Ydy eich meddyg wedi dweud wrthych chi am gael 'Thoracosgopi'? Efallai eich bod chi wedi teimlo ychydig yn ofnus pan glywsoch chi'r enw. "Beth yw hwn?" "Ydy hi'n llawdriniaeth fawr?" "Ydy hi wir yn anodd?" Efallai bod llawer o gwestiynau fel hyn wedi dod i'r meddwl. Ond mewn gwirionedd nid yw mor frawychus ag yr ydych chi'n meddwl. Mae'n weithdrefn gyffredin iawn, gymharol ddiogel, a syml iawn. Felly heddiw, gadewch i ni siarad amdano mewn ffordd syml iawn, mewn ffordd a fydd yn dileu'r holl gwestiynau ac ofnau a allai fod gennych chi amdano.
Yn syml, beth yw Thorasgopi?
Dychmygwch, mae'r meddyg yn amau bod rhywbeth o'i le y tu mewn i'ch brest, hynny yw, yn yr ardal lle mae'r ysgyfaint. Ond nid yw pelydr-X na sgan CT wedi gallu nodi'n union beth ydyw. Ar adeg fel hon, pa mor braf fyddai pe gallech chi fynd i mewn a chael golwg? Dyna pam y defnyddir y driniaeth hon o'r enw Thoracosgopi.
Yn syml, mae hyn yn golygu gwneud toriad bach iawn yng nghroen y frest a mewnosod camera fach drwyddo. Gelwir y camera hwn yn thorasgop . Mae'n diwb tenau tua maint pensil. Mae ganddo gamera a golau ar y diwedd. Pan fydd y camera hwn yn cael ei fewnosod, gall y meddyg weld eich ysgyfaint, y gofod o amgylch yr ysgyfaint (yr ydym yn ei alw'n feddygol yn ofod plewrol ), y diaffram, a phopeth y tu mewn, fel wal y frest, yn glir ar sgrin deledu fawr (monitor).
Yn aml, perfformir y driniaeth hon fel rhan o driniaeth lawfeddygol o'r enw Llawfeddygaeth Thorasgopig â Chymorth Fideo (VATS) . Mae hyn yn golygu nad yw'r llawfeddyg yn edrych ar eich corff, ond yn hytrach yn edrych ar y delweddau ar y sgrin deledu fawr honno, ac yn perfformio'r llawdriniaeth yn ofalus iawn, gan ddefnyddio offer bach. Mae hon yn dechnoleg uwch iawn.
A yw hyn yn cael ei wneud fel prawf neu fel triniaeth?
Yr ateb i'r cwestiwn hwn mewn gwirionedd yw, "Gallwch chi wneud y ddau." Mae'n amrywio yn dibynnu ar y rheswm pam rydych chi'n gwneud hyn.
- Thorasgopi Diagnostig: Weithiau mae'r meddyg eisiau gweld beth sy'n digwydd y tu mewn. Neu, efallai y byddan nhw eisiau cymryd darn bach iawn o feinwe o ardal amheus i'w archwilio. Rydym yn galw hyn yn fiopsi . Mae fel ditectif yn mynd i mewn ac yn chwilio am dystiolaeth. Weithiau gelwir hyn yn Blewrosgopi .
- Ar gyfer triniaeth (Thoracosgopi Therapiwtig): Weithiau, mae union achos y broblem yn hysbys. Yna defnyddir y driniaeth hon i drin y broblem honno. Hynny yw, fe'i gwneir fel rhan o lawdriniaeth.
Pryd mae thorasgopi yn angenrheidiol?
Mae sawl rheswm pam y gallai meddyg argymell y driniaeth hon. Y prif rai yw:
- Dod o hyd i wybodaeth na ellid ei chael mewn profion fel pelydr-X y frest, sgan CT, a sgan uwchsain.
- Tynnwch ran o haen fewnol wal y frest (plewra).
- Tynnwch rannau sydd wedi'u difrodi o'r ysgyfaint (gelwir hyn yn 'lawdriniaeth lleihau cyfaint yr ysgyfaint').
- Tynnwch bocedi aer yn yr ysgyfaint.
- Os oes canser yn yr ysgyfaint, tynnwch y rhan ganseraidd (tynnu'r ysgyfaint).
- Tynnwch yr hylif gormodol sydd wedi cronni o amgylch yr ysgyfaint a defnyddiwch feddyginiaeth i atal yr hylif rhag cronni eto (gelwir hyn yn 'pleurodesis').
Efallai y bydd angen y llawdriniaeth hon, yn enwedig i bobl â chyflyrau fel canser yr ysgyfaint neu mesothelioma (canser leinin yr ysgyfaint). Fe'i defnyddir hefyd i drin canserau'r chwarren thymws neu'r oesoffagws yn y frest.
Beth yw'r gwahaniaeth rhwng Thorasgopi a Thoracotomi?
Mae'n debyg eich bod wedi clywed y term thoracotomi . Er bod y ddau yn llawdriniaethau ar y frest, mae gwahaniaeth mawr rhyngddynt. Mae thoracosgopi fel "edrych trwy dwll clo". Mae thoracotomi fel "agor drws".
Yn syml, mae thorasgopi yn llawdriniaeth a berfformir trwy doriadau bach. Mae thoracotomi yn llawdriniaeth a berfformir trwy agor y frest a gwneud toriad mawr.
Gadewch i ni edrych ar y gwahaniaeth rhwng y ddau ddull hyn fel hyn.
| Nodwedd | Thorasgopi (toriad bach) | Thoracotomi (toriad mawr) |
|---|---|---|
| Maint y toriad | Dim ond 2-3 toriad bach iawn, llai na modfedd. | Toriad mawr, sawl modfedd o hyd, sy'n cael ei fewnosod rhwng yr asennau. |
| Poen | Mae'r boen ar ôl llawdriniaeth yn gymharol isel. | Mae'r boen yn ormod ar ôl y llawdriniaeth. |
| Amser i wella | Byddwch chi'n gwella'n gyflym ac yn treulio llai o amser yn yr ysbyty. | Mae'n cymryd mwy o amser i wella. Mae'n rhaid i chi aros yn yr ysbyty yn hirach. |
| Cymhlethdodau | Mae'r risg o gymhlethdodau yn isel. | Mae'r risg o gymhlethdodau yn gymharol uchel. |
Weithiau, ar ôl dechrau thorasgopi, os yw'r llawfeddyg yn penderfynu na ellir cwblhau'r llawdriniaeth yn ddiogel drwy'r toriadau bach hyn, gallant newid i thoracotomi gyda thoriad mwy. Gwneir hyn er eich diogelwch.
Sut ydych chi'n paratoi cyn llawdriniaeth?
Er nad llawdriniaeth fawr yw hon, mae angen rhywfaint o baratoi.
- Siaradwch â'ch meddyg: Dywedwch wrth eich meddyg am yr holl feddyginiaethau, fitaminau a meddyginiaethau llysieuol rydych chi'n eu cymryd. Yn enwedig os ydych chi'n cymryd teneuwyr gwaed (fel aspirin, clopidogrel neu warfarin ), gofynnwch a oes angen i chi roi'r gorau i'w cymryd ychydig ddyddiau cyn eich llawdriniaeth.
- Ymprydio: Ar ddiwrnod y llawdriniaeth, cewch gyngor i beidio â bwyta na yfed unrhyw beth am sawl awr (fel arfer 6-8 awr) cyn y driniaeth. Mae hyn er mwyn atal cynnwys y stumog rhag mynd i fyny i'r bibell wynt yn ystod anesthesia.
Sut mae'r llawdriniaeth yn cael ei pherfformio gam wrth gam
Ar ddiwrnod eich llawdriniaeth, gall gwybod beth i'w ddisgwyl yn yr ystafell lawdriniaeth helpu i leihau eich pryder. Gall y llawdriniaeth gymryd rhwng hanner awr a sawl awr, yn dibynnu ar yr hyn sy'n cael ei wneud y tu mewn.
1. Anesthesia: Yn gyntaf, byddwch yn cael eich rhoi o dan anesthesia cyffredinol. Mae hyn yn golygu na fyddwch yn teimlo dim yn ystod y llawdriniaeth a byddwch yn cysgu'n llwyr. Bydd y feddyginiaeth yn cael ei rhoi trwy diwb bach (canwla IV) a osodir yn eich braich.
2. Cysylltu â pheiriant anadlu: Ar ôl i chi gysgu, rhoddir tiwb trwy'ch gwddf i mewn i'ch pibell wynt a'i gysylltu â pheiriant anadlu ('peiriant anadlu'). Bydd y peiriant hwn yn anadlu i chi nes bod y llawdriniaeth drosodd. Ni fyddwch yn teimlo dim o hyn.
3. Gwneud toriadau bach:Nesaf, bydd y llawfeddyg yn gwneud dau neu dri thoriad bach, dim mwy na hanner modfedd, yn eich brest, rhwng eich asennau.
4. Mewnosod y camera a'r offerynnau: Trwy un toriad, mae'r camera (y 'thorasgop') y soniasom amdano yn gynharach yn cael ei fewnosod. Trwy doriadau eraill, mae'r offerynnau hir, mân iawn sydd eu hangen ar gyfer y llawdriniaeth yn cael eu mewnosod.
5. Archwiliad neu driniaeth: Nawr mae'r meddyg yn edrych ar y sgrin deledu ac yn archwilio tu mewn i'r frest yn ofalus. Os oes angen biopsi, caiff ei gymryd, os oes rhan i'w thynnu, caiff ei thynnu, neu caiff y driniaeth angenrheidiol ei pherfformio.
6. Tynnu offer: Ar ôl i'r gwaith gael ei wneud, caiff y camera a'r holl offer arall eu tynnu allan.
7. Mewnosod Tiwb y Frest: Nesaf, caiff tiwb plastig ('tiwb y frest') ei fewnosod i geudod y frest trwy un o'r toriadau. Gwneir hyn i gael gwared ar unrhyw aer neu hylif a allai fod wedi cronni ar ôl y llawdriniaeth. Bydd angen gadael hwn yn ei le am un neu ddau ddiwrnod.
8. Gwnïo'r toriadau: Yn olaf, caiff y toriadau bach a wneir eu cau â phwythau.
9. Deffro o anesthesia: Nawr bydd yr anesthesiolegydd yn eich deffro'n araf. Pan allwch anadlu ar eich pen eich hun, bydd y tiwb oedd yn eich gwddf yn cael ei dynnu.
Beth i'w ddisgwyl ar ôl llawdriniaeth?
Ar ôl i'r llawdriniaeth ddod i ben, byddwch yn cael eich trosglwyddo i'r ward.
- Cysgadrwydd: Oherwydd effeithiau'r anesthetig, byddwch chi'n teimlo'n gysglyd ac yn ddifywyd am gyfnod.
- Dolur gwddf: Ers i'r tiwb anadlu gael ei fewnosod, efallai y bydd dolur bach yn y gwddf a newid yn y llais am ddiwrnod neu ddau.
- Poen: Byddwch chi'n teimlo rhywfaint o boen yn y mannau lle'r ydych chi wedi cael y toriad. Byddwch chi'n cael poenladdwyr i helpu gyda hyn.
- Tiwb y Frest: Bydd y tiwb brest yn aros yn ei le am ddiwrnod neu ddau. Bydd angen i chi aros yn yr ysbyty nes iddo gael ei dynnu.
- Pelydr-X o'r frest: Bydd pelydr-X o'r frest yn cael ei wneud eto i weld a yw'r ysgyfaint yn gweithio'n iawn.
- Bwyd: Efallai y bydd eich gwddf a'ch ceg yn teimlo'n ddideimlad ar y dechrau. Ni fyddwch yn cael bwyta na yfed nes bod y diffyg teimlad yn diflannu.
Fel arfer gallwch ailddechrau eich gweithgareddau dyddiol ar ôl tua phythefnos. Gall gymryd pedair i chwe wythnos i wella'n llwyr.
Oes risg yn hyn?
Fel gydag unrhyw driniaeth feddygol, mae risg fach ynghlwm â hi. Fodd bynnag, mae'n driniaeth ddiogel iawn. Mae'r gyfradd marwolaethau yn isel iawn, sef 0.3%. Mae'r cymhlethdodau posibl hefyd yn isel iawn.
Cymhlethdodau posibl (Risgiau)
- I lifo.
- Toriadau neu heintiau'r ysgyfaint.
- Twymyn.
- Croniad aer ger y toriad neu yng ngofod yr ysgyfaint.
- Ysgyfaint wedi cwympo.
- Cronni hylif o amgylch yr ysgyfaint.
Os bydd rhywbeth fel hyn yn digwydd, mae eich meddyg a staff yr ysbyty yn barod i'w drin. Felly peidiwch â phoeni amdano.
Ar ôl i chi fynd adref, pryd ddylech chi weld y meddyg?
Mae'n bwysig iawn ceisio cyngor meddygol ar unwaith os byddwch chi'n profi unrhyw anghysur ar ôl i chi fynd adref o'r ysbyty. Os byddwch chi'n profi unrhyw un o'r symptomau canlynol, rhowch wybod i'ch meddyg ar unwaith neu ewch i Adran Achosion Brys yr ysbyty agosaf.
| Symptomau sydd angen sylw brys | |
|---|---|
| 🔴 Anhawster anadlu | Os ydych chi'n cael anhawster anadlu neu os yw'ch brest yn teimlo'n dynn. |
| 🔴 Twymyn | Os bydd tymheredd y corff yn codi. |
| 🔴 Poen difrifol yn y frest | Os ydych chi'n profi poen difrifol yn y frest sy'n wahanol i boen y toriadau. |
| 🔴 Chwydd newydd | Os byddwch chi'n datblygu chwydd newydd yn y frest, y gwddf neu'r wyneb. |
Mae'n bwysig iawn rhoi sylw i'r nodweddion hyn.
Neges i'w Chwistrellu
- Mae thorasgopi yn weithdrefn feddygol uwch a ddefnyddir i weld a thrin tu mewn i'r frest trwy doriadau bach iawn.
- Mae hyn yn llawer mwy manteisiol na thoracotomi, sy'n cynnwys agor y frest. Mae'n llai poenus, yn gwella'n gyflymach, ac mae ganddo lai o gymhlethdodau.
- Mae'n bwysig iawn dilyn cyfarwyddiadau eich meddyg yn union, cyn ac ar ôl llawdriniaeth.
- Os oes gennych unrhyw gwestiynau neu bryderon am hyn, siaradwch â'ch meddyg a'u datrys. Peidiwch â chadw dim i chi'ch hun.
- Byddwch yn ymwybodol o'r arwyddion rhybuddio a all ddigwydd ar ôl i chi ddychwelyd adref. Os byddwch chi'n profi unrhyw anghysur, ceisiwch gyngor meddygol ar unwaith.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment