Kon ikaw o ang imong minahal nadayagnos nga adunay kanser, normal lang nga ma-kuryuso ug mahadlok bahin sa mga opsyon sa pagtambal. Ilabi na kon bahin sa bag-o ug abante nga mga pagtambal sama sa Nivolumab ug Relatlimab. Busa karong adlawa, atong hisgutan kini nga mga pagtambal sa yano ug dali sabton nga paagi. Human mabasa kini, mas masabtan nimo kini nga pagtambal.
Unsa nga klase sa tambal kini?
Sa yanong pagkasulti, ang Nivolumab ug Relatlimab kombinasyon sa duha ka tambal nga gigamit sa pagtambal sa usa ka matang sa kanser sa panit nga gitawag og melanoma . Kasagaran kini anaa sa brand name nga Opdualag.
Kini nga tambal nahisakop sa usa ka klase sa mga tambal nga gitawag og Monoclonal Antibodies . Hunahunaa kini sama sa 'smart missiles' nga makatabang sa kaugalingong immune system sa atong lawas, nga nagtudlo niini sa pagpangita ug pag-atake sa mga selula sa kanser lamang. Kini naggamit sa atong kaugalingong sistema sa depensa aron makigbatok sa kanser.
Kini nga tambal dili pwede dad-on sa balay. Kini gihatag pinaagi sa intravenous (IV) infusion , sa ospital man o klinika sa pagtambal sa kanser.
Mga butang nga kinahanglan nimong isulti sa imong doktor sa dili pa magsugod sa pagtambal
Sa dili pa magsugod niini nga pagtambal, importante kaayo nga hatagan nimo ang imong care team og kompletong deskripsyon sa imong kondisyon sa panglawas. Kini nga impormasyon maoy motino kon kini nga tambal angay ba para kanimo ug unsaon kini paghatag. Siguruha nga isulti kanila ang mahitungod sa mosunod ilabi na.
- Mga sakit nga autoimmune: Kini ang mga kondisyon diin ang kaugalingong sistema sa imyunidad sa imong lawas moatake sa imong kaugalingong himsog nga mga selula. Pananglitan, kung ikaw adunay mga sakit sama sa Crohn's disease, Ulcerative Colitis, o Lupus.
- Stem cell transplant: Kon ikaw nakaagi na o nagplano nga moagi og allogeneic stem cell transplant kaniadto.
- Ubang mga transplant sa organ: Kon ikaw nakaagi na og laing transplant sa organ, sama sa kidney o atay.
- Kon ikaw nakaagi na og radiation treatment sa dughan (Kasaysayan sa chest radiation).
- Mga sakit sa sistema sa nerbiyos: Kung ikaw adunay mga sakit nga may kalabotan sa sistema sa nerbiyos, sama sa Myasthenia Gravis o Guillain-Barre syndrome.
- Mga Alerdyi: Kon ikaw adunay alerdyi sa Nivolumab, Relatlimab, o bisan unsang tambal, pagkaon, o tina.
- Pagmabdos ug pagpasuso: Importante kaayo kini kung ikaw mabdos, naningkamot nga magmabdos, o nagpasuso . Atong hisgutan kini sa dugang nga detalye.
Mga butang nga angay bantayan kon moinom og tambal
Bantayan ka pag-ayo sa imong mga doktor samtang nagainom ka niini nga tambal. Mag-order usab sila og regular nga mga eksaminasyon sa dugo (blood work) .
Espesyal nga kahibalo bahin sa pagmabdos ug pagpasuso!
Kinahanglan nga likayan gyud ang pagmabdos samtang nagainom niini nga tambal ug sulod sa 5 ka bulan human sa paghunong sa tambal. Kinahanglan usab nga hunongon ang pagpasuso niining panahona. Mahimo kini nga hinungdan sa grabe nga kadaot sa wala pa matawo nga bata. Pakigsulti sa imong doktor bahin niini sa dugang nga impormasyon.
Unsa man kon malimtan nako ang usa ka dosis sa tambal?
Kon dili ka makatambong sa imong naka-eskedyul nga appointment, palihog kontaka ang imong healthcare team sa labing madali. Ang paglaktaw niining mga appointment mahimong makaapekto sa kalampusan sa imong pagtambal.
Unsa kaha kon aksidente kong ma-overdose?
Dili kini lagmit mahitabo tungod kay gihatag kini sa ospital. Apan, kon nagduda ka nga adunay nahitabo, kontaka dayon ang National Poisons Information Centre sa Colombo National Hospital o adto sa pinakaduol nga ETU (Emergency Treatment Unit) .
Mga epekto sa tambal
Sama sa bisan unsang tambal, kini nga tambal mahimong hinungdan sa mga side effect. Apan, dili tanan makasinati niini. Ang labing importante nga butang mao ang pagkahibalo niini nga mga simtomas ug ipahibalo dayon ang imong doktor kung makasinati ka og bisan unsang seryoso nga mga simtomas.
| Epekto | Mga bahin nga angay bantayan |
|---|---|
| Mga seryosong epekto nga kinahanglan ireport dayon sa doktor | |
| Reaksiyon sa Alerdyi | Pantal sa panit, kati, paghubag sa nawong, ngabil, dila o tutunlan, kalisud sa pagginhawa. |
| Mga problema sa sistema sa panghilis | Dugoon o maaslom nga hugaw, grabeng sakit sa tiyan, kalibanga. |
| Kadaot sa Atay | Sakit sa ibabaw nga tuo nga bahin sa tiyan, pagkawala sa gana sa pagkaon, kasukaon, hugaw nga luspad ang kolor, itom nga dalag o brown nga ihi, ug pagdilaw sa mga mata o panit. |
| Mga Isyu sa Hormone | Hyperthyroidism: Paspas nga pagpitik sa kasingkasing, pagniwang, sobra nga singot. Hypothyroidism: Sobra nga kakapoy, kawalay katakos sa pag-agwanta sa katugnaw, pagkalibang, pagtambok, depresyon. |
| Kadaot sa Kidney | Pagkunhod sa output sa ihi, paghubag sa mga buolbuol, kamot, o tiil. |
| Mga problema sa baga | Uga nga ubo, kalisud sa pagginhawa nga walay hinungdan. |
| Seryosong mga problema sa panit | Pula sa panit, pagpaltos, pagpanit (bisan sa sulod sa baba). |
| Uban pang seryoso nga mga sintomas | Sakit sa dughan, dili regular nga pagpitik sa kasingkasing, mga pagbag-o sa panan-aw, sakit sa mata, dili kasagaran nga bun-og o pagdugo, sakit sa kaunuran, pamamanhid o kahuyang sa mga bukton ug tiil. |
| Mga side effect nga kasagaran dili seryoso, apan kinahanglan ireport sa doktor kung kini magpadayon | |
| Kasagarang mga epekto | Sakit sa ulo, sakit sa lawas, kakapoy, pagkawala sa gana sa pagkaon, kasukaon. |
Mensahe nga Dad-on sa Balay
- Ang Nivolumab ug Relatlimab mga abansado nga tambal nga makapadasig sa immune system ug gigamit sa pagtambal sa melanoma, usa ka kanser sa panit.
- Sa dili pa magsugod niini nga pagtambal, importante nga ipahibalo nimo sa imong doktor ang tanan nimong mga sakit ug mga tambal nga imong ginainom.
- Importante kaayo nga hingpit nga likayan ang pagmabdos ug pagpasuso samtang nagainom sa tambal ug sulod sa 5 ka bulan human sa paghunong.
- Kon makasinati ka og bisan unsang seryosong epekto, sama sa reaksiyon sa alerdyi, kalisud sa pagginhawa, grabeng sakit sa tiyan, o pagdilaw sa panit o mata, pangayo dayon og medikal nga tambag.
- Ayaw palabya ang naka-eskedyul nga mga appointment. Kon dili ka makatambong, palihog pahibaloa daan ang klinika.
- Kon duna kay mga pangutana bahin niining tambal, ayaw pagpanuko sa pagpangutana sa imong doktor.











💬 Comments (0)
Wala pay komento nga na-post. Idugang ang imong komento dinhi sa unang higayon.
Idugang ang imong komento