Na-impeksyon ba ang umbilical cord sa imong bata? Atong hisgutan ang Omphalitis!

Kon mopauli ang usa ka bag-ong natawo nga bata, ang tibuok balay mapuno sa kalipay, di ba? Apan sa samang higayon, isip mga ginikanan, kinahanglan ninyong atimanon pag-ayo bisan ang pinakagamay nga mga butang. Ilabi na ang pusod sa bata. Usahay maghunahuna kamo, "Ah, maayo ba kini sa husto? Naay nahitabo ba?". Aron matabangan ka sa ingon nga mga panahon, karong adlawa atong hisgutan kining kondisyon nga gitawag og Omphalitis.

Unsa ang Omphalitis?

Sa yanong pagkasulti, ang Omphalitis usa ka impeksyon sa gamay nga piraso sa umbilical cord (tuod) sa imong bata ug sa delikado nga panit sa palibot niini. Human matawo ang bata, putlon sa doktor o nars ang umbilical cord, nga magbilin ug gamay nga piraso. Mao kini ang atong gitawag nga tumoy sa umbilical cord (tuod sa umbilical cord).

Kasagaran, ang nahibiling bahin sa umbilical cord mamala ug mahulog sa iyang kaugalingon, nga walay sakit, mga tulo ka semana human sa pagkatawo. Apan, talagsa ra kaayo, ang bakterya makasulod ug mataptan sa dili pa kini mahulog. Kini ang gitawag nato nga omphalitis. Kini usa ka seryoso nga impeksyon nga mahimong mosangpot sa mga komplikasyon kung dili matambalan dayon.

Ang omphalitis kasagarang mahitabo sa tumoy sa umbilical cord. Mahimo kini maglakip sa kapula, paglapot sa panit, o usa ka dalag nga discharge . Kini nga mga sintomas kasagarang makita sulod sa unang duha ka semana human sa pagkatawo.

Kon sa imong hunahuna ang imong bata adunay impeksyon sa pusod, o kon normal ang pusod apan wala kini mahulog human sa tulo ka semana, siguruha nga mokonsulta sa imong pediatrician. Mahimo niyang susihon ang sitwasyon ug, kon gikinahanglan, tambalan kini aron matabangan ang pusod sa imong bata nga maayo sa husto.

Kasagaran ba ni?

Sa tinuod lang, sa mga naugmad nga nasud sama sa Amerika, ang Omphalitis talagsa ra kaayo. Ubos sa 1% sa mga masuso ang apektado niini nga kondisyon. Apan, sa mga nag-uswag nga nasud sama sa atoa, kini nga numero medyo mas taas, tingali moabot sa 6%. Busa, importante kaayo nga mahibal-an nato kini.

Unsa ang mga sintomas sa impeksyon sa umbilical cord?

Sa kaso sa omphalitis, mahimo nimong mamatikdan ang mga simtomas sama sa:

• Ang panit sa palibot sa tumoy sa umbilical cord makita nga pula o nagkausab ang kolor.
• Kon imong hikapon ang panit sa palibot sa umbilical cord, kini mobati nga baga ug hugot.
• Usa ka pluwido (sama sa nana) ang moagas gikan sa umbilical cord. Kini mahimong dalag ang kolor ug usahay adunay dili maayong baho.
• Magsakit ang tiyan sa bata kon hikapon. Mahimong mohilak ang bata kon hikapon nimo ang pusod o ang panit sa palibot niini.

Gawas pa niining mga simtomas, ang ubang mga bata mahimong makasinati usab sa mosunod:

• Pirme siyang mohilak, dili moinom og gatas, ug daw dili mahimutang.
• Adunay sobra nga pagkatulog ug usa ka walay kinabuhi nga lawas.
• Gihilantan ko.

Kining kataposang mga simtomas nagpasabot nga ang impeksyon posibleng mikaylap na sa ubang parte sa lawas. Busa, kon ang imong bag-ong natawo nga bata adunay bisan hain niini nga mga simtomas , tawagi dayon ang imong pediatrician. Bisan kon hilanat lang ang naa ug walay laing simtomas, kinahanglan gihapon nimo kining isulti sa imong doktor. Susihon sa doktor kon aduna bay impeksyon. Tungod kay ang mga impeksyon sama sa omphalitis dali ra kaayong mokatap sa mga bag-ong natawo nga bata, mahimo kang ipadala direkta sa ospital alang sa diha-diha nga pagsulay ug pagtambal.

Ang kalainan tali sa normal nga umbilical cord ug sa nataptan nga umbilical cord

Kasagaran, ang tumoy sa pusod sa imong bata kinahanglan nga mamala ug mahulog sa iyang kaugalingon pagkahuman sa mga tulo ka semana. Niining panahona, ang tumoy sa pusod anam-anam nga mokunhod ug mausab ang kolor. Kini una nga makita nga dilaw-berde, dayon brown, ug sa katapusan itom sa dili pa mahulog. Human kini mahulog, gamay na lang nga peklat ang mahibilin. Ang panit sa palibot sa pusod kinahanglan nga parehas og kolor sa nahabilin nga panit sa imong bata (dili kinahanglan nga adunay kapula o pagkausab sa kolor).

Apan, lahi ang nataptan nga pusod. Mahimong makamatikod ka og kapula o pagbag-o sa kolor sa punoan sa pusod. Mahimo usab nga adunay discharge (posible nga adunay dili maayo nga baho). Kasagaran dili kini mahitabo kung ang pusod uga na ug andam na nga mahulog.

Ngano nga mahitabo ang omphalitis?

Ang omphalitis usa ka impeksyon sa bakterya. Sa ato pa, kini gipahinabo sa usa ka klase sa kagaw nga gitawag og bacteria. Ang labing komon nga klase sa bakterya nga responsable niini mao ang Staphylococcus aureus. Kini nga bakterya mahimong mabuhi sa ibabaw sa atong panit, apan usahay kini mahimong hinungdan sa mga impeksyon nga sama niini.

Unsa ang mga hinungdan sa risgo sa pagpalambo sa omphalitis?

Adunay pipila ka mga hinungdan nga mahimong makadugang sa risgo sa usa ka bata nga magka-omphalitis. Kini naglakip sa:

• Sayo nga pagkabuak sa mga lamad: Kon ang mga lamad mabuak sa dili pa matawo ang bata ug ang tubig mabuak pag-ayo.
• Dugay nga pagpanganak: Kon ang bata dugay matawo .
• Mga catheter sa pusod: Tag-as nga mga tubo nga gisulod agi sa pusod kung ang usa ka bag-ong natawo nga bata anaa sa kritikal nga kondisyon (kini gigamit sa paghatag og mga tambal ug pagpahigayon og mga pagsulay).
• Ang inahan adunay impeksyon: Kon ang inahan adunay impeksyon atol sa pagmabdos o pagpanganak.
• Pagpanganak sa balay: Kon manganak ka sa balay, kinahanglan nga mag-amping ka sa kalimpyo, kay kon dili, taas ang risgo sa impeksyon.
• Kakulang sa hustong kalimpyo sa pusod: Kini ang labing kasagarang hinungdan. Kung ang pusod dili limpyo, dali ra makasulod ang mga kagaw.
• Ubos nga timbang sa pagkatawo: Kon ang usa ka bata natawo nga ubos ang timbang sa pagkatawo, sila mahimong mas daling mataptan sa mga impeksyon tungod sa ubos nga resistensya.
• Pagkatawo sa Lotus:Kini nagpasabot nga ang umbilical cord dili mabulag gikan sa placenta human matawo ang bata, apan mabilin uban sa placenta. Ang medikal nga opinyon nag-ingon nga kini nga pamaagi adunay mas taas nga risgo sa impeksyon.

Mahimo ba nga kini nga kondisyon hinungdan sa mga komplikasyon?

Sa mga nasud sama sa Estados Unidos, talagsa ra ang mga komplikasyon gikan sa omphalitis. Bisan pa, wala kini magpasabot nga dili kini mahitabo. Ang pipila sa mga komplikasyon nga mahimong mahitabo mao ang:

• Bakterya nga mosulod sa agos sa dugo (Bacteremia).
• Sepsis: Kini usa ka delikado kaayo nga kondisyon.
• Usa ka grabe nga impeksyon sa panit nga dali kaayong mokatap (necrotizing fasciitis): Mahimo kining makaguba sa panit ug sa nagpahiping tisyu.
• Peritonitis (impeksyon sa lining sa tiyan).

Kini nga mga kondisyon seryoso kaayo ug dali nga mahimong mga emerhensya medikal. Busa, kung aduna kay mga pagduda nga ang imong bata adunay ingon niini, pakigkita dayon sa doktor.

Giunsa pagdayagnos ang omphalitis?

Ang mga doktor mo-diagnose sa omphalitis pinaagi sa maampingong pagsusi sa bata. Apil niini ang:

• Pagsusi sa mga vital signs sa bata: hilanat, gikusgon sa pagginhawa, pitik sa kasingkasing, ug uban pa.
• Pagtimbang-timbang sa pagginhawa.
• Ang tumoy sa umbilical cord gisusi pag-ayo alang sa mga timailhan sa omphalitis o uban pang mga problema.

Depende sa makita atol niining eksaminasyon, ang doktor sa imong bata mahimong mo-order og bacteria culture tests . Naglakip kini sa pagkuha og sample sa nana gikan sa umbilical cord aron makita kung unsang klase sa bakterya ang anaa niini. Mahimo usab sila nga mohimo og mga blood ug urine tests aron makita kung ang impeksyon mikaylap na ba sa ubang mga parte sa lawas o kung adunay laing nagpahiping kondisyon.

Usahay ang bata magkinahanglan usab og ultrasound aron masusi ang bisan unsang problema sa lugar taliwala sa tumoy sa umbilical cord ug sa pantog (urachus).

Unsaon pagtambal sa impeksyon sa umbilical cord?

Ang omphalitis epektibong matambalan gamit ang mga antibiotic. Kini nga mga tambal makapatay sa impeksyon sa bakterya ug makapakunhod sa risgo sa mga komplikasyon. Daghang mga masuso ang kinahanglan nga magpabilin sa ospital sulod sa pipila ka adlaw, nga makadawat og intravenous (IV) antibiotics. Makatabang kini aron dali nga makontrol ang impeksyon. Ang doktor sa imong masuso mosulti kanimo og dugang bahin niini, lakip na kung unsang klase sa antibiotics ang ihatag ug kung unsa kadugay kini ihatag.

Gamay ra kaayo nga mga masuso ang magkinahanglan og operasyon tungod sa mga komplikasyon sa omphalitis. Kon kini mahitabo, usa ka gamay nga samad ang himoon, ug ang nadaot ug nataptan nga tisyu tangtangon ug limpyohan.

Unsay mahitabo kon ang akong bata adunay omphalitis?

Ang doktor sa imong bata mao ang labing maayong tawo nga mosulti kanimo kung unsa gyud ang imong mapaabut. Nahibal-an niya ang medikal nga kasaysayan sa imong bata ug ang mga detalye sa ilang kasamtangang kondisyon.

Apan sa kinatibuk-an, bisan sa Sri Lanka, kadaghanan sa mga masuso maayo nga maulian gikan sa omphalitis. Kini usa ka dili komplikado nga impeksyon nga kasagarang gitambalan gamit ang mga antibiotic. Ang mga dugay nga problema sa panglawas tungod sa impeksyon sa umbilical cord talagsa ra kaayo, labi na kung matambalan dayon.

Malikayan ba ang omphalitis?

Daghang lakang ang gihimo sa mga doktor ug kawani sa ospital aron malikayan ang mga impeksyon sama sa omphalitis sa mga bag-ong natawo. Pananglitan, nagsunod sila sa limpyo kaayo nga mga pamaagi (aseptic techniques) atol sa pagpanganak, naggamit og isterilisadong gunting aron putlon ang pusod sa bata, ug nagtudlo sa mga ginikanan unsaon paglimpyo sa tumoy sa pusod sa ospital ug pag-atiman niini inig pauli nila.

Apan, usahay mahitabo ang mga impeksyon, labi na sa mga masuso nga adunay mga hinungdan sa peligro. Ang pag-ila sa mga timailhan sa impeksyon og sayo ug pagpangayo og tambag medikal makatabang sa imong bata nga maulian nga walay bisan unsang dugay nga epekto. Sunda gyud ang mga instruksyon sa imong doktor kung unsaon pag-atiman ang umbilical cord sa imong bata. Ayaw kahadlok sa pagpangutana kung adunay butang nga wala nimo masabti. Malipayon siya nga mopasabut kung unsa ang kinahanglan nimong buhaton aron malikayan ang pag-uswag sa usa ka seryoso nga problema.

Ang labing importante mao ang pagpabiling limpyo ug uga sa tumoy sa pusod. Kasagaran, dili kinahanglan nga limpyohan kini gamit ang espesyal nga mga likido, mas maayo nga kini limpyohan. Bisan pa, kung ang imong doktor motambag kanimo nga buhaton ang lain nga butang (pananglitan, pagpahid niini gamit ang nagbukal nga tubig o usa ka espesyal nga disinfectant), buhata kini. Kung isul-ob ang lampin sa imong bata, pil-a kini sa ilawom sa pusod, dili sa ibabaw niini. Kini magtugot niini nga mas dali nga mahanginan ug mamala, ug dili kaayo kini masudlan og ihi o uban pang mga substansiya. Importante usab nga hugasan pag-ayo ang imong mga kamot gamit ang sabon ug tubig sa dili pa hikapon ang pusod sa imong bata.

Kanus-a ko angay mangayo og medikal nga tambag?

Kinahanglan gyud nga mokonsulta ka sa doktor sa ingon nga sitwasyon:

• Kon adunay mga sintomas sa Omphalitis.
• Kon ang imong bata adunay hilanat nga labaw sa 100.4 degrees Fahrenheit (38 degrees Celsius), bisan kon walay ubang sintomas.
• Kon ang tumoy sa umbilical cord wala mahulog tulo ka semana human matawo ang bata.
• Kon ang dugo o uban pang pluwido magpadayon sa pag-agas gikan sa tumoy sa umbilical cord.

Ang pag-atiman og bag-ong natawo nga bata usahay makapa-stress, ug wala kini gilakip nga instruction manual. Busa, kon nabalaka ka bahin sa usa ka butang, ayaw kahadlok sa pagpakigsulti sa imong doktor. Basin nakabantay ka nga ang pusod sa imong bata medyo katingad-an tan-awon. O basin ang imong bata sige lang og hilak ug wala magpasuso. Bisan unsa pa ang kahimtang, ayaw hunahunaa nga "gamay ra kini nga butang" kon bahin sa pagsiguro nga maayo ang imong bata.

Hinumdumi ang usa pa ka butang: Daghan na kaayong mga butang nga sama niini ang nadunggan sa mga doktor. Malipay siya nga makadungog gikan kanimo, labi na kung kini daw gamay ra para nimo, apan kinahanglan kini og medikal nga atensyon. Makigsulti siya kanimo bahin sa imong mga kabalaka ug sultihan ka niya kung kinahanglan ba nimo nga dad-on ang imong bata alang sa usa ka checkup o kung kinahanglan ba ang pagtambal.

Sa katapusan, hinumdomi kini.

Importante kaayo ang pag-atiman sa umbilical cord sa imong bag-ong natawo nga bata. Ang omphalitis usa ka posibleng seryoso nga impeksyon, apan kon mamatikdan og sayo ug matambalan dayon, kini hingpit nga matambalan.

• Hupti nga limpyo ug uga ang tumoy sa umbilical cord.
• Bantayi ang mga timailhan sa impeksyon (kapula, paghubag, nana, dili maayong baho, hilanat).
• Kon duna kay mga pagduhaduha, pakigkita dayon sa imong pediatrician.

Gusto sa matag ginikanan nga ang ilang anak mahimong himsog ug malipayon. Kon ikaw adunay kahibalo ug pag-atiman sa pagbuhat niini, walay rason nga mahadlok!

Impeksyon sa pusod, omphalitis, bursitis, mga bag - ong natawo, panglawas sa bata, pag-atiman sa pusod, hilanat sa bata