El teu estil de parlar s'ha tornat de sobte com el d'un estranger? Aprenguem sobre la síndrome de l'accent estranger!

T'has preguntat mai com seria si la teva manera de parlar canviés de sobte i la gent et sentís parlar com si fossis d'un altre país? Avui parlarem d'una situació estranya però molt real. Això s'anomena síndrome de l'accent estranger . Imagineu-vos, quan parleu normalment en singalès, de sobte la vostra veu i la pronunciació de les paraules canvien i algú que escolta pot pensar que sou d'un país estranger. Pot semblar una mica estrany de sentir, oi? Però és realment possible.

Què és l'anomenada síndrome de l'accent estranger?

En poques paraules, la síndrome de l'accent estranger (SAF) és una afecció en què la manera de parlar canvia de sobte i de manera notable. Com el seu nom indica, als altres els sona com si estiguessis parlant amb un accent estranger. Però l'important és recordar que en realitat no estàs aprenent un accent nou. Probablement és degut a un canvi en el funcionament del teu cervell.

Quan et trobes en aquesta situació, la teva veu sona com la d'algú d'un altre país, els experts en llengües i les persones que realment tenen aquest accent solen reconèixer que no s'adapta del tot a aquest accent. És a dir, hi ha una diferència en la manera com pronuncies les paraules, la manera com fas els sons.

Hi ha els principals tipus de síndrome de l'accent estranger (SAF)?

Sí, hi ha dos tipus principals d'aquesta afecció. Vegem quins són.

1. FAS estructural: Això passa quan hi ha danys a les parts del cervell que controlen els músculs que fas servir per parlar. Pensa-hi com quan una part del motor d'un cotxe està danyada, el so que fa canvia.

2. SAF funcional: aquest és el tipus de SAF per al qual els metges no poden trobar una causa clara. De vegades pot aparèixer amb convulsions o migranyes. També es pot associar amb algunes afeccions de salut mental. Els metges de vegades anomenen això SAF psicogènic , cosa que significa que no està causat per un defecte estructural al cervell.

Hi pot haver dos subtipus més:

• FAS mixt: això significa que teniu FAS funcional, però també hi ha alguna anomalia estructural al cervell, però no sembla estar directament relacionada amb el FAS.
• FAS del desenvolupament: Això s'observa en individus neurodivergents (és a dir, aquells el desenvolupament i la funció cerebral dels quals difereixen del patró normal). Es creu que es deu a diferències en el desenvolupament i la funció cerebral.

Quina diferència hi ha entre un canvi en el to de veu i un canvi real d'accent?

Quan tens dificultats per controlar les diverses parts de la boca, com ara la llengua i els llavis, el so que fas pot canviar dràsticament. Aquests canvis poden ser molestos per a l'oient, sobretot si no està acostumat a sentir-te sonar d'aquesta manera.

Per exemple, quan diem "karek", pronunciem "ra". Però en alguns accents estrangers, la "ka" acaba amb un so com "a" en lloc de "ra". Tanmateix, aquests canvis de so en una persona amb FAS no són tan consistents com en un accent real. És a dir, fins i tot si la "ra" no es pronuncia quan es diu "karek", quan es diu una paraula com "karatte" la "ra" es pot pronunciar o també es pot canviar. Per tant, el seu estil de parla no coincideix exactament amb l'accent que sona similarment.

Què tan freqüent és aquesta afecció?

De fet, la SAF és una afecció molt rara. Va ser descrita per primera vegada pel neuròleg francès Pierre Marie el 1907. Des de llavors, només s'han reportat uns 100 casos confirmats. Això significa que és extremadament rara.

Quins són els símptomes d'això?

Els símptomes de la FAS estan relacionats principalment amb la manera com sones quan parles.

Efectes i característiques principals

El FAS afecta principalment el ritme de la parla. Aquestes alteracions poden incloure:

• Velocitat de parla.
• El to i la intensitat de la veu.
• Articulació.
• Accentuació de síl·labes: és a dir, pronunciar algunes síl·labes fort i altres fluix.
• La durada dels sons.
• El volum de la veu.
• Inflexions: per exemple, si la veu s'aixeca al final d'una frase, sona com una pregunta.

Alguns dels símptomes que es poden observar en ambdós tipus de FAS són:

• Parlar més lentament o a diferents velocitats.
• Posar massa pauses o pauses llargues entre paraules o frases.
• Pronunciar certs sons més del necessari.
• Eliminar sons o substituir-ne d'altres (per exemple, substituir la "th" de la paraula "thumb" per un so "f", fent que soni com "fumb", o eliminar la "h" de la paraula "house" perquè soni com "ouse").
• Dificultat per pronunciar certs sons amb claredat, com si la boca estigués enganxada (això és similar a una afecció anomenada disàrtria ).
• Canviar sons o fer sons en l'ordre equivocat (això és similar al que passa en l'apràxia de la parla infantil en nens petits) .

Altres característiques observades a l'estructura FAS

La FAS estructural és una afecció en què les parts del cervell utilitzades per a la parla o àrees relacionades no funcionen correctament. Com a resultat, altres símptomes poden incloure:

• Dificultat per triar paraules (això passa en una part del cervell diferent de la part que controla els músculs per parlar).
• Debilitat muscular o paràlisi en un costat del cos (hemiplegia ).
• Tremolors o moviments musculars incontrolats.

Símptomes observats amb FAS funcional

Com que el FAS funcional no s'associa amb anomalies cerebrals, també pot anar acompanyat de símptomes d'algunes afeccions de salut mental:

• Estats psicòtics , per exemple al·lucinacions o deliris.
• No saber què és el correcte a dir o fer.
• Canvis d'estat d'ànim i energia, com ara mania o depressió .

Què causa això?

Les causes del FAS depenen del tipus específic.

Causes de la FAS estructural

Aquest tipus de SAF sol ser causat per un dany a la part frontal del cervell (el "lòbul frontal"), més sovint al costat esquerre. Les principals causes d'aquest dany poden ser:

• Ictus.
• Lesions cranials greus ( traumatismes cerebrals - TBI ).
• Ruptura d'un vas sanguini al cervell (aneurisma cerebral ).
• Càncer de cervell .
• L'esclerosi múltiple (EM) és una malaltia neurològica.
• Demència frontotemporal (especialment el tipus anomenat afàsia primària progressiva) .

Causes de la FAS funcional

Els experts encara no estan segurs de per què es produeix el FAS funcional. Una possibilitat és que es produeixi perquè l'activitat cerebral no s'organitza normalment o perquè algunes parts del cervell són hiperactives. Per exemple, el FAS es produeix o empitjora durant les migranyes. Les migranyes s'associen amb importants alteracions en la funció cerebral.

Els metges també poden associar el FAS amb una afecció anomenada trastorn de símptomes neurològics funcionals (també anomenat trastorn de conversió ). Això és quan experimenteu símptomes físics reals a causa d'una alteració al cervell, però no hi ha cap causa estructural identificable per a ells.

El SAF funcional també pot estar associat amb certes afeccions de salut mental. Per exemple, esquizofrènia , trastorn bipolar o trastorns dissociatius . Cal més recerca per entendre exactament per què passa això i quina és la connexió entre el SAF i aquestes afeccions. El SAF és una afecció molt rara, per la qual cosa és difícil dur a terme investigacions.

Causes de la FAS mixta

Els experts no estan segurs exactament de per què es produeix el SAF mixt. Una possibilitat és que algunes persones siguin més propenses a desenvolupar el SAF. Si tenen una afecció de salut mental, una lesió o alguna cosa com una migranya o un trastorn convulsiu, això podria ser suficient per interrompre la funció cerebral i causar SAF. A més, una persona pot tenir símptomes funcionals abans que es trobin canvis estructurals.

Una altra possibilitat és que el SAF estructural pugui anar seguit d'un SAF funcional. Viure amb SAF pot ser difícil, i algunes persones poden desenvolupar símptomes funcionals a mesura que intenten adaptar-se a la seva condició.

Causes del SAF del desenvolupament

Les persones neurodivergents poden tenir SAF o símptomes similars. Els experts creuen que això pot ser degut a diferències en el desenvolupament o la funció cerebral. Aquests casos de desenvolupament són molt rars. També poden ser SAF funcional, que s'associa amb afeccions com el trastorn de l'espectre autista i el trastorn per dèficit d'atenció amb hiperactivitat (TDAH) .

Hi ha factors de risc específics per desenvolupar la Síndrome de l'Accent Funcional?

Com que és tan rar, encara no s'han identificat factors de risc específics que augmentin el risc de desenvolupar FAS.

Quines complicacions poden sorgir d'aquesta afecció?

El SAF pot tenir un impacte significatiu en la salut mental d'una persona. Hi ha un alt risc de desenvolupar afeccions com la depressió i l'ansietat . Aquestes poden ser causades per:

• Familiars, amics i éssers estimats dubten de si aquesta afecció i els símptomes són reals.
• Aquesta afecció és tan rara que pot ser difícil de diagnosticar. Això significa que els metges la poden ignorar o confondre amb una altra malaltia.
• Por a les reaccions negatives dels altres, per exemple, burles o assetjament escolar.
• Ansietat que els altres no t'entenguin quan parles.
• Dificultat per mantenir o trobar una feina a causa de la teva manera de parlar.
• Empitjorament dels símptomes de trastorns de salut mental preexistents.

Imagina't, si de sobte canviés la teva manera de parlar, com et sentiries? Els altres t'entendrien? Coses com aquesta poden causar molt d'estrès.

Com es diagnostica la síndrome de l'accent estranger?

El SAF sol ser diagnosticat per un neuròleg , un logopeda o una combinació d'ambdós. Hi ha diversos mètodes per fer-ho.

Algunes de les proves i mètodes de diagnòstic més utilitzats són:

• Tomografia computada (TC)
• ressonància magnètica (imatge per ressonància magnètica)
• Tomografia per emissió de positrons (PET)
• EEG (electroencefalograma - EEG) (una prova que mesura l'activitat elèctrica del cervell)
• Tomografia computada per emissió de fotó únic (SPECT)
• Examen neurològic
• Proves cognitives ( proves que avaluen aspectes com el pensament, la memòria, etc.)
• Proves neuropsicològiques ( proves que analitzen la relació entre la funció cerebral i el comportament)

El FAS estructural és fàcil de diagnosticar, ja que es poden trobar moltes causes mitjançant exploracions i altres proves.

Com es tracta això?

El FAS estructural se sol tractar tractant la causa subjacent. Els tractaments poden variar molt. El que funciona per a una afecció pot no funcionar per a una altra. El vostre metge us pot donar més informació sobre quins tractaments són adequats per a vosaltres i què recomana.

El SAF funcional i mixt, especialment en aquells amb problemes de salut mental, pot millorar amb el tractament de la condició subjacent o associada. Afeccions com l'esquizofrènia o el trastorn bipolar es poden tractar amb medicació, teràpia de salut mental o ambdues coses.

La logopèdia pot ser beneficiosa per a gairebé tothom amb FAS. Els pot ajudar a comprendre canvis sonors específics a la seva veu i treballar per millorar-los o corregir-los. També els pot ajudar a desenvolupar estratègies que els facilitin parlar amb els altres i sentir-se més còmodes.

Què puc esperar si tinc la síndrome de l'accent estranger?

El SAF no és una afecció que posi en perill la vida (tot i que pot aparèixer amb algunes afeccions potencialment mortals). Tanmateix, el SAF pot interrompre la teva vida i fer-te sentir trist. Això pot ser especialment difícil si tens dificultats per obtenir un diagnòstic.

La manera com progressa la FAS depèn de factors com els símptomes específics que tens. Com que és tan variable, el teu metge és la millor persona per dir-te què esperar.

Quant dura la síndrome de l'accent estranger?

La durada d'això pot variar molt. Les causes estructurals poden ser temporals o permanents, depenent de si el canvi cerebral és permanent o si el cervell es pot recuperar del que el va causar.

En alguns casos, aquests efectes es poden revertir o es pot recuperar ràpidament, com ara en uns dies. Altres vegades, pot trigar més, com ara setmanes o mesos. Algunes causes de la SAF són permanents. Exemples de causes que tenen més probabilitats de ser permanents inclouen la demència frontotemporal i l'esclerosi múltiple (EM) .

Quines són les perspectives per a aquesta situació?

El pronòstic de la FAS pot variar en funció de diversos factors. Aquesta afecció no és perillosa per si sola. Tanmateix, hi ha molt poca recerca disponible per ajudar els experts a determinar el pronòstic general d'aquesta afecció. El vostre metge és el millor que us pugui dir què esperar de la vostra afecció específica.

Es pot prevenir la síndrome de l'accent estranger?

El FAS és una afecció inesperada i molt rara, per la qual cosa no hi ha maneres clares de prevenir-la o reduir-ne el risc.

No obstant això, generalment podeu reduir el risc evitant algunes de les coses que causen el FAS estructural. Aquestes inclouen:

• Utilitzeu equip de seguretat. Les lesions traumàtiques cerebrals (TCE) són una de les principals causes de SAF. L'ús d'equips de seguretat, com ara cascos i cinturons de seguretat, pot ajudar a prevenir lesions que poden provocar SAF.
• Controla els teus problemes de salut. Les afeccions que augmenten el risc d'ictus sovint es poden controlar. Alguns exemples són les migranyes, la diabetis tipus 2 i la hipertensió arterial .
• Mantingueu un pes saludable. Si sou conscients del que mengeu i de com sou actius, podeu reduir el risc de patir un ictus o limitar-ne la gravetat. Aquests canvis no poden prevenir completament les afeccions que poden causar el SAF, però fins i tot petits canvis poden ajudar.

Com puc cuidar-me si tinc la síndrome de l'accent estranger?

Si us diagnostiquen SAF, el vostre metge us pot donar orientació específica sobre què podeu fer. Una de les coses més importants que podeu fer és assistir a logopèdia , si us ho recomanen. Depenent de la vostra situació específica, la logopèdia us pot ajudar a recuperar-vos o adaptar-vos al SAF.

Quan hauria de veure un metge?

Si t'han diagnosticat SAF, hauries de consultar el metge tal com s'ha recomanat. A més, consulta el metge si notes algun canvi en els teus símptomes.

Quan he d'anar a una Unitat d'Urgències (UTU) ?

Si de sobte experimentes un canvi en la manera de parlar, hauries d'anar a urgències més proper, ja que podria ser un signe d'alguna cosa greu, com ara un ictus.

La síndrome de l'accent estranger és real?

Sí, la síndrome de l'accent estranger és una afecció mèdica real.Això és molt rar, però realment passa.

Què faig si el metge no creu que els meus símptomes siguin reals?

És important entendre: el SAF és molt i molt rar. Molts metges poden no veure mai un sol pacient amb SAF en tota la seva carrera. Fins i tot els metges formats i experimentats poden pensar erròniament que el SAF és una altra cosa. Si el vostre metge no pot trobar proves dels vostres símptomes o si sembla sospitós, pot ser espantós. Si el vostre metge no pot trobar una raó per als vostres canvis en la parla, és una bona idea obtenir una segona opinió d'un logopeda o neuròleg especialitzat.

La síndrome de l'accent estranger és una afecció rara i inusual. Però és real. I és una cosa que els experts encara intenten entendre millor. Algunes causes del SAF es poden detectar amb exploracions o proves diagnòstiques. D'altres poden no ser detectades amb la tecnologia i els mètodes actuals.

Tant si el podeu diagnosticar com si no, el SAF és una afecció que pot interrompre greument la vostra vida. De vegades és temporal, però també pot ser permanent. Si teniu aquesta afecció, parleu amb un metge. Parlar amb un metge sobre aquesta afecció pot semblar absurd o aterridor. Però la veritat és que és un problema mèdic legítim. Amb tractament, sovint podeu revertir o minimitzar els seus efectes, de manera que podeu parlar amb els que us envolten amb confiança.

Finalment, missatge per emportar-se

Espero que ara tingueu una bona idea sobre la síndrome de l'accent estranger de la qual hem parlat avui.

• Aquesta és una afecció mèdica molt rara, però real. No és només una fantasia.
• El que passa és que canvia la manera com produeixes els sons que parles, no només canvia un accent.
• Això pot ser causat per danys al cervell (estructurals) o sense cap raó aparent (funcionals). De vegades, pot estar associat a problemes de salut mental.
• Si la teva parla canvia de sobte, no ho ignoris. Demana atenció mèdica immediatament. Podria ser un signe d'alguna cosa greu.
• El diagnòstic i el tractament són importants. La logopèdia sovint ajuda.
• No et deixis desanimar per aquesta situació. No estàs sol. Demana ajuda, busca suport.

Esperem que aquesta informació us sigui útil. Us desitgem molta salut a vosaltres i als vostres éssers estimats!

Síndrome d'accent estranger , canvi de veu, dificultats de parla, trastorns cerebrals, trastorns neurològics, logopèdia, salut mental