ئەو شتانەی کە پێویستە بزانیت دەربارەی ڤاکسینی دژەتەنی RhO [D] (RhO [D] Immune Globulin)!

ئەگەر جۆری خوێنەکەت `Rh` نێگەتیڤ` بێت و جۆری خوێنی منداڵە لەدایک نەبووەکەت `Rh` پۆزەتیڤ` بێت، یان ئەگەر هەرگیز ناچار بوویت خوێنی `Rh` پۆزەتیڤ وەربگریت، لەوانەیە پزیشکەکەت باسی دەرمانێکی تایبەتت بۆ بکات، ڤاکسینێک. ئەوەش ئەو ڤاکسینەیە کە پێی دەوترێت `RhO [D] Immune Globulin`. هەرچەندە ناوەکەی کەمێک ئاڵۆزە، بەڵام ئەمە دەرمانێکی زۆر گرنگە. با کەمێک وردتر باسی ئەم بابەتە بکەین , بە زاراوەیەکی سادە, ئایا دەتوانین؟

ئەم گڵۆبولینەی بەرگری RhO [D] چییە؟

بە سادەیی ئەمە ڤاکسینێکە کە جۆرێکی تایبەتی دژەتەنی تێدایە. ئەم دژەتەنانە وا دروست دەکرێن کە دژی ئەو دژەتەنەی کە پێی دەوترێت RhO [D] کاربکەن. وەک سیستەمی بەرگری جەستەی خۆمان بیری لێبکەرەوە. بەڵام ئەوەی لێرەدا ڕوودەدات ئەوەیە کە ئەو دژەتەنانەی لە دەرەوە دەدرێن ڕێگری دەکەن لە بەرهەمهێنانی هەندێک دژەتەنی زیانبەخش لە جەستەمان. بەزۆری ئەمە بۆ پاراستنی کەسانی Rh نێگەتیڤ لە هەستیاربوون بە خانەکانی خوێنی Rh پۆزەتیڤ دەدرێت.

کەی ئەم ڤاکسینە پێویستە؟

ئەم ڤاکسینە لە چەند بارودۆخێکی سەرەکیدا زۆر گرنگە.

1. دایکێکی Rh نێگەتیڤ و منداڵێکی Rh پۆزەتیڤ

ئەمە باوترین بەکارهێنانی ئەم ڤاکسینە. بیهێنە بەرچاوت، جۆری خوێنی دایکەکە `Rh` نێگەتیڤە. واتە خڕۆکە سوورەکانی خوێنی دایکەکە پرۆتینی تایبەتی `Rh` یان نییە. بەڵام جۆری خوێنی کۆرپەکە لە سکی دایکیدا `Rh` پۆزەتیڤە. ئەمەش واتە خڕۆکە سوورەکانی خوێنی کۆرپەکە ئەو پرۆتینەی `Rh` یان هەیە.

لە کاتی منداڵبوون، لەبارچوون، یان بە هۆکارێکی دیکە لە کاتی دووگیانیدا (بۆ نموونە لە کاتی پشکنینی وەک ئامنیۆسێنتێز)، هەندێک لە خانەکانی خوێنی کۆرپە کە Rh پۆزەتیڤن دەتوانن بچنە ناو سیستەمی خوێنی دایکی Rh نێگەتیڤەوە. ئەوەی ڕوودەدات ئەوەیە کە جەستەی دایکەکە ئەم خانە Rh پۆزەتیڤانەی کۆرپە وەک "نامۆ" دەناسێتەوە و دەست دەکات بە دروستکردنی دژەتەن (دژە تەنی دژە RhD) لە دژی ئەوان. ئەمەش پێی دەوترێت هەستیاری Rh.

ئەمە بەزۆری کاریگەرییەکی گەورەی لەسەر یەکەم منداڵی `Rh` پۆزەتیڤ نییە. چونکە تا ئەو کاتەی ئەو دژەتەنانە دروست دەبن، منداڵەکە دەتوانێت لەدایک بێت. بەڵام کێشەکە لە دووگیانی داهاتوودایە. ئەگەر دایکەکە منداڵێکی تری `Rh` پۆزەتیڤی هەڵگرتبێت، ئەو دژەتەنانەی پێشتر دروست بوون، منداڵدان دەبڕن و دەست دەکەن بە لەناوبردنی خڕۆکە سوورەکانی خوێنی کۆرپە نوێیەکە. ئەمەش دەبێتە هۆی کەمخوێنی و زەردوویی و لە هەندێک حاڵەتی تونددا تەنانەت مردن لە کۆرپەدا. بۆ ڕێگریکردن لەو دۆخە مەترسیدارە، دایکانی `Rh` نێگەتیڤ ئەم ڤاکسینە `RhO [D] Immune Globulin`یان پێدەدرێت لە کاتی دووگیانی (نزیکەی 28 هەفتە) و دوای منداڵبوون (ئەگەر کۆرپەکە `Rh` پۆزەتیڤ بێت). ئەم ڤاکسینە جەستەی دایک لە بەرهەمهێنانی ئەو دژەتەنە مەترسیدارانە ڕادەگرێت.

2. ئیدیۆپاتیکی ترۆمبۆسایتۆپینیک پورپورا (ITP)

ئەمەش مەرجێکی تایبەتی ترە. `ITP` بە سادەیی نەخۆشییەکە کە تێیدا پلاکتەکان (ئەو خانانەی کە یارمەتی وەستاندنی خوێنبەربوون و مەینکردنی خوێن دەدەن) لە خوێنماندا بەبێ هۆکار کەم دەبنەوە. لەم حاڵەتەدا، ئەم ڤاکسینەی `RhO [D] Immune Globulin` یارمەتی زیادکردنی ژمارەی پلاکتەکان دەدات لە هەندێک لە نەخۆشانی `Rh` پۆزەتیڤ `(ITP)`. بەڵام ئەمە بە هەموو نەخۆشێکی `ITP` نادرێت، بەڵکو لەلایەن پزیشکەوە بڕیاری لەسەر دەدرێت.

3- ئەگەر خوێنی Rh پۆزەتیڤ بدرێت بە کەسێکی Rh نێگەتیڤ

لە حاڵەتە دەگمەنەکاندا، ئەگەر کەسێکی نێگەتیڤی `Rh` خوێنی پۆزەتیڤی `Rh` وەربگرێت (بۆ نموونە لە ڕووداوێکدا، بە هەڵە)، جەستەی ئەو کەسە لەوانەیە دەست بکات بە دروستکردنی دژەتەن دژی خانە پۆزەتیڤەکانی `Rh`، وەک پێشتر باسمان کرد. ئەم ڤاکسینە بۆ ڕێگریکردن لەوەش بەکاردێت.

جگە لەم هۆکارە سەرەکیانە، ئەم ڤاکسینە ڕەنگە لە هەندێک بارودۆخی پزیشکی دیکەشدا بەکاربهێنرێت. ئەگەر هەر پرسیارێکتان هەیە لەسەر ئەم بابەتە باشتر وایە پرسیار لە پزیشک یان دەرمانساز بکەن.

ئەو شتانە چین کە پێویستە پێش وەرگرتنی ئەم ڤاکسینە بە پزیشکەکەت بڵێیت؟

پێش ئەوەی ئەم ڤاکسینەی `RhO [D] Immune Globulin`ت پێ بدرێت، زۆر گرنگە کە تیمی پزیشکی لە هەندێک زانیاری گرنگ سەبارەت بە باری تەندروستی تۆ ئاگادار بکرێتەوە. چونکە ئەو زانیاریانە دیاری دەکەن کە ئایا ئەم دەرمانە بۆ تۆ گونجاوە یان نا، و چۆن دەبێت بدرێت. ئەمانەی خوارەوە ئەو شتانەن کە دەبێت بگوترێ:

• ئەگەر تووشی تێکچوونی خوێنبەربوون بوویت (وەک هیمۆفیلیا).
• ئەگەر پشکنینە پزیشکییەکان پشتڕاستیان کردەوە کە جەستەت ئاستی دژەتەنی بەرگری گڵۆبۆلین A (Immunoglobulin A یان IgA)ی کەمی هەیە .
• ئەگەر سپڵت نەبێت (بۆ نموونە ئەگەر بە نەشتەرگەری دەرهێنرابێت).
• ئەگەر هەرگیز کاردانەوەی حەساسیەتت هەبووە بە گڵۆبۆلین بەرگری مرۆڤ , هەر دەرمانێکی تر، خۆراکێک، بۆیاخێک، یان پارێزەرێک، تەنانەت ئەگەر کاردانەوەیەکی بچووکیش بێت، تکایە پێمان بڵێ.
• ئەگەر لە ئێستادا دووگیانیت یان هەوڵی دووگیان بوون دەدەیت .
• ئەگەر دایکی شیردەر بیت .

کاتێک ئەم قسانە بە دروستی دەوترێت پزیشک دەتوانێت بە سەلامەتی چارەسەرت بکات.

ئەم ڤاکسینە چۆن دەدرێت بە ئێوە؟

ئەم دەرمانە کە پێی دەوترێت `RhO [D] Immune Globulin`، وەک دەرزی دەدرێت. دەتوانرێت وەک "دەرزی ناو ماسولکەکان" (بۆ نموونە، بۆ ناو قۆڵ یان کونی) یان ڕاستەوخۆ بۆ ناو خوێنبەر (دەرزی ناو خوێنبەر) بدرێت. چۆنیەتی پێدانی بەندە بە بارودۆخی خۆت و ناوی مارکەی دەرمانەکەوە.

گرنگترین شت ئەوەیە کە ئەم ڤاکسینە تەنها لەلایەن کەسێکی پسپۆڕی پزیشکی ڕاهێنراوەوە دەدرێت، لە نەخۆشخانە یان کلینیک . ڕێگەت پێنادرێت بیبەیتەوە ماڵەوە و بەدەستی بهێنیت.

ئایا ئەمە دەدەیت بە منداڵان؟

وەک لەم بابەتەدا هاتووە، ئەم دەرمانە لە ئێستادا پەسەند نەکراوە بۆ بەکارهێنان لە منداڵاندا، بۆیە بە دڵنیاییەوە پێویستە لەگەڵ پزیشکی منداڵانت قسە بکەیت سەبارەت بە بەکارهێنانی لەسەر منداڵێکی بچووک.

چی ئەگەر زۆر دەرمان بخۆم؟ (زۆر بەکارهێنانی ژەمە دەرمان)

ئەگەر پێت وایە یان گومانت هەیە کە ئەم دەرمانە زۆرت خواردووە، دەستبەجێ پەیوەندی بە نزیکترین سەنتەری کۆنترۆڵکردنی ژەهر یان ژووری فریاکەوتنی نەخۆشخانەوە بکە بۆ وەرگرتنی ئامۆژگاری.

ئەمە تەنها بۆ ئێوەیە!

ئەم دەرمانە تەنها بۆ ئێوە نوسراوە. لەگەڵ کەسی تردا بەشی مەکە، تەنانەت ئەگەر هەمان نیشانەکانی تۆش هەبێت.

ئەگەر بەرواری دیاریکراوی کوتانەکەم لەدەستدا چی بکەم؟

زۆر گرنگە ئەم ڤاکسینە لە کاتی دیاریکراوی خۆیدا بخورێت، بەتایبەت بۆ خانمانی دووگیان. ئەگەر ژەمە دەرمانەکەت لەدەستدا، مەترسە و دەستبەجێ پەیوەندی بە پزیشک یان پسپۆڕی چاودێری تەندروستی بکە. پێت دەڵێن چی بکەیت لە داهاتوودا.

چ شتێکی تر دەتوانێت ببێتە هۆی کارلێککردن لەگەڵ ئەم ڤاکسینە؟

هەندێک لە دەرمانەکان دەتوانن کاریگەرییان هەبێت لەسەر کاریگەری ئەم ڤاکسینە `RhO [D] Immune Globulin`. ئەمەش بەو مانایەیە کە کاتێک ئەم دووانە پێکەوە وەربگیرێن، ڕەنگە کاریگەری یەکێکیان کەم بێتەوە، زیاد بکات، یان کاریگەری لاوەکی هەبێت.

• ڤاکسینی ڤایرۆسی زیندوو: ئەمە شتێکی سەرەکییە کە دەبێت نیگەرانی بکەیت. ئەم `RhO [D] Immune Globulin` لەوانەیە کارلێک لەگەڵ ڤاکسینەکان بکات کە ڤایرۆسی زیندوو وەک سورێژە، کۆکە و ڕوبێلایان تێدایە. بۆیە دوای وەرگرتنی ئەم ڤاکسینە `RhO [D]`یە، بەزۆری باش نییە ڤاکسینی ڤایرۆسی زیندوو بۆ ماوەی نزیکەی 3 مانگ وەربگریت. ئەگەر بڕیارە ڤاکسینێکی لەو جۆرە وەربگریت، بە پزیشکەکەت بڵێ کە ئەم ڤاکسینەی `RhO [D]`ت وەرگرتووە.

ئەم لیستە هەموو کارلێکە ئەگەرییەکان لەخۆناگرێت. بۆیە زۆر گرنگە هەموو ئەو دەرمانانەی کە بەکاریدەهێنیت (بەڕێوبەری ڕێنمایی، بێ دەرمان، گیایی، ڤیتامین، و تەواوکەری خۆراکی) بە پزیشکەکەت بڵێیت. هەروەها ئەگەر جگەرە دەکێشیت، مەی دەخۆیتەوە، یان مادەی هۆشبەری نایاسایی بەکاردەهێنیت، بە پزیشکەکەت بڵێ.

ئەو شتانەی کە پێویستە بە تایبەتی ئاگاداری بیت لە کاتی بەکارهێنانی ئەم ڤاکسینە:

چەند شتێکی تر هەیە کە پێویستە ئاگاداری بیت سەبارەت بەم ڤاکسینە.

لە خوێنی مرۆڤ دروستکراوە

"ئەم ڤاکسینە `RhO [D] Immune Globulin` لە پلازمای خوێنی مرۆڤ دروستکراوە. بۆیە هەرچەندە زۆر دەگمەنە ، بەڵام ڕەنگە مەترسییەکی تیۆری هەبێت بۆ گواستنەوەی هەندێک هەوکردن (بۆ نموونە ڤایرۆسەکان) لە ڕێگەی ئەمەوە. بەڵام نیگەران مەبن لەم بارەیەوە. چونکە ئەو خوێنبەخشانە و پێکهاتەکانی خوێن کە بۆ دروستکردنی ئەم دەرمانە بەکاردەهێنرێن، پشکنینی زۆر توندیان بۆ دەکرێت. هەروەها، هەنگاوی جۆراوجۆر دەگیرێتەبەر لە کاتی... پرۆسەی بەرهەمهێنان بۆ لابردن و ناچالاککردنی ڤایرۆسەکان بۆیە مەترسی گواستنەوەی هەوکردن زۆر کەمە.بەڵام تکایە بۆ زانیاری زیاتر لەگەڵ پزیشکەکەت باسی ئەم بابەتە بکە، لەوانەش مەترسی و سوودەکانی.

ململانێ لەگەڵ ڤاکسینی ڤایرۆسی زیندوو

وەک پێشتر باسمان کرد، ئەگەر بڕیارە لە ماوەی 3 مانگی داهاتوودا ڤاکسینی ڤایرۆسی زیندوو (بۆ نموونە، ڤاکسینی MMR) وەربگریت دوای وەرگرتنی ئەم ڤاکسینەی `RhO [D] Immune Globulin`، دڵنیابە کە بە پسپۆڕی چاوەدێری تەندروستی خۆت بڵێ. ئەمەش لەبەر ئەوەیە کە دژەتەنەکانی ئەم `RhO [D] Immune Globulin` دەتوانن کارلێک لەگەڵ ڤایرۆسەکانی ناو ئەو ڤاکسینە بکەن و ڕێگریت لێبکەن لە بەدەستهێنانی ئەو پاراستنە تەواوەی کە پێویستتە لە ڤاکسینەکە.

کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکانی بەکارهێنانی ئەم ڤاکسینە چین؟

وەک هەر دەرمانێک، ئەم ڤاکسینە `RhO [D] Immune Globulin` دەتوانێت کاریگەری لاوەکی لە هەندێک کەسدا دروست بکات. بەڵام ئەمە بەسەر هەموو کەسێکدا نایەت. ڕەنگە هەندێک کەس بە هیچ شێوەیەک هیچ کاریگەرییەکی لاوەکییان نەبێت.

ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە پێویستە دەستبەجێ بۆ پزیشکەکەت ڕاپۆرتیان بکەیت:

ئەگەر تووشی هەریەکێک لەم نیشانانە بوویت، گرنگە دەستبەجێ داوای ڕاوێژی پزیشکی بکەیت، چونکە دەکرێت مەترسیدار بن.

• نیشانەکانی حەساسیەت `(کاردانەوەی حەساسیەت)`:
• پەڵەی پێست دەردەکەوێت، لە ئەکزیما دەچێت، و خوران لە هەموو جەستەدا.
• پەڵەی هاوشێوەی شانە دەردەکەون.
• ئاوسانی دەموچاو، لێو، زمان یان قوڕگ (ئەمە ڕەنگە ببێتە هۆی کێشەی هەناسەدان).
• ئەگەر هەناسەدانت بە سەختی , هەناسەبڕکێ، یان هەستکردن بە خنکان.
• ئەگەر هەستت بە ئازاری سنگ یان گرژبوون کرد , یان ئەگەر دڵت هەستت کرد بە خێرایی لێدەدات.
• ئەگەر چاوەکانت یان پێستت زەرد بوو (زەردوویی) یان میزەکەت ڕەش بوو (ئەمانە لەوانەیە نیشانەکانی تێکچوونی جگەر بن).
• سەرئێشەی توندی لەناکاو، ڕشانەوە، ڕەقبوونی مل، هەستیاری بە ڕووناکی (ئەمانە دەتوانن نیشانەی حاڵەتێکی وەک هەوکردنی پەردەی مێشک بن، بەڵام زۆر دەگمەنن).
• دابەزینی پەستانی خوێن، بێهۆشبوون.

ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە بەزۆری پێویستیان بە چارەسەری پزیشکی نییە، بەڵام پێویستە بۆ پزیشکەکەت ڕاپۆرت بکرێت ئەگەر بەردەوام بوون یان بێزارکەر بوون:

بەزۆری ئەمانە لە ماوەی یەک دوو ڕۆژدا کەم دەبنەوە، بەڵام ئەگەر بەردەوام بوون یان ناڕەحەتیت لێکەوتەوە، بە پزیشکەکەت بڵێ.

• تا (ڕەنگە بە کەمێک لەرزین).
• ئازار، سووربوونەوە، ئاوسانی، یان ڕەقبوون لە شوێنی دەرزییەکە .
• سەرئێشە (سووک).
• ئازاری جەستە، ئازاری ماسولکەکان .
• هەستکردن بە ماندوێتی، ماندوێتی .

ئەم لیستە هەمووی کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکان نین. ئەگەر هەستت بە هەر شتێکی نائاسایی یان نوێ کرد، دوودڵ مەبە لە ڕاوێژکردن بە پزیشکەکەت. لە ئەمریکا، دەتوانیت کاریگەرییە لاوەکییەکان ڕاپۆرت بکەیت بۆ FDA (بەڕێوەبەرایەتی خۆراک و دەرمان) بە ژمارە تەلەفۆنی 1-800-FDA-1088.

چۆن ئەم دەرمانە هەڵبگرم؟

ئەمە شتێکە کە پێویست ناکات خەمی لێ بخۆیت. لەبەر ئەوەی ڤاکسینی `RhO [D] Immune Globulin` لە نەخۆشخانە یان کلینیکێکدا پێت دەدرێت، پێویست ناکات بیبەیتەوە ماڵەوە یان هەڵیبگریت. لە پلەی گەرمی گونجاودا دەهێڵرێتەوە و بە سەلامەتی لەلایەن کارمەندانی پزیشکییەوە پارێزگاری لێدەکرێت.

لە کۆتاییدا کۆمەڵێک شتی گرنگ کە دەبێت لەبیرت بێت

باشە، بۆیە هیوادارم ئێستا تێگەیشتنێکی باشتان هەبێت لە ڤاکسینی `RhO [D] Immune Globulin` کە باسمان کرد. هەرچەندە ڕەنگە ئەمە وەک بابەتێکی ئاڵۆز دەرکەوێت، بەڵام کاتێک لە گرنگییەکەی تێدەگەیت زۆر سادەیە. با پێداچوونەوە بەو خاڵە سەرەکیانە بکەین کە پێویستە لەبیرمان بێت:

• ئەم ڤاکسینە ڕێوشوێنێکی سەلامەتی زۆر گرنگە، بە تایبەت بۆ ئەو دایکانەی کە `Rh` نێگەتیڤن و چاوەڕوانی منداڵێکی `Rh` پۆزەتیڤن، بۆ ڕێگریکردن لە ئاڵۆزییە جدییەکان لە دووگیانییەکانی داهاتوودا.
• هەروەها ئەم ڤاکسینە بۆ حاڵەتەکانی تری وەک `Idiopathic Thrombocytopenic Purpura (ITP)` و لە حاڵەتەکانی گواستنەوەی خوێنی ناتەبایی `Rh` بەسوودە.
• دڵنیابە لە هەر حاڵەتێکی پزیشکی تر کە هەتبێت، هەموو ئەو دەرمانانەی کە دەیخۆیت (بەڕێوبەرەکەت، بەبێ دەرمان، تەقلیدی، ئایورڤێدی، هۆمۆپاتی)، و هەر حەساسیەتێک کە لەوانەیە هەتبێت پێش کوتان، بە پزیشکەکەت بڵێ .
• هەرچەندە ئەم ڤاکسینە لە پێکهاتەکانی خوێنی مرۆڤ دروستکراوە، بەڵام هەموو ڕێکارێکی سەلامەتی پێویست گیراوەتەبەر بۆ کەمکردنەوەی مەترسی گواستنەوەی هەوکردنەکان. بۆیە بێ پێویست مەترسن. بەڵام باشتر وایە لەگەڵ پزیشکەکەت قسە لەسەر ئەم بابەتە بکەیت و زیاتر بزانیت.
• ئەگەر تووشی هەر کاریگەریەکی لاوەکی بوویت، بەتایبەتی هەریەکێک لەو کاریگەرییە لاوەکییە مەترسیدارانەی کە پێشتر باسمان کرد، دەستبەجێ بەبێ دواکەوتن داوای ڕاوێژی پزیشکی بکە.
• بەو پێیەی ئەمە دەرمانێکە کە لە نەخۆشخانە یان کلینیک دەدرێت، پێویست ناکات خەمی هەڵگرتنی لە ماڵەوە هەبێت.

ئەم بابەتە تەنها کورتەیەک لە ڤاکسینی `RhO [D] Immune Globulin` ە. هەموو زانیارییەکانی تێدا نییە. ئەگەر هەر پرسیارێک یان نیگەرانییەکی زیاترت هەیە سەبارەت بەم دەرمانە، تکایە دوودڵ مەبە لە پرسیارکردن لە پزیشکەکەت، دەرمانسازەکەت یان دابینکەری چاودێری تەندروستی تر. گرنگترین شت ئەوەیە کە ئاگاداری تەندروستی خۆت بیت!

` RhO [D] گڵۆبولین بەرگری، ڤاکسینی دژە-D، Rh نێگەتیڤ، Rh پۆزەتیڤ، دووگیانی، گواستنەوەی خوێن، ITP