Beth mae'n ei olygu i wella salwch yn llwyr? (Iacháu) Gadewch i ni ddarganfod yn union beth mae hyn yn ei olygu!

Mae rhai geiriau rydyn ni'n eu defnyddio mewn meddygaeth a all achosi problemau mawr os nad ydyn ni'n gwybod yn union beth maen nhw'n ei olygu. Un gair o'r fath yw 'Iachâd'. Yn syml, mae clefyd yn cael ei wella pan fydd wedi'i wella'n llwyr ac na fydd yn dychwelyd. I lawer o bobl, mae 'iachâd' yn golygu mwy na hynny. Mae'n golygu bod yn rhydd o salwch, heb fod yn sownd mewn cynllun triniaeth, heb orfod gweld meddyg drwy'r amser, a bod mewn heddwch gyda chi'ch hun. Mae hyn hyd yn oed yn fwy difrifol yn achos clefydau fel Clefyd Alzheimer, Clefyd Parkinson, clefyd difrifol y galon, a chanser. Y gobaith am iachâd yw gallu byw heb ofn marwolaeth, heb faich gorfod newid eich bywyd oherwydd diagnosis na allwch ei reoli. Ond dyma lle gall y gair 'Iachâd' fynd ychydig yn ddryslyd. Nid yw'n fwled hud a fydd yn darparu iechyd da a'r tawelwch meddwl sy'n dod gydag ef. Er enghraifft, mae llawer o bobl â chlefydau anwelladwy, fel rhai mathau o ganser, yn byw bywydau llawn heb symptomau. Felly, gall deall beth yw 'iachâd' a beth nad yw'n eich helpu i gynllunio ar gyfer y dyfodol os ydych chi'n cydnabod bod gennych chi gyflwr na ellir ei wella.

Beth yw'r gwahaniaeth rhwng "Iachâd" a "Thriniaeth"?

Mae triniaeth yn cyfeirio at y meddyginiaethau, y gweithdrefnau meddygol, a'r therapïau a roddir i wella'ch iechyd a'ch lles. Dim ond un canlyniad triniaeth a all arwain at y gwelliant hwn yw iachâd. Gall canlyniadau triniaeth eraill hefyd eich cadw'n iach a'ch galluogi i fyw'r bywyd rydych chi ei eisiau. Dyma rai canlyniadau triniaeth:

• Iachâd: Mae eich clefyd neu salwch wedi diflannu'n llwyr. Ni fydd yn dychwelyd. Er enghraifft, mae gwrthfiotigau ar gyfer heintiau bacteriol yn lladd y bacteria sydd yn bresennol ar hyn o bryd ac yn gwella'r clefyd. Fodd bynnag, ni allant atal amlygiad newydd i'r bacteria rhag dychwelyd. Ond gallant ladd y bacteria penodol a achosodd eich haint presennol.
• Atal : Diogelu eich hun rhag clefyd neu gyflwr cyn iddo ddatblygu. Er enghraifft, gall cael y brechlyn HPV eich amddiffyn rhag rhai mathau o'r feirws papiloma dynol (HPV) a all achosi canser. Mae'r canserau hyn yn cynnwys canserau'r anws, ceg y groth , y pidyn, a'r gwddf .
• Rheoli Clefydau:Lleihau difrifoldeb y clefyd tra ei fod yn dal i fodoli a gwella eich cyflwr cyffredinol. Er enghraifft, os oes gennych ddiabetes Math 1, defnyddio inswlin i reoli lefelau siwgr eich gwaed. Er nad yw diabetes yn gwbl iach eto, mae'n glefyd y gellir byw ag ef trwy gymryd y feddyginiaeth gywir a monitro lefelau siwgr eich gwaed yn rheolaidd.
• Gofal lliniarol: Gwella ansawdd bywyd rhywun sy'n byw gyda salwch neu anabledd, a lleihau symptomau a sgîl-effeithiau triniaeth. Er enghraifft, os na allwch godi o'r gwely, gall gweithiwr gofal iechyd eich helpu i osgoi briwiau gwely trwy eich troi drosodd, a gallwch deimlo'n gysurus gan gyffyrddiad person arall. Ni all gofal lliniarol wella'ch cyflwr na lleihau difrifoldeb eich salwch. Fodd bynnag, gall wneud eich bywyd yn well nag y byddai wedi bod hebddo.

Y gwahaniaeth rhwng "Iachâd" ac "Adferiad"

Mae llawer o bobl yn defnyddio'r geiriau 'iachâd' ac 'adferiad' yn gyfnewidiol, oherwydd eu bod ill dau yn cyfleu'r syniad o wella ac o fod yn obeithiol. Fodd bynnag, gall adferiad ddigwydd heb iachâd llwyr. Er enghraifft, gall rhywun sydd ag anhwylder defnyddio sylweddau fod mewn 'adferiad'. Mae hyn yn golygu bod eu hiechyd yn gwella ac nad ydynt bellach yn defnyddio cyffuriau hamdden na alcohol. Fodd bynnag, nid yw adferiad yn golygu na fydd ganddynt byth yr awydd i ddefnyddio'r sylweddau hynny eto. Yn hytrach, mae'n golygu eu bod wedi dewis ymrwymo i fywyd heb gyffuriau am byth.

Y gwahaniaeth rhwng "Iachâd" a "Matheidd-dra"

Mae meddygon sy'n trin canser, neu oncolegwyr, yn aml yn mesur llwyddiant triniaeth yn ôl a yw'r canser mewn 'maddeuant'. Er bod 'iachâd' yn golygu bod y clefyd wedi diflannu'n llwyr, nid yw 'maddeuant' yn gwarantu hynny. Gall maddeuant fod yn llwyr neu'n rhannol:

• Rhyddhad llwyr: Ni all eich meddyg ddod o hyd i unrhyw arwyddion o ganser, ac nid oes gennych unrhyw symptomau. Fodd bynnag, gall celloedd canser fod wedi'u cuddio yn y meinweoedd, heb eu canfod gan brofion na delweddu. Efallai eich bod hefyd yn 100% yn rhydd o ganser.
• Rhyddhad rhannol: Mae gennych chi gelloedd canser yn eich corff o hyd, ond mae llai nag o'r blaen. Efallai bod tiwmorau wedi crebachu, neu efallai bod nifer y celloedd canser yn eich gwaed wedi lleihau.

Gall maddeuant fod ychydig yn ddryslyd oherwydd nad oes ganddo amserlen benodol. Efallai bod eich canser wedi bod mewn maddeuant am weddill eich oes. Pan fyddwch chi'n marw o'r diwedd, gall fod o achos nad yw'n gysylltiedig â'r canser. Neu, efallai bod eich canser wedi bod mewn maddeuant am wythnosau, misoedd neu flynyddoedd cyn i'ch meddyg ddod o hyd i arwyddion o ganser eto. Pan fydd hyn yn digwydd, mae eich canser wedi dychwelyd (wedi ailddigwydd). Efallai y bydd angen triniaethau newydd ar ganser sydd wedi dychwelyd, a all roi'r canser yn ôl mewn maddeuant. Mae gwybod bod eich canser mewn maddeuant yn newyddion da. Ond gall hefyd fod yn siomedig pan fyddwch chi eisiau sicrwydd bod y canser wedi mynd am byth.

A ellir gwella canser?

Yr ateb byr yw na. Ni ellir gwella canser yn llwyr, o leiaf nid eto. Ond mae'r ateb hir yn llawer mwy cymhleth. Er na ellir gwella canser, gall triniaethau ar gyfer rhai mathau o ganser helpu i'w ddileu'n llwyr o'ch corff. Dyma'r ateb y mae'r rhan fwyaf o bobl eisiau ei wybod. Meddyliwch amdano fel hyn. Er y gall y gair "canser" swnio fel un clefyd, nid yw. Mae mwy na 100 o wahanol fathau o ganser. Mae ganddyn nhw i gyd wahanol ffyrdd o effeithio ar eich corff, gwahanol raddau o ddifrifoldeb, gwahanol driniaethau sydd eu hangen, a gwahanol ffyrdd o ymateb i'r triniaethau hyn. Un rheswm pam mae triniaeth canser mor llwyddiannus yw bod ymchwilwyr wedi astudio mathau penodol o ganser ac wedi teilwra triniaethau ar eu cyfer. O ganlyniad, mae pobl bellach yn goroesi canserau a fyddai wedi bod yn angheuol ychydig ddegawdau yn ôl. Mae rhai o'r canserau hyn yn mynd i faddeuant llwyr ar ôl triniaeth, heb ddychwelyd byth. Oherwydd llwyddiant y triniaethau hyn, mae rhai oncolegwyr yn galw rhai canserau yn 'welladwy' os cânt eu trin ar yr amser iawn (fel arfer yn gynnar, cyn i'r canser ledaenu). Yn yr achos hwn, mae 'welladwy' yn golygu os cewch driniaeth yn gyflym ac yn briodol, gall eich meddyg wella'r canser. Nid yw oncolegwyr eraill byth yn defnyddio'r geiriau 'gwella' na 'gwelladwy' wrth siarad am ganlyniadau triniaeth canser. Er bod y siawns y bydd y canser yn dychwelyd yn isel, nid oes sicrwydd 100% na fydd cell canser na chafodd ei chanfod ar un adeg yn achosi canser eto yn y dyfodol.

Pa ganserau sydd â'r cyfraddau goroesi ("gwellhad") uchaf?

Efallai y bydd rhai oncolegwyr yn dweud bod eich canser wedi'i 'wella' os ydych chi wedi bod mewn cyfnod o welliant am bum mlynedd neu fwy. Maen nhw'n fwy tebygol o ddefnyddio'r gair 'wedi'i wella' os oes gennych chi ganser sy'n gysylltiedig â chyfradd goroesi canser pum mlynedd uchel.

Beth yw Cyfraddau Goroesi Canser?

Mae cyfraddau goroesi canser yn fesur o ba ganran o bobl sydd wedi cael diagnosis o fath penodol o ganser sy'n dal yn fyw ar ôl cyfnod penodol o amser (fel arfer pum mlynedd). Mae'r marc pum mlynedd yn garreg filltir bwysig oherwydd bod y rhan fwyaf o ganserau sy'n dychwelyd yn gwneud hynny o fewn pum mlynedd. Yn dibynnu ar eich math o ganser, os nad yw'r canser wedi dychwelyd erbyn hynny, mae siawns dda na fydd yn dychwelyd. Un o'r rhifau pwysicaf y mae oncolegwyr yn eu defnyddio i ragweld canlyniad eich triniaeth yw'r gyfradd goroesi gymharol pum mlynedd. Mae'n dweud wrthych faint o bobl â math penodol o ganser sy'n fyw bum mlynedd ar ôl cael diagnosis, o'i gymharu â phobl nad oes ganddynt yr un math o ganser. Er na all y rhifau hyn ragweld eich profiad unigryw, gallant roi syniad cyffredinol i chi o'r hyn i'w ddisgwyl yn seiliedig ar brofiadau eraill. Mae gan lawer o ganserau sy'n cael eu canfod a'u trin yn gynnar gyfradd goroesi gymharol pum mlynedd o fwy na 90%. Mae hyn yn golygu y bydd 90 allan o 100 o bobl yn fyw ar ôl pum mlynedd, o'i gymharu â'r rhai nad ydynt wedi cael diagnosis o'r canser. Mae llawer o bobl sydd â'r mathau hyn o ganser, sy'n cael eu trin, yn byw am amser hir, yn aml heb unrhyw symptomau canser. Gadewch i ni edrych ar rai o'r mathau hyn o ganser:

Canser y Fron

Gall canser y fron ddatblygu mewn un fron (yn amlaf) neu'r ddwy fron.

• Cyfradd goroesi gymharol pum mlynedd: Mae tua 99% o bobl â chanser y fron nad yw wedi lledu y tu hwnt i feinwe'r fron yn dal yn fyw ar ôl pum mlynedd. Mae bron pawb â chanser y fron anfewnwthiol neu gam 0 (Carsinoma Dwythellol In Situ) yn dal yn fyw ar ôl pum mlynedd. Nid yw'r sefyllfa mor dda ar gyfer canser sydd wedi lledu.
• Pam mae'r sefyllfa'n dda? Gall sgrinio canser y fron ganfod canser yn gynnar, felly gall triniaeth ddechrau'n gynt. Mae hyn yn cynyddu'r siawns o aros yn rhydd o ganser. Diolch i ymchwil canser, mae gwyddonwyr wedi datblygu triniaethau sy'n targedu mathau penodol o ganser y fron a gallant eu dileu.

Canser Ceg y Groth

Mae canser ceg y groth yn datblygu yn eich ceg y groth, y gamlas sy'n cysylltu'ch fagina a'ch groth.

• Cyfradd goroesi gymharol pum mlynedd: Mae tua 92% o bobl â chanser ceg y groth nad yw wedi lledu y tu hwnt i'r serfics neu'r groth yn dal yn fyw ar ôl pum mlynedd. Mae cyfraddau goroesi hefyd yn uchel ar ôl triniaeth ar gyfer dysplasia ceg y groth, twf annormal o gelloedd a all ddatblygu'n ganser ceg y groth. Mae canser ceg y groth sydd wedi lledu i nodau lymff neu rannau eraill o'r corff yn llawer anoddach i'w drin.
• Pam mae'r sefyllfa'n dda?Mae canser ceg y groth yn tyfu'n araf. Gall profion Pap rheolaidd helpu i ganfod canser yn gynnar, pan fydd y driniaeth fwyaf effeithiol.

Lymffoma Hodgkin

Mae lymffoma Hodgkin yn fath o ganser sy'n datblygu mewn celloedd gwaed gwyn o'r enw lymffocytau.

• Cyfradd goroesi gymharol pum mlynedd: Mae tua 92% o bobl â lymffoma nad yw'n lymffoma Hodgkin nad yw wedi lledu i'r prif organau, mêr yr esgyrn, neu nodau lymff uwchben ac islaw'r diaffram yn dal yn fyw ar ôl pum mlynedd.
• Pam mae'r rhagolygon yn dda? Mae lymffoma Hodgkin yn ymateb yn dda i driniaethau canser fel radiotherapi a chemotherapi.

Melanoma

Mae melanoma yn fath o ganser y croen.

• Cyfradd goroesi gymharol pum mlynedd: Mae tua 99% o bobl â melanoma nad yw wedi lledu y tu hwnt i wyneb y croen yn dal yn fyw ar ôl pum mlynedd. Mae'r sefyllfa'n waeth os yw'r canser wedi lledu i'r haenau oddi tano.
• Pam mae'r sefyllfa'n dda? Mae newidiadau croen yn haws i'w gweld a'u dal yn gynnar. Yn aml, mae llawdriniaeth yn tynnu melanoma, sy'n datblygu yn haen uchaf y croen. Mae datblygiadau newydd mewn triniaethau fel therapi wedi'i dargedu ac imiwnotherapi wedi ei gwneud hi'n bosibl aros yn rhydd o ganser am fwy na 10 mlynedd.

Canser y Prostad

Mae canser y prostad yn datblygu yn eich chwarren brostad.

• Cyfradd goroesi gymharol pum mlynedd: Mae tua 99% o ddynion sy'n cael diagnosis o ganser y prostad nad yw wedi lledu y tu allan i'r chwarren yn dal yn fyw bum mlynedd ar ôl y diagnosis.
• Pam mae'r rhagolygon yn dda? Mae canser y prostad yn tyfu'n araf ac fel arfer caiff ei ganfod a'i drin yn gynnar, cyn iddo ledaenu. Mae'n anodd iawn gwella canser y prostad sydd wedi lledaenu (metastaseiddio).

Canser y Ceilliau

Mae canser y ceilliau yn datblygu mewn un ceill (yn amlaf) neu'r ddau geill.

• Cyfradd goroesi gymharol pum mlynedd: Mae tua 99% o bobl sy'n cael diagnosis o ganser y ceilliau nad yw wedi lledu y tu allan i'r ceilliau yn dal yn fyw bum mlynedd ar ôl y diagnosis. Mae triniaethau canser y ceilliau yn effeithiol iawn, ac mae'r rhan fwyaf o bobl (73%) â chanser metastatig yn dal yn fyw bum mlynedd ar ôl y diagnosis.
• Pam mae'r sefyllfa'n dda? Yn aml, mae llawdriniaeth i gael gwared ar y ceilliau canseraidd yn gwella'r canser. Mae'r canser hwn hefyd yn ymateb yn dda i gemotherapi.

Canser y Thyroid

Mae canser y thyroid yn datblygu yn eich chwarren thyroid, chwarren siâp glöyn byw wrth waelod eich gwddf.

• Cyfradd goroesi gymharol pum mlynedd: Mae bron pawb sydd â chanser y thyroid nad yw wedi lledu y tu hwnt i'r chwarren thyroid yn dal yn fyw ar ôl pum mlynedd. Mae'r prognosis yn waeth ar gyfer math prin o ganser y thyroid o'r enw canser thyroid anaplastig.
• Pam mae'r prognosis yn dda? Mae'r math hwn o ganser yn tyfu'n araf. Yn aml, mae llawdriniaeth i gael gwared ar y chwarren thyroid yn dileu'r canser.

Pan fydd eich meddyg yn defnyddio termau fel 'iachâd', 'canlyniadau triniaeth', 'cyfraddau goroesi', neu 'rhyddhad', gofynnwch am fwy o fanylion. Mae pob un o'r termau hyn yn cyfleu gwybodaeth bwysig a fydd yn eich helpu i ddeall eich diagnosis a chynllunio ar gyfer y dyfodol. Mae'n bwysig eich bod chi a'ch meddyg yn cytuno ar nodau eich triniaeth.

Y peth olaf mae'r rhan fwyaf o bobl ei eisiau wrth geisio darganfod beth mae diagnosis yn ei olygu i'w bywyd yw mynd yn sownd mewn iaith. Yn anffodus, gall geiriau fel "gwella", yn enwedig o ran diagnosisau fel canser, fod yn gymhleth. Os oes gennych ganser, efallai y bydd eich meddyg yn meddwl ddwywaith cyn defnyddio'r gair "gwella", hyd yn oed os ydych chi'n rhydd o ganser a bod y siawns y bydd yn dychwelyd yn isel.

Neges olaf i'w chymryd adref

Peidiwch â chynhyrfu pan fyddwch chi'n darganfod bod eich cyflwr yn anwelladwy. Yn lle hynny, gofynnwch gwestiynau yn seiliedig ar yr hyn sy'n bwysig i chi. Gallech ofyn:

• "Pa driniaethau sydd ar gael i leddfu symptomau fy salwch?"
• "A fydd y triniaethau'n fy helpu i fynd yn ôl i'm gweithgareddau arferol?"
• "Pa arferion alla i eu datblygu i aros yn iach?"

Cewch yr atebion sydd eu hangen arnoch i dawelu eich meddwl. Cofiwch, hyd yn oed gyda chyflwr anwelladwy, gallwch gynnal ansawdd bywyd da gyda rheolaeth dda a gofal lliniarol.

---

` Iachâd, canser, triniaeth, atal clefydau, cyfraddau goroesi, iechyd, cyngor meddygol