ئایا منداڵە بچووکەکەت پەڵەی زەرد لەسەر سەری هەیە؟ با باسی Cradle Cap بکەین!

ئایا تا ئێستا تێبینیت کردووە کە سەری منداڵەکەت هەندێک جار ڕوپۆشێکی زەرد یان سپی و توێکڵی هەیە؟ هەندێک لە دایکان کاتێک ئەمە دەبینن کەمێک نیگەران دەبن و بیر لەوە دەکەنەوە "ئەی کۆرپەکەم چی خراپە؟" بەڵام ئایا بەڕاستی ئەمە شتێکە کە دەبێت نیگەرانی لێبکەین؟ ئەمڕۆ باس لە حاڵەتێک دەکەین بە ناوی (Cradle Cap) کە لە کۆرپەدا باوە بەڵام زۆر مەترسیدار نییە.

کرادل کاپ چییە؟ ئایا شتێکە کە خەمی لێ بخۆیت؟

بە سادەیی، Cradle Cap حاڵەتێکی بێ زیانی پێستە کە لەسەر پێستی سەری کۆرپە ڕوودەدات. لەم حاڵەتەدا پەڵەی زەرد، هەندێکجار سپی، توێکڵدار، توێکڵدار لەسەر پێستی سەری کۆرپەکەت دەبینیت. ئەم پەچە توێکڵدارە هەندێک جار دەتوانێت چەور بێت، یان دەتوانێت وشک و چەقۆدار بێت. هەندێک جار، لەوانەیە بڕێکی کەم لە سووربوونەوە یان پەڵەیەک لە دەوری پەچەی توێکڵدارەکە هەبێت.

بەڵام ئەمە لەبیرت بێت: ئەمە نابێتە هۆی هیچ زیانێک و ناڕەحەتییەک بۆ کۆرپەکەت. Cradle Cap هیچ کاریگەریەکی نەرێنی لەسەر تەندروستی منداڵەکەت نابێت، هەروەها کاریگەری لەسەر خووی خواردن یان خەوتنی منداڵەکەت نابێت. لە هەمووی گرنگتر نابێتە هۆی هیچ خوران و ئازارێکی منداڵەکەت. لە زۆربەی حاڵەتەکاندا لە ماوەی چەند هەفتەیەک یان چەند مانگێکدا بە تەنیا باشتر دەبێت.

Cradle Cap حاڵەتێکی زۆر باو و ئاساییە . زۆربەی کۆرپەکان لە هەندێک کاتدا لە ژیانیاندا تووشی ئەم حاڵەتە دەبن. بەزۆری لە ماوەی سێ مانگی لەدایک بوون دەست پێدەکات. زۆرترین جار لە ساڵی یەکەمی تەمەنیدا ڕوودەدات. کەواتە، بەو پێیەی لە سەرەتای ژیانی کۆرپەدا دەست پێدەکات، بەزۆری تا ئەو کاتەی کۆرپەکە نزیکەی ساڵێک دەبێت باشتر دەبێت. بەڵام بە دەگمەن لە کۆرپەی تەمەن یەک یان دوو ساڵدا گەشە دەکات.

بەزۆری کرادل کاپ سووکە . پێدەچێت منداڵەکەت پێویستی بە هیچ چارەسەرێک نەبێت و بە تەنیا دەڕوات. ئەگەر هەر نیگەرانییەک یان پرسیارێکتان هەبوو لەسەر ئەم بابەتە، دەتوانن لەگەڵ پزیشکی منداڵانتان قسە بکەن. ئەگەر پێت باشە دەتوانیت هەندێک چارەسەری ماڵەوە تاقی بکەیتەوە بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات بە خێرایی لە توێکڵەکان ڕزگارت بێت.

جیاوازی نێوان Cradle Cap و Seborrheic Dermatititis چییە؟

ئێستا ڕەنگە بیر لەوە بکەیتەوە کە Cradle Cap جۆرێکە لە نەخۆشییە جددیەکان. لە ڕاستیدا ئەمە تەنها حاڵەتێکی بچووکە لە حاڵەتێکی پێست کە پێی دەوترێت `هەوکردنی پێستی چەوری` . ئایا بیستووتە قڵیشاڵی پێستی سەری گەورەکان؟ ئەوە ئەوەیە. بەڵام کاتێک باس لە کۆرپە دەکرێت، بەتایبەتی کاتێک تەنها لەسەر پێستی سەر دەردەکەوێت، ئێمە پێی دەڵێین Cradle Cap. هەندێک جار پزیشکان پێی دەڵێن `هەوکردنی پێستی چەوری کۆرپە - ISD`.

ڕەنگە هەندێک لە کۆرپەکان ئەم حاڵەتەیان هەبێت کە پێی دەوترێت ``هەوکردنی پێستی چەوری'' نەک تەنها لەسەر پێستی سەریان، بەڵکو لەسەر شوێنەکانی تریش وەک دەم و چاو و مل و چەناگە. ئەگەر ئەوە ڕوویدا، پزیشکی منداڵانت ئامۆژگاریت دەکات کە چی بکەیت لەو بارەیەوە.

نیشانەکانی ئەمە چین؟ چۆن دەردەکەوێت؟

لەوانەیە تێبینی ئەوە بکەیت کە پێستی سەری منداڵەکەت چەقۆی توێکڵی هەیە. کاتێک دەست لەم پەچە توێکڵدارانە دەدەیت، هەندێک جار دەتوانن زۆر ورد بن و بە ئاسانی توێکڵیان لێ بکرێتەوە. یان، دەتوانن هەست بە مۆم و چەوربوون بکەن. کۆرپەکە هەست بە هیچ ئازار و ناڕەحەتییەک ناکات لەم پەچە توێکڵدارانە. زۆرێک لە کۆرپە تەنانەت درک بەوە ناکەن کە ئەوانیان هەیە.

ئەگەر سەیری سەری کۆرپەکەت بکەیت، چینێکی توێکڵ دەبینیت، یان زەرد یان سپی، وەکو توێکڵی ماسی . ئەم تەرازووانە بە سەرەوە دەلکێنرێن. لەوانەیە بەم شێوەیە دەرکەون:

• لەوانەیە لە سەرەوە توێکڵدار بێت.
• لەوانەیە توێکڵەکەی توێکڵ بێت.
• ئەگەر پێستی منداڵەکە ڕەنگی سووک بوو، لەوانەیە پەڵەیەکی سوور یان پەمەیی لە دەوری ئەم چەقۆیانە هەبێت.
• ئەگەر کۆرپەکە پێستی ڕەشی هەبوو، لەوانەیە پەڵەی دەوروبەری ئەم تاڵە موویە سووکتر یان تۆختر بێت لە ڕەنگی ئاسایی پێستی منداڵەکە.

ئەمە جگە لە سەر لە کوێی ترەوە دێت؟

Cradle Cap بە تایبەتی زاراوەیەکە بۆ ئەم پەڵە توێکڵەدارەی کە لە سەرەوەی سەری منداڵدا دەردەکەوێت. بەڵام وەک پێشتر ئاماژەمان پێدا، لە هەندێک لە کۆرپەدا ئەم حاڵەتە (Seborrheic Dermatitis) دەتوانێت لە دەرەوەی سەرەوە بۆ هەندێک شوێنی دەموچاو بڵاوبێتەوە. ئەگەر ئەمە ڕوویدا، لەوانەیە لە شوێنەکانی وەک ئەمانەدا پەڵە ببینیت:

• لەسەر پێشەوەی کۆرپە.
• لە سەرووی برۆکانەوە.
• لە تاڵەکانی مل، لە تاڵەکانی ژێر قۆڵ.
• لە پشت گوێ.
• لە ناوچەی کونی (هەندێکجار لە `(Diaper Rash)` دەچێت).

ئەگەر هەستت بە هەریەکێک لەم نیشانانە کرد، بە پزیشکی منداڵانت بڵێ. پزیشک پشکنین بۆ کۆرپەکەت دەکات و دیاری دەکات کە ئایا شێدارکەرەوەی تایبەت یان کرێمی دەرمانی پێویستە.

ئایا ئەمە درمیە؟ ئایا کۆرپەکانی تریش تووشی دەبن؟

نەخێر، Cradle Cap درمی نییە. بۆیە خەمی ئەوەت نەبێت کە کۆرپەکەت ئەم پەڵەیە بۆ کەسانی تر بڵاوبکاتەوە. دەتوانیت منداڵەکەت بنێری بۆ چاودێری ڕۆژانە یان ڕێگەی پێبدەیت لەگەڵ کۆرپەکانی تر یاری بکات.

بۆچی کرادل کاپ گەشە دەکات؟ ئایا خەتای منە؟

ئەمە پرسیارێکە کە زۆرێک لە دایکان دەیکەن. پزیشکەکان تا ئێستا هۆکاری وردی ئەم حاڵەتەیان نەدۆزیوەتەوە، بەڵام پێیان وایە دەکرێت تێکەڵەیەک بێت لە هۆکارەکان.

بۆ نموونە، ڕژێنەکانی سەر پێستی سەری منداڵەکە ڕەنگە ڕۆنی زۆر بەرهەم بهێنن (ئێمە پێی دەڵێین چەوری) . وا بیر دەکرێتەوە کە ئەمەش لە ژێر کاریگەری هەندێک هۆرمۆندا بێت کە لە دایکەوە بۆ کۆرپە لە سکی دایکیدا دەگوازرێتەوە. ئەمەش دەبێتە هۆی ئەوەی کە خانەکانی پێست کە بە شێوەیەکی ئاسایی دەمرن و دەڕژان، بە پێستی سەرەوە بچەسپێن. هەروەها توێژەران پێیان وایە کە جۆرێک لە مەعجوون بەناوی مالاسێزیا کە بە شێوەیەکی سروشتی لەسەر پێستی کۆرپە هەیە، لەوانەیە بەشداربێت، بەڵام بە تەواوی ڕوون نییە چۆنیەتی.

دەکرێت بێزارکەر بێت کە بە تەواوی نەزانیت هۆکاری نەخۆشی کۆرپەکەت چییە، تەنانەت ئەگەر هیچ زیانێکیش نەبێت. بەڵام توێژەران یەک شت بە دڵنیاییەوە دەزانن: ئەوە شتێک نییە کە کردووتە یان شتێک نییە کە هەڵەت کردبێت.زۆرێک لە کۆرپەکان تووشی کەپڵی شانە دەبن، و بە هیچ شێوەیەک کاریگەری لەسەر ژیان و تەندروستییان نییە (بەهەر حاڵ زۆربەی کاتەکان دەخەون!).

پزیشک چۆن ئەمە دەستنیشان دەکات؟ ئایا پێویستیان بە تاقیکردنەوەی بەرفراوان هەیە؟

پزیشکەکەت دەتوانێت بە سەیرکردنی سەری بزانێت کە ئایا کۆرپەکەت کەپڵی گەدەی هەیە یان نا. پەڵە و تەرازوو و شێوازی ڕێکخستنی لەسەر سەر ئاسانترین نیشانەکانی ئەم حاڵەتەن. کۆرپەکە پێویستی بە هیچ پشکنینێکی تاقیگەیی و بایۆپسی پێست نییە.

چارەسەرەکانی ئەمە چین؟ لە ماڵەوە چی بکەین؟

ئەگەر منداڵەکەت تەنها سەرپۆشی شانە، واتە لە هیچ شوێنێکی تری جەستەدا پەڵە نەبێت، بەزۆری پێویست بە چارەسەری پزیشکی ناکات. پێویستە لە ماوەی چەند مانگێکدا کەپڵی شانە بە خۆی نەمێنێت.

بەڵام وەک دایکێک یان باوکێک ئاساییە کە بتەوێت شتێک بە خێرایی چاک بکەیتەوە کاتێک کۆرپەکەت شتێکی کەمی هەیە. کەواتە، لەوانەیە بیر لەوە بکەیتەوە، "ئایا شتێک نییە کە بتوانم لە ماڵەوە بیکەم بۆ ئەمە؟" بەڵێ، بە دڵنیاییەوە دەتوانیت! چەند شتێک هەیە کە دەتوانیت بیکەیت بۆ ئەوەی یارمەتی پێستی سەری کۆرپەکەت بدەیت و بە خێرایی لەو پەڕۆی سەرسەختانە ڕزگارت بێت. لێرەدا چەند پێشنیارێک دەخەینەڕوو:

• نەرمکردنی پێست: پێش ئەوەی سەری کۆرپەکەت بشۆیت، شتێکی نەرم لە پێستی منداڵەکەت بدە. زەیتی کانزایی , ڤازلین، یان زەیتی منداڵ بۆ ئەمە باشە. زەیتی زەیتون دەتوانێت توند بێت لەسەر پێستی هەندێک لە کۆرپە ، هەروەها زەیتی فستق دەبێتە هۆی هەستیاری، بۆیە باشتر وایە دوور بکەویتەوە لە بەکارهێنانیان. ئەم زەیتە بە نەرمی مەساجی پێستی سەری منداڵەکەت بکە و بۆ چەند کاتژمێرێک بەجێی بهێڵە (تەنانەت بۆ ماوەی شەوێک، باشە، چونکە پێستی سەر نەرم دەکات) .
• بە باشی کێش بکە: هەموو ڕۆژێک سەری منداڵەکەت بە شامپۆیەکی سووک و بێ بۆن بشۆ. بە نەرمی پێستی سەر بە سەری پەنجەکانت یان بە قوماشێکی نەرم مەساج بکە. هەرگیز زۆر بە توندی مەشۆ و هیچ شتێکی زبر بەکارمەهێنە، وەک نینۆکەکانت، لەسەر پێستی کۆرپەکەت. ئەگەر بتەوێت دەتوانیت فڵچەیەکی زۆر نەرم بەکاربهێنیت بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات لە لابردنی پەرداخەکان.
• چەقۆکان هەڵمەگرن و مەیخڕێنن: لەوانەیە وەسوەسەت بۆ دروست بێت کە بە پەنجە یان نینۆکت چەقۆکان هەڵبگریت. بەڵام وا مەکە! هەڵگرتن یان خراپکردن زیان بە پێستی منداڵەکەت دەگەیەنێت و ببێتە هۆی دەرچوونی پێستی نوێ. ئەمەش مەترسی تووشبوون بە ڤایرۆسەکە زیاد دەکات.

چ جۆرە شامپۆیەک بەکاربهێنم؟

لەوانەیە پرسیار بکەیت کە چ شامپۆیەک باشترینە بۆ ئەمە. هەندێک جار سادەترین باشترینە. شامپۆی ئاسایی منداڵ بۆ شۆردنی سەری منداڵەکەت باشە. بەڵام دڵنیابە شامپۆکە نەرمە و دوور لە بۆن.شامپۆی گەورەساڵان یان شامپۆی تایبەت بۆ قڵیشەی کۆرپە بەکارمەهێنە. زۆر توندن بۆ پێستی ناسکی کۆرپە.

ئەگەر پێت باشە شامپۆ هەیە کە بە تایبەتی بۆ ئەم حاڵەتە دروستکراوە و دەتوانیت تاقی بکەیتەوە. لەوانەیە لە دوکانەکەدا شامپۆیەک بدۆزیتەوە کە لەسەری نووسراوە "Cradle Cap". یان، دەتوانیت پرسیار لە پزیشکی منداڵان یان پێست بکەیت دەربارەی شامپۆیەک کە یارمەتیدەرە بۆ سەرپۆشی شانە.

ئایا ڕێگەیەک هەیە بۆ ڕێگریکردن لە ڕوودانی ئەمە؟

بەداخەوە هێشتا توێژەران ڕێگەیەکیان نەدۆزیوەتەوە بۆ ڕێگریکردن لە سەرپۆشی شانە. ئەوەش لەبەر ئەوەیە کە بە تەواوی نازانن هۆکاری چییە . بەڵام دەزانن کە زیانی نییە و زوو باشتر دەبێت.

ئەمە تا کەی دەخایەنێت؟

بەزۆری کەپڵی شانە لە ماوەی چەند هەفتەیەک تا چەند مانگێکدا بە تەنیا چاک دەبێتەوە (بەبێ هیچ چارەسەرێک). چاودێری لە ماڵەوە دەتوانێت یارمەتیدەر بێت بۆ خێراکردنی پرۆسەی چاکبوونەوە.

بەڵام ئەگەر دوای چەند مانگێک کەپڵی شانە باشتر نەبوو، لەگەڵ پزیشکی منداڵان قسە بکە. دەتوانێت پشکنینی پێستی سەری منداڵەکەت بکات بۆ ئەوەی بزانێت ئایا حاڵەتێکی تری پێست هەیە کە پێویستی بە چارەسەرە.

لە چ کاتێکدا پێویستە سەردانی پزیشک بکەیت؟

باشتر وایە لەگەڵ پزیشکی منداڵان قسە بکەیت ئەگەر سەرنجت دا یەکێک یان زیاتر لەم شتانە:

• ئەگەر دوای چەند مانگێک هیچ زیانێک بە Cradle Cap نەبینرا.
• ئەگەر کۆرپەکە جگە لە سەری لە بەشەکانی تری لەشدا پەڵەی هەبوو.
• ئەگەر پێستی سەری منداڵەکە هەست بە گەرمی بکات کاتێک دەستی لێدەدەیت.
• ئەگەر وا دەرکەوت شلە یان خوێن لەو پێستە توێکڵدارە دەڕژێت .
• ئەگەر بۆنێکی ناخۆش لە پێستی سەری کۆرپەکەوە هات.
• ئەگەر ئەو شوێنەی کە پەڵەکەی لێیە، ئەو شوێنەی کە توێکڵەکەی لێیە، ئاوساو دەرکەوت، یان زۆر سوور بوو .

ئەگەر ئەم نیشانانەت هەبوو، دەتوانێت بریتی بێت لە:

• لەوانەیە منداڵەکەت پێویستی بە بەکارهێنانی کرێم یان شامپۆیەک هەبێت کە لەلایەن پزیشکەوە بۆت دانراوە.
• لەوانەیە منداڵەکە هەوکردنی پێستی چەوری نەبێت کە سنووردارە بە پێستی سەر. لەوانەیە پێویستی بە چارەسەری هەبێت وەک کرێمی دەرمان.
• لەوانەیە کۆرپەکە حاڵەتێکی تری پێستی هەبێت کە پێویستی بە چارەسەرکردن هەبێت، وەک `(هەوکردنی پێستی ئەتۆپی)` (بارودۆخێکی هاوشێوەی ئەکزیما) یان `(سکافی)` (بارودۆخێک کە بەهۆی کۆپانەکانی پێستەوە دروست دەبێت).

ئاساییە دایک و باوک هەست بە دڵەڕاوکێ و ترس بکەن لە هەموو شتێکی بچووک کاتێک ژیان لەگەڵ منداڵێکی تازەلەدایکبوو دەست پێدەکەن. کەواتە، سەیر نییە کە نیگەران دەبیت کاتێک پەڵە و چەوری لەسەر سەری کۆرپەکەت دەبینیت. لەوانەیە پرسیارەکەت ئەوە بێت کە "چی هەڵەم کردووە؟ چی خراپە لە پێستی کۆرپەکەم؟"

ئەو هەموو نیگەرانییە بەجێبهێڵە.هیچ هەڵەیەکت نەکرد، کۆرپەکەت باشە. Cradle Cap حاڵەتێکی زۆر باو و بێ زیانە. زۆربەی کات، سووکە و بە تەنیا دەڕوات. بەڵام ئەگەر منداڵەکەت بڕیاریدا بۆ ماوەیەکی زیاتر کرادل کاپ بەکاربهێنێت، یان ئەگەر کۆرپەکەت لە شوێنێکی دیکەی جەستەیدا پەڵەی لێکەوتەوە، ئەوە شتێکی باشە. پزیشکەکەت دەتوانێت پشکنینی پێستی منداڵەکەت بکات و پێت بڵێت ئەگەر پێویستیان بە چارەسەرە. دەتوانن یارمەتیت بدەن بۆ ئەوەی بزانیت چی ڕوودەدات و چۆن باشتر بێت.

گرنگترین شتەکان کە دەبێت لەبیرت بێت (پەیامی بردنە ماڵەوە)

• Cradle Cap حاڵەتێکی باو و بێ زیانی پێستە و تووشی کۆرپە دەبێت. نابێتە هۆی ئازار و خوران بۆ کۆرپە.
• زۆربەی کات ئەمە لە ماوەی چەند مانگێکدا بە تەنیا باشتر دەبێت .
• ئەگەر بتەوێت، دەتوانیت یارمەتی لابردنی ئەم تەرازووانە بدەیت بە چارەسەرکردنی بە نەرمی لە ماڵەوە (بە لێدانی ڕۆن و شوشتن بە شامپۆیەکی سووک). بەڵام هەرگیز تەرازووەکە هەڵمەگرن و مەیخڕێنن.
• ئەمە خەتای تۆ نییە، تەنها شتێکی ترە.
• ئەگەر مێشوولەی سەری منداڵەکەت خراپتر بوو، بڵاوبووەوە، یان نیشانەی نائاسایی تری هەبوو (تا، بۆنی ناخۆش، ئاوسانی) ، دەستبەجێ سەردانی پزیشکی منداڵان بکە.
• خەمت نەبێت، تۆ تەنیا نیت. ئەمە شتێکە کە زۆرێک لە دایکان ڕووبەڕووی دەبنەوە. پزیشکەکەت هەموو هەوڵێک دەدات بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات.

` Cradle Cap, Cradle Cap, پێستی سەری منداڵ، نەخۆشیەکانی پێستی منداڵ، هەوکردنی پێستی چەوری، پێستی منداڵ، تەندروستی منداڵ