Ydych chi erioed wedi sylwi bod un ochr i sgrotwm eich bachgen bach ychydig yn fwy na'r llall, ac mae'n ymddangos ei fod wedi chwyddo? Efallai pan edrychwch arno yn y bore, mae'r chwydd wedi lleihau, ond ar ôl chwarae o gwmpas drwy'r dydd, mae'n ymddangos ei fod wedi chwyddo eto gyda'r nos? Mae'n normal iawn i fam neu dad deimlo ychydig yn ofnus ac yn bryderus pan welant rywbeth fel hyn. Ond peidiwch â phoeni, y rhan fwyaf o'r amser nid yw'n ddifrifol. Heddiw, byddwn yn siarad am gyflwr cyffredin iawn a all achosi hyn, o'r enw Hydrocele Cyfathrebu .
Yn syml, beth yw Hydrocele?
Gadewch i ni weld yn gyntaf beth yw'r hydrocele hwn. Mae'n syml iawn. Mae ceilliau dyn wedi'u lleoli y tu mewn i'r scrotwm. Rydym yn ei alw'n 'Hydrocele' pan fydd sac bach yn ffurfio o amgylch un o'r ceilliau hyn, wedi'i lenwi â hylif dyfrllyd. Dyma sy'n achosi i'r scrotwm ymddangos yn chwyddedig.
Nawr mae gennych chi gwestiwn, beth yw'r Hydrocele Cyfathrebu hwn? Mae'r gair "Cyfathrebu" yn golygu "cael cysylltiad." Mae rhywbeth tebyg yn digwydd yma.
Dychmygwch, mae hylif naturiol yn ein ceudod abdomenol. Weithiau, mae darn bach, neu gysylltiad, yn ffurfio o'r abdomen hwn i'r scrotwm. Ar hyd y darn hwnnw, mae'r hylif yn yr abdomen yn llifo i'r scrotwm ac yn casglu. Rydym yn galw 'Hydrocele' sy'n gysylltiedig â'r abdomen fel hyn yn 'Hydrocele Cyfathrebu'.
Mae'r cysylltiad hwn, neu'n hytrach y ffaith bod y darn ar agor, yn caniatáu i'r hylif symud yn ôl ac ymlaen. Er enghraifft, pan fydd y babi yn gorwedd neu'n cysgu, mae'r hylif yn symud yn ôl tuag at yr abdomen, sy'n lleihau chwydd. Pan fydd y babi yn sefyll, yn ysgwyd, neu'n crio, mae'r pwysau yn yr abdomen yn cynyddu, gan achosi i'r hylif symud i lawr, gan gynyddu'r chwydd.
A yw'r sefyllfa hon yn ddifrifol?
Nid yw 'Hydrocele' (An-gyfathrebu) arferol mor ddifrifol â hynny. Dim ond ychydig bach o hylif sy'n casglu o amgylch y ceilliau ydyw. Nid yw wedi'i gysylltu â'r abdomen. Felly, mae'r chwydd yn aros yr un maint, neu mae'n mynd yn fawr iawn.
Ond mae cyflwr o'r enw Hydrocele Cyfathrebu yn rhywbeth sydd angen ychydig mwy o sylw, oherwydd gall y cysylltiad â'r stumog, hynny yw, y darn agored hwnnw, achosi problemau.
Beth sy'n digwydd os na chaiff ei drin.
Os nad yw'r cyflwr hwn yn gwella ar ei ben ei hun neu os na chaiff ei drin, y prif risg yw datblygu hernia inguinal .
Yn syml, os yw'r llwybr ar gyfer yr hylif hwnnw'n mynd ychydig yn fwy, gall hyd yn oed rhan o'r coluddion yn yr abdomen ddod i lawr trwy'r llwybr hwnnw, tuag at y sgrotwm. Dyna beth rydyn ni'n ei alw'n hernia. Mae hernia yn gyflwr llawer mwy difrifol na 'Hydrocele Cyfathrebu'. Mae'n bendant angen llawdriniaeth. Dyna pam mae angen i chi fod yn ofalus ynglŷn â hyn.
Pwy sy'n cael hyn? Sut mae'n digwydd?
Gwelir y cyflwr hwn amlaf mewn bechgyn newydd-anedig . Mewn gwirionedd, gall hyd at 50% o fechgyn newydd-anedig gael y cyflwr hwn. Mae'n gyffredin iawn.
Felly pam mae babanod bach yn datblygu hyn?
I ddeall hyn, mae angen i ni fynd yn ôl i'r amser pan oedd y babi yn y groth. Pan fydd y babi yn tyfu yn y groth, mae'r ceilliau'n datblygu gyntaf y tu mewn i'r abdomen. Yna maent yn disgyn yn raddol ac yn mynd i mewn i'r sgrotwm. Wrth iddynt ddisgyn, mae rhan fach debyg i diwb (y `processus vaginalis`) wedi'i gwneud o bilen sy'n gorchuddio tu mewn i'r abdomen hefyd yn disgyn.
Pan fydd y babi ar fin cael ei eni neu ar ôl ei eni, dylai'r rhan debyg i diwb hon gau ar ei phen ei hun. Yna mae'r cysylltiad rhwng yr abdomen a'r sgrotwm yn cael ei golli.
Ond mewn rhai plant, nid yw'r tiwb hwn yn cau'n llwyr. Mae'n dal ar agor. Dyna pryd mae'r hylif yn y stumog yn gollwng i lawr y llwybr hwnnw ac yn ffurfio 'Hydrocele Cyfathrebu'.
Mae'r cyflwr hwn fel arfer yn digwydd mewn oedolion neu blant ifanc sydd â hernia.
Beth yw symptomau'r cyflwr hwn?
Gall symptomau hyn amrywio ychydig yn dibynnu ar oedran y plentyn.
| Grŵp oedran | Symptomau cyffredin |
|---|---|
| Babanod newydd-anedig a phlant ifanc |
|
| Plant hŷn ac oedolion |
|
Pwysig: Os bydd bachgen hŷn yn datblygu lwmp fel hyn yn sydyn, gallai fod oherwydd achos arall. Er enghraifft, gallai fod yn haint, yn droelliad y ceilliau, neu, yn anaml, yn diwmor. Felly , os byddwch chi'n sylwi ar lwmp yn y sgrotwm ar unrhyw oedran, mae'n bwysig gweld meddyg.
Sut ydych chi'n dod o hyd i hyn, Doctor?
Yn y rhan fwyaf o achosion, gall meddyg archwilio'r plentyn, gofyn i chi am fanylion, a dweud wrthych chi'n union beth yw'r cyflwr.
- Archwiliad corfforol: Bydd y meddyg yn teimlo'r ardal chwyddedig ac yn ei harchwilio.
- Prawf Trawsoleuo: Mae hwn yn brawf syml iawn, di-boen. Mae'r meddyg yn tywynnu golau ar y chwydd gyda dyfais fach debyg i dortsh. Os oes hylif fel dŵr y tu mewn, bydd y golau i'w weld yn glir o'r ochr arall. Mae fel tywynnu tortsh i mewn i botel o ddŵr. Gall hyn gadarnhau'n hawdd ei fod yn 'Hydrocele'.
- Sgan Uwchsain: Weithiau, os yw'r chwydd yn fawr iawn, yn teimlo'n galed fel carreg, neu os oes unrhyw amheuaeth o broblem arall, gall y meddyg archebu 'Sgan Uwchsain'. Mae hyn hefyd yn ddiboen. Gall hyn gadarnhau 100% a oes hylif y tu mewn neu rywbeth arall.
Sut mae'n cael ei drin? A oes angen llawdriniaeth?
Dyma'r cwestiwn mwyaf sydd gan rieni: "A fydd yn rhaid i'n bachgen bach gael llawdriniaeth?"
Y newyddion da yw bod y mwyafrif helaeth o achosion o 'Hydrocele Cyfathrebu' mewn babanod newydd-anedig yn gwella ar eu pennau eu hunain, heb unrhyw driniaeth.
Fel arfer, erbyn i blentyn fod tua blwydd oed , mae'r processus vaginalis a grybwyllwyd gennym yn cau ar ei ben ei hun. Yna, mae'r hylif o'r stumog yn rhoi'r gorau i lifo, ac mae'r corff yn amsugno'r hylif sy'n weddill, gan ddileu'r chwydd yn llwyr.
Felly mae'r meddyg fel arfer yn gwneud yr hyn a elwir yn "aros gwyliadwrus". Bydd yn dweud wrthych chi am ddod â'ch babi yn ôl ymhen ychydig fisoedd. Yn ystod yr amser hwn, bydd yn gweld a yw'r chwydd yn lleihau neu'n cynyddu.
Pryd mae angen llawdriniaeth?
Efallai y bydd eich meddyg yn argymell llawdriniaeth (hydrocelectomi) yn yr achosion canlynol:
- Os nad yw'r chwydd yn mynd i lawr ar ei ben ei hun hyd yn oed ar ôl i'r plentyn fod yn 1-2 oed .
- Os bydd y chwydd yn cynyddu'n raddol.
- Os yw'r plentyn mewn poen neu'n cael anghysur difrifol oherwydd chwydd.
- Os cadarnheir bod hernia (Inguinal Hernia) ynghyd â'r hydrocele.
Mae'r llawdriniaeth hon yn syml ac yn ddiogel iawn. Mae'r llawfeddyg yn gwneud toriad bach iawn (tua 2 cm) yn y afl, yn tynnu hylif gormodol, ac yn cau'r cysylltiad â'r stumog (yr agoriad). Llawdriniaeth ddydd yw hon. Mae hyn yn golygu, os cewch eich derbyn yn y bore, y gallwch fynd â'ch plentyn adref yr un noson honno.
Sut i ofalu am y plentyn ar ôl llawdriniaeth?
Bydd y plentyn yn dychwelyd i normal o fewn ychydig ddyddiau ar ôl y llawdriniaeth, ond bydd angen i chi fod ychydig yn ofalus am y pythefnos i dair wythnos nesaf.
- Poen: Bydd y meddyg yn rhagnodi surop fel Paracetamol ar gyfer poen. Rhowch ef pan fo angen, yn y dos rhagnodedig.
- Gweithgareddau: Gall y plentyn chwarae'n normal. Fodd bynnag, dylid osgoi teganau sy'n gofyn i'r plentyn reidio ar ei gefn (e.e. beiciau bach), neidio a chropian am 2-3 wythnos , gan y gall y rhain roi pwysau diangen ar safle'r toriad.
- Clwyf: Dylid cadw safle'r toriad yn lân ac yn sych. Bydd eich meddyg yn rhoi cyfarwyddiadau i chi ar hyn.
- Bwyd: Gellir bwydo'r plentyn yn normal.
Os oes gennych y symptomau hyn, ffoniwch eich meddyg ar unwaith.
Os oes gennych unrhyw un o'r symptomau canlynol ar ôl llawdriniaeth, ffoniwch eich meddyg neu'r ysbyty ar unwaith.
- Os yw'r clwyf yn gwaedu .
- Os yw poen y plentyn yn cynyddu .
- Os oes twymyn ar y plentyn.
- Os yw'r chwydd o amgylch y clwyf yn cynyddu llawer .
- Os yw lliw'r croen yn safle'r clwyf wedi newid i goch, porffor, brown neu ddu .
Oes ffordd o atal y sefyllfa hon?
Nid oes dim y gall rhieni ei wneud i atal newydd-anedig rhag datblygu 'Hydrocele Cyfathrebu', gan ei fod yn cael ei achosi gan newid bach mewn proses naturiol sy'n digwydd tra bod y babi yn tyfu yn y groth.
Ond oherwydd bod hydroceles mewn oedolion weithiau'n gysylltiedig â hernias, efallai y bydd rhywfaint o fudd mewn gwneud pethau i atal hernias:
- Defnyddio'r ffurf gywir wrth godi pwysau ac ymarfer corff yn y gampfa. Peidio â cheisio codi pwysau na allwch eu codi.
- Cynnal pwysau corff iach .
- Atal rhwymedd. I wneud hyn, mae'n bwysig yfed digon o ddŵr a bwyta bwydydd sy'n uchel mewn ffibr, fel llysiau gwyrdd, llysiau a ffrwythau.
Neges i'w Chwistrellu
- Mae 'Hydrocele Cyfathrebu' yn gyflwr cyffredin iawn ymhlith bechgyn newydd-anedig, ac fel arfer nid oes dim i ofni ohono.
- Y prif symptom yw chwydd diboen yn y sgrotwm sy'n cynyddu neu'n lleihau drwy gydol y dydd.
- Yn y rhan fwyaf o blant, mae'r cyflwr hwn yn datrys ar ei ben ei hun heb unrhyw driniaeth erbyn eu bod tua blwydd oed.
- Os nad yw'n gwella ar ei ben ei hun, mae risg o ddatblygu hernia, y gellir ei gwella'n llwyr gyda llawdriniaeth syml.
- Os byddwch chi'n sylwi ar unrhyw chwydd, lwmp, neu boen yn sgrotwm eich plentyn neu'ch sgrotwm, mae'n bwysig iawn mynd ag ef at feddyg ar unwaith a chael diagnosis cywir heb ei anwybyddu.











💬 Comments (0)
Dim sylwadau wedi'u postio eto. Ychwanegwch eich sylw yma am y tro cyntaf.
Ychwanegwch eich sylw