Yala aw delila k’a kɔlɔsi ko aw den bangenen kura fari bɛ jɛ dɔɔni wa? N’a sɔrɔ u ɲɛw finmanw fana bɛ jɛ dɔɔni. O bɛ wele ko jaŋɔni. Den bangenen kura caman bɛ nin bana in sɔrɔ. O la sa, kana hami a daminɛ na. A ka ca a la, a tɛ kojugu ye, wa a bɛna kɛnɛya a yɛrɛ ma tile damadɔ kɔnɔ. Nka, tuma dɔw la, nin bana in bɛ se ka juguya, wa a bɛ se ka den kunkolo tiɲɛ. O farati in bɛ Weele ko ‘Kernicterus’. Bi, an bɛna kuma tiɲɛw kan, bangebaga bɛɛ ka kan ka minnu dɔn.
Mun na denw bɛ jaŋɔyi sɔrɔ?
N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, ni an farikolo joli kuru bilenmanw tiɲɛna u yɛrɛ la, furakisɛ jɛman dɔ bɛ bɔ min bɛ wele ko bilirubini. A ka ca a la, an ka sugunɛ bɛ o bilirubini bɔ farikolo la. Nka den bangenen kura sugunɛ ma kɔgɔ fɔlɔ ka se ka nin baara in kɛ ka ɲɛ. O la, o bilirubini bɛ dalajɛ den joli la. O waati de la den fari ni a ɲɛw bɛ kɛ jɛman ye. An bɛ min wele ko jaŋɔni, o ye nin ye.
Miiri k’a filɛ, nin bana in bɛ sɔrɔ den 60% - 80% ɲɔgɔn na minnu bangera Sri Lanka fo ka se hakɛ dɔ ma. O la, o ka ca kosɛbɛ. Nka, ni o bilirubini hakɛ in kɛra fɛn ye min tɛ se ka kunbɛn, o kɔrɔ ye ko ni a ma furakɛ, o bilirubini bɛ taa kunsɛmɛ na ka kunsɛmɛbanakisɛw tiɲɛ. Nin ye kunsɛmɛ tiɲɛni ye min tɛ se ka segin kɔ ani min tɛ se ka bali, n’o bɛ wele ko Kernicterus. Dɔgɔtɔrɔw fana b’o bana wele ko Bilirubin-Induced Neurologic Dysfunction, walima BIND.
Aw ye aw janto nin taamasiɲɛ ninnu na kosɛbɛ!
A nafa ka bon kosɛbɛ ka a dɔn ni jaŋɔyin bɛ den na. Ani, a nafa ka bon ka tɛmɛn fɔlɔ kan k’a dɔn ni a bɛ ka juguya. Tablo min bɛ duguma, o bɛ se ka aw dɛmɛ ka nin taamasiɲɛ ninnu faamuya ka ɲɛ.
| A taamasiɲɛ suguya | Aw ka kan ka min ye |
|---|---|
| Jaŋɛɲɛ min bɛ sɔrɔ tuma caman na, o taamasiɲɛw | |
| Fari kulɛri caman cili | Kuru jɛman walima oranjɛ min bɛ daminɛ den ɲɛda la ka boli ka jigin disi, kɔnɔbara, bolow ani senw na. O bɛ se ka gɛlɛya dɔɔni denmisɛnniw na minnu fari bɛ dibi. O waati la, aw bɛ ɲɛw finmanw lajɛ. |
| Gɛlɛya ka wuli ka wuli | Sunɔgɔbaliya tuma bɛɛ, kununni gɛlɛya, walima sunɔgɔbaliya pewu. |
| Gɛlɛya minnu bɛ nɔnɔ min na | Sinji walima sinji minni gɛlɛya walima a diyagoyabaliya. |
| Jɔrɔnanko kojugu | Mɔgɔ min tɛ lafiya ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan, a bɛ kasi tuma caman na, wa a dusu saalo ka gɛlɛn. |
| Nappi ɲiginnenw hakɛ | Diaper ɲiginnen hakɛ tile kɔnɔ, o ka dɔgɔn ka tɛmɛ a cogo kɔrɔ kan. |
| A taamasiɲɛw ni bana in juguyara ka wuli ka kɛ Kernicterus ye | |
| Sunɔgɔbaliya kojugu | Jamana min ye fanga tɛ min na, ɲɛnamaya tɛ min na kosɛbɛ. |
| kasi min tɛ deli ka kɛ | kasi min tɛ se ka kunbɛn, min bɛ mɔgɔ sɔgɔ, min bɛ kɛ ni kanba ye. |
| Farigan | Sumaya bɛ den fari la. |
| Farikolo bɛ yɛlɛma | Farikolo bɛɛ bɛ kɛ ɲɛnamaya tɛ min na (sɔgɔsɔgɔninjɛ) walima, a kɔfɛ, farikolo bɛ gɛlɛya, farikolo bɛ kirin. |
| Ɲɛ lamagacogo | Ɲɛ lamagacogo jugumanba. |
Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye, ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔ kɔlɔsi, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la k’a sɔrɔ aw ma mɛn.
Ni den bɛ kɔrɔbaya, ɲɛgɛnɛsira furakɛbali bɛ se ka taamasiɲɛ wɛrɛw lase a ma, i n’a fɔ kirinni, lamaga ni bonya gɛlɛyaw, mɛnni gɛlɛyaw, a tɛ se ka a ɲɛ kɔrɔta, ani ɲinw nɔgɔli.
I bɛ nin sɔrɔ cogo di, Dɔgɔtɔrɔ?
A ka ca a la bilirubini hakɛ bɛ se a dan na tile 3-5 cɛ bange kɔfɛ. O de kama dɔgɔtɔrɔw ni dɔgɔtɔrɔw bɛ aw den lajɛ ni jaŋɔyin tɛ a la lɛri 8-12 o lɛri 8-12 ka a to dɔgɔtɔrɔso la. U b’a lajɛ fana sani aw ka bɔ dɔgɔtɔrɔso la ka taa so.
Sisan, aw bɛ se ka hakilina gɛlɛn sɔrɔ aw ka bilirubini hakɛ kan ni yeelen jateminɛnan fitinin ye min bilalen don aw fari la. Ni aw bɛ sigasiga ko aw hakɛ ka bon, joli sɛgɛsɛgɛli kelenpe de bɛ se ka a dɔn ni dannaya ye. O de ye sira ye min bɛnnen don kosɛbɛ.
Ni den ka bilirubini hakɛ ka ca, aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna furakɛli latigɛ ka da aw den bangenen kɔfɛ lɛri hakɛ kan ani ni farati wɛrɛw bɛ den na. Hali ni furakɛli daminɛna, a bɛ se ka yamaruya ka joli sɛgɛsɛgɛli caman kɛ walasa ka a dɔn ni bilirubini hakɛ seginna a cogo kɔrɔ la.
O furakɛcogo jumɛnw bɛ yen?
A ka ca a la, jaŋɔyi misɛnniw tɛ furakɛli wajibiya. Nka, ni bilirubini hakɛ ka ca, walima ni farati dɔw bɛ yen, i n’a fɔ den bangeli ka kɔn a waati ɲɛ, furakɛli ka kan.
1. Aw bɛ balo ka ɲɛ.
Ni den tɛ sinji walima sinji bɛrɛ sɔrɔ, bilirubini min bɛ caya fari la, o tɛ bɔ sugunɛ ni banakɔtaa fɛ. Den bangenen kura ka kan ka dawolo ɲiginnen 6 kɛ a la tile kɔnɔ. Ani fana, a ka banakɔtaa ka kan ka bɔ jɛman dibiman na ka kɛ jɛman ye. Ninnu ye taamasiɲɛw ye minnu b’a jira ko den bɛ balo bɛrɛbɛrɛ sɔrɔ.
2. Fotofurakɛli - o kɔrɔ ye ka yeelen sɔrɔ
O ye ka yeelen bulu kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ bɔ den fari la. O bɛ se ka kɛ dɔgɔtɔrɔso la walima hali so kɔnɔ. O yeelen in bɛ bilirubini kurukuruw tiɲɛ ka a to u ka bɔ fari la nɔgɔya la. Hali ni a tun bɛ miiri fɔlɔ ko tile tali ka ɲi, a man ɲi tugun barisa a bɛ se ka den fari jeni. Fotofurakɛli ye fɛɛrɛ ye min farati ka bon kosɛbɛ. Tuma dɔw la, den bɛ se ka kɔlɔlɔ misɛnniw sɔrɔ, i n’a fɔ banakɔtaa tɛmɛni.
3. Jimafɛnw dicogo
A nafa ka bon kosɛbɛ den ka ji caman sɔrɔ ka a sɔrɔ aw bɛ yeelen kan. Aw ka kan ka t’a fɛ ka sin di den ma walima ka a di a ma buteli kɔnɔ. Ni farikolojidɛsɛ bɛ den na kosɛbɛ, aw bɛ se ka jimafɛnw di a ma IV la.
4. Joli doncogo
O man teli ka kɛ. A bɛ kɛ dɔrɔn ka bilirubini hakɛ dɔgɔya yɔrɔnin kelen ni den tɛ furakɛli wɛrɛw jaabi ani ni a kunkolo tiɲɛni taamasiɲɛw bɛ a la.
Take-Home cikan
- Jaŋɛɲɛ ka ca den kuraw la, nka aw kana a ta nɔgɔya la. Ni aw ye ɲɛ jɛman ye den fari walima a ɲɛw la , aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona.
- Ni bilirubini hakɛ cayara kojugu, o bɛ se ka kɛ sababu ye ka bana faratilen dɔ lase mɔgɔ ma min bɛ wele ko ‘kernicterus’, o bɛ kunsɛmɛ tiɲɛ.
- Aw bɛ aw janto tuma bɛɛ taamasiɲɛw la i n’a fɔ sin dili gɛlɛya, sunɔgɔ kojugu, ani kasikanba.
- Dɔgɔtɔrɔ bɛ furakɛli min kɛ, kɛrɛnkɛrɛnnenya la fototalan, o nafa ka bon den ka kɛnɛya la. Aw kana furakɛli dabila abada ni dɔgɔtɔrɔ ma ladilikan di aw ma.
- Ni siga walima siran dɔ bɛ aw la, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la kɛnɛ kan. Ɲininkali hakilintanw tɛ yen, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni a bɛ na ni den ye.











💬 Comments (0)
Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.
Aw ka kuma fɔlen fara a kan