Ydych chi erioed wedi bod ofnus o weld un neu'r ddau o geilliau eich bachgen bach wedi chwyddo ychydig, fel balŵn dŵr bach? Mae llawer o rieni'n poeni pan fyddant yn gweld hyn. Ond fel arfer nid yw'r cyflwr hwn yn rhywbeth i boeni amdano. Mewn termau meddygol, rydym yn ei alw'n hydrocele. Mewn Sinhala syml, mae'n gasgliad o ddŵr o amgylch y ceilliau. Felly, gadewch i ni siarad am hyn mewn ffordd glir a syml heddiw. Gadewch i ni ddarganfod beth ydyw mewn gwirionedd, pam ei fod yn digwydd, a beth ddylem ni ei wneud.
Yn syml, beth yw Hydrocele?
Chwydd yn y sgrotwm, y sac o groen sy'n cynnwys eich ceilliau, yw hydrocele. Gall ddigwydd ar un ochr i'r sgrotwm, neu ar y ddwy ochr. Weithiau, pan fydd y ddwy ochr wedi chwyddo, fe'i gelwir yn hydrocele dwyochrog.
Er y gall y cyflwr hwn ddigwydd mewn dynion o unrhyw oedran, mae'n fwyaf cyffredin mewn bechgyn newydd-anedig. Fodd bynnag, gall ddigwydd yn sydyn weithiau heb unrhyw reswm amlwg mewn oedolion.
A yw hon yn sefyllfa ddifrifol, beryglus?
Mae'r ceilliau yn ardal sensitif iawn, felly mae'n naturiol bod yn bryderus pan welwch chi lwmp yno. Weithiau, os yw'r lwmp hwn yn mynd ychydig yn fawr, efallai y byddwch chi'n teimlo ychydig yn anghyfforddus wrth eistedd neu gerdded.
Ond y peth pwysicaf yw, i'r rhan fwyaf o bobl, nad yw'r cyflwr hydrocele hwn yn ddifrifol nac yn boenus. Nid yw'n achosi llawer o drafferth. Felly, mae'n bwysig iawn peidio â chynhyrfu ar y dechrau.
Mae dau brif fath o hydrocele:
Rydym yn rhannu'r sefyllfa hon yn ddau brif fath. Mae gwahaniaeth bach rhyngddynt.
1. Hydrocele cyfathrebu
2. Hydrocele anghyfathrebu
Nawr, gadewch i ni ddeall yn syml beth yw'r ddau hyn.
Hydrocele Cyfathrebu
Mae hyn yn digwydd oherwydd rhywbeth sy'n digwydd pan fydd y babi yn y groth. Dychmygwch fod darn bach, neu diwb, rhwng ceudod yr abdomen a'r scrotwm. Rydym yn galw hyn yn 'processus vaginalis'. Fel arfer, mae ceilliau'r babi yn disgyn ar hyd y llwybr hwn o geudod yr abdomen, i'r scrotwm, ac yna mae'r llwybr hwn yn cau.
Ond mewn rhai babanod, nid yw'r darn hwn yn cau'n iawn. Yna mae rhywfaint o'r hylif o'r abdomen yn dod i lawr y darn hwn ac yn casglu yn y sgrotwm. Mae "cysylltiedig" yn golygu bod cysylltiad o hyd â cheudod yr abdomen. Yn y math hwn, gall y chwydd gynyddu neu leihau drwy gydol y dydd.Gall chwyddo fod yn fwy amlwg yn y nos nag yn y bore.
Hydrocele Anghyson
Yn y math hwn, mae'r processus vaginalis, a soniais amdano yn gynharach, ar gau'n llwyr. Ond cyn iddo gau, mae rhywfaint o hylif wedi mynd i mewn i'r sgrotwm ac wedi'i ddal yno. Mae hyn yn golygu nad oes unrhyw ffordd i hylif newydd ddod i mewn nac i'r hylif presennol fynd yn ôl allan. Yn y math hwn , mae'r chwydd fel arfer yn aros yr un maint, neu mae'n mynd yn fawr iawn.
Gweler y tabl hwn i egluro ymhellach y gwahaniaeth rhwng y ddau fath hyn.
| Nodwedd | Hydroselio cyfathrebu | Hydrocele anghyfathrebu |
|---|---|---|
| Rheswm | Mae'r darn rhwng ceudod yr abdomen a'r scrotwm yn aros ar agor. | Hyd yn oed os yw'r llwybr wedi'i rwystro, bydd rhywfaint o hylif yn cael ei ddal y tu mewn. |
| Natur y chwydd | Gall faint o chwydd amrywio (cynyddu/gostwng) drwy gydol y dydd. | Mae'r chwydd yn aros yr un maint neu'n tyfu'n araf iawn. |
| Risgiau eraill | Mae risg brin iawn o ddatblygu hernia inguinal. | Mae'r risg o gymhlethdodau eraill yn gyffredinol yn isel. |
Beth yw symptomau hydrocele?
Y prif symptom a'r symptom mwyaf amlwg yw chwyddo ar un ochr neu'r ddwy ochr i'r sgrotwm. Gall y chwydd hwn deimlo'n feddal i'w gyffwrdd, fel pêl fach o ddŵr. Gall fod symptomau eraill hefyd.
- Mae faint o chwydd yn newid drwy gydol y dydd.
- Teimlo rhywfaint o anghysur, hyd yn oed os nad oes poen.
- Gall rhai pobl (yn enwedig oedolion) deimlo rhywfaint o boen.
- Teimlad o drymder yn y sgrotwm.
A yw hyn yn effeithio ar ffrwythlondeb?
Mae hon yn broblem sydd gan lawer o bobl. Ond y newyddion da yw nad yw hydrocele fel arfer yn effeithio ar ffrwythlondeb.
Pam mae'r Hydrocele hwn yn digwydd?
Gall y rheswm am hyn amrywio yn dibynnu ar oedran.
Ar gyfer babanod newydd-anedig
Fel y soniais yn gynharach, mae hyn yn digwydd i fabanod fel rhan o'u datblygiad yn y groth. Y prif reswm yw nad yw'r processus vaginalis, y darn rhwng ceudod yr abdomen a'r scrotwm, yn cau'n iawn. Weithiau, hyd yn oed os yw'r darn hwnnw'n cau, gall rhywfaint o hylif gael ei ddal y tu mewn.
Y peth gorau yw bod cyrff y rhan fwyaf o fabanod yn amsugno'r hylif hwn yn raddol ac mae'r chwydd yn diflannu'n llwyr o fewn y flwyddyn neu ddwy gyntaf. Mae tua 10% o fechgyn newydd-anedig yn profi'r cyflwr hwn, felly mae'n gyffredin iawn.
Ar gyfer plant ifanc ac oedolion
Os bydd hyn yn digwydd mewn person hŷn, gall ffactorau eraill fod yn gysylltiedig.
- Anaf neu ergyd i ardal y sgrotwm.
- Efallai bod rhywfaint o haint neu lid yn yr ardal honno.
Mae'r cyflwr hwn yn effeithio ar tua 1% o oedolion, ac yn y rhan fwyaf o achosion, mae'n diflannu heb driniaeth.
Sut mae meddyg yn adnabod hyn?
Pan ewch chi i weld meddyg, bydd yn dilyn sawl cam i gadarnhau a yw'n hydrocele.
1. Gofyn cwestiynau: Gofyn i chi neu'ch plentyn am eu symptomau.
2. Archwiliad corfforol: Bydd y meddyg yn palpeiddio'r ardal chwyddedig. Gallant bwyso ychydig ar ardal y afl, neu ofyn i chi besychu. Gweld a yw'r chwydd yn newid.
3. Trawsoleuo: Mae hwn yn brawf syml iawn. Mae'r meddyg yn cymryd torch bach mewn ystafell dywyll ac yn ei ddal at y chwydd. Os oes hylif fel dŵr y tu mewn, mae'r golau'n mynd trwyddo ac mae'r chwydd cyfan yn tywynnu'n goch. Gall hyn roi syniad da i'r meddyg .
4. Profion eraill: Y rhan fwyaf o'r amser, gall y profion uchod gadarnhau ei fod yn hydrocele. Fodd bynnag, weithiau, os oes amheuaeth ei fod yn gyflwr arall, gall eich meddyg eich atgyfeirio am brofion eraill.
- Uwchsain pelfig: Gall hyn ddarparu delwedd glir o'r ceilliau a'r meinwe o'i gwmpas. Dyma'r sgan mwyaf cyffredin a ddefnyddir i gadarnhau hydrocele.
- Sgan CT:Mae hwn hefyd yn fath o belydr-X, ond gall gynhyrchu delweddau tri dimensiwn (3D) cliriach.
Beth yw'r triniaethau ar gyfer hydrocele?
Dyma'r rhan bwysicaf. Nid oes angen unrhyw driniaeth ar gyfer y rhan fwyaf o achosion o hydrocele.
Yn achos babanod, fel arfer rydyn ni'n aros nes eu bod nhw'n flwydd neu ddwy oed. Oherwydd o fewn yr amser hwnnw bydd yn diflannu ar ei ben ei hun. Hyd yn oed mewn oedolion, os nad oes poen nac anghysur, gallwch chi aros nes iddo wella ar ei ben ei hun.
Ond,
- Os nad yw chwydd y babi wedi lleihau ar ôl dwy flynedd,
- Os yw'r chwydd yn fawr iawn,
- Os yw'n achosi poen neu anghysur mawr,
- Neu os oes risg o ddatblygu hydrocele cyfathrebu a hernia,
Yna efallai y bydd eich meddyg yn argymell llawdriniaeth fach . Rydym yn galw'r llawdriniaeth hon yn hydrocelectomi. Mae hyn yn cynnwys gwneud toriad bach, tynnu'r hylif y tu mewn, a gwneud beth bynnag sy'n angenrheidiol i atal yr hylif rhag cronni eto. Os yw'n fath cysylltiedig, mae'r llwybr i'r ceudod abdomenol ar gau.
Cofiwch, nid oes unrhyw feddyginiaethau y gellir eu cymryd i leihau hyn. Os nad yw'n diflannu ar ei ben ei hun, yr unig ateb yw llawdriniaeth.
Beth sy'n digwydd os na chaiff ei drin.
Fel arfer, nid oes problem. Fodd bynnag, yn achos hydrocele cyfathrebu, os yw'r llwybr gyda cheudod yr abdomen yn fawr iawn ac nad yw'n cael ei drin, gall cyflwr prin o'r enw hernia inguinal ddigwydd. Mae hyn yn golygu bod rhywbeth, fel rhan o'r coluddyn, yn dod i lawr trwy'r llwybr ac yn mynd yn sownd yn y afl. Gall fod yn boenus ac weithiau'n beryglus.
Pryd ddylech chi weld meddyg?
Os byddwch chi'n sylwi ar chwydd yn sgrotwm eich mab, mae'n well peidio â chynhyrfu a mynd ag ef at y meddyg agosaf. Mae hyn i wneud yn siŵr ei fod yn hydrocele neu rywbeth arall. Yn enwedig os yw'r symptomau canlynol yn bresennol, dylech chi weld meddyg yn bendant.
| Nodweddion i edrych amdanynt | Disgrifiad |
|---|---|
| Lwmp neu chwydd | Os byddwch chi'n sylwi ar lwmp newydd yn y sgrotwm neu'r afl. |
| Poen difrifol | Os yw'r plentyn yn ymddangos mewn poen ac yn crio'n ddi-baid. |
| Chwydu neu gyfog | Os yw'r plentyn yn gyfoglyd neu'n chwydu. |
| Archwaeth | Os nad yw'r plentyn yn bwyta nac yn yfed yn normal. |
A ellir atal hyn?
Does dim byd y gallwn ni ei wneud i atal hyn rhag digwydd i fabanod newydd-anedig, oherwydd ei fod yn rhan o broses datblygu'r corff.
Fodd bynnag, i blant hŷn ac oedolion, y ffordd orau o atal hydrocele yw amddiffyn ardal y sgrotwm rhag anaf. Os ydych chi'n athletwr, mae'n bwysig iawn gwisgo cwpan athletaidd, yn enwedig wrth chwarae chwaraeon fel criced neu bêl-droed.
Neges i'w Chwistrellu
- Mae hydrocele yn sach llawn hylif yn y scrotwm. Mae'n gyflwr cyffredin iawn ac fel arfer yn ddiniwed mewn bechgyn newydd-anedig.
- Yn y rhan fwyaf o fabanod, mae'r chwydd hwn yn diflannu ar ei ben ei hun o fewn y flwyddyn neu ddwy gyntaf. Nid oes angen unrhyw driniaeth arno.
- Os byddwch chi'n sylwi ar unrhyw chwydd yn ardal sgrotwm eich plentyn, peidiwch â chynhyrfu ac ewch ag ef at feddyg i gadarnhau a yw'n hydrocele neu'n gyflwr arall.
- Dim ond os nad yw'r chwydd yn mynd i lawr ar ei ben ei hun, os yw'n fawr iawn, neu os yw'n achosi poen/anghysur y mae angen llawdriniaeth.
- Mae'n bwysig i oedolion amddiffyn ardal y sgrotwm wrth chwarae chwaraeon neu wneud gwaith sy'n cynnwys risg o anaf.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment