Kasaw bɛ sɔrɔ tulumafɛnw na, safinɛw, shampow, farikolojidɛsɛ furaw ani ɲɛgɛnw na. Tuma dɔw la, aw ka kunfilanitu sababu bɛ se ka kɛ tulu sumalen ye min ka di aw ye ka don. |
| Fɛn minnu bɛ fɛnw tanga | Fura minnu bɛ kɛ ka fɛnw mara i n’a fɔ shampoo, conditionneur, crèmes, ani tilekunbɛnfura. |
| Kunsigi kalalifɛnw ye mun ye? | Fura minnu bɛ kunsigi kalaw ni kunsigi nɛrɛmugumaw la, olu de bɛ kɛ sababu ye ka mɔgɔ dɔw ɲɛda funu kunsigi kalali kɛlen kɔ u kun na. |
| Fura minnu bɛ kɛ fari la | Mɔgɔ dɔw fana bɛ se ka faritanabana sɔrɔ banakisɛfagalanw walima furakisɛ dɔw la minnu bɛ kɛ fari la. |
| Lastikuw faralen ɲɔgɔn kan | Mɔgɔ dɔw fari tɛ sɔn fɛnw ma i n’a fɔ lastikuw ni lastikuw minnu bɛ fini dɔw la. |
| Plastikiw ni resinw | Fɛn minnu bɛ i n’a fɔ epoyi walima akirilati. Olu bɛ kɛ so jɔli baara la ani ɲinw furakɛli la. |
Okey, sisan an k'a lajɛ nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ se ka kɛ cogo min na...
Nin patɔrɔn sɛgɛsɛgɛli in tɛ fɛn ye min bɛ se ka ban tile kelen walima tile fila kɔnɔ. A ka c’a la, a bɛ dɔgɔkun kelen ɲɔgɔn kɛ. O sababu ye ko bana min bɛ wele ko ‘contact dermatitis’, an ye kuma min kan ka tɛmɛ, o bɛ tile damadɔ ta ka sɔrɔ ka sɔrɔ. O la, an ka kan ka muɲu tile damadɔ kɔnɔ walasa k’a dɔn ni faritanabana dɔ bɛ yen.
A ka c’a la, o kɛcogo in bɛ taa nin cogo la:
Tile fɔlɔ (misali la, jumadon) .
Nin ye aw ka dɔgɔtɔrɔso lajɛ don fɔlɔ ye. O don na, an ye fɛn minnu kofɔ ka tɛmɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛna olu kɛ aw kɔ la (ani tuma dɔw la aw bolokɔniw na). O yɔrɔw bɛ kɛ ka ɲɛ ni kaseti ye walima ni fɛn dɔ ye i n’a fɔ bandi walasa u kana lamaga. O kɔfɛ, u bɛna taamasiyɛn kɛ patɔrɔnw sigiyɔrɔw la ni sɛbɛnnikɛlan ye.
Tile fila nataw (tarata ni kari sɔgɔma) .
Nin tile fila ninnu de ka gɛlɛn ka tɛmɛ tile tɔw bɛɛ kan. Aw ka kan ka to so kɔnɔ ni nin patɔrɔnw ye. o waati kɔnɔ , aw tɛ se k' a to nin yɔrɔ ninnu ka jigin kun si la . O kɔrɔ ye ko i tɛ se ka i ko walima ka fɛn kɛ min bɛ i sumaya. Ni aw jiginna, a bɛ se ka kɛ ko sɛgɛsɛgɛli jaabiw tɛ bɛn. O la, aw ka kan ka aw janto kosɛbɛ nin tile fila in kɔnɔ.
Tile sabanan (misali la, karidon) .
Aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuguni. O don, a bɛna aw kɔ la yɔrɔw bɔ ka a lajɛ ni a bilennen don walima ni kurukuruw bɛ a la. A bɛna o kow sɛbɛn. Aw kɛlen kɔ ka patɔrɔnw bɔ, aw bɛ se ka aw ko. Nka aw kana aw fari ko ni safinɛ ye walima ka a mugu. A man ɲi ka o yɔrɔw sɔgɔsɔgɔ walima ka u ta.
Tile duurunan (misali la, jumadon) .
Nin ye don laban ye. Aw ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la tuguni. A bɛna aw fari lajɛ kokura walasa ka a dɔn ni faritanabana kura dɔw bɛ a la. O bɛ kɛ barisa faritanabana dɔw bɛ tile 4-5 ta ka sɔrɔ ka sɔrɔ, o de kama aw bɛ lajɛ siɲɛ fila. Nin sɛgɛsɛgɛli in kɔfɛ dɔrɔn, aw bɛna aw ka jaabi dafalen fɔ aw ye.
Aw ka kan ka aw labɛn cogo di Patch Test kama?
Fɛn damadɔw bɛ yen aw ka kan ka minnu to aw hakili la sani aw ka nin sɛgɛsɛgɛli in kɛ. Ni an tugura ninnu kɔ cogo bɛnnen na dɔrɔn, an bɛ se ka jaabi tigitigiw sɔrɔ.
| Fɛn minnu bɛ kɛ/Kɛwalew kɛ | Ɲɛfɔli ni dalilu |
|---|---|
| Aw ye aw yɛrɛ tanga tile yeelen ma. | Aw kana aw kɔ bila tile yeelen tilennen na dɔgɔkun kelen walima dɔgɔkun fila sani sɛgɛsɛgɛli ka kɛ. Tilejeni bɛ se ka nɔ bila a nɔfɛkow la. |
| Aw bɛ farilajidɛsɛ furaw tali dabila | Ni aw bɛ kiribi fɛn o fɛn kɛ aw kɔ la, i n’a fɔ furakisɛw, aw bɛ u tali dabila dɔgɔkun kelen sani sɛgɛsɛgɛli ka kɛ. Olu bɛ se ka dɔ bɔ fari la. |
| Aw kana farikolojidɛsɛ fura kɛ a la. | Aw kana jisumalan walima tulumafɛn si kɛ aw kɔ la sɛgɛsɛgɛli don na walima sɛgɛsɛgɛli kɛtuma na. |
| Aw ye n ladɔnniya ni aw kɔnɔma don. | Aw ye aw jija ka a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ni aw kɔnɔma don walima ni aw bɛ sin di den ma. Yɛlɛma minnu bɛ kɛ farikolo la kɔnɔmaya waati, olu bɛ se ka nɔ bila a nɔfɛkow la. |
| Farikoloɲɛnajɛ furakisɛw (Antihistamines) . | Ni aw ye histaminiw ta i n’a fɔ parasetamɔli ni piritan , o tɛna nɔ bila nin sɛgɛsɛgɛli in na. O la, ni aw bɛ u ta, aw bɛ se ka taa a fɛ ka u ta. Nka aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka o ko la ani ka aw jija. |
| Aw bɛ kunnafoni di fura wɛrɛw kan | Ni aw bɛ furakisɛw ta i n’a fɔ piridinizɔni walima fura wɛrɛw minnu bɛ farikolo tangalanw fanga dɔgɔya, aw ka kan ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye kosɛbɛ. |
| Fini doncogo | Patch kɛ don na ani dɔgɔkun kɔnɔ sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ, aw bɛ finiw don minnu bɛ lafiya, minnu bɔli ka nɔgɔn . Butɔn-da-fini de ka fisa. Ani fana, ikomi dɔgɔtɔrɔ bɛna taamasiyɛn kɛ ni sɛbɛnnikɛlan ye, a ka ɲi ka fini dibiman don min tɛna nɔgɔ. |
Fɛn minnu ka kan ka to i hakili la sɛgɛsɛgɛli dɔgɔkun bɛɛ kɔnɔ
O de ye yɔrɔ ye min nafa ka bon kosɛbɛ. Aw ka kan ka o kow kɛ tigitigi nin dɔgɔkun bɛɛ kɔnɔ.
- Aw kana patɔrɔnw bɔ kun si la walima aw kana a to u ka lamaga. U ka kan ka bɔ dɔrɔn ni dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye.
- Aw bɛ aw yɛrɛ tanga ka a biri walima ka a firifiri barisa o bɛ se ka patɔrɔn bɔ a nɔ na.
- Aw bɛ aw yɛrɛ tanga sumaya ma ni aw bɛ se. O kɔrɔ ye ko aw ka kan ka farikoloɲɛnajɛ kɛ, ka bɔ tile la, ka to yɔrɔ funtenimanw na tile damadɔ kɔnɔ.
- Hali ni patɔrɔn bɛ nɛ bɔ, aw kana a sɔgɔsɔgɔ .
- Ni patɔrɔn dɔ bɔra walima ni a bɔra, aw bɛ dɔgɔtɔrɔ wele joona.
- Aw kana a to patɔrɔn ka ɲigi cogo si la. Ni aw bɛ aw ko, aw kana ji kɛ aw kɔ la, nka aw bɛ aw fari tɔ ko dɔrɔn ni kolanɛgɛ ye. Ni aw bɛ aw kunsigi ko, aw bɛ aw biri ka taa ɲɛfɛ ka a ko jisigiyɔrɔ la.
Aw ye aw hakili to a la ko nin sɛgɛsɛgɛli in ɲɛtaa 90% bɛ bɔ aw la ka nin cikan ninnu labato tigitigi. Hali ni a ma diya dɔɔni, aw bɛna muɲu walasa ka jaabi tigitigi sɔrɔ.
Yala farati dɔ bɛ o la wa?
A ka ca a la, nin ye sɛgɛsɛgɛli ye min tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ kosɛbɛ, nka fɛn misɛnniw bɛ se ka kɛ.
Sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ, fari bɛ se ka bilen dɔɔni ani ka nɛ bɔ yɔrɔ min na, a kɛra yɔrɔ min na, o yɔrɔ la. Tuma dɔw la, o yɔrɔw fari bɛ se ka fin dɔɔni walima ka kɛ nɛrɛmuguma ye. O fɛnw bɛna ɲɛ u yɛrɛ ma tile damadɔ walima dɔgɔkun damadɔ kɔnɔ.
Nka, a man teli kosɛbɛ , faritanabana jugumanba bɛ se ka mɔgɔ dɔw sɔrɔ, o min bɛ wele ko anafilakisi . A ka ca a la, o bɛ se ka kɛ lɛri damadɔ kɔnɔ, furakisɛ tali kɔfɛ. O la, a nafa ka bon ka o fana dɔn.
Ni aw mago bɛ ka kuma dɔgɔtɔrɔ fɛ ani ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona!
Ni aw ye dusukasi dɔ sɔrɔ sɛgɛsɛgɛli senfɛ, a nafa ka bon kosɛbɛ ka danfara don ko kɔrɔtɔlenw ni ko kɔrɔtɔlenw cɛ.
| Kɔlɔlɔ | Mun ka kan ka kɛ |
|---|---|
| Dusukunnataw bɛɛ lajɛlen (aw bɛ dɔgɔtɔrɔ wele walasa ka laadilikan sɔrɔ) . | |
| Ni aw ye nɛ walima dimi ye min tɛ se ka muɲu , o yɔrɔw la, furakisɛ kɛra yɔrɔ minnu na. | Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ wele joona ka a ladɔnniya. Aw kana foyi kɛ ni aw ma a ɲininka. |
| Peresela ko! (Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la Kɔrɔtɔko ɲɛmɔgɔso (ETU) la joona!) | |
| Ninnu ye faritanabana jugumanba taamasiɲɛw ye. Aw kana waati tiɲɛ ani ka taa dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la Kɔrɔtɔko ɲɛmɔgɔso (ETU) la joona . |
Ni a jirala ko faritanabana bɛ aw la fɛn dɔ la, aw bɛ mun kɛ o kɔfɛ?
Sɛgɛsɛgɛli don laban kɔfɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛna a jaabiw ɲɛfɔ aw ye. Ni aw fari ye fɛn dɔ minɛ (i n’a fɔ a nɔfɛko ye koɲuman ye), a bɛna a taamasiɲɛ kɛ ka kɛɲɛ n’a juguya ye. Misali la, (+) kɔrɔ ye wale nɔgɔman ye. A (+++) kɔrɔ ye ko faritanabana jugumanba don. Fɛn minnu ma Kɛ ni jaabi ye fewu, olu bɛ taamaʃyɛn Kɛ ko (-).
Ni aw y’a ye ko aw fari tɛ sɔn fɛn dɔ ma, aw ka kan ka min kɛ, o ye ka aw yɛrɛ tanga o fɛn ni furaw ma minnu bɛ a la. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw dɛmɛ:
- A bɛna furaw lisɛli di aw ma, faritanabana fura minnu bɛ aw la.
- An bɛ fɛnw di aw ma minnu bɛ se ka baara kɛ ni u ye.
- Tuma dɔw la, a bɛna telefɔni porogaramuw yɛrɛ fɔ i ye minnu b’a to i bɛ se ka fɛnw kɔnɔkow sɛgɛsɛgɛ n’i y’u san.
O cogo la, aw bɛ se ka aw yɛrɛ tanga faritanabana ma ani ka ɲɛnamaya kɛ ni fari gɛlɛya tɛ.
Take-Home cikan
- Patch testing ye sɛgɛsɛgɛli ye min nafa ka bon kosɛbɛ walasa ka faritanabanaw (contact dermatitis) dɔn minnu bɛ sɔrɔ fɛn dɔ magara aw fari la kɔfɛ.
- A ka ca a la, nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ dɔgɔkun kelen ɲɔgɔn kɛ. O waati kɔnɔ, a nafa ka bon ka laadilikanw labato i n’a fɔ aw kana a fasa ɲigi ani ka sumaya.
- Sɛgɛsɛgɛli jaabiw tiɲɛni bɛ bɔ aw la kosɛbɛ aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato cogo min na.
- Ni a jirala ko faritanabana bɛ fɛn dɔ la, dɔgɔtɔrɔ bɛna laadilikan di aw ma, aw bɛ se ka aw yɛrɛ tanga o fɛn ma cogo min na.
- Hali ni faritanabana jugumanba man ca kosɛbɛ, aw hakili to a la ka taa kɔrɔtɔko ɲɛmɔgɔso la joona (ETU) ni aw ye taamasiɲɛ dɔw ye i n’a fɔ ninakili gɛlɛya ani ɲɛda fununi.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment