Unsa ang Wilms Tumor? Naa ba sa peligro ang imong anak? Magbantay kita!

Unsa kaha ang imong bation kon ikaw naligo, nag-ilis, o nagkugos lang sa imong gamayng anak ug makabati ka og gamay nga bukol sa ilang tiyan? Makalilisang gyud na, di ba? Sa mga panahon nga sama niini, kinahanglan natong hunahunaon kining kondisyon nga gitawag og Wilms' tumor. Atong hisgutan kini karon.

Unsa gyud ang Wilms Tumor?

Sa yanong pagkasulti, ang Wilms tumor usa ka klase sa kanser sa kidney nga mahitabo sa mga bata. Kini naglangkob sa mga 90 porsyento sa mga kanser sa kidney sa mga bata. Usahay, ang Wilms tumor mahimong mahitabo uban sa ubang mga kondisyon nga anaa sa pagkatawo. Gitawag nato kini nga "congenital syndromes" o usa ka koleksyon sa mga kondisyon nga anaa sa pagkatawo.

Gitawag usab kini nga `(Wilms' tumor)` ug `(nephroblastoma)`. Kasagaran, usa ra ka tumor ang naa sa usa ka kidney. Apan, ang ubang mga bata mahimong adunay mga tumor sa duha ka kidney `(bilateral),` o mahimong adunay labaw sa usa ka kanser nga lugar sa usa ka kidney.

Kinsa ang labing makadawat niini?

Kini usa ka talagsaon nga kondisyon nga makaapekto sa mga hamtong. Ang Wilms tumor usa ka kanser nga kasagarang makaapekto sa mga bata nga ubos sa edad nga 15. 95% sa mga bata nga adunay kini nga sakit nadayagnos sa wala pa ang edad nga 10.

Ang mga batang itom nga kaliwat sa Aprikano adunay gamay nga mas taas nga risgo. Ang mga batang Asyano adunay gamay nga risgo. Usab, ang mga batang babaye adunay gamay nga mas dako nga posibilidad nga mataptan niini kaysa mga lalaki.

Sa gamay kaayong porsyento sa mga pamilya, kini gitaho usab nga usa ka butang nga gikan sa mga gene.

Unsa ka komon kini nga kondisyon?

Sa usa ka nasud sama sa Amerika, giingon nga mga 500 ka bag-ong kaso sa Wilms tumor ang gitaho matag tuig. Lisod pangitaon ang eksaktong estadistika kung unsa kini sa Sri Lanka, apan kini usa ka kanser nga makita sa mga bata.

Unsa ang mga congenital syndromes nga makita sa Wilms tumor?

Talagsa ra kaayo nga ang mga bata nga adunay Wilms tumor adunay ubang mga kondisyon nga dala sa pagkatawo. Apan mahimo kini mahitabo. Ania ang pipila sa mga nag-unang sintomas:

• Beckwith-Wiedemann syndrome: Ang mga bata nga adunay kini nga syndrome adunay 5% hangtod 10% nga risgo sa pagpalambo sa Wilms tumor. Kini usa ka kondisyon diin ang mga bahin sa lawas motubo nga mas dako kaysa normal. Usahay ang usa ka kilid sa lawas mahimong mas dako kaysa sa lain.
• WAGR syndrome: Ang mga bata nga adunay kini nga syndrome adunay 50% nga risgo sa pagpalambo sa Wilms' tumor (ang W sa ngalan nagpasabot sa Wilms). Mahimo kini nga hinungdan sa partial nga pagkawala sa iris (Aniridia), ingon man mga problema sa kinatawo ug kidney.
• Denys-Drash syndrome:Ang mga bata nga adunay kini nga kombinasyon sa mga sintomas adunay taas nga risgo sa pagpalambo sa Wilms tumor, nga mahimo usab nga hinungdan sa mga problema sa mga organo sa pagsanay ug kidney.

Unsa ang mga sintomas sa tumor sa Wilms?

Pangitaa kini nga mga timailhan sa imong anak:

• Usa ka bukol o pagkagahi/bukol sa tiyan (tiyan). Kini nga bukol o bukol usahay sakit, apan kasagaran dili kini sakit.
• Sakit sa tiyan.
• Dugo sa ihi (hematuria).
• Hilanat.
• Altapresyon (hypertension). Mahimo kini nga hinungdan sa pagdugo sa ilong, sakit sa ulo, ug pagpula sa mga mata sa bata.

Kon ikaw adunay usa o labaw pa niini nga mga sintomas , kinahanglan ka nga mokonsulta dayon sa doktor.

Unsa ang hinungdan sa tumor sa Wilms?

Sa tinuod lang, wala pa gihapon kita mahibalo kon unsa gyud ang hinungdan sa tumor ni Wilms. Bisan tuod gamay ra kaayo nga gidaghanon sa mga tawo ang adunay genetic predisposition, dili klaro kon nganong kini molambo sa kadaghanang mga kaso.

Giunsa pagdayagnos (pagdayagnos) ang tumor sa Wilms?

Kon makamatikod ka og bukol sa dapit nga gisul-oban og lampin sa imong bata, o kon ang bukol mao ang hinungdan sa imong paggamit og mas dako nga lampin, ang imong doktor mahimong mo-eksamin kon duna bay Wilms tumor. Kini nga mga tumor usahay mas dako pa kay sa kidney.

Kon ang imong anak adunay usa sa mga syndrome nga atong nahisgutan ganina o usa ka problema sa genetics, mahimo kang makigsulti sa imong doktor ug modesisyon kon ipadayon ba ang pagpa-test.

Ang mga pagsulay nga gigamit sa pagdayagnos sa tumor sa Wilms mao ang:

• Pisikal nga eksaminasyon: Atol niini, maampingong gihikap sa doktor ang tiyan sa bata.
• Mga pagsulay sa imaging:
• Pag-scan sa ultrasound sa tiyan.
• CT scan - Kasagaran kini gihimo pinaagi sa pag-inject og espesyal nga likido (contrast).
• Ang doktor mahimo usab nga magpa-X-ray sa dughan o CT scan aron masuta kung ang kanser mikaylap na ba sa baga.
• Kining mga imaging test makatabang sa pagtino kon ang imong anak adunay tumor. Makatabang usab kini sa pag-ila tali sa Wilms tumor ug laing klase sa kanser sa kidney.
• Mga pagsulay sa dugo ug ihi: Kini naglakip sa mga pagsulay sa paggana sa atay ug mga pagsulay sa pag-clot sa dugo.
• Biopsy: Kini naglakip sa pagkuha og gamay nga piraso sa tisyu gikan sa tumor ug ipadala kini sa laboratoryo alang sa pagsulay.

Unsa ang kinahanglan nimong masayran bahin sa staging sa kanser?

Adunay duha ka paagi aron mahibal-an ang yugto sa tumor sa Wilms, nga mao, kung unsa na kalayo ang pagkaylap sa kanser. Gitawag kini nga "staging." Kon mas taas ang numero, mas kaylap ang pagkaylap sa kanser.

Ang mga doktor sa mga nasod sa Europa naggamit sa sistemang International Society of Paediatric Oncology (SIOP). Ang mga doktor sa Estados Unidos ug Canada naggamit sa sistemang Children's Oncology Group (COG).

Ang usa ka kalainan tali niining duha ka pamaagi mao nga sa pamaagi sa COG, ang yugto sa tumor susihon human sa operasyon ug sa dili pa ihatag ang chemotherapy (mga tambal nga kontra-kanser). Sa pamaagi sa SIOP, ang operasyon himuon human sa chemotherapy ug ang yugto susihon lamang human niana.

Ang mga yugto ubos sa sistema sa COG gibahin sama sa mosunod:

• Stage I: Ang tumor anaa ra sa kidney sa bata ug mahimong hingpit nga matangtang pinaagi sa operasyon.
• Stage II: Ang tumor mitubo na gikan sa kidney, apan mahimo kining hingpit nga matangtang pinaagi sa operasyon.
• Stage III: Dili hingpit nga matangtang ang tumor. Ang mga selula sa kanser magpabilin sa tiyan sa bata (abdominal cavity).
• Stage IV: Ang kanser mikaylap na lapas sa tiyan ug pelvis sa bata ngadto sa ubang mga bahin, sama sa baga, atay, bukog, ug utok.
• Stage V: Ang tumor anaa sa duha ka kidney (bilateral). Niini nga yugto, ang mga doktor motan-aw sa yugto sa duha ka kidney nga gilain.

Unsaon pagtambal ang tumor sa Wilms?

Ang tumor ni Wilms kasagarang gitambalan pinaagi sa kombinasyon sa operasyon ug chemotherapy. Usahay, mahimo usab nga gamiton ang radiation therapy.

Ang mga batang adunay mga tumor nga ubos ang risgo, diin ang kanser wala pa mikaylap ug ang tumor hingpit nga matangtang, mahimong makahimo sa operasyon nga mag-inusara. Usahay, ang chemotherapy mahimong ihatag sa dili pa ang operasyon aron mokunhod ang tumor, aron mas luwas ang operasyon.

Ang chemotherapy kasagarang ihatag pinaagi sa intravenous (IV). Mahimo kini nga himuon sa outpatient basis o sa ospital.

Ang imong anak mahimong adunay mga side effect gikan sa chemotherapy o radiation therapy. Kung mahitabo kini, siguruha nga ipahibalo sa imong doktor. Adunay mga butang nga imong mahimo aron makunhuran ang mga side effect ug mga tambal nga imong mahatag sa imong anak.

Mapugngan ba ang tumor ni Wilms?

Wala gyuy mahimo nimo o sa imong anak aron mapahinabo o mapugngan ang Wilms tumor. Kini usa ka butang nga dili nato makontrol.

Unsa ang prognosis alang sa usa ka tawo nga adunay Wilms tumor?

Kasagaran maayo ang prognosis sa tumor ni Wilms sa kadaghanang mga kaso. Kasagaran maayo ang resulta, labi na kung hingpit nga makuha sa doktor ang tumor ug ang kanser wala pa mikaylap sa ubang bahin sa lawas. Bisan pa, gamay ra ang posibilidad nga "mobalik" ang tumor ni Wilms.

Mahimo bang makamatay ang tumor ni Wilms?

Bisan tuod ang Wilms tumor malampusong matambalan pinaagi sa kombinasyon sa operasyon, chemotherapy, ug/o radiation therapy,Kanser gihapon ni. Busa, mahimo kining makamatay. Mao nga importante nga mailhan kini og sayo ug sugdan ang pagtambal.

Unsa ang survival rate sa Wilms tumor?

Mga 90% sa mga tawo nga nadayagnos nga adunay Wilms tumor buhi pa human sa lima ka tuig. Kini nga rate mahimong magkalainlain gamay depende sa mga hinungdan sama sa yugto sa kanser, gidak-on sa tumor, ug kung unsa ang hitsura sa mga selula sa kanser ubos sa mikroskopyo (histology). Samtang kaniadto giingon nga ang mga bata nga ubos sa edad nga 2 adunay mas ubos nga peligro sa pagbalik, ang edad karon dili na kaayo hinungdanon kaysa kaniadto.

Kanus-a ko angay mokonsulta sa akong doktor bahin sa Wilms tumor?

Kon ang imong anak gitambalan sa Wilms' tumor, pakigkita sa imong doktor kon duna kay mga kabalaka o pangutana. Ilabi na kon makamatikod ka og bag-ong mga simtomas o kon daw nagkagrabe ang usa ka butang, ipahibalo dayon kini kanila.

Atol sa imong pagtambal, ang imong medical team mosulti kanimo unsay angay bantayan, sama sa mga timailhan sa impeksyon sa urinary tract. Kon mahitabo kini, basin kinahanglan kang moadto sa emergency room.

Kinahanglan usab nga magpa-follow-up checkup ang bata matag karon ug unya aron masiguro nga maayo ang ilang kahimtang. Mahimo usab nga i-refer sa doktor ang bata ngadto sa usa ka espesyalista sa kidney (nephrologist) o espesyalista sa urinary system (urologist).

Unsaon nako pagtabang sa akong anak nga magpabiling himsog human sa pagtambal sa Wilms tumor?

Importante nga buhaton sa imong anak kini nga mga butang:

• Pag-inom og igong pluwido aron matabangan ang imong mga kidney nga molihok sa hustong paagi.
• Limitahi ang paggamit og mga tambal sama sa aspirin, ibuprofen, ug naproxen. Pakigsulti sa doktor sa imong anak kung unsang mga produkto ang dili kaayo makadaot sa kidney sa imong anak.
• Susiha ang imong presyon sa dugo sa regular nga mga lat-ang.

Sakit ba ang Wilms tumor?

Usahay ang Wilms tumor mahimong sakit, apan dili kini kanunay sakit.

Unsa ang kalainan tali sa tumor ni Wilms (nephroblastoma) ug neuroblastoma?

Bisan tuod parehas og paminawon kining duha ka pulong, kini duha ka klase sa kanser nga magsugod sa duha ka lain-laing klase sa mga selula. Ang Nephroblastoma usa ka kanser sa kidney. Ang Neuroblastoma usa ka kanser nga magsugod sa mga nerve cell. Kasagaran kini magsugod sa adrenal glands, apan mahimo usab kini nga mosulod sa kidney. Ang duha ka klase sa kanser mahitabo sa mga bata, ug ang duha mahimong magpakita isip usa ka bukol sa tiyan. Busa, importante nga makakuha og tukmang diagnosis.

Kon ang imong anak nadayagnos nga adunay Wilms tumor, ang imong doktor lagmit morekomendar nga mokontak ka sa usa ka medical center nga espesyalista sa pagtambal sa mga kanser sa mga bata. Bisan tuod talagsa ra ang Wilms tumor, kini usa ka sakit nga matambalan. Ang imong anak mahimo usab nga kwalipikado nga moapil sa usa ka clinical trial. Daghang mga bata nga adunay Wilms tumor ang narehistro niini nga programa. Daghang mga pag-uswag sa pagtambal sa Wilms tumor ang resulta niining mga clinical trial.

Ang labing importante nga butang (Mensahe sa Pagdala sa Balay)

Okay, daghan na ta og nahisgotan bahin sa tumor ni Wilms, di ba? Ang importante nga hinumdoman mao nga kung makakita ka og bisan unsang dili kasagaran nga mga bukol o paghubag sa tiyan sa imong anak, ayaw kabalaka ug pakigkita dayon sa doktor.

• Ang Wilms' tumor usa ka kanser nga motubo sa kidney sa mga bata.
• Bisan wala pa mahibal-i ang eksaktong hinungdan niini, posible nga adunay impluwensya sa henetiko.
• Kon sayo nga madayagnos ug matambalan sa hustong paagi, mas taas ang tsansa nga maulian.
• Ang operasyon, chemotherapy, ug usahay radiation therapy mao ang mga pangunang pagtambal.
• Bisan human sa pagtambal, importante gihapon nga sundon pag-ayo ang mga instruksyon sa doktor ug magpa-check-up sa gitakdang oras.

Ayaw kahadlok. Abansado na kaayo ang siyensya sa medisina karon. Ang labing importante mao ang imong atensyon ug dali nga aksyon. Nanghinaut ko nga dali nga maulian ang imong anak!

` Wilms tumor, nephroblastoma, kanser sa pagkabata, kanser sa kidney, panglawas sa mga bata, mga sintomas sa kanser, pagtambal sa kanser