Mae poen cefn yn beth blino iawn, onid yw? Weithiau mae'r boen hon yn mynd i lawr y coesau. Os ydych chi hefyd yn dioddef o'r broblem hon, efallai bod eich meddyg wedi dweud wrthych chi am 'Chwistrelliad Steroid Epidwral Caudal'. Efallai eich bod chi wedi teimlo ychydig yn ofnus pan glywsoch chi'r enw hwnnw, "O, dydw i ddim yn meddwl ei bod hi'n iawn chwistrellu meddyginiaeth i'ch cefn." Ond peidiwch â phoeni, heddiw byddwn ni'n siarad am hyn yn syml, ym mhob manylyn.
Beth yw Chwistrelliad Steroid Epidwral Caudal?
Yn syml, mae hwn yn bigiad arbennig o feddyginiaeth a roddir ar waelod eich asgwrn cefn, ychydig uwchben asgwrn y gynffon (coccyx). Mae'r gair "caudal" yn golygu "ochr y gynffon".
Dychmygwch, mae'r nerfau pwysig sy'n rheoli llawer o bethau yn ein corff yn rhedeg trwy ein llinyn asgwrn cefn. Mae gofod bach o amgylch y nerfau hyn. Mewn termau meddygol, rydym yn galw hyn yn ofod epidwral . Os bydd y gwreiddiau nerf hyn yn llidiog neu'n cael eu cywasgu am ryw reswm, gall poen difrifol ddigwydd.
Dyma pryd rydyn ni'n defnyddio'r pigiad hwn. Yr hyn mae'r pigiad hwn yn ei wneud yw chwistrellu meddyginiaeth gwrthlidiol i'r gofod epidwral, lle mae'r nerfau chwyddedig, wedi'u pinsio. Ar gyfer hyn, rydyn ni'n defnyddio math o feddyginiaeth o'r enw steroid neu corticosteroid.
Peidiwch ag ofni cael pigiad yn y cefn. Mae hon yn driniaeth ddiogel, sy'n lleiaf ymledol yn y rhan fwyaf o achosion. Y peth pwysicaf yw ei chael hi'n cael ei gwneud gan feddyg sydd â phrofiad da gyda hyn.
Pryd mae angen y brechlyn hwn?
Fe'i defnyddir amlaf ar gyfer poen a achosir gan nerf wedi'i binsio yn y cefn, cyflwr o'r enw sciatica . Mae'r boen hon yn teithio o'r cefn i lawr y coesau. Mae sawl cyflwr a all achosi hyn.
- Disgiau herniaidd: Mae darnau o ddeunydd tebyg i jeli rhwng yr fertebra yn ymwthio allan ac yn pwyso ar nerfau.
- Clefyd Disg Dirywiol / Spondylosis Meingefnol: Mae'r disgiau rhwng yr fertebra yn gwisgo i lawr gydag oedran.
- Stenosis Asgwrn Cefn Meingefnol: Cywasgiad nerf oherwydd culhau'r gamlas asgwrn cefn y mae'r nerfau'n teithio drwyddi.
- Spondylolisthesis: Mae un fertebra yn llithro ymlaen dros un arall.
- Syndrom Cymal Facet: Anhwylderau sy'n digwydd yn y cymalau bach sy'n cysylltu'r asgwrn cefn.
- Syndrom Llawfeddygaeth Cefn Aflwyddiannus: Poen parhaus ar ôl llawdriniaeth ar y cefn.
Mae sawl opsiwn triniaeth ar gyfer pob un o'r cyflyrau hyn. Bydd eich meddyg yn penderfynu a yw'r brechlyn hwn yn briodol ar gyfer eich cyflwr.Mae angen i chi siarad â mi a phenderfynu.
Beth ddylech chi ei wneud cyn cael eich brechu?
Cyn i chi drefnu diwrnod i gael y brechlyn hwn, bydd eich meddyg yn siarad â chi i wneud yn siŵr ei fod yn ddiogel i chi.
- Rhowch hanes meddygol cyflawn: Gwnewch yn siŵr eich bod yn dweud wrthym am unrhyw gyflyrau meddygol eraill sydd gennych (fel diabetes, pwysedd gwaed uchel, glawcoma).
- Dywedwch wrth eich meddyg am yr holl feddyginiaethau rydych chi'n eu cymryd: Gwnewch yn siŵr eich bod chi'n dweud wrth eich meddyg am yr holl feddyginiaethau rydych chi'n eu cymryd, gan gynnwys fitaminau, atchwanegiadau, a hyd yn oed meddyginiaethau traddodiadol. Mae'n arbennig o bwysig dweud wrth eich meddyg os ydych chi'n cymryd teneuwyr gwaed. Efallai y gofynnir i chi roi'r gorau i'w cymryd ychydig ddyddiau cyn y brechiad.
- Os ydych chi'n feichiog neu'n amau eich bod chi'n feichiog, dywedwch wrth eich meddyg: Gall y pelydrau-X a ddefnyddir yn ystod y driniaeth hon fod yn beryglus i fenywod beichiog. Felly, rhowch wybod i'ch meddyg am hynny hefyd.
- Peidiwch â gyrru: Peth pwysig arall yw cael rhywun i'ch gyrru adref ar ddiwrnod y brechiad, gan na ddylech yrru am 24 awr ar ôl y brechiad.
Beth sy'n digwydd yn ystod y pigiad?
Mae'r broses hon fel arfer yn cymryd tua 15-30 munud. Gadewch i ni edrych gam wrth gam ar sut i wneud hyn.
| Camau | Beth sy'n digwydd? |
|---|---|
| Paratoi | Byddwch yn cael eich newid i wisg ysbyty a'ch rhoi wyneb i lawr ar fwrdd pelydr-X. Efallai y bydd gennych obennydd o dan eich stumog i fod yn gysurus. |
| Glanhau | Mae rhan isaf y cefn lle mae'r brechlyn yn cael ei chwistrellu yn cael ei glanhau'n drylwyr gyda thoddiant antiseptig. |
| Meddyginiaeth ddideimlad | Cyn y prif bigiad, rhoddir pigiad bach (anesthetig lleol) i ddideimladu'r croen yn yr ardal honno. Felly ni fyddwch yn teimlo llawer o boen. |
| Cadarnhau'r llwybr | Mae'r meddyg yn defnyddio peiriant pelydr-X arbennig (fflworosgopeg) i weld yn union ble mae'r nodwydd i'w mewnosod. Weithiau caiff hylif arbennig o'r enw llifyn cyferbyniad ei chwistrellu i wneud yr ardal yn fwy gweladwy. |
| Prif frechiad | Unwaith y bydd y lleoliad cywir wedi'i gadarnhau, caiff pigiad steroid ei chwistrellu i'r gofod epidwral. Efallai y byddwch chi'n teimlo gwthiad bach ar yr adeg hon. Y peth pwysicaf yw aros yn llonydd yn ystod yr amser hwn. |
| Gorffen | Unwaith y bydd y pigiad wedi'i gwblhau, tynnir y nodwydd a rhoddir plastr bach ar y safle. |
Ar ôl i'r brechiad gael ei orffen?
Gan mai triniaeth allanol yw hon, gallwch fynd adref yr un diwrnod. Fodd bynnag, unwaith y bydd y pigiad wedi'i gwblhau, byddwch yn cael eich monitro am tua 15-20 munud cyn cael eich anfon adref.
Ewch adref a gorffwyswch am 24 awr. Osgowch weithgareddau egnïol, codi pwysau, neu yrru. Efallai y bydd rhywfaint o gleisio neu ddolur yn safle'r pigiad am ychydig ddyddiau. Mae'r rhan fwyaf o bobl yn dechrau teimlo'n well o fewn dau i dri diwrnod. Fodd bynnag, i rai pobl, gall hyn gymryd hyd at wythnos.
A oes sgîl-effeithiau a risgiau?
Fel gydag unrhyw driniaeth feddygol, mae sgîl-effeithiau a risgiau posibl, ond mae cymhlethdodau difrifol yn brin iawn.
| Statws | Disgrifiad |
|---|---|
| Sgil-effeithiau a ddisgwylir yn gyffredin | |
| Cynnydd dros dro mewn poen | Gall y boen deimlo ychydig yn waeth am ddiwrnod neu ddau nes i'r steroid ddechrau gweithio. |
| Dolur/cleisio yn safle'r pigiad | Bydd hyn yn diflannu ymhen ychydig ddyddiau. |
| Ar gyfer pobl ddiabetig | Gall steroidau achosi cynnydd dros dro mewn lefelau siwgr yn y gwaed (hyperglycemia) am ychydig oriau neu ddyddiau. |
| Cymhlethdodau Prin | |
| Haint | Germau yn mynd i mewn i'r safle pigiad. |
| Gwaedu | Ffurfiant gwaedu neu geulad gwaed (hematoma) o amgylch yr asgwrn cefn. |
| Difrod i'r nerfau | Anaml iawn y bydd hyn yn digwydd. |
| Cur pen difrifol (Cur pen asgwrn cefn) | Gall gael ei achosi gan ollyngiad bach o hylif asgwrn cefn. Mae hyn yn digwydd mewn llai nag 1% o achosion. |
Os oes gennych y symptomau hyn, ewch at feddyg ar unwaith!
Os byddwch chi'n profi unrhyw un o'r symptomau hyn ar ôl i chi fynd adref, ffoniwch eich meddyg ar unwaith, neu ewch i ystafell achosion brys yr ysbyty agosaf (ETU). Mae hyn yn bwysig iawn.
- Os oes gennych gur pen difrifol sy'n dod ymlaen pan fyddwch chi'n sefyll i fyny neu'n eistedd i lawr ac sy'n cael ei leddfu pan fyddwch chi'n gorwedd i lawr (gall hyn fod yn symptom o gur pen asgwrn cefn).
- Twymyn (gall hyn fod yn arwydd o haint).
- Os ydych chi'n teimlo diffyg teimlad neu wendid yn eich coesau (gall hyn fod yn arwydd o ddifrod i'r nerfau).
- Anallu i reoli troethi neu ysgarthu (mae hwn yn argyfwng difrifol iawn).
Neges i'w Chwistrellu
- Mae Chwistrelliad Steroid Epidwral Caudal yn driniaeth effeithiol a diogel ar gyfer poen cefn a choes.
- Yn aml, dim ond rheoli'r boen y mae hyn yn ei helpu, nid gwella'r afiechyd yn llwyr. Ond bydd y rhyddhad poen yn eich helpu i gyflawni eich gweithgareddau arferol.
- Cyn triniaeth, gwnewch yn siŵr eich bod yn dweud wrth eich meddyg am eich holl afiechydon a'r holl feddyginiaethau rydych chi'n eu cymryd.
- Byddwch yn ymwybodol o symptomau peryglus a all ddigwydd ar ôl triniaeth (twymyn, cur pen difrifol, diffyg teimlad yn y coesau, colli rheolaeth ar y coluddyn a'r bledren). Os bydd unrhyw un o'r rhain yn digwydd, ceisiwch gyngor meddygol ar unwaith.
- Os oes gennych unrhyw gwestiynau am y driniaeth hon, peidiwch ag oedi cyn gofyn i'ch meddyg.
Frequently Asked Questions (FAQ)
Ar ôl i'r brechiad gael ei orffen?
Gan mai triniaeth allanol yw hon, gallwch fynd adref yr un diwrnod. Fodd bynnag, unwaith y bydd y pigiad wedi'i gwblhau, byddwch yn cael eich monitro am tua 15-20 munud cyn cael eich anfon adref.
💬 Comments (0)
Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.
Ychwanegwch eich sylw