Naa ba nimo kini nga mga simtomas? Atong hisgutan ang sarcoidosis!

Mobati ka ba usahay nga daw adunay katingad-an sa imong lawas, apan dili nimo mahibal-an kung unsa kini? Adunay pipila ka mga sakit nga motungha sa imong lawas matag karon ug unya, apan kung nahibal-an nimo kini pag-ayo, makontrol nimo kini. Ang Sarcoidosis usa ka ingon niini nga kondisyon. Karon, atong hisgutan kini sa yano nga paagi, sa paagi nga imong masabtan.

Unsa ang Sarcoidosis?

Sa yanong pagkasulti, ang sarcoidosis usa ka kondisyon diin ang immune system sa imong lawas mahimong sobra ka aktibo ug moporma og gagmay nga mga bukol sa lainlaing mga bahin sa lawas. Kini nga mga bukol gitawag og granulomas . Ang mga simtomas nagdepende kung asa maporma kini nga mga granuloma ug sa ilang gidak-on. Usahay walay bisan unsang simtomas, o mahimo kini gikan sa malumo nga kahasol hangtod sa grabe nga mga simtomas. Ang mas delikado mao nga usahay kini nga mga granuloma mahimong hinungdan sa pagkapilat sa tisyu, nga gitawag og fibrosis , nga mahimong permanente nga makadaot sa baga, pananglitan.

Kining mga granuloma mahimong maporma bisan asa sa lawas. Apan kini kasagarang makita sa baga ug lymph nodes . Dugang pa, mahimo usab kini nga maporma sa panit, mata, ug kaunuran, nga hinungdan sa mga sintomas.

Unsa ang granuloma?

Makahanduraw ka ba og gamay nga gubat nga nahitabo sulod sa imong lawas? Ang granuloma mao gyud na. Ang imong immune system naghunahuna nga adunay daotang butang nga nakasulod sa imong lawas. Mao nga, ang mga puting selula sa dugo magtapok palibot nianang daotang butang, palibutan kini, ug ilain kini gikan sa ubang bahin sa imong lawas. Murag naglit-ag ka og kaaway. Kining nalit-ag nga masa sa puting selula sa dugo nagporma og usa ka layer sa fibrous tissue sa palibot niini. Mao nga ang granuloma mobati nga sama sa usa ka gamay nga bukol kon imong hikapon kini.

Kinsa ang labing naapektuhan niini nga sitwasyon?

Ang Sarcoidosis makaapekto sa bisan kinsa, apan ang ubang mga tawo mas lagmit nga mataptan niini. Pananglitan, ang kondisyon mas komon sa mga itom nga tawo kaysa sa mga puti nga tawo. Kini makaapekto usab sa mga babaye nga mas kanunay kaysa mga lalaki. Kini kasagarang madayagnos sa mga tawo nga nag-edad og 25 hangtod 40 .

Dili kini usa ka sakit nga napanunod. Buot ipasabot, dili kini usa ka butang nga direktang gipasa gikan sa inahan ngadto sa amahan. Apan, kon ang usa ka suod nga paryente sa imong pamilya (ginikanan, mga anak, mga igsoon) adunay kini nga kondisyon, naa ka sa peligro nga mataptan usab kini.

Ang Sarcoidosis giisip nga usa ka talagsaon nga sakit . Pananglitan, sa Estados Unidos, adunay wala pay duha ka gatos ka libo nga mga pasyente sa bisan unsang oras.

Unsa ang mga sintomas sa Sarcoidosis?

Sama sa akong nahisgotan kaniadto, ang mga simtomas nagdepende kung asa sa lawas maporma ang mga granuloma. Kadaghanan sa mga tawo makasinati og mga simtomas sa baga. Bisan pa, kini nga mga simtomas mahimong makita bisan asa sa lawas, sa panit, sa mga mata, sa mga lutahan, sa tinuud. Usahay mahimo’g adunay mga kinatibuk-ang simtomas lamang, sama sa pagbati sa kahuyang ug kakapoy, o mahimo’g wala’y mga simtomas.

Kasagarang makita nga mga simtomas:

• Hilanat
• Kanunay nga gikapoy, gikapoy
• Sakit sa lutahan
• Sakit o kahuyang sa kaunuran
• Singot sa gabii
• Nanghubag nga mga lymph node
• Pagkawala sa timbang nga walay hinungdan
• Pagporma sa mga bato sa kidney

Mga simtomas nga may kalabutan sa baga:

• Ubo (kasagaran uga nga ubo)
• Kalisod sa pagginhawa, kakulang sa gininhawa (dyspnea)
• Sakit sa dughan
• Pag-wheezing (pagsipol) kon moginhawa

Mga simtomas nga may kalabutan sa mata:

• Hanap nga panan-aw o hingpit nga pagkawala sa panan-aw (tungod sa mga kondisyon sama sa optic neuritis)
• Sakit sa mata
• Pula o paghubag sa mga mata (mga kondisyon sama sa 'uveitis' o 'conjunctivitis')
• Sensitibo sa kahayag (dili makatan-aw sa kahayag)

Mga simtomas nga may kalabutan sa panit:

• Mga bukol sa ilalom sa panit palibot sa mga peklat o mga tattoo
• Hayag o itom nga mga lama sa panit
• Pula-purpura nga mga bukol o mga samad sa ilong o aping (`lupus pernio`)
• Pula, malumo nga mga bukol sa singit (erythema nodosum)

Mga simtomas nga may kalabutan sa kasingkasing:

• Sakit sa dughan
• Gibati ang dili normal nga pagpitik sa imong kasingkasing (palpitations)
• Kagubot sa ritmo sa kasingkasing (arrhythmia)
• Pagpalya sa kasingkasing
• Kalisod sa pagginhawa

Mga simtomas nga may kalabutan sa sistema sa nerbiyos:

• Kanunay nga kauhaw o sobra nga pag-ihi (Diabetes insipidus)
• Kahuyang o paralisis sa mga kaunuran sa nawong (Bell's palsy)
• Sakit sa ulo
• Mga seizure

Unsa ang mga yugto sa pulmonary sarcoidosis?

Ang Sarcoidosis, usa ka kondisyon nga makaapekto sa baga, usahay gihulagway sa mga hugna. Kini gitawag nga Siltzbach classification system .

Apan importante nga hinumdoman: Kini nga mga yugto dili kinahanglan nga magpakita sa kagrabe sa sakit. Dili kinahanglan nga imong maagian ang tanan. Kini giklasipikar base sa hitsura sa imong baga sa usa ka chest X-ray. Kana mao, kung asa nahimutang ang mga granuloma.

Ang usa ka tawo nga adunay sarcoidosis mahimong magbalik-balik taliwala niining mga hugna, o ang mga granuloma mahimong hingpit nga mawala. Ang bugtong dili na mabalik nga hugna mao ang hugna upat. Kini ang panahon nga mahitabo ang permanente nga kadaot sa baga, nga gitawag og pulmonary fibrosis.

• Yugto 0:Ang eksaminasyon sa X-ray walay gipakita nga mga timailhan sa sarcoidosis sa baga. Ang mga baga ug lymph node daw normal.
• Yugto 1: Ang mga granuloma anaa lamang sa mga lymph node.
• Yugto 2: Ang mga granuloma anaa sa mga lymph node ug sa baga.
• Yugto 3: Ang mga granuloma anaa lamang sa baga.
• Yugto 4: Ang X-ray nagpakita sa pulmonary fibrosis, nga nagpasabot ug permanente nga peklat sa baga.

Unsa ang hinungdan sa sarcoidosis?

Wala pa mahibal-i ang eksaktong hinungdan niini nga kondisyon. Ang panukiduki nagsugyot nga kini gipahinabo sa kombinasyon sa mga hinungdan sa henetiko ug mga hinungdan sa palibot. Kini nagpasabot nga ang pipila ka sistema sa imyunidad sa mga tawo mahimong sobra nga mo-react sa pipila ka mga antigen , sama sa bakterya ug mga virus. Bisan kung ang sistema sa imyunidad ang nalambigit, ang sarcoidosis wala giisip nga usa ka autoimmune disorder .

Tungod kay wala kita mahibalo kon unsang mga gene ug mga hinungdan ang magkahiusa nga hinungdan niini, lisod matag-an kon kinsa ang makaugmad niini.

Unsa ang Löfgren syndrome?

Ang Löfgren syndrome usa ka kalit nga pagsugod sa sarcoidosis. Kini mailhan pinaagi sa kombinasyon sa mga sintomas nga makaapekto sa daghang bahin sa lawas:

• Arthritis sa daghang mga lutahan.
• Hilanat.
• Pula, malumo nga mga bukol sa singit (erythema nodosum).
• Paghubag sa mga lymph node sa dughan.

Ang maayong balita kay ang Löfgren syndrome kasagarang mawala sulod sa 6 ka bulan ngadto sa 2 ka tuig.

Giunsa pagdayagnos ang sarcoidosis?

Ang Sarcoidosis kasagarang madayagnos sa usa ka doktor nga mosusi kanimo ('physical exam'), mohimo og mga imaging test sama sa chest X-ray, ug mokuha og gamay nga sample sa usa ka kadudahang granuloma para sa eksaminasyon (biopsy) . Tungod kay ang sakit mahimong adunay parehas nga mga sintomas sa ubang mga sakit, ang imong doktor mahimong mag-order og dugang nga mga pagsulay aron mahibal-an ang ubang mga kondisyon.

Unsa ang mga diagnostic test?

Ang mga pagsulay sa imaging ug mga biopsy mao ang labing kasagarang mga pagsulay nga gigamit sa pagdayagnos sa sarcoidosis, apan ang imong doktor mahimong mag-order sa ubang mga pagsulay depende sa imong mga sintomas.

• Mga pagsulay sa imaging: Kini mogamit ug mga espesyal nga makina aron pagkuhag mga litrato sa mga butang sa sulod sa imong lawas. Ang imong doktor mahimong mo-order ug mga X-ray sa dughan, CT scan, o MRI.
• Mga Biopsy:Ang klase sa biopsy nga gihimo managlahi depende kung asa gidudahan ang granuloma. Ang mga biopsy gikan sa panit, conjunctiva, ug pipila ka lymph nodes dili kaayo dako nga problema ug mahimo kini nga dili kinahanglan maghimo og dako nga incision.

Usahay, aron makakuha og tisyu gikan sa baga, kinahanglan nimo nga mogamit og mas komplikado nga pamaagi. Gihimo kini pinaagi sa pagsulod og gagmay nga mga tubo, kamera, ug mga gamit sa biopsy pinaagi sa ilong o tutunlan, o pinaagi sa paghimo og gamay nga samad. Mga pananglitan:

• ``Endobronchial ultrasound-guided transbronchial fine needle aspiration (EBUS-TBNA)`'
• "Bronchoscopic transbronchial biopsy"
• `Mediastinoscopy` (Kini medyo komplikado nga mga pamaagi sa medikal, ug gihimo lamang sa doktor kung gikinahanglan)

Uban pang mga pagsulay:

• Mga pagsulay sa paggana sa baga: Kini nagsusi kung unsa ka maayo ang pagtrabaho sa imong baga. Kini mga yano nga pagsulay.
• Mga pagsulay sa dugo ug ihi ('Mga pagsulay sa laboratoryo'): Susiha kon giunsa paglihok ang ubang mga organo, sama sa atay ug kidney.
• Electrocardiogram (EKG o ECG): Usa ka rutina nga pagsulay nga nagtan-aw sa elektrikal nga kalihokan sa imong kasingkasing.
• Mga pagsulay sa nuclear imaging: Apil niini ang PET scan ug gallium scan. Kini nga mga pagsulay mogamit ug gamay nga gidaghanon sa radioactive nga materyal aron pangitaon ang panghubag sa lawas.
• Purified protein derivative (PPD) test: Kini usa ka yano nga skin test. Gisusi niini ang pagkaladlad o impeksyon sa tuberculosis (TB). Importante kini tungod kay usahay ang TB mahimong morag sarcoidosis.
• Pagsusi gamit ang slit-lamp: Ang doktor motan-aw sa sulod sa imong mata aron makita kung ang sarcoidosis ba ang hinungdan sa mga problema sa mata.

Unsaon pagtambal ang sarcoidosis?

Ang Sarcoidosis kasagarang gitambalan aron makontrol ang mga sintomas ug malikayan ang kadaot sa organo. Hinumdumi, ang mga granuloma gipahinabo sa panghubag nga gipahinabo sa mga immune cell. Busa, ang pagtambal naglakip sa mga tambal nga nag-usab o nagkontrol sa immune system. Ang pagtambal managlahi depende kung asa ang granuloma sa lawas.

Walay espesipikong tambal para sa sarcoidosis. Apan kasagaran kini mamaayo sa iyang kaugalingon . Kon ang mga simtomas dili kaayo makahasol o makamatay, usahay ang sarcoidosis dili dayon matambalan. Hinuon, ikaw ug ang imong doktor magtinabangay aron mabantayan ang imong mga simtomas.

Unsa ang mga tambal para sa sarcoidosis?

Kini nga mga tambal molihok pinaagi sa pag-usab o pagkontrol sa immune system ug pagpakunhod sa panghubag. Ang pipila sa labing kasagarang gigamit nga mga tambal mao ang:

• Mga Corticosteroid:Mga tambal sama sa prednisone ug cortisone. Kini makapakunhod sa panghubag sa lawas. Kini mabatonan isip mga pildoras nga matulon, isip inhaler nga i-spray sa baba, o isip topical cream (para sa panit o mata).
• Mga Immunosuppressant: Kini makatabang sa pagpugong sa immune system sa pagdaot sa mga organo ug pagpahinabog panghubag. Ang Methotrexate usa ka klase sa tambal nga kasagarang gigamit para sa sarcoidosis.
• Mga anti-tumor necrosis factor-alpha antibodies (anti-TNF-alpha antibodies): Mga tambal sama sa infliximab. Kini molihok pinaagi sa pag-block sa usa ka piho nga kemikal sa immune system aron makunhuran ang panghubag. Kini nga mga tambal gihatag sa usa ka doktor isip usa ka infusion (sama sa saline solution) ngadto sa usa ka ugat.
• Mga Nonsteroidal Anti-Inflammatory Drugs (NSAIDs): Kini makahatag og temporaryong kahupayan gikan sa mga sintomas nga gipahinabo sa panghubag, apan kasagaran dili kini gireseta sa dugay nga panahon.

Unsa ang mga komplikasyon/side effect sa pagtambal?

Ang mga corticosteroids makadugang sa imong risgo nga magkasakit. Mahimo usab kini nga hinungdan sa daghang mga epekto. Ang mga pananglitan naglakip sa:

• Pagkadako ra kaayo.
• Insomnia.
• Bugas-bugas.
• Ang pag-uswag sa diabetes sa mga tawo nga adunay predisposisyon sa diabetes.
• Taas nga presyon sa dugo.
• Glaucoma.
• Katarata.
• Pagnipis sa mga bukog (Osteoporosis).
• Depresyon ug kalisud sa pagkontrol sa mga emosyon.
• Panit nga dali mabun-og.

Tungod niini nga mga hinungdan, ang mga doktor nagrekomendar lamang sa tambal alang sa sarcoidosis kung ang mga benepisyo mas labaw pa sa mga risgo.

Unsa ka paspas ang akong pagbati nga mas maayo human sa pagtambal?

Mahimong molungtad og pipila ka semana ngadto sa pipila ka bulan una molambo ang mga simtomas human magsugod sa pagtambal sa sarcoidosis. Ang imong doktor momonitor kanimo ug mahimong mohimo og mga follow-up test aron makita kung epektibo ba ang pagtambal.

Unsa nga mga pagkaon ang dili maayong kan-on kon ikaw adunay sarcoidosis?

Adunay mga panukiduki nga nagsugyot nga ang pipila ka mga pamaagi sa pagkaon makapakunhod sa panghubag sa lawas. Ang pagkaon og dugang nga mga pagkaon nga gikan sa tanom sama sa mga utanon ug prutas , paglimite sa karne ug keso, ug pagkunhod sa mga carbohydrate sama sa asukal ug pan mahimong makatabang sa imong mga sintomas sa sarcoidosis. Apan siguruha nga mokonsulta sa imong doktor sa dili pa magsugod og bag-ong diyeta.

Mahimo ba nga mapugngan ang sarcoidosis?

Tungod kay wala mahibal-i ang eksaktong hinungdan, walay paagi aron mapugngan ang sarcoidosis o makunhuran ang risgo sa pagpalambo niini. Bisan pa, ang pag-inom og mga tambal nga gireseta sa imong doktor makatabang sa pagpakunhod sa kadaot sa mga organo nga gipahinabo sa granulomas.

Unsa ang panan-aw alang sa sarcoidosis?

Ang sarcoidosis managlahi ang kagrabe. Alang sa kadaghanan sa mga tawo, kini usa ka temporaryo nga kondisyon nga mamaayo sa iyang kaugalingon o pinaagi sa pagtambal. Alang sa uban, kini mahimong usa ka dugay nga sakit (usa ka 'chronic illness') ug hinungdan sa permanente nga kadaot.

Hunahunaa kini: Mga dos-tersiya sa mga tawo nga adunay sarcoidosis ang hingpit nga maulian (i.e., ang sakit "mo-remission") sulod sa duha ngadto sa tulo ka tuig. Kadtong adunay nahisgutan na nga Löfgren syndrome adunay mas dako nga tsansa nga maulian, kasagaran sulod sa 6 ka bulan ngadto sa 2 ka tuig.

Ang mga tawo nga adunay sarcoidosis gihapon human sa tulo ka tuig mas lagmit nga magka-antos sa dugay nga sakit. Bisan pa, bisan sa mga adunay dugay nga sarcoidosis, 10% ngadto sa 20% lang sa mga tawo ang makasinati og permanente nga kadaot sa organo. Ang labing komon nga komplikasyon mao ang pagkapilat sa baga.

Kadaghanan sa mga pasyente sa sarcoidosis mabuhi og normal. Gamay ra kaayo nga porsyento (1% - 5%) ang mamatay. Busa, walay angay ikabalaka, kini nga kondisyon dali ra madumala.

Unsaon nako pag-atiman ang akong kaugalingon samtang nag-antos sa sarcoidosis?

Ang labing maayo nimong mahimo mao ang pagsunod sa mga instruksyon sa imong doktor. Padayon nga susihon ang imong mga sintomas kanunay alang sa mga pagbag-o. Imna ang imong tambal sumala sa gireseta. Importante usab nga magpabiling kalmado.

Kanus-a ko angay mokonsulta sa doktor?

Kon makasinati ka og bag-ong mga simtomas, kon ang imong mga simtomas mahimong makahasol, o kon nagainom ka og tambal ug naglisod sa mga side effect, pakigkita o pakigsulti dayon sa imong doktor.

Unsa nga mga pangutana ang angay nakong ipangutana sa akong doktor?

Mahimong makatabang ang pagpangutana niining mga pangutana kon mokonsulta ka sa imong doktor:

• Mas maayo ba para nako ang pagpatambal o ang pagmonitor sa akong mga sintomas?
• Unsa ka dugay molambo ang mga simtomas?
• Unsaon nako pagkahibalo kung epektibo ba ang akong pagtambal?
• Kinahanglan ba ko mohimo og bisan unsang mga pagbag-o sa akong estilo sa kinabuhi?
• Kanus-a ko angay nga makigkita nimo pag-usab?

Sa laktod nga pagkasulti (Mensahe nga Ipauli)

Ang Sarcoidosis usa ka talagsaon nga kondisyon nga mahimong hinungdan sa lainlaing mga sintomas. Ayaw kabalaka, kasagaran kini mawala ra sa iyang kaugalingon o uban sa pagtambal. Bisan kung kini mahimo nga dugay, mahimo kini nga madumala og maayo pinaagi sa tambal ug tambag medikal. Hinumdumi, sa pipila ka mga kaso mas maayo nga bantayan lang ang imong mga sintomas nga wala’y pagtambal. Ikaw ug ang imong doktor ang makadesisyon kung unsa ang labing maayo alang kanimo. Busa, pagmalig-on ug sunda ang tambag sa imong doktor.

` Sarcoidosis, granuloma, sistema sa imyunidad, sakit sa baga, sakit sa panit, sakit sa mata, sakit sa kasingkasing, Sarcoidosis, granuloma, sistema sa imyunidad, sakit sa baga, sakit sa panit, sakit sa mata, sakit sa kasingkasing