Kon ang imong doktor mosulti kanimo o sa usa ka tawo nga duol kanimo nga adunay renal cell cancer, normal lang nga ma-kuryuso ka ug mahadlok ka gamay bahin sa sunod nga pagtambal. Usa niini nga mga pagtambal mao ang bakuna nga gitawag og temsirolimus. Busa karong adlawa, atong hisgutan kini nga tambal, sama sa imong pagpakigsulti sa usa ka higala, ug paningkamuti nga tubagon ang bisan unsang mga pangutana nga naa nimo.
Unsa gyud ang Temsirolimus?
Sa yanong pagkasulti, ang temsirolimus usa ka espesyal nga tambal nga gihatag aron makigbatok sa pipila ka klase sa mga selula sa kanser nga molambo sa mga kidney. Mahimong nakadungog ka na niini ubos sa brand name nga "Torisel." Ang pangunang gimbuhaton niini mao ang pagkontrol sa pagtubo sa mga selula sa kanser pinaagi sa pag-usab sa paagi sa paglihok sa immune system sa atong lawas. Kini sama ra sa pagbabag sa mga agianan nga makatabang sa mga selula sa kanser nga motubo ug molambo. Kini giklasipikar nga usa ka klase sa chemotherapy.
Mga butang nga kinahanglan nimong isulti sa imong doktor sa dili pa magsugod sa pagtambal
Sa dili pa magsugod niini nga pagtambal, importante kaayo nga hatagan nimo ang imong doktor og kompletong hulagway sa imong panglawas. Ayaw itago ang bisan unsa, nga maghunahuna nga kini gamay ra. Kay bisan kana nga gamay nga impormasyon makaapekto sa kalampusan sa imong pagtambal. Kon ikaw adunay bisan hain sa mga mosunod, siguroha nga isulti kini sa imong doktor.
| Kondisyon/batasan sa panglawas | Ngano nga kinahanglan nimo nga ipahibalo? |
|---|---|
| Diyabetis | Kini nga tambal mahimong makaapekto sa lebel sa asukal sa dugo. |
| Sakit sa Kasingkasing | Kay makaapekto kini sa pag-andar sa kasingkasing. |
| Adunay taas nga lebel sa kolesterol sa dugo | Ang tambal mahimong dugang nga makausab sa lebel sa kolesterol. |
| Mga kahuyang sa sistema sa imyunidad | Tungod kay ang tambal makaapekto sa resistensya, importante nga mahibal-an ang kasamtangang mga kahuyang. |
| Mga impeksyon nga anaa na (ilabi na ang mga viral sama sa bulutong-tubig ug herpes) | Samtang mokunhod ang resistensya, ang kasamtangang mga impeksyon mahimong mograbe. |
| Sakit sa Atay | Kay ang atay makatabang sa pagtangtang sa tambal gikan sa lawas. |
| Pagkunhod sa gidaghanon sa mga selula sa dugo (puti nga mga selula sa dugo, pula nga mga selula sa dugo, mga platelet) | Kini nga tambal makaapekto sa produksiyon sa mga selula sa dugo. |
| Sakit sa baga o respiratory system (sama sa hika) | Adunay risgo sa kalisud sa pagginhawa. |
| Pag-inom og mga tambal aron malikayan o matambalan ang mga pag-ulbo sa dugo | Kay ang risgo sa pagdugo mahimong motaas. |
| Naningkamot nga magmabdos, magmabdos, o magpasuso | Kini importante kaayo . Ang tambal mahimong makadaot sa wala pa matawo nga bata. |
| Mga alerdyi sa ubang mga tambal, pagkaon, o tina | Aron malikayan ang mga alerdyi sa tambal o sa mga sangkap niini. |
Unsaon nako paghatag kanimo niini nga tambal?
Dili kini tambal nga madala sa balay. Kini usa ka ineksiyon (infusion) nga gihatag sa ugat, sama sa saline, sa usa ka nabansay nga medikal nga propesyonal sa ospital o klinika. Kasagaran kini usa ka proseso nga molungtad og mga 30 ngadto sa 60 ka minuto.
Unsa man kon malimtan nimo ang usa ka dosis sa tambal?
Importante kaayo ang pag-inom sa imong tambal sa oras ug sa gitakdang petsa para niini nga pagtambal. Kung sa bisan unsang hinungdan dili ka makaadto sa gitakdang petsa,Tawagi dayon ang imong doktor o klinika ug pahibaloa sila.
Unsa man kon ang dosis sa tambal motaas (overdose)?
Kini gihatag sa ospital, busa gamay ra kaayo ang posibilidad nga kini mahitabo. Bisan pa, kung nagduda ka nga kini nahitabo sa bisan unsang paagi, ipahibalo dayon ang Emergency Treatment Unit (ETU) sa ospital. Mahimo usab nimo tawagan ang National Poisons Information Centre sa Colombo National Hospital alang sa tambag, kung kinahanglan.
Ubang mga tambal nga mahimong makig-uban niini nga tambal (Mga Interaksyon sa Droga)
Ang ubang mga tambal, bitamina, o mga produkto nga herbal nga imong ginainom mahimong makig-uban sa temsirolimus. Busa sultihi ang imong doktor bahin sa tanan nimong ginainom. Pag-amping pag-ayo sa mosunod:
- Mga tambal nga antiviral nga giinom para sa HIV o AIDS
- Ang ubang mga tambal nga gigamit sa pagtambal sa mga impeksyon sa fungal (e.g. ketoconazole, itraconazole)
- Ang ubang mga tambal nga gigamit alang sa taas nga presyon sa dugo (pananglitan amlodipine, nifedipine)
- Mga tambal para sa mga seizure (pananglitan carbamazepine, phenytoin)
- pipila ka antibiotics (pananglitan, clarithromycin, rifampicin)
- Dexamethasone, usa ka klase sa steroid
- Ubang mga tambal nga kontra-kanser sama sa `sunitinib`
- Duga sa suha
- Mga bakuna
Ang labing importante mao, ayaw pagsugod og bisan unsang bag-ong tambal, bitamina, o herbal nga produkto nga wala magpakonsulta sa imong doktor.
Mga butang nga angay nimong hatagan ug espesyal nga atensyon atol sa pagtambal
Kini nga panahon mahimong medyo mahagiton, apan uban sa husto nga kahibalo ug pag-amping, kini nga panahon dali ra malabyan.
Regular nga mga medikal nga eksaminasyon ug mga pagsulay sa dugo
Kasagaran mangayo ang imong doktor og mga blood test. Kini gihimo aron masusi kung giunsa pag-apekto sa tambal ang imong lawas ug aron makita kung ang imong atay, kidney, ug mga selula sa dugo naglihok ba sa husto. Importante kaayo nga dili nimo laktawan kini nga mga pagsulay.
Kasakit ug mga impeksyon
Tungod kay kini nga tambal makaapekto sa mga selula sa kanser ug himsog nga mga selula, normal lang nga mobati ka nga maluya ug dili komportable. Apan ipadayon ang pag-inom niini hangtod nga sultihan ka sa imong doktor nga mohunong. Usab, kini nga tambal makapakunhod sa abilidad sa imong lawas sa pagbatok sa sakit (immunity) . Busa, likayi kutob sa mahimo ang mga tawo nga adunay sip-on ug trangkaso.
Kon makasinati ka og mga simtomas sama sa hilanat, katugnaw, sakit sa tutunlan, o ubo, ayaw gyud pagtambal sa kaugalingon . Tawagi dayon ang imong doktor.
Risgo sa pagdugo ug kahimsog sa ngipon
Kini nga tambal mahimong hinungdan sa dugang nga pagdugo gikan sa gagmay nga mga samad ug bun-og, ug mas dali ka nga mabun-og. Kung magsipilyo sa imong ngipon, gamita ang humok nga bristles nga brush . Kung makigkita ka sa usa ka dentista, sultihi sila nga nagainom ka niini nga tambal.
Pagmabdos ug pagpasuso (importante kaayo!)
- Mga Babaye: Likayi ang pagmabdos samtang nagainom niini nga pagtambal ug sulod sa 3 ka bulan human sa paghunong sa pagtambal.
- Mga Lalaki: Likayi ang pagbaton og anak samtang nagainom niini nga pagtambal ug sulod sa 3 ka bulan human sa paghunong sa pagtambal.
- Kini nga tambal mahimong hinungdan sa grabe nga kadaot sa wala pa matawo nga bata.
- Likayi ang pagpasuso atol sa pagtambal ug sulod sa 3 ka semana human sa katapusang dosis.
Mga epekto nga mahimo nimong masinati
Sama sa bisan unsang tambal, ang temsirolimus mahimong adunay mga side effect. Ang uban grabe, samtang ang uban malumo. Ang importante mao ang pagkahibalo niini ug ireport kini sa imong doktor sa labing madali.
| Matang sa epekto | Mga simtomas |
|---|---|
| Mga epekto nga kinahanglan ireport dayon sa imong doktor | |
| Mga Reaksiyon sa Alerdyi | Pantal sa panit, kati, paghubag sa nawong, ngabil, dila, kalisud sa pagginhawa. |
| Mga simtomas sa impeksyon | Hilanat, pangurog, ubo, sakit sa tutunlan, impeksyon sa agianan sa ihi. |
| Mga simtomas sa pagdugo | Dali nga pagkabun-og sa panit, pula ug pino nga mga lama sa panit, itom o dugoon nga tae, ug dugo sa ihi. |
| Mga simtomas sa taas nga asukal sa dugo | Pagbati sa grabeng kauhaw, dugang nga kagutom, kanunay nga pag-ihi, grabeng kakapoy, hanap nga panan-aw. |
| Mga Sintomas sa Pag-ulbo sa Dugo | Kalit nga kalisod sa pagginhawa, sakit sa dughan, sakit sa bitiis, paghubag ug pag-init, kalisud sa pagsulti, pamamanhid sa nawong o bukton. |
| Mga simtomas sa kadaot sa atay/kidney | Itom nga dalag/brown nga ihi, pagdilaw sa mga mata/panit, sakit sa tuo nga bahin sa tiyan, pagkunhod sa output sa ihi. |
| Mga butang nga angay isulti sa imong doktor kung kini magpadayon o makahasol | |
| Mga problema sa sistema sa panghilis | Pagkalibang, pagsuka, pagkalibang, kasukaon, pagkawala sa gana sa pagkaon. |
| Ubang mga kalisdanan | Mga samad sa baba, sakit sa lutahan, sakit sa kaunuran, insomnia, paghubag sa mga buolbuol/kamot/tiil. |
Mensahe nga Dad-on sa Balay
- Ang Temsirolimus usa ka kusgan nga tambal para sa kanser sa kidney. Kini gihatag pinaagi sa ugat sa ospital.
- Siguruha nga ipahibalo sa imong doktor ang tanan nimong kondisyon sa panglawas ug ang tanan nimong ginainom nga mga tambal sa dili pa magsugod sa pagtambal.
- Panalipdi ang imong kaugalingon gikan sa mga impeksyon atol sa pagtambal. Kung makamatikod ka og bisan unsang mga timailhan sa hilanat o ubo, ipahibalo dayon sa imong doktor.
- Pag-amping sa pagdugo ug mga bun-og. Ayaw pag-inom og mga pangpawala sa sakit nga wala mokonsulta sa imong doktor.
- Likayi ang hingpit nga pagbaton og mga anak (para sa mga babaye ug lalaki) atol sa pagtambal ug sulod sa 3 ka bulan human kini mahunong.
- Pakigsulti sa imong medical team bahin sa bisan unsang side effects, bisan kung kini daw gamay ra. Hinumdumi nga dili ka nag-inusara.
💬 Comments (0)
Wala pay komento nga na-post. Idugang ang imong komento dinhi sa unang higayon.
Idugang ang imong komento