Skip to main content

T'han donat aquest inhalador si tens MPOC? (Indacaterol; Glicopirrolat) Descobrim-ho.

T'han donat aquest inhalador si tens MPOC? (Indacaterol; Glicopirrolat) Descobrim-ho.

Qualsevol persona que hagi patit alguna vegada MPOC (malaltia pulmonar obstructiva crònica) sap com de difícil pot ser viure amb una afecció com la dificultat per respirar. Si teniu aquesta afecció, és possible que el vostre metge us hagi receptat un inhalador especial per facilitar la respiració dels pulmons. Avui parlarem d'un inhalador que es presenta en forma de pols que conté una combinació de dos fàrmacs, l'indacaterol i el glicopirrolat.

En poques paraules, què és aquest medicament?

Això és una combinació de dos medicaments. Tots dos funcionen eixamplant lleugerament les vies respiratòries dels pulmons, reduint la congestió i facilitant la respiració. Aquest és un medicament de manteniment que cal prendre cada dia.

Molt important: Aquest inhalador és per al control a llarg termini de la MPOC. No l'utilitzeu per a un atac sobtat de dificultat per respirar. En aquests casos, heu d'utilitzar un inhalador blau d'acció curta, com el que us ha donat el vostre metge.

Coses que cal dir al metge abans de començar aquest medicament

Per a la seva seguretat, és essencial que informi al seu metge sobre el seu historial mèdic complet abans d'utilitzar aquest medicament. Assegureu-vos d'informar-li si pateix alguna de les afeccions que s'enumeren a continuació.

Afeccions de salut que cal comunicar al metge
Diabetis Glaucoma
Qualsevol tipus de malaltia cardíaca Pressió arterial alta
Cor irregular Malaltia renal o hepàtica
Problemes de pròstata o dificultat per orinar Convulsions
Malaltia de la tiroide Al·lèrgies a la llet o a qualsevol altre medicament o aliment
Si estàs intentant quedar-te embarassada o estàs embarassada Si ets una mare que alleta

Com s'utilitza correctament l'inhalador?

Això requereix un dispositiu inhalador especial, així que assegureu-vos d'entendre exactament com us indica el vostre metge o farmacèutic que l'utilitzeu.

  • No empasseu les càpsules: Això és el més important. Aquest medicament es presenta en forma de càpsules petites. No són medicaments per empassar-se per via oral. Aquesta càpsula s'insereix a l'inhalador que ve inclòs, i quan premeu un botó, la càpsula es perfora i només podeu inhalar (inhalar) la pols del medicament que hi ha a dins.
  • No utilitzeu un espaiador: aquest inhalador no fa servir un dispositiu espaiador.
  • Preneu-ho a l'hora adequada: Preneu el medicament només quan i en la quantitat prescrita, tal com us ho ha prescrit el metge. No utilitzeu mai més de la quantitat prescrita.
  • No deixis de prendre-ho de sobte: No deixis de prendre-ho sense el consell del teu metge.
  • Fragments de càpsula que entren a la boca: De vegades, quan inhales el medicament, poden entrar a la boca petits trossos de gelatina de la càpsula. Això és normal, així que no et preocupis.
  • No apte per a nens: Aquest medicament no està aprovat per al seu ús en nens.

Què cal fer si prens massa medicament?

Si creieu que heu pres més dosi de la prescrita, poseu-vos en contacte immediatament amb el Centre Nacional d'Informació sobre Verins de l'Hospital Nacional de Colombo. O bé aneu a la Unitat de Tractament d'Urgències (UTE) de l'hospital més proper. No ho demoreu.

Què passa si em descuido una dosi de medicament?

Si us oblideu d'una dosi, preneu-la tan aviat com us recordeu. Tanmateix, si és gairebé l'hora de la següent dosi, ometeu la dosi oblidada i preneu-la a l'hora prevista. No prengueu mai dues dosis alhora per compensar una dosi oblidada.

Altres fàrmacs que poden interactuar amb aquest medicament (Interaccions medicamentoses)

Alguns medicaments que esteu prenent poden interactuar amb el medicament d'aquest inhalador. Això pot causar efectes secundaris no desitjats o canviar la manera com funciona el medicament. Per tant, informeu al vostre metge de tots els medicaments que esteu prenent, incloent-hi vitamines, suplements nutricionals, medicaments singalesos i medicaments ayurvèdics .

Assegureu-vos de dir-nos si esteu prenent algun d'aquests medicaments:

  • Altres tipus de broncodilatadors d'acció prolongada (agonistes beta-2 d'acció prolongada - LABA)
  • Medicaments per a algunes malalties del cor
  • Medicaments per a malalties mentals i depressió (com ara IMAO)
  • Diürètics
  • Medicaments per a l'al·lèrgia, la tos i el refredat
  • Altres medicaments anticolinèrgics (per exemple, ipratropi, tiotropi)
  • Tipus d'esteroides (per exemple, prednisona)

Aquesta llista no és completa, per la qual cosa és més segur que informis al teu metge de tot el que prens.

Coses a tenir en compte mentre prens el medicament

  • Revisions periòdiques: Aneu a la clínica a intervals regulars segons les indicacions del metge.
  • Presteu atenció als símptomes: si els vostres símptomes no milloren o si semblen empitjorar, informeu-ne immediatament al vostre metge.
  • Aneu amb compte amb l'inhalador d'alleujament ràpid: si necessiteu utilitzar l'inhalador d'emergència (acció curta) més sovint del que és habitual, podria ser un signe que la vostra afecció no està ben controlada. Informeu-ne immediatament al vostre metge .
  • No deixeu que aquest medicament us entri als ulls: No deixeu que aquest medicament us entri als ulls. Si ho feu, podeu causar dolor ocular, cremor i visió borrosa.
  • Marejos: Algunes persones poden sentir marejos quan utilitzen aquest medicament. Per tant, eviteu activitats que requereixin alerta, com ara conduir o utilitzar maquinària, fins que sàpigueu com us afecta aquest medicament. Especialment si sou una persona gran, aixequeu-vos lentament quan us aixequeu d'una posició asseguda o us lleveu del llit.
  • Neteja de l'inhalador: Mantingueu sempre l'inhalador net tal com s'indica a les instruccions que s'inclouen amb el medicament.

Aprenguem també sobre els efectes secundaris.

Com qualsevol medicament, aquest pot causar alguns efectes secundaris. Alguns són greus, d'altres són comuns.

Símptomes greus que s'han de comunicar immediatament al metge
Reaccions al·lèrgiques: erupció cutània, picor, inflor de la cara, llavis, llengua. Augment de la dificultat per respirar: si la respiració es torna més difícil després de prendre el medicament.
Canvis en la freqüència cardíaca: dolor al pit, marejos, sensació de batec ràpid o irregular del cor, desmai. Canvis oculars: visió borrosa, dolor ocular.
Dificultat per orinar: dolor en orinar, canvis en la quantitat d'orina. Dolor o rigidesa muscular, tremolors.
Símptomes d'alt nivell de sucre en sang: sequedat de boca, sensació de set o gana extrema, necessitat d'orinar amb freqüència.
Símptomes que normalment no són motiu de preocupació, però si persisteixen, cal que ho comuniquis al metge.
Mal d'esquena Tos
Símptomes semblants al refredat (riure nasal) Mal de coll

Com emmagatzemar correctament els medicaments?

Per mantenir la qualitat del medicament, s'ha de conservar correctament.

  • Mantingueu-ho fora de l'abast dels nens.
  • Conservar a temperatura ambient, en un lloc sec. Protegir de la humitat.
  • Mantingueu les càpsules dins del paquet de paper d'alumini fins que estigueu a punt per utilitzar-les. No traieu les càpsules i poseu-les dins de l'inhalador.
  • Cada vegada que rebeu un envàs nou de medicaments, feu servir l'inhalador nou que ve inclòs.

Missatge per emportar

  • Aquest inhalador és un medicament de manteniment que s'utilitza per controlar la MPOC a llarg termini. No l'utilitzeu per a una dificultat sobtada per respirar.
  • No empassis mai les càpsules del medicament. Només estan pensades per ser inhalades a través de l'inhalador.
  • Informeu al vostre metge sobre qualsevol altra afecció mèdica que tingueu i tots els medicaments que prengueu.
  • Si necessiteu l'inhalador de rescat amb freqüència, consulteu immediatament el vostre metge.
  • Si apareixen símptomes d'efectes secundaris greus (dolor al pit, augment de la dificultat respiratòria, reaccions al·lèrgiques), consulteu immediatament un metge.

MPOC, indacaterol, glicopirrolat, Utibron Neohaler, inhalador, dificultat per respirar, malaltia pulmonar, malaltia respiratòria, efectes secundaris, medicació, tractament de manteniment

Frequently Asked Questions (FAQ)

Com emmagatzemar correctament els medicaments?

Per mantenir la qualitat del medicament, s'ha de conservar correctament.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Encara no s'ha publicat cap comentari. Afegeix el teu comentari aquí per primera vegada.

Afegeix el teu comentari

Calcula: 8 + 1 =
T'han donat aquest inhalador si tens MPOC? (Indacaterol; Glicopirrolat) Descobrim-ho.
Medicaments5 de juliol del 2026

T'han donat aquest inhalador si tens MPOC? (Indacaterol; Glicopirrolat) Descobrim-ho.

Qualsevol persona que hagi patit alguna vegada MPOC (malaltia pulmonar obstructiva crònica) sap com de difícil pot ser viure amb una afecció com la dificultat per respirar. Si teniu aquesta afecció, és possible que el vostre metge us hagi receptat un inhalador especial per facilitar la respiració dels pulmons. Avui parlarem d'un inhalador que es presenta en forma de pols que conté una combinació de dos fàrmacs, l'indacaterol i el glicopirrolat.

En poques paraules, què és aquest medicament?

Això és una combinació de dos medicaments. Tots dos funcionen eixamplant lleugerament les vies respiratòries dels pulmons, reduint la congestió i facilitant la respiració. Aquest és un medicament de manteniment que cal prendre cada dia.

Molt important: Aquest inhalador és per al control a llarg termini de la MPOC. No l'utilitzeu per a un atac sobtat de dificultat per respirar. En aquests casos, heu d'utilitzar un inhalador blau d'acció curta, com el que us ha donat el vostre metge.

Coses que cal dir al metge abans de començar aquest medicament

Per a la seva seguretat, és essencial que informi al seu metge sobre el seu historial mèdic complet abans d'utilitzar aquest medicament. Assegureu-vos d'informar-li si pateix alguna de les afeccions que s'enumeren a continuació.

Afeccions de salut que cal comunicar al metge
Diabetis Glaucoma
Qualsevol tipus de malaltia cardíaca Pressió arterial alta
Cor irregular Malaltia renal o hepàtica
Problemes de pròstata o dificultat per orinar Convulsions
Malaltia de la tiroide Al·lèrgies a la llet o a qualsevol altre medicament o aliment
Si estàs intentant quedar-te embarassada o estàs embarassada Si ets una mare que alleta

Com s'utilitza correctament l'inhalador?

Això requereix un dispositiu inhalador especial, així que assegureu-vos d'entendre exactament com us indica el vostre metge o farmacèutic que l'utilitzeu.

  • No empasseu les càpsules: Això és el més important. Aquest medicament es presenta en forma de càpsules petites. No són medicaments per empassar-se per via oral. Aquesta càpsula s'insereix a l'inhalador que ve inclòs, i quan premeu un botó, la càpsula es perfora i només podeu inhalar (inhalar) la pols del medicament que hi ha a dins.
  • No utilitzeu un espaiador: aquest inhalador no fa servir un dispositiu espaiador.
  • Preneu-ho a l'hora adequada: Preneu el medicament només quan i en la quantitat prescrita, tal com us ho ha prescrit el metge. No utilitzeu mai més de la quantitat prescrita.
  • No deixis de prendre-ho de sobte: No deixis de prendre-ho sense el consell del teu metge.
  • Fragments de càpsula que entren a la boca: De vegades, quan inhales el medicament, poden entrar a la boca petits trossos de gelatina de la càpsula. Això és normal, així que no et preocupis.
  • No apte per a nens: Aquest medicament no està aprovat per al seu ús en nens.

Què cal fer si prens massa medicament?

Si creieu que heu pres més dosi de la prescrita, poseu-vos en contacte immediatament amb el Centre Nacional d'Informació sobre Verins de l'Hospital Nacional de Colombo. O bé aneu a la Unitat de Tractament d'Urgències (UTE) de l'hospital més proper. No ho demoreu.

Què passa si em descuido una dosi de medicament?

Si us oblideu d'una dosi, preneu-la tan aviat com us recordeu. Tanmateix, si és gairebé l'hora de la següent dosi, ometeu la dosi oblidada i preneu-la a l'hora prevista. No prengueu mai dues dosis alhora per compensar una dosi oblidada.

Altres fàrmacs que poden interactuar amb aquest medicament (Interaccions medicamentoses)

Alguns medicaments que esteu prenent poden interactuar amb el medicament d'aquest inhalador. Això pot causar efectes secundaris no desitjats o canviar la manera com funciona el medicament. Per tant, informeu al vostre metge de tots els medicaments que esteu prenent, incloent-hi vitamines, suplements nutricionals, medicaments singalesos i medicaments ayurvèdics .

Assegureu-vos de dir-nos si esteu prenent algun d'aquests medicaments:

  • Altres tipus de broncodilatadors d'acció prolongada (agonistes beta-2 d'acció prolongada - LABA)
  • Medicaments per a algunes malalties del cor
  • Medicaments per a malalties mentals i depressió (com ara IMAO)
  • Diürètics
  • Medicaments per a l'al·lèrgia, la tos i el refredat
  • Altres medicaments anticolinèrgics (per exemple, ipratropi, tiotropi)
  • Tipus d'esteroides (per exemple, prednisona)

Aquesta llista no és completa, per la qual cosa és més segur que informis al teu metge de tot el que prens.

Coses a tenir en compte mentre prens el medicament

  • Revisions periòdiques: Aneu a la clínica a intervals regulars segons les indicacions del metge.
  • Presteu atenció als símptomes: si els vostres símptomes no milloren o si semblen empitjorar, informeu-ne immediatament al vostre metge.
  • Aneu amb compte amb l'inhalador d'alleujament ràpid: si necessiteu utilitzar l'inhalador d'emergència (acció curta) més sovint del que és habitual, podria ser un signe que la vostra afecció no està ben controlada. Informeu-ne immediatament al vostre metge .
  • No deixeu que aquest medicament us entri als ulls: No deixeu que aquest medicament us entri als ulls. Si ho feu, podeu causar dolor ocular, cremor i visió borrosa.
  • Marejos: Algunes persones poden sentir marejos quan utilitzen aquest medicament. Per tant, eviteu activitats que requereixin alerta, com ara conduir o utilitzar maquinària, fins que sàpigueu com us afecta aquest medicament. Especialment si sou una persona gran, aixequeu-vos lentament quan us aixequeu d'una posició asseguda o us lleveu del llit.
  • Neteja de l'inhalador: Mantingueu sempre l'inhalador net tal com s'indica a les instruccions que s'inclouen amb el medicament.

Aprenguem també sobre els efectes secundaris.

Com qualsevol medicament, aquest pot causar alguns efectes secundaris. Alguns són greus, d'altres són comuns.

Símptomes greus que s'han de comunicar immediatament al metge
Reaccions al·lèrgiques: erupció cutània, picor, inflor de la cara, llavis, llengua. Augment de la dificultat per respirar: si la respiració es torna més difícil després de prendre el medicament.
Canvis en la freqüència cardíaca: dolor al pit, marejos, sensació de batec ràpid o irregular del cor, desmai. Canvis oculars: visió borrosa, dolor ocular.
Dificultat per orinar: dolor en orinar, canvis en la quantitat d'orina. Dolor o rigidesa muscular, tremolors.
Símptomes d'alt nivell de sucre en sang: sequedat de boca, sensació de set o gana extrema, necessitat d'orinar amb freqüència.
Símptomes que normalment no són motiu de preocupació, però si persisteixen, cal que ho comuniquis al metge.
Mal d'esquena Tos
Símptomes semblants al refredat (riure nasal) Mal de coll

Com emmagatzemar correctament els medicaments?

Per mantenir la qualitat del medicament, s'ha de conservar correctament.

  • Mantingueu-ho fora de l'abast dels nens.
  • Conservar a temperatura ambient, en un lloc sec. Protegir de la humitat.
  • Mantingueu les càpsules dins del paquet de paper d'alumini fins que estigueu a punt per utilitzar-les. No traieu les càpsules i poseu-les dins de l'inhalador.
  • Cada vegada que rebeu un envàs nou de medicaments, feu servir l'inhalador nou que ve inclòs.

Missatge per emportar

  • Aquest inhalador és un medicament de manteniment que s'utilitza per controlar la MPOC a llarg termini. No l'utilitzeu per a una dificultat sobtada per respirar.
  • No empassis mai les càpsules del medicament. Només estan pensades per ser inhalades a través de l'inhalador.
  • Informeu al vostre metge sobre qualsevol altra afecció mèdica que tingueu i tots els medicaments que prengueu.
  • Si necessiteu l'inhalador de rescat amb freqüència, consulteu immediatament el vostre metge.
  • Si apareixen símptomes d'efectes secundaris greus (dolor al pit, augment de la dificultat respiratòria, reaccions al·lèrgiques), consulteu immediatament un metge.

MPOC, indacaterol, glicopirrolat, Utibron Neohaler, inhalador, dificultat per respirar, malaltia pulmonar, malaltia respiratòria, efectes secundaris, medicació, tractament de manteniment

Frequently Asked Questions (FAQ)

Com emmagatzemar correctament els medicaments?

Per mantenir la qualitat del medicament, s'ha de conservar correctament.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Encara no s'ha publicat cap comentari. Afegeix el teu comentari aquí per primera vegada.

Afegeix el teu comentari

Calcula: 8 + 1 =