Ðe wò dɔgbo xɔ dzoa? Mina míasrɔ̃ nusianu tso dɔgbo ƒe dɔléle ŋu le mɔ bɔbɔe aɖe nu!

Ðe dzi gbãna alo dɔme tena ɖe dziwò zi geɖea? Alo ɖe nèsena le ɖokuiwò me be yeɖi ƒo le nuɖuɖu vɔ megbea? Esiawo ate ŋu anye kuxi aɖe si bɔ wu alesi nèsusui ƒe dzesiwo. Egbea míele nu ƒom tso dɔléle aɖe si ame geɖe le, gake womenya nu tso eŋu tututu o la ŋu. Emae nye dɔgbo ƒe dɔléle. Mègatsi dzi o, míaƒo nu tso esia ŋu bɔbɔe, le mɔ si gɔme nàte ŋu ase nu.

Nukae nye dɔgbo ƒe dɔléle? Kpuie ko la,...

Bu eŋu kpɔ, míaƒe dɔgbo le abe akplo si ɖua nuɖuɖu ene. Wotsɔa lãkusi (mucosa) si le tsɛ ŋutɔ la tsyɔ dɔgbo sia ƒe gli ememetɔ dzi. Abe ŋutigbalẽ tsɛ si le míaƒe nu me ene. Dɔ vevitɔ si lãkusi sia wɔnae nye be wòakpɔ dɔgboa ƒe gli ta tso aɖi sesẽ siwo dona le dɔgboa me, enzymewo, kple dɔlékui siwo gena ɖe nuɖuɖu si míeɖuna me la me.

Dɔgbo ƒe dɔléle nye ne ametakpɔnu sia va xɔ dzo. Dzoxɔxɔ nye nɔnɔme si nana ame ƒe vuvu kple biã. Míaƒe ŋutilã ƒe dɔlélenutsiŋutete ye hea dɔdzẽ sia vɛ. Eyae nye be ne ekpɔe be afɔku aɖe le dɔgboa ƒe gli ŋu alo gblẽ nu le eŋu la, dɔlélenutsiŋutetea wɔa dɔ. Dzoxɔxɔ dzɔna le avuwɔwɔ sia ta. Le nyateƒe me la, esia nye ametakpɔnu si ŋutilãa ŋutɔ wɔna.

Nukawoe nye dɔgbo ƒe dɔléle ƒomevi veviwo?

Woate ŋu ama dɔgbo ƒe dɔléle ɖe hatsotso vevi eve me. Wodae ɖe hatsotsowo me hã ɖe nusiwo gblẽ le dɔgboa ƒe gli ŋu nu.

1. Dɔgbo ƒe Dɔléle Sesẽ Kple Dɔgbo ƒe Dɔléle Si Nɔa Anyi

• Dɔgbo ƒe Dɔléle Sesẽ: Esiae nye esi dona kpata eye wòhayana le ɣeyiɣi aɖe megbe. Ele abe dɔgbo ƒe veve kpata ene. Zi geɖe la, ɣeyiɣi kpui aɖe koe nusiwo gbɔ esia tsona.
• Dɔgbo ƒe Dɔléle si Nɔa Anyi Didi: Esia nye dɔléle si ate ŋu anɔ anyi eteƒe nadidi. Ke hã, ate ŋu anɔ ŋuwò ne dzesi gã aɖeke mele ŋuwò o gɔ̃ hã. Etsina vivivi le ɣeyiɣi aɖe megbe. Zi geɖe la, edzɔna kple nɔnɔme bubu siwo nɔa anyi didi.

2. Dɔgbo ƒe Dɔléle si Gblẽa Nu Kple Dɔgbo ƒe Dɔléle Si Megblẽa Nu O

• Erosive Gastritis: Le go sia me la, nusi hea gastritis vɛ (le kpɔɖeŋu me, atike sesẽwo, aha sesẽ, acid sesẽwo) ɖua dɔgboa ƒe akpa si le eme. Abe alesi ko dzobibi le ŋutigbalẽ ŋu ene la, ehea abi vɛ. Esia ate ŋu ana abi, alo abi, nanɔ dɔgboa me.
• Nonerosive Gastritis: Le esia me la, abi gã aɖeke mele dɔgboa ƒe gli ŋu o. Gake gli la ate ŋu abiã, avuvu, eye ate ŋu ana ame nase veve vie. Woyɔa esia ƒe nɔnɔme tɔxɛ aɖe be atrophic gastritis . Le go sia me la, dɔgbo ƒe gli ƒe ametakpɔnu la va nɔa sue eye wòƒuna. Esia ate ŋu ahe nuɖuɖumeŋusẽ ƒe kuxiwo vɛ.

Bu eŋu kpɔ, abe alesi ko ne èno aha sesẽ aɖe, wò nu me xɔ dzo ene la, nenema ke ate ŋu adzɔ ɖe wò dɔgbo hã dzi. Ema nye `Erosive Gastritis` ƒe kpɔɖeŋu bɔbɔe aɖe.

Wotsɔ ŋkɔ vovovowo hã naa dɔgbo ƒe dɔléle le nusi gbɔ wòtso nu. Kpɔɖeŋu ʋɛ aɖewoe nye esi:

• Dɔgbo ƒe dɔléle si xɔa ame me
• Dɔgbo ƒe dɔléle si atikewo hena vɛ
• Ahanono ƒe dɔgbo ƒe dɔléle
• Dɔgbo ƒe dɔléle si nuteɖeamedzi hena vɛ
• Dɔlélenutsiŋutete ƒe dɔgbo ƒe dɔléle
• Eosinophilic dɔgbo ƒe dɔléle

Ðe dɔgbo ƒe dɔléle nye dɔléle si bɔa?

Ẽ, ebɔ wu alesi nèsusui. Vevietɔ dɔgbo ƒe dɔléle sesẽ. Zi geɖe la, nusiwo abe ɣeyiɣi kpui aɖe ƒe dɔlékuiwo, ahanono, kple vevesesenutsitike aɖewo (NSAID) gbɔe wòtsona. Dɔgbo ƒe dɔléle si nɔa anyi didi mebɔ o, gake dɔgbo ƒe dɔléle si nɔa anyi didi, si tso dɔlékui aɖe si woyɔna be H. pylori gbɔ na ame miliɔn geɖe le xexeame godoo.

Nukawoe nye dɔgbo ƒe dɔléle ƒe dzesiwo? Aleke nèwɔ dea dzesii?

Akpa nyuitɔ kekeakee nye be ɣeaɖewoɣi la, dɔgbo ƒe dɔléle ate ŋu anɔ anyi ame aɖeke makpɔmakpɔ o. Gake ne dzesiawo dze la, nɔnɔmea ate ŋu asẽ vie alo anɔ anyi ɣeyiɣi didi aɖe.

Dzesiawo dzena ne dɔgboa ƒe lãkusi gbɔdzɔ eye dɔgboa me acid kple enzymewo te nu gblẽm le eŋu. Acid sia ate ŋu ana dɔgbo nado dziku, dɔgbo natsi dzimaɖi, eye abi nadze ame dzi, si ate ŋu ana ʋu nado.

Dzesi siwo bɔ siwo woate ŋu akpɔe nye:

• Nuɖuɖu ƒe dzodzro , alo sese le eɖokui me be yeƒe lãme sẽ le nuɖuɖu vi aɖe ɖuɖu vɔ megbe gɔ̃ hã.
• Dɔgbo ƒe vevesese kple ʋuʋudedi (se le ɖokuiwò me abe gas yɔ wò fũ ene).
• Aɖuɖɔtoe kple/alo ʋuʋudedi.

Ne ƒodo me abi aɖe le ŋuwò si me ʋu le dodom le la, àte ŋu akpɔ dzesiwo abe:

• Aɖuɖɔ yibɔ (si woyɔna be `melena`) si le abe aŋɔ ene.
• Ʋuʋudedi yibɔ, si le abe kɔfi ƒuƒu ene (woyɔa esia be `kɔfi ƒuƒu emesis`).

Afikae wosea dɔgbo ƒe vevesese le?

Wosea dɔgbo ƒe vevesese le wò dɔgbo ƒe akpa si le etame, titina (ɖɔktawo yɔa esia be `epigastric region`). Ne dɔdzẽ le ame ŋu nyuie la, ate ŋu asesẽ be woade dzesi afisi tututu wòle veve sem le. Gake ne dɔgbo le ŋuwò la, àte ŋu ase vevea nyuie wu. Ate ŋu ase le eɖokui me abe vevesese si le bibim alo le ƒoƒom ene . Ɣeaɖewoɣi la, woate ŋu aɖe vevesesea dzi akpɔtɔ to nuɖuɖu me.

Nukawoe hea dɔgbo ƒe dɔléle vɛ?

Míegblɔe do ŋgɔ be dɔgbo ƒe dɔléle nye míaƒe dɔlélenutsiŋutete ƒe ŋuɖoɖo ɖe afɔku si le dɔgboa ŋu me. Eyata, ŋɔdzinu sia ate ŋu ava le susu vovovowo ta.

1. Dɔlékuiwo

Esia koŋue hea dɔgbo ƒe dɔléle vɛ, vevietɔ dɔgbo ƒe dɔléle sesẽ.

• Dɔlékuiwo ƒe dɔlélewo: Esiawo dometɔ si bɔ wue nye dɔlékui si nye H. pylori (Helicobacter pylori) . Esia ate ŋu ahe dɔgbo ƒe dɔléle si nɔa anyi didi vɛ.
• Dɔlékuiwo ƒe dɔlékuiwo: Dɔlékui aɖewo siwo hea dɔgbo me dzamezã vɛ hã ate ŋu ahe dɔgbo ƒe dɔléle vɛ hena ɣeyiɣi aɖe.
• Ƒã hafi dɔgbo ƒe dɔléle ate ŋu atso dɔlékuiwo kple fungi ƒe dɔlékuiwo hã gbɔ.

2. Atikewo ƒe dɔwɔwɔ

• Ahanono: Ahanono fũu akpa kple enuenu ate ŋu agblẽ nu le dɔgboa ƒe lãkusi ŋu eye wòana dɔgbo natsi.
• Atike aɖewo: Vevesesenutsitikewo zazã atraɖii, vevietɔ `NSAIDs` (Nonsteroidal anti-inflammatory drugs) (e.g. aspirin, ibuprofen) dzia afɔku si le dɔgbo ƒe dɔléle sesẽ xɔxɔ me ɖe edzi.
• Atike vɔ̃ɖi aɖewo, abe cocaine ene, hã ate ŋu anye nusi gbɔ wòtso.

3. Dɔléle siwo dɔlélenutsiŋutete ŋutɔ wɔna

Nusi dzɔna le nɔnɔme sia mee nye be míaƒe ŋutilã ŋutɔ ƒe dɔlélenutsiŋutete dzea dɔgboa ƒe lãmenugbagbeviwo dzi vodadatɔe, si wɔnɛ be dɔdzẽ kple dɔgbo ƒe dɔléle si nɔa anyi didi.

4. Ʋu si yia dɔgboa me dzi ɖe kpɔtɔ

Le ŋutilã ƒe nuteɖeamedzi sesẽ ƒe ɣeyiɣiwo, abe amekoko gã, afɔku sesẽ, alo dɔléle sesẽ bubu ene me la, ŋutilãa trɔa ʋu yia ŋutinu veviawo gbɔ eye wòɖea ʋu si yia nuɖuɖumeŋusẽ me dzi kpɔtɔna. Esia nana dɔgboa ƒe gli ƒe ametakpɔnuwo gbɔdzɔna, si ate ŋu ana dɔgbo ƒe dɔléle nadze ame dzi.

5. Susu bubuwo tae

• Kekeli ƒe atikewɔwɔ (si woyɔna hã be mucositis).
• Atikewɔwɔ si tsia kansa nu `(Atikewɔwɔ)`.
• Aɖuɖɔtoe si dona le aɖuɖɔtoea me trɔna yia dɔgboa me (bile reflux).

Kuxi kawoe ate ŋu ado mo ɖa le dɔgbo ƒe dɔléle ta?

Zi geɖe la, dɔgbo ƒe dɔléle nyea dɔléle si nɔa anyi ɣeyiɣi kpui aɖe, si mesẽna o. Gake ne womewɔ atike nɛ o eye womewɔ atike nɛ o la, ate ŋu agblẽ nu le dɔgboa ƒe lãkusi ŋu eye wòahe kuxi vovovowo vɛ.

Kuxi siwo dona tso dɔgbo ƒe dɔléle si me ʋuʋudedi le kple abi me:

• Dɔgbo me abi ƒe dɔléle: Dɔgbo ƒe dɔléle ate ŋu ana dɔgbo naxɔ abi.
• Ʋu si dona le dɔgboa me: Ʋu le abi siawo me, eye le ɣeyiɣi aɖe megbe la , ʋusɔgbɔdɔ ate ŋu adzɔ.
• Abi ƒe lãkusi ƒe wɔwɔme:Ne abiwo va do mo ɖa enuenu la, abi ƒe lãkusi ate ŋu adzɔ le teƒe mawo. Abi sia ate ŋu axe dɔgboa ƒe ʋuƒo si le ete (pylorus) afisi nuɖuɖu gena ɖe dɔgbo suea me le. Woyɔa esia be dɔgbo ƒe dodo ƒe mɔxexe (GOO) .
• Dɔgbo ƒe ʋuʋu: Abi si meda gbe le o ate ŋu ana do nado le dɔgboa ƒe gli ŋu. Esia ate ŋu ana dɔlékui siwo tso dɔgboa me nage ɖe ƒodoa me, si ana dɔlékui si me afɔku le si woyɔna be peritonitis . Esia ate ŋu ahe septicemia (ʋu me aɖi) kple sepsis (dɔlékui si ate ŋu ade ame ƒe agbe afɔku me) vɛ.

Kuxi siwo dona tso Nonerosive Gastritis, Atrophy kple Metaplasia gbɔ:

Kuxi siwo dona tso dɔgbo ƒe dɔléle sia ƒomevi me la dona vivivi. Gake esi wònɔ anyi ƒe geɖe la, .

• Dɔgboa ƒe ametakpɔnu ate ŋu azu tsɛ eye wòabu (atrophy). Esia ɖea dɔgboa ƒe dɔwɔwɔ dzi kpɔtɔna.
• Ðewohĩ ŋutilã mate ŋu axɔ nunyiame aɖewo o (e.g. iron, folic acid, vitamin B12). Vitamin B12 ƒe xɔxlɔ̃ dzi ɖeɖe kpɔtɔ ateŋu ahe nɔnɔme aɖe si woyɔna be `pernicious anemia` vɛ.
• Ƒã ŋutɔ hafi dɔgbo ƒe dɔléle si nɔa anyi didi ate ŋu ana lãmenugbagbevi siwo le dɔgboa ƒe gli me natrɔ eye woadze abe lãkusi ƒomevi bubu ene. Woyɔa esia be `gatric intestinal metaplasia` . Ðɔktawo bua esia be enye `nɔnɔme si do ŋgɔ na kansa` si ate ŋu ahe kansa vɛ . Esia fia be afɔku si le dɔgbo me dɔdzẽ xɔxɔ me ate ŋu adzi ɖe edzi.

Aleke nàwɔ anya dɔgbo ƒe dɔléle nyuie?

Ðɔkta abia nya wò tso wò dzesiwo kple wò lãmesẽ ŋutinya ŋu gbã. Ðewohĩ ɖɔktaa asusui be dɔgbo le ame ŋu, gake ahiã be woawɔ dodokpɔwo atsɔ aɖo kpe edzi be kakaɖedzi le eŋu.

• Woateŋu awɔ X-ray dodokpɔ, abe ``upper GI series,'' ene. Togbɔ be esia ate ŋu aɖe nuwo abe abi kple ƒodo ƒe gli ene afia hã la, meɖea dɔgbo ƒe dɔléle fiana pɛpɛpɛ ɣesiaɣi o.
• Be nàɖo kpe dɔgbo ƒe dɔléle dzi la, ele be nàlé ŋku ɖe nusuekpɔmɔ̃ ŋu. Le esia ta la, wowɔa `upper endoscopy` . Le esia me la, wotsɔa mɔ̃ tsɛ aɖe si me fotoɖemɔ̃ le la toa nu me eye wokpɔa dɔgboa. Le ɣeyiɣi ma ke me la, woɖea lãkusi sue aɖe (a `biopsy`) tso dɔgboa ƒe gli me eye woɖonɛ ɖe nudokpɔƒe. Ne ɖɔktaa susui be dɔgbo ƒe dɔléle le ŋuwò le dɔgboa me toto me gɔ̃ hã la, ŋutilã ƒe akpa si woɖe le lãme na ame koe nye mɔ si dzi woato aɖo kpe edzi.

Tsɔ kpe ɖe esia ŋu la, woate ŋu awɔ dodokpɔ bubuwo atsɔ adi nusi gbɔ dɔgbo ƒe dɔléle tso alo akpɔe ɖa be kuxi aɖewo le eŋu hã:

• Ʋudodokpɔwo
• Aɖuɖɔ dodokpɔ
• H. pylori ƒe gbɔgbɔ dodokpɔ

Ðe dɔgbo ƒe dɔléle nyona ɖe edzi le eɖokui sia?

• Dɔgbo ƒe dɔléle sesẽGake ne woɖe nusi gbɔ wòtso ɖa la, zi geɖe la, ekpɔa egbɔ le eɖokui si. Le kpɔɖeŋu me, ne dɔlékui aɖee wònye la, dɔdzẽa nu aɖiɖi ne dɔlélenutsiŋutete le avu wɔm kplii. Ne èdzudzɔ aha sesẽ alo atike sesẽwo nono hena ɣeyiɣi aɖe la, ƒodoa agatsi ake.
• Dɔgbo ƒe dɔléle si nɔa anyi didi mehayana le eɖokui si o. Ele be woada dɔléle si gbɔ wòtso si nɔa anyi didi la. Ema ko hafi dɔgbo ƒe dɔlélea anyo ɖe edzi. Nusiwo dɔgbo ƒe dɔléle si nɔa anyi didi gblẽna le dɔgboa ŋu ate ŋu axɔ ɣeyiɣi aɖe hafi wòahaya.

Aleke woawɔ akpɔ gbɔdzɔe kaba tso dɔgbo ƒe dɔléle me?

Atike aɖewo li siwo womeƒlena le atikedzraƒe o (OTC) siwo nàte ŋu aƒle le atikedzraƒe be woakpe ɖe ŋuwò nàɖe dɔgbo ƒe dɔdzẽ kple vevesese dzi akpɔtɔ. Le kpɔɖeŋu me , proton pump inhibitors (PPIs) alo Pepto Bismol® ate ŋu ana gbɔdzɔe ame hena ɣeyiɣi aɖe. Gake ne èzã atike siawo gɔ̃ hã la, ele vevie be nàkpɔ ɖɔkta be yeanya nusi tututu gbɔ wò dɔgbo ƒe dɔléle tso ahadae.

Aleke woawɔ ada dɔgbo ƒe dɔléle keŋkeŋ?

Be woada dɔgbo ƒe dɔléle si nɔa anyi didi keŋkeŋ la, atikewɔlawo ƒe aɖaŋuɖoɖo hiã vevie. Atikewɔwɔ nɔ te ɖe nusi gbɔ dɔgbo ƒe dɔlélea tso dzi.

Ate ŋu anye nane si le abe esia ene:

• Dɔlékuiwutikewo kple atike bubu siwo wozãna na H. pylori dɔlékui.
• Ne èle atikewo abe NSAID ene zãm la, trɔ ɖe atike siwo le dedie wu ŋu boŋ.
• Ne ahatsunono alo atike muamewo zazã zu numame na wò la, di dɔwɔƒe siwo ana nàgbugbɔ aɖɔ wò ɖo.
• Atike tɔxɛwo na dɔléle siwo dɔlélenutsiŋutete tsona.
• Ƒã ŋutɔ la, woate ŋu awɔ dɔ na ame le nɔnɔmewo abe dɔgbo me ʋu si le dodom, ʋu ƒe sisi ƒe ɖiɖi (ischemia), alo ʋumenugbagbeviɣi ƒe sisi ene ta.
• Be dɔgboa ƒe lãkusi nahaya kabakaba la, no atike siwo ɖea acid dzi kpɔtɔna si wò ɖɔkta ŋlɔ na wò.

Ðe dɔgbo ƒe dɔléle nye dɔléle si xɔa ame mea?

Ao, dɔgbo ƒe dɔléle mexɔa ame o. Gake dɔlékui aɖewo siwo hea dɔgbo ƒe dɔléle vɛ (abe dɔlékui si nye H. pylori ene) ate ŋu axɔ ame. Zi geɖe la, H. pylori toa tsi kple nuɖuɖu siwo me dɔlékuiwo le (mɔ si tso aɖuɖɔ me yi nu me) dzi. Eyata ele vevie be woalé dzadzɛnyenye nyui me ɖe asi (abe asikɔklɔ nyuie le nugododeƒe zazã vɔ megbe kple hafi aɖa nuɖuɖu ene). Numame siawo ate ŋu awɔ akpa gã aɖe le mɔxexe ɖe dɔgbo ƒe dɔléle nu me.

Nya mamlɛtɔ kae le nɔnɔme sia ŋu?

Zi geɖe la, dɔgbo ƒe dɔléle nyea dɔléle si nyona ɖe edzi ne wowɔ atike nɛ. Atikewo ate ŋu akpe ɖe ame ŋu wòaɖu dzesiawo dzi. Le ame aɖewo gome la, ahiã be woawɔ tɔtrɔ aɖewo le woƒe agbenɔnɔ me hafi ahaya keŋkeŋ. Esia ate ŋu abia be nàtrɔ alesi nèkpɔa nɔnɔme bubuwo gbɔe, nàɖe aha alo atama nono dzi akpɔtɔ alo adzudzɔ, eye nàxe mɔ ɖe dɔgbo ƒe dɔléle be wòagadzɔ ake o.

Dɔgbo ƒe dɔléle sesẽ siwo mebɔ o la menye nusi ŋu woatsi dzi ɖo o eye woate ŋu ada wo le aƒeme. Gake ne meva nyo ɖe edzi o, alo ne dɔgbo ƒe dzesi siwo nɔa anyi ɖaa le ŋuwò la, ele be nàyi ɖɔkta gbɔ godoo. Dzesi siwo nɔa anyi ɖaa ɖenɛ fiana be nɔnɔme aɖe si nɔa anyi didi si gbɔ wòle be woalé ŋku ɖo la li. Esi wònye be dɔgbomekuxiwo ate ŋu atso nu geɖe gbɔ ta la, ele vevie be woakpɔ dɔlélea nyuie.

Nu vevitɔ kekeake siwo dzi wòle be woaɖo ŋkui (Take-Home Message) .

• Dɔgbo ƒe dɔléle nye dɔgbo ƒe akpa si le eme ƒe dɔdzẽ. Mègatsi dzi o, esia bɔ ŋutɔ.
• Wole ƒomevi eve: `Acute` si va kpata kple `Chronic` si nɔa anyi ɣeyiɣi didi.
• Nusiwo koŋ gbɔ wòtsona ate ŋu anye dɔlékui si nye `H. pylori`, vevesesenutsitike aɖewo (`NSAIDs`), aha sesẽ, kple nuteɖeamedzi.
• Dzesiawo ate ŋu anye dɔgbo ƒe veve, ʋuʋudedi, ʋuʋudedi, kple ʋuʋudedi. Ɣeaɖewoɣi la, ɖewohĩ dzesi aɖeke manɔ eŋu kura o.
• Ne aɖuɖɔ yibɔ alo ʋuʋudedi si le abe kɔfi ƒuƒu ene le ŋuwò la, ke enye dzesi vevi aɖe. Kpɔ ɖɔkta enumake.
• Zi geɖe la, atikewɔwɔ ate ŋu ana nɔnɔmea nanyo ɖe edzi. Gake le dɔgbo ƒe dɔléle si nɔa anyi didi gome la, ele be woada nusi gbɔ wòtso.
• Ne dɔgbo le fu ɖem na wò enuenu la, nunya anɔ eme be nàdi atikewɔlawo ƒe aɖaŋuɖoɖo tsɔ wu be nàda atike na ɖokuiwò.

Mele mɔ kpɔm be nyatakaka sia aɖe vi na wò. Nɔ lãmesẽ me!

` Dɔgbo ƒe dɔléle, dɔgbo ƒe dɔléle, dɔgbo ƒe dɔléle, H. pylori, dɔgbo ƒe abi, dɔgbo ƒe vevesese, dɔgbo me gas