Yala kansɛri bɛ aw la sugunɛbara la wa? An k’a dɔn o ko la.

Yala aw fana bɛ kabako walima dimi kɛ ni aw bɛ koli kɛ wa ? Walima aw ye joli kɔlɔsi aw ka sugunɛ na wa? Nin fɛn ninnu bɛ se ka kɛ kansɛri taamasiɲɛw ye tuma dɔw la sugunɛ na. Aw kana aw hakili ɲagami, bɛɛ tɛ nin sɔrɔ, nka a nafa ka bon aw ka aw janto nin na. Bi, an bɛna kuma bana dɔ kan min bɛ wele ko Sugunɛbilenni .

Sugunɛbilenni ye mun ye?

A fɔcogo nɔgɔman na, sugunɛbaralabana kansɛri ye ni farikolokisɛ jugumanw bɛ falen aw ka sugunɛbaralabana (sugunɛbilenni) farikolo yɔrɔw la. Yala aw b’a dɔn sugunɛbaralabana ye min ye wa? O ye tubabufura ye min bɛ sugunɛ ta ka bɔ aw ka sugunɛ na ka taa aw farikolo kɔkan.

Miiri k’a filɛ, cɛ la, a ka ca a la sugunɛbara janya bɛ se santimɛtɛrɛ 8 ɲɔgɔn ma. a bɛ bɔ farikolo la ka tɛmɛ cɛya ni cɛya fɛ . Sugunɛ tɛ tɛmɛ o dɔrɔn fɛ, nka cɛya ni cɛya (cɛya) fana bɛ bɔ o tɛmɛsira kelen in fɛ.

Muso la, sugunɛbara janya bɛ se santimɛtɛrɛ 2 ɲɔgɔn ma. A bɛ sɔrɔ musoya sanfɛ dɔrɔn, musoya kɔnɔ dɔrɔn.

Kansɛri bɛ se ka sɔrɔ farikolokisɛ suguya caman na minnu bɛ sugunɛbara kɔnɔna lamini. An ka teli k’u kelen-kelen bɛɛ wele ko “Sugunɛ kansɛri.” A suguba damadɔ bɛ yen:

• Tɛmɛsira (urothélial) selilɛri kansɛri : Nin ye suguya ye min ka teli ka kɛ. A bɛ sɔrɔ sugunɛbaralabana yɔrɔ la min ka surun sugunɛbara la. Tiɲɛ na, a ye kansɛri suguya dɔ ye min ni sugunɛbaralabana bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na.
• Squamous cell carcinoma : A ka ca a la nin suguya in bɛ sɔrɔ cɛya la (cɛya kuncɛ kɛrɛfɛ) ani musoya la musow la. O ye suguya filanan ye min ka ca ni tɔw bɛɛ ye.
• Adenocarcinoma : Nin kansɛri suguya in bɛ sɔrɔ ɲɛgɛnɛsiraw la minnu bɛ sugunɛbaralabana kɛrɛfɛ. A ka ca kɛrɛnkɛrɛnnenya la foroko misɛnniw na sugunɛbara la, i n’a fɔ sugunɛbaralabana.

Yala o kansɛri bɛ se ka mɔgɔ faga wa?

Ɔwɔ, a dɔw la, sugunɛbaralabana kansɛri bɛ se ka mɔgɔ faga.Ni kansɛri in bonyalen don ka jɛnsɛn farikolo yɔrɔ wɛrɛw la, a furakɛli bɛ se ka gɛlɛya ani a bɛ se ka kɛ a ka ɲɛnamaya bila farati la. O de kama a nafa ka bon ka bana taamasiɲɛw dɔn ani ka furakɛli ɲini joona.

Ne ka ɲɛnamaya hakɛ ye mun ye ni sugunɛbaralabana kansɛri bɛ ne la?

Nin ye barokun ye min bɛ mɔgɔ kɔnɔnafili, an ka kan ka kuma min kan. Ikomi Sugunɛbilenni ye kansɛri suguya ye min man ca kosɛbɛ , a ka gɛlɛn ka ɲɛnamaya hakɛ jɛlen di a ma. Kɔsa in na, sɛgɛsɛgɛliw y’a jira ko kansɛri in bɛ mɔgɔ min na, o tigi ka ɲɛnamaya waati bɛ se san naani ɲɔgɔn ma. San duuru ɲɛnamaya hakɛ sɛgɛsɛgɛli kɔfɛ, o bɛ se 46% ɲɔgɔn ma, ani san tan ɲɛnamaya hakɛ bɛ se 31% ɲɔgɔn ma.

Nka o kow bɛ se ka ɲɔgɔn ta mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ la. Fɛn damadɔ bɛ yen minnu bɛ se ka nɔ bila aw ka kɛnɛyako la:

• Aw ka kɛnɛya bɛɛ lajɛlen.
• Tumu in bonya.
• Kansɛri taamasiɲɛw.
• Ni kansɛri jɛnsɛnna farikolo yɔrɔ wɛrɛw la.

O la, a nafa ka bon aw kana siran, nka aw ka kuma dɔgɔtɔrɔ fɛ ani ka fura ɲini min bɛ bɛn aw ka bana ma.

Jɔn bɛ sugunɛbaralabana kansɛri sɔrɔ?

Mɔgɔ o mɔgɔ bɛ se ka kansɛri in sɔrɔ, nka mɔgɔ dɔw ka farati ka bon :

• Mɔgɔ minnu si bɛ san 60 la walima ka tɛmɛ o kan.
• Mɔgɔ nɛrɛmaw (o sinsinnen bɛ jamana wɛrɛw ka kalanw kan, Sri Lanka ko bɛ se ka ɲɔgɔn ta).
• Cɛw. (Cɛw ka teli ka nin bana in sɔrɔ ka tɛmɛ musow kan).
• Ni aw walima aw ka denbaya kɔnɔmɔgɔ dɔ ye sugunɛbilenni kansɛri sɔrɔ ka kɔrɔ.
• Bana minnu bɛ sugunɛbaralabana bila mɔgɔ la, i n’a fɔ sugunɛbilenni minnu bɛ to ka kɛ (UTI) walima cɛnimusoya banakisɛw (STI).
• Mɔgɔ minnu banana ni hadamaden ka papilomavirus (HPV) ye.

Nin kansɛri in ka ca cogo di?

Sugunɛbilenni ye kansɛri suguya ye min man ca kosɛbɛ. Hali Ameriki, kansɛri in sɔrɔbaga 1615 dɔrɔn de sɔrɔla k’a ta san 1973 la ka se san 2002. Nin kansɛri suguya in tɛ se ka kɛ kansɛri sɔrɔcogo bɛɛ lajɛlen 1% ye.

A ka c’a la, kansɛri in bɛ sɔrɔ san jumɛn na?

Nin kansɛri in ka teli ka ye san 60 kɔfɛ.Nka , a tɛ se ka kɛ mɔgɔ minnu ka dɔgɔ ni o ye, olu ka se ka a sɔrɔ.

Sugunɛbilenni taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

A ka ca a la, a taamasiɲɛ foyi tɛ kansɛri in daminɛ na. O ye a fan dɔ ye min farati ka bon kosɛbɛ. Nka ni bana taamasiɲɛw bɔra kɛnɛ kan, a ka ca a la u bɛ se ka kɛ nin cogo la:

• Joli bɛ don sugunɛ na (héturie). Nin ye bana taamasiɲɛba ye min ka teli ka kɛ.
• Sugunɛ bɔli dɔɔni dɔɔni walima a jɔlen.
• Dimi sɔrɔli ni koli bɛ kɛ.
• A ka kan ka koli kɛ ka caya ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan.
• Ka a ye ko kuru walima gɛlɛya dɔ bɛ cɛya ni ɲɛgɛnɛsira cɛ (perineum).
• Ji jɛlen, finman walima kulɛri tɛ min na, o bɛ bɔ sugunɛbara la (sugunɛbilenni).
• Kɔnɔnatumuw fununi kɔkolo yɔrɔ la.

Ni nin taamasiɲɛ ninnu dɔ bɛ aw la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona. Ninnu tɛ kansɛri taamasiɲɛw ye tuma bɛɛ, nka a nafa ka bon ka taa a lajɛ.

Sugunɛbilenni sababuw ye mun ye?

Dɔgɔtɔrɔw ni ɲininikɛlaw ma da a la hali bi fɛn min bɛ kansɛri in sababu tigitigi. Nka, a bɛ miiri ko a bɛ tali kɛ sugunɛbilenni kuntaalajan ni banakisɛ sɔrɔli la. Nin bana ninnu bɛ se ka dɔ fara nin kansɛri in sɔrɔli kan:

• Cɛnimusoko banakisɛw (STI).
• Adamadenw ka papilomavirusi `(HPV)`.
• Sigarɛtimin.
• Sugunɛbilenni (Urethral stricture).
• Sogo falen don sugunɛbara la (Urethral caruncle).
• Sugunɛbilenni yɔrɔ minnu bɛ i n’a fɔ foroko (Urethral diverticulum) olu sɔrɔli.
• Indwelling catheterization ye wale ye min bɛ kɛ ka catheterw to u nɔ na waati jan kɔnɔ.

Nin kansɛri in bɛ jɛnsɛn fɔlɔ min?

A ka ca a la sugunɛbaralabana kansɛri bɛ jɛnsɛn fɔlɔ sugunɛbaralabana lamini yɔrɔw la. O kɔ, a bɛ se ka jɛnsɛn ka taa ɲɛgɛnɛsiraw la minnu bɛ kɔkolo yɔrɔ la. O de kosɔn, aw bɛ se ka funu ye tuma dɔw la aw senw na.

Sugunɛbilenni kansɛri bɛ sɔrɔ cogo di? (Sɛgɛsɛgɛli) .

Ni sugunɛbaralabana taamasiɲɛw bɛ aw la, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna fɔlɔ ka farikololajɛ dafalen kɛ aw la. U bɛna aw ɲininka fana ni aw ka denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ delila ka sugunɛ walima sugunɛbaralabana kansɛri sɔrɔ.

Ka fara o kan, sɛgɛsɛgɛli damadɔ wɛrɛw bɛ se ka kɛ walasa ka kansɛri in sɛgɛsɛgɛ. U ye:

• Kɔnɔbara sɛgɛsɛgɛli : (Musow ta) Dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ka denso, kɔnɔbara, musoya, denso, kɔnɔbara, sugunɛbaralabana, ani kɔnɔbara lajɛ walasa ka a lajɛ ni kurukuruw walima fɛn wɛrɛw tɛ a la. U bɛ se fana ka selilɛriw ta walasa ka u lajɛ mikroskɔpu fɛ.
• Examen numérique rectal:Dɔgɔtɔrɔ bɛna aw ka ɲɛgɛnɛsira ni aw ka kɔnɔbara lajɛ ni fɛn o fɛn tɛ a la. Ni i ye cɛ ye, u bɛna i ka ɲɛgɛnɛsira fana sɛgɛsɛgɛ.
• Joli sɛgɛsɛgɛliw : Joli dɔɔni bɛ bɔ aw bolo la jolisira dɔ la walasa ka fɛn suguya caman lajɛ, i n’a fɔ sugunɛ baara ani joli kuru hakɛ.
• Sugunɛ sɛgɛsɛgɛli : Aw bɛ koli kɛ tasa kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ kɔnɔ, o bɛ ci laboratuwari la walasa ka a sɛgɛsɛgɛ. Nin sɛgɛsɛgɛli in bɛ fɛnw lajɛ i n’a fɔ aw ka sugunɛ kulɛri, sukaro, farikolojɔli dumuniw, ani joli kuruw hakɛ.
• Sugunɛbilenni : Aw bɛ aw ka sugunɛ ta walasa ka kansɛribana taamasiɲɛw lajɛ sugunɛbaralabana kɔnɔ ani sugunɛbaralabana yɔrɔ min ka surun sugunɛ na.
• Sisitɔsikɔpi : Nin wale in na, dɔgɔtɔrɔ bɛ tubabukan finman dɔ don a kɔnɔ, yeelen bɛ min na, ani kamera bɛ min na (cystoscope) ka tɛmɛ aw ka sugunɛbara fɛ ka don aw ka sugunɛ na. A bɛ se ka aw ka sugunɛbaralabana ni aw ka sugunɛbara kɔnɔna lajɛ. Ni a mago bɛ a la, farikolo yɔrɔ dɔ bɛ se ka ta ka a sɛgɛsɛgɛ ni mikroskɔpu ye.
• Sugunɛbilenni : O ye ka sugunɛbara finman, yeelen ni lensɛri (ureteroscope) don sugunɛbara la walasa ka sugunɛ ni sugunɛbara lajɛ (o ye tubabu janya ni finman fila ye minnu bɛ sugunɛ ta ka bɔ sugunɛ na ka taa sugunɛ na). Tissue samples fana bɛ se ka ta yan.
• CT scan : O bɛ i ka basibɔn ni i kɔnɔbara ja caman ta, ka ja saba (3D) dilan o yɔrɔ la farikolo yɔrɔw la.
• Biopsie : Nin ye sɛgɛsɛgɛli ye min bɛ kɛ ka a dɔn ni kansɛri bɛ a la. Dɔgɔtɔrɔ bɛ farikolokisɛw walima farikolo yɔrɔ dɔ ta sugunɛbaralabana, sugunɛbaralabana walima ɲɛgɛnɛsira la, ka o ci laboratuwari la walasa ka kansɛribanakisɛw lajɛ.

Sugunɛbilenni bɛ furakɛ cogo di ?

Furakɛli kɛcogo bɛ dɔn fɛn caman fɛ:

• Sugunɛbilenni yɔrɔ min banana.
• ni kansɛri jɛnsɛnna farikolo yɔrɔ wɛrɛw la .
• Aw ka cɛya ni musoya (cɛ walima muso) .
• Aw ka kɛnɛya bɛɛ lajɛlen.
• Nin kansɛri in ye ko kura ye wa walima a seginna ka kɛ ?

Furakɛli fɛɛrɛ kunbaba minnu bɛ Kɛ olu ye:

• Operelikɛyɔrɔ:Sugunɛ furakɛla (dɔgɔtɔrɔ min ka baara ɲɛsinnen bɛ sugunɛbaralabanaw ma) de bɛ o opereli in kɛ. A bɛ kurukuru bɔ. Tuma dɔw la, a bɛ se ka kɛ ko sugunɛbara, sugunɛbaralabana, ɲɛgɛnɛsira, ɲɛgɛnɛsira, musoya, walima hali cɛya ka kan ka bɔ. Opereli ye sugunɛbaralabana furakɛli ye min ka teli ka kɛ.
• Fiɲɛ furakɛli: Kansɛri furakɛla min bɛ kɛ ni fiɲɛ ye, o ye dɔgɔtɔrɔ ye min ka baara ɲɛsinnen bɛ kansɛri sɛgɛsɛgɛli ni a furakɛli ma, o bɛ baara kɛ ni fiɲɛ ye walasa ka kansɛribanakisɛw tiɲɛ.
• Simifura: Kansɛri furakɛla dɔ bɛ kansɛri kɛlɛ fura kɛrɛnkɛrɛnnenw kɛ walasa ka kansɛribanakisɛw faga ani k’u bali ka caya.

Tuma dɔw la, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka furakɛli fɛɛrɛ dɔ fɔ min bɛ o furakɛli kelen walima caman fara ɲɔgɔn kan. Aw bɛ kuma a fɛ furakɛli minnu ka fisa aw ma.

Furakɛliw kɔlɔlɔw kunbɛn cogo di?

A ka fisa aw ka kuma dɔgɔtɔrɔ fɛ aw ka furakɛli kɔlɔlɔw kan. A bɛ se ka fɛnw laadi i n’a fɔ:

• Dumuni dafalen ɲuman dunni (aw bɛ jiridenw ni nakɔfɛn kuraw caman dun).
• Farikoloɲɛnajɛ kɛli tuma bɛɛ.
• Aw bɛ girinya kɛnɛman mara min bɛ bɛn aw ma.
• Dɔlɔmin dan.

Nka aw hakili to a la ko aw ka kan ka kuma dɔgɔtɔrɔ dɔ fɛ sani aw ka fɛn o fɛn Changer aw ka dumunikɛcogo walima aw ka ɲɛnamaya kɛcogo la.

Ne bɛna kɛnɛya joona cogo di furakɛli kɔfɛ?

Sugunɛbilenni furakɛcogo tɛ kelen ye, wa i farikolo ɲɔgɔn tɛ yen. O la, aw bɛ furakɛli kɛcogo min na, o bɛ se ka kɛ danfara ye ni tɔw ta ye. Aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛ se k’a ɲɛfɔ aw bɛ se ka min makɔnɔ ni aw bɛ kɛnɛya.

Ne ka kan ka mun makɔnɔ ni sugunɛbaralabana kansɛri bɛ ne la?

A bɛnnen don ka dusukasi, ka dimi, ka dusukasi ani ka siran ni aw y’a ye ko sugunɛbaralabana kansɛri bɛ aw la. O dusukunnataw bɛ se ka Changé joona ni aw bɛ sɔn aw ka sɛgɛsɛgɛli ma ani ka furakɛli daminɛ. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw dɛmɛ ka dɛmɛjɛkuluw sɔrɔ nin kansɛri suguya in bɛ mɔgɔ minnu na. O bɛ se k’i dɛmɛ i kana i yɛrɛ jate i kelen na. U bɛ se fana ka laadilikan di aw ma aw bɛ se ka min makɔnɔ ni aw bɛ furakɛli suguyaw sɛgɛsɛgɛ.

Yala Sugunɛbilenni bɛ se ka furakɛ wa?

O bɛ se ka jaabi sɔrɔ ɔwɔ ni ayi fila bɛɛ la. “Fura” kɔrɔ ye ko sugunɛbaralabana kansɛri tɛ i la tuguni, furakɛli wɛrɛ man kan ka kɛ, wa dɔgɔtɔrɔw hakili la a tɛ segin ka na. Nka, a bɛ waati jan ta dɔgɔtɔrɔw ka da a la ko sugunɛbaralabana kansɛri tɛna segin. Aw bɛna a ɲini ka taa a fɛ ka furakɛli sɛgɛsɛgɛliw kɛ ani ka tugu ɲɔgɔn kɔ walasa ka a dɔn ni kansɛri seginna ka na.

Furakɛli ɲɛnabɔlen kɔfɛ, dɔgɔtɔrɔw bɛna a ɲini ka sɛgɛsɛgɛliw kɛ i n’a fɔ CT scan walima MRI ja ani sistoscopie walasa ka a dɔn ni sugunɛbaralabana kansɛri taamasiɲɛ si tɛ aw la. Ni aw bɛ to kansɛri tɛ aw la ka mɛn, aw ka kansɛri seginni farati bɛ dɔgɔya.

Sugunɛbilenni kansɛri bɛ se ka kunbɛn cogo di?

Ikomi sugunɛbaralabana ye kansɛri ye min man teli ka sɔrɔ, dɔgɔtɔrɔw ni ɲininikɛlaw bɛ ka a kunbɛncogo ɲumanw dɔn hali bi. Nka, nin kow bɛ se k’i dɛmɛ:

• Aw bɛ cɛnimusoya kɛ min tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ. Kafeminkutuw tali bɛ dɛmɛ ka cɛnimusoya banakisɛw (STI) bali.
• Aw ye aw yɛrɛ saniyacogo ɲuman mara. A nafa ka bon musow ka u ko ka bɔ ɲɛfɛ ka taa kɔ la koli walima nɔgɔ bɔlen kɔfɛ walasa ka sugunɛbanaw (UTI) bali. Koli waati, a nafa ka bon ka to ka fɛnɲɛnamafagalanw ni tamponw Changer. A ka ɲi fana ka musoya ni kɔnɔbara lamini yɔrɔ ko tuma caman na ni ji sanuman ye ani ni a mago bɛ a la, safinɛ nɔgɔlen, kasa tɛ min na.
• Aw ye aw yɛrɛ tanga sigarɛtimin ni sigarɛtiminfɛn wɛrɛw ma. Aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la ni aw mago bɛ dɛmɛ na ka sigarɛtimin dabila.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

Ni sugunɛbaralabana kansɛri taamasiɲɛ dɔw b’aw la, i n’a fɔ koli kɛcogo caman yeli, ji bɔli sugunɛbara la, joli bɔli sugunɛ na, walima kuru dɔ bɛ cɛya walima cɛya la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona.

Ni aw bɛ ka sugunɛbaralabana kansɛri furakɛ, aw bɛ a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ni nin fɛn ninnu dɔ bɛ aw la:

• Farigan min ka ca ni 101 Fahrenheit (38 Celsius) ye.
• Kungolodimi jugumanba.
• Farigan ye farigan dusukunnata ye farikolo la.
• Sɔgɔsɔgɔ basigilen.
• Ninakili gɛlɛya.
• A girinya bɛ dɔgɔya yɔrɔnin kelen min ka ca ni kilo duuru ye.
• Fɔɔnɔ kojugu.

Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ dɔgɔtɔrɔ dɔ la?

Ni aw taara dɔgɔtɔrɔ fɛ, aw bɛ se ka ɲininkaliw kɛ i n’a fɔ ninnu:

• Aw bɛ a dɔn cogo di ni sugunɛbaralabana kansɛri bɛ ne la?
• Yala nin kansɛri in jɛnsɛnna ne farikolo yɔrɔ wɛrɛw la wa?
• Ne ka ɲɛnamaya kɛcogo ye mun ye?
• Aw bɛ furakɛli jumɛnw fɔ?
• Aw bɛ furakɛli minnu fɔ, olu faratiw ni u nafa bɛɛ lajɛlen ye jumɛnw ye?
• Yala kɛnɛyaso sɛgɛsɛgɛli dɔw bɛ yen minnu bɛnnen don ne ma wa?
• Yala aw bɛ se ka dɛmɛjɛkulu dɔw laadi wa?

A laban na, an ka kan ka to an hakili la min na (Take-Home Message) .

Sugunɛbilenni ye kansɛri suguya ye min man teli ka sɔrɔ, a bɛ i ka sugunɛbaralabana minɛ. Aw bɛ se ka dusukunnata suguya caman sɔrɔ nin bana in na, wa o tɛ kojugu ye. Aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ ni tiɲɛ ye aw dusukunnataw kan. U bɛ se ka aw ka ɲininkaliw jaabi ani ka baara kɛ ni aw ye walasa ka furakɛli fɛɛrɛ ɲuman dilan aw ye.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye aw kana aw ɲɛmajɔ a taamasiɲɛ si la ani ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona. Ni bana sɛgɛsɛgɛli ka kɔn, a ka ca a la furakɛli bɛna ɲɛ. Aw kana aw hakili ɲagami, aw kelen tɛ.

` Sugunɛ kansɛri, Sugunɛ kansɛri, Joli sugunɛ na, Sugunɛ dimi, Kansɛri taamasiɲɛw, Kansɛri furakɛli, Sugunɛbana