A ddywedodd y meddyg wrthych fod gennych ganser y prostad? Mae'n normal teimlo'n ofnus ac yn bryderus pan gewch chi newyddion o'r fath. Ond peidiwch â phoeni, gyda gwyddoniaeth feddygol uwch heddiw, mae yna lawer o driniaethau effeithiol ar gyfer hyn. Heddiw, rydyn ni'n mynd i siarad am un dull triniaeth arbennig ac effeithiol o'r fath. Gelwir hwnnw'n brachytherapi.
Yn syml, beth yw brachytherapi?
Mae hwn hefyd yn fath o radiotherapi. Ond mae'n cynnwys rhoi mewnblaniadau ymbelydrol bach yn uniongyrchol i mewn i'ch chwarren brostad neu gerllaw i ladd celloedd canser. Mae meddygon yn galw'r rhain yn "hadau" neu'n "gapsiwlau".
Yn y driniaeth hon, mae'r hadau bach yn allyrru dosau isel iawn o ymbelydredd am tua 10 i 12 mis i ladd celloedd canser. Ar ôl hynny, er eu bod yn colli eu hymbelydredd, mae'r hadau'n aros yn y corff am byth. Nid ydynt yn achosi unrhyw niwed.
Sut mae'r driniaeth hon yn cael ei gwneud? Gadewch i ni weld...
Gadewch i ni siarad am yr hyn sy'n digwydd ar ddiwrnod y driniaeth hon gam wrth gam er mwyn i chi allu cael gwell dealltwriaeth ohono.
1. Paratoi: Unwaith y byddwch yn cyrraedd yr ysbyty, bydd y staff nyrsio yn eich paratoi ar gyfer y driniaeth. Yna bydd yr anesthetydd yn rhoi'r feddyginiaeth angenrheidiol i chi ac yn sicrhau nad ydych yn teimlo unrhyw boen nac anghysur yn ystod y driniaeth.
2. Sgan uwchsain: Bydd yr oncolegydd ymbelydredd a'r tîm yn eich gosod ar fwrdd triniaeth. Yna, bydd chwiliedydd uwchsain bach yn cael ei fewnosod trwy'ch rectwm. Mae hyn yn caniatáu i du mewn y prostad gael ei weld yn glir ar sgrin deledu.
3. Mewnosod hadau ymbelydrol: Gan edrych ar y delweddau ar y sgrin, mae'r meddyg yn cynllunio'n union faint o hadau i'w mewnosod a ble. Yna, gan ddefnyddio nodwyddau mân iawn, mae tua 50 i 100 o hadau ymbelydrol yn cael eu mewnosod i'r prostad trwy'r croen rhwng eich sgrotwm a'ch anws (y perinewm). Mae nifer yr hadau yn dibynnu ar ffactorau fel maint a lleoliad y canser.
4. Amser: Mae'r broses gyfan hon fel arfer yn cymryd tua awr neu awr a hanner.
Y peth pwysicaf yw y bydd y tîm meddygol yn gwneud popeth sy'n angenrheidiol i sicrhau nad ydych chi'n teimlo unrhyw boen drwy gydol y driniaeth hon.
Pa mor effeithiol yw'r driniaeth hon?
Mae brachytherapi yn ddull triniaeth llwyddiannus iawn.Fodd bynnag, gall canlyniadau amrywio ychydig o berson i berson. Canfu un astudiaeth hirdymor fod 97% o'r bobl a gafodd y driniaeth hon yn dal yn fyw 17 mlynedd ar ôl y driniaeth.
Ond nid syniad da yw hepgor profion dim ond oherwydd eich bod wedi cymryd y driniaeth hon. Mae'n bwysig parhau i gael profion ar yr amseroedd a drefnwyd, fel y mae eich meddyg yn ei argymell.
Beth yw'r sgîl-effeithiau posibl?
Fel gydag unrhyw driniaeth feddygol, mae sgîl-effeithiau posibl. Gadewch i ni fod yn ymwybodol ohonynt. Gellir rhannu'r rhain yn rhai uniongyrchol, tymor byr, a thymor hir.
| Math o sgil-effaith | Disgrifiad a'r hyn sydd angen i chi ei wybod |
|---|---|
| Sgil-effeithiau uniongyrchol (Y 2-3 diwrnod cyntaf) | Efallai y byddwch chi'n profi rhywfaint o boen, chwydd a chleisiau bach yn yr ardal sydd wedi'i thrin. Mae'r rhain yn normal iawn a byddant yn diflannu'n llwyr o fewn dau i dri diwrnod. |
| Sgil-effeithiau tymor byr (Tua 6-8 wythnos) |
|
| Sgil-effeithiau hirdymor (gall ddigwydd yn anaml) |
|
A fydd yr ymbelydredd yn lledaenu i eraill?
Mae hyn yn bryder i lawer o bobl. Oherwydd yr esgyrn ymbelydrol y tu mewn, efallai y byddwch yn poeni am yr ymbelydredd yn lledaenu i'r rhai yn y tŷ, yn enwedig mamau beichiog a phlant ifanc .
A dweud y gwir, mae'n iawn iddyn nhw fod yn agos atoch chi. Mae faint o ymbelydredd sy'n cael ei allyrru mor isel fel nad yw'n niweidiol. Ond cofiwch, peidiwch â dal plentyn bach na menyw feichiog ar eich glin am gyfnodau hir (mwy nag 20 munud) am y ddau fis cyntaf ar ôl y driniaeth. Mae hwn yn fesur rhagofalus. Siaradwch â'ch meddyg am hyn i gael mwy o fanylion.
Pryd all gwaith arferol ailddechrau?
Gall y rhan fwyaf o bobl ddychwelyd i'w gweithgareddau arferol o fewn diwrnod neu ddau ar ôl y driniaeth. Mae'n well gorffwys am yr ychydig ddyddiau cyntaf.
Ond y peth pwysicaf yw y bydd angen i chi roi'r gorau i weithgareddau sy'n rhoi pwysau ar eich ardal afl (er enghraifft, marchogaeth ceffylau, beicio) am tua dau fis. Bydd eich meddyg hefyd yn eich cynghori ar hynny.
Pryd ddylwn i ffonio'r meddyg?
Gwnewch yn siŵr eich bod yn gweld eich meddyg yn yr achosion canlynol:
- Os yw'r sgîl-effeithiau'n waeth nag yr oeddech chi'n ei ddisgwyl.
- Os yw'r sgîl-effeithiau'n para'n hirach na'r disgwyl.
- Os bydd symptomau newydd yn ymddangos sy'n awgrymu bod y canser wedi dychwelyd (e.e. poen yn yr esgyrn, blinder eithafol).
Wrth i chi ystyried y driniaeth hon, cofiwch nad ydych chi ar eich pen eich hun. Mae'n normal teimlo'n llethol gan hyn i gyd. Mae eich meddyg a staff yr ysbyty bob amser yno i'ch helpu, ateb eich cwestiynau, a'ch addysgu. Felly mae croeso i chi ofyn unrhyw beth sy'n dod i'ch meddwl.
Neges i'w Chwistrellu
- Mae brachytherapi yn ddull triniaeth ymbelydredd hynod effeithiol ar gyfer canser y prostad sy'n cynnwys mewnblannu hadau ymbelydrol yn y corff.
- Gwneir hyn o dan anesthesia ac fe'i cwblheir mewn cyn lleied ag awr neu awr a hanner.
- Gall sgîl-effeithiau fel haint y llwybr wrinol a throethi'n aml ddigwydd ar ôl triniaeth, ond maent yn aml yn rhai dros dro.
- Yn ystod y ddau fis cyntaf ar ôl y driniaeth, osgoi dal plant bach a menywod beichiog ar eich glin am gyfnodau hir.
- Os byddwch chi'n profi unrhyw symptomau anarferol neu ddifrifol, rhowch wybod i'ch meddyg ar unwaith.
- Mae'n bwysig iawn cael archwiliadau meddygol ar yr amseroedd a drefnwyd.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment