Wò dzi ƒe ʋuʋu ŋutinya - Nusianu si ku ɖe ECG (Electrocardiogram) dodokpɔa ŋu!

Ðe wowɔ ECG na wò kpɔa? Alo ɖe wò ɖɔkta alo dɔnɔdzikpɔla bia tso asiwò kpɔa? Ðewohĩ esia aɖi vɔvɔ̃ vie eye wòalolo na wò. Gake le nyateƒe me la, ECG nye dodokpɔ bɔbɔe ŋutɔ, si me vevesese mele o , gake wòle vevie ŋutɔ. Egbea la, míaƒo nu tso nusi ECG nye, nusi wòwɔna, kple nusi wòate ŋu agblɔ na mí le mɔ bɔbɔe ŋutɔ si gɔme sese le nu ŋu.

Nukae nye ECG (Electrocardiogram)?

Kpuie ko la, ECG (electrocardiogram) nye dodokpɔ si me woŋlɔa elektrikŋusẽ ƒe dɔwɔwɔ le wò dzi me ɖi . Ne míagblɔe tututu la, edzidzea elektrikŋusẽ ƒe ƒutsotsoe sue siwo dona ne wò dzi le ƒoƒom. Ðɔktawo zãnɛ na nu geɖe, abe ŋkuléle ɖe dzi ƒe tsotso ƒe kuxiwo ŋu alo be woakpɔ alesi atikewɔwɔ aɖe le ŋusẽ kpɔm ɖe wò dzi dzii ene.

Esia nye dodokpɔ si wowɔna kabakaba ŋutɔ, si me womewɔa nuvevi ame o. Àte ŋu awɔe esime nèmlɔ aba dzi. Ɣeaɖewoɣi la, wowɔa ECG hã abe ``nuteɖeamedzi dodokpɔ`` ƒe akpa aɖe ene le kamedede me. Àte ŋu ase be ``smartwatch`` aɖewo ateŋu awɔ ECG fifia. Gake nu nyuitɔ si nàwɔe nye be nàna ɖɔkta nawɔ ECG nyuie eye wòato nyatakakaa me .

Ðewohĩ èse be woyɔe be ECG kple EKG. Mègatsi dzi o, nu ɖeka koe wonye . Nya EKG tso Germanygbe me, afisi wozãa ŋɔŋlɔdzesi ‘k’ ɖe ŋɔŋlɔdzesi ‘c’ teƒe.

Vevietɔ: Ðe ECG (Electrocardiogram) to vovo tso ``Echocardiogram'' gbɔa? ``Echocardiogram'' nye dzia ƒe ``Ultrasound scan''. Eɖea alesi dzia le ƒoƒom ƒe nɔnɔmetatawo fiana. ECG léa ŋku ɖe elektrikŋusẽ si le dzia me ŋu.

Ðe ECG ƒomevi aɖewo lia?

Ẽ, ECG-mɔ̃ ƒomevi vovovowo li. Ðɔktawo zãa wo le ɣeyiɣi didi si wòhiã be woalé ŋku ɖe wò dzi ƒe tsotso ŋu nu. Wowɔa ECG si wozãna ɖaa le kɔdzi alo ɖɔkta ƒe dɔwɔƒe. Eŋlɔa dzia ƒe elektrikŋusẽ ƒe dɔwɔwɔ ɖi hena ɣeyiɣi kpui aɖe ŋutɔ (zi geɖe la, anɔ abe sɛkɛnd 10 ene) . Eyata bu eŋu kpɔ ne dzidɔ si medzɔna ɣesiaɣi o, gake ɣeaɖewoɣi koe, àte ŋu ato ŋuwò ne mèwɔ ECG enumake o. Ele abe míaƒe aƒeme internet la ɖiɖi eye wòle dɔ wɔm nyuie vaseɖe esime ame aɖe nava ɖɔe ɖo ene.

Eyata ECG ƒomevi bubuwo li siwo woate ŋu azã le ɣeyiɣi siawo tɔgbe me:

• Standard 12-lead ECG: Esiae nye esi ƒomevi nàxɔ le dzɔdzɔme nu ne èyi ɖɔkta gbɔ. Womaɖe mɔ na wò be nàtsɔ mɔ̃ sia ayi aƒeme o.
• Ɣeyiɣi kpui aɖe ƒe ŋkuléleɖenuŋu si woate ŋu ado - e.g. Holter monitor: Esia nye mɔ̃ sue aɖe. Èdonɛ gaƒoƒo 24 alo 48 sɔŋ . Eŋlɔa wò dzi ƒe elektrikŋusẽ ƒe dɔwɔwɔ ɖi ɣesiaɣi esime nèle wò gbesiagbedɔwo wɔm.
• Nudzɔdzɔwo dzikpɔla: Mɔ̃ siaEle be woadoe kwasiɖa ɖeka alo esi wu nenema. Ne dzesi aɖe le ŋuwò (e.g., dzidɔ) la, àte ŋu azi abɔta aɖe dzi eye nàŋlɔ wò dzi ƒe tsotso ɖi ɣemaɣi.
• Implanted loop recorder: Esia nye mɔ̃ sue aɖe ŋutɔ si ɖɔkta dea wò ŋutigbalẽ te . Woate ŋu agblẽe ɖe teƒea ƒe geɖe.
• Kamedede ECG (Stress test ECG): Le esia me la, wotsɔa wò doa ka kple ECG mɔ̃ eye woxɔa ECG la esime nèle zɔzɔm le ``(Treadmill) dzi. Wowɔa esia be woakpɔ alesi wò dzi awɔ nui ne nu te ɖe dziwò.

Ɣekaɣie wowɔa ECG?

Ðɔkta ate ŋu atso nya me be yeawɔ ECG dodokpɔ le susu vovovowo ta. Wo dometɔ vevitɔwoe nye be woakpɔ atikewɔwɔ me nɔnɔme aɖewo alo aɖo kpe wo dzi:

• Dzi ƒe tsotso si mesɔ o (Arrhythmia) alo elektrikŋusẽ ƒe dzesiwo ƒe kaka si mesɔ o.
• Ʋu ƒe sisi yi dzitodzito me dzi ɖeɖe kpɔtɔ (ischemia) - Esia ateŋu atso dzitodzito me dɔléle gbɔ.
• Nya aɖe si ku ɖe wò dzitodzito me ʋukawo ŋu.
• Dzidɔ si wodzina - dzidɔ si nɔa anyi le vidzidzi me.
• Kpɔe ɖa be dzidɔ dze dziwò kpɔ alo wòxɔe kpɔ hã.
• Kpɔe ɖa be dzitodzito me xɔwo lolo hã.
• Kpɔe ɖa be dzia gblẽ alo dzi ƒe dɔmawɔmawɔ nyuie hã.

Azɔ hã, ɖɔktawo zãa ECG tsɔ:

• Hafi woawɔ dɔ gã aɖe na wò la, kpɔ egbɔ be yeƒe dzi le klalo na esia.
• Ne dzidɔ le afɔku gã aɖe me la, ke lé ŋku ɖe wò dzi ƒe lãmesẽ ŋu.
• Ne dzitodzito ƒe mɔ̃ le asiwò la, ke kpɔ alesi wòwɔa dɔe ɖa.
• Kpɔ alesi dzidɔ ƒe atike yeye aɖe wɔa dɔe ɖa.
• Kpɔ dzi ƒe tsotso ɖa le dzidɔ megbe.

Ðɔkta ate ŋu adɔ be woawɔ ECG ne dzesi siawo dometɔ aɖe le ŋuwò:

• Akɔtave
• Yagbɔgbɔ kpuie
• Ne èse le ɖokuiwò me be ɖeɖi te ye ŋu ŋutɔ (Tiredness) .
• Taɖuame
• Syncope / alɔ̃madɔmadɔ
• Cyanosis / asi kple afɔ blɔ
• A flutter alo skip le wò dzi ƒe tsotso me
• Ne èse le ɖokuiwò me be yeƒe dzi le ƒoƒom kabakaba (A fast heartbeat) .
• Ŋutete be ʋua nadzi ɖe edzi na dzia abe alesi wòhiã ene le kamedede me (Chronotropic incompetence) .

Aleke ECG dodokpɔa wɔa dɔe?

Dzɔdzɔmeŋutete aɖe le wò dzi ƒe dzitodzito me. Eɖoa elektrikŋusẽ ƒe dzesi si dzea wò dzi ƒe tsotso gɔme la ɖa. ECG-mɔ̃ léa elektrikŋusẽ ƒe dzesi sia ɖi eye wòŋlɔa alesi wòzɔna toa wò dzi bliboa me, alesi dzitodzito ƒe lãmekawo ƒoa ƒu heɖea dzi ɖi, le dzi ƒe tsotso ɖesiaɖe me. Woɖea nyatakaka siawo fiana le kɔmpiuta dzi abe ƒutsotsoe ƒe nɔnɔme ene (le nɔnɔmetata pepa dzi alo le screen dzi) . Ðɔktawo ate ŋu anya wò dzi ƒe nɔnɔme ne wolé ŋku ɖe eŋu.

Zi geɖe la, dzidɔŋutinunyala aɖe ɖea gbe be woawɔ ECG alo awɔe. Gake woate ŋu awɔe le dɔnɔdzikpɔʋu, xɔ si me wowɔa dɔ kpata le, alo ne èyi ɖɔkta gbɔ edziedzi hã. Àte ŋu ana woawɔ ECG le ɖɔkta ƒe dɔwɔƒe, kɔdzi, alo dɔnɔdzikpɔƒe.

Aleke nèdzrana ɖo ɖe ECG wɔwɔ ŋu?

Àte ŋu aɖu nu ahano nu le mɔ si sɔ nu hafi woawɔ ECG. Gake nusiawo nenɔ susu me na wò hafi nàdo awu le ŋkeke si dzi nàwɔ wò ECG:

• Mègatsɔ ŋutigbalẽtike siwo me ami alo ami le (creams, lotions) asisi ɖe eŋu o elabena elektrikŋusẽnamɔ̃awo mado ka kple ŋutigbalẽa nyuie o.
• Mègado hosiery si didi bliboe o, elabena esia abia be woatsɔ elektrikŋusẽnamɔ̃wo abla afɔawo.
• Do awudziwui si ɖeɖe le bɔbɔe, elabena elektrikŋusẽnamɔ̃wo anɔ wò akɔta.

Nukae dzɔna ne wowɔ ECG?

Atikewɔla ƒe kpeɖeŋutɔ alo dɔnɔdzikpɔla atsɔ ``elektrode'' siwo ade 12 akpe ɖe wò akɔta, abɔwo, kple afɔwo ŋu. Zi geɖe la, ``elektrode'' ade nɔa wò akɔta eye ade nɔa wò abɔwo kple afɔwo ŋu. Woɖoa nyatakaka siwo tso ``sensors'' siawo me ɖe mɔ̃a to ``ka'' alo ``leads.'' Esia tae woyɔnɛ be ``12-lead ECG.''

Be kadodo nyui nanɔ asiwò la, ahiã be nàlũ taɖa aɖewo le teƒe mawo. Exɔa abe miniti 10 ene hafi wotsɔa elektrikŋusẽnamɔ̃awo dea eme eye wowua ECG dodokpɔ nu. Gake le nyateƒe me la, woŋlɔa dzia ƒe dɔwɔwɔ ɖi le ɣeyiɣi kpui aɖe ŋutɔ me, si nye abe sɛkɛnd 10 ene.

Ne ``gbɔɖeme ECG'' le ŋuwò la, ele be nàmlɔ aba dzi aɖi ɖe eme. Ne ``nuteɖeamedzi dodokpɔ'' le asiwò la, ele be nàzɔ ``treadmill'' dzi.

Kɔmpiuta wɔa elektrikŋusẽ ƒe ƒutsotsoe siwo toa wò dzi me ƒe nɔnɔmetata (le nɔnɔmetatagbalẽ alo screen dzi). Màse veve alo vevesese aɖeke o esime wole nyatakakaawo ɖom ɖe kɔmpiutaa tso elektrikŋusẽnamɔ̃awo dzi.

Elektrodeawo anɔ wò ŋutigbalẽ dzi vaseɖe esime wowu ECG dodokpɔa nu.

Nukae dzɔna le ECG wɔwɔ vɔ megbe?

Ne dodokpɔa wu enu la, ɖɔkta alo dɔnɔdzikpɔla aɖe elektrikŋusẽnamɔ̃a ƒe akpa siwo katã le eme la ɖa. Le ema megbe la, àte ŋu ayi wò dɔwɔna siwo nèwɔna ɖaa la dzi. Ele bɔbɔe ŋutɔ, alo?

Nukae ECG la ɖena fiana?

Ne ɖɔkta le ŋku lém ɖe ECG ŋu la, eléa ŋku ɖe elektrikŋusẽ ƒe dɔwɔwɔ si le eme, alesi gbegbe wòsẽe, kple ɣeyiɣi agbɔsɔsɔme si va yina le elektrikŋusẽ ƒe akpa vovovowo (`ƒutsotsoewo alo taƒoƒo`) dome ŋu koŋ.

ECG ƒe akpa veviwo kple nusiwo woxlẽna koe nye esiawo:

• Wò dzi ƒe xɔ eve siwo le etame (`Atria`) - afisi dzi ƒe tsotso dzea egɔme tsoe - naa ƒutsotsoe gbãtɔ, si nye `P ƒutsotsoe` .
• Xɔ eve siwo le wò dzi ƒe gɔme (`ventricles`) ye wɔa togbɛ gã si kplɔe ɖo, si nye `QRS complex` .
• Ƒutsotsoe etɔ̃lia, si nye ‘T ƒutsotsoe’, fia alesi dzia le ɖiɖim ɖe eme, alo ‘le hayahayam’, le eƒe ƒoƒo vɔ megbe.

Ðe afɔku aɖewo le dodokpɔ sia mea?

ECG nye dodokpɔ si me afɔku mele boo o. Mebia be woaɖo keklẽŋusẽ alo elektrikŋusẽ aɖeke ɖe wò ŋutilã me o. Àte ŋu akpɔ abi kple ʋuʋudedi vie ne woɖe nusiwo léna ɖe nu ŋu la ɖa. Ne menye ema o la, menye nu vevi aɖekee wònye o. Eyata mehiã be nàtsi dzi o.

Aleke wokpɔa emetsonuwoe? Nya kae wògblɔ?

Ele be ƒutsotsoewo ƒe ɖoɖo si mewɔa tɔtrɔ o nanɔ ECG si sɔ, si le lãmesẽ me la me. Bump sue aɖe (`P wave`), emegbe spike (`QRS complex`), emegbe bump sue bubu (`T wave`), wo katã le nɔnɔme ɖeka me eye le ɣeyiɣi ƒe dometsotso ɖeka me. Esia fia be wò dzi le ƒoƒom edziedzi hele ɣli dom.

Ƒutsotsoewo ƒe nɔnɔme si mesɔ o koe nye mɔ si dzi woato ade dzesi kuxi aɖe. Ne ɖɔkta lé ŋku ɖe tɔtrɔ siwo va le ECG ŋu la, ate ŋu anya dzia ƒe akpa si mewɔa dɔ nyuie o alo nɔnɔme si ƒomevi wònye. Alesi dzi ƒe tsotso wɔa dɔe la sesẽ ŋutɔ, eye dzia ƒe akpa geɖe hã kpɔa gome le eme.

Ɣeyiɣi didi kae wòxɔna hafi míenyaa emetsonuwo?

Ne wò ECG me tsonuawo va li enumake la, wò ɖɔkta ate ŋu agblɔ wo ŋu nya geɖe na wò enumake, vevietɔ ne èhiã atikewɔwɔ kpata. Gake ne wowɔ wò ECG abe dodokpɔ si wowɔna edziedzi ene alo abe dodokpɔ siwo kplɔ wo nɔewo ɖo ƒe akpa aɖe ene hafi wowɔ dɔ na wò si meku ɖe dzi ŋu o la, ate ŋu axɔ ŋkeke ʋɛ aɖewo hafi woakpɔ emetsonuwo.

Wò ɖɔkta awɔ wò ECG nuŋlɔɖiwo hã be woatsɔ asɔ kple ECG siwo nàva wɔ le etsɔme.

Ne emetsonuwo mesɔ o la, nukae nàwɔ kplɔe ɖo?

Nusi woawɔ emegbe nɔ te ɖe susu si ta wowɔ ECG la dzi.

• Tsɔe be ʋu ƒe dɔwɔwɔ ƒe mɔ̃ le asiwò, eye ne ECG la ɖee fia be mele dɔ wɔm nyuie o la, ɖɔkta ate ŋu atrɔ eƒe ɖoɖowo.
• Ne ECG na ɖikeke va le dɔléle aɖe ŋu la, wò ɖɔkta ate ŋu abia tso asiwò be nàgawɔ dodokpɔ bubuwo (e.g., echocardiogram, stress test, ʋudodokpɔ) atsɔ aɖo kpe edzi.
• Ne ECG ɖo kpe edzi be dzidɔ le ŋuwò la, wò ɖɔkta ate ŋu aŋlɔ atike siwo sɔ, atike bubuwo, alo amekoko gɔ̃ hã na wò.

Ðe wòhiã be magakpɔ ɖɔktaa akea?

Ele be nàgakpɔ wò ɖɔkta ake le nɔnɔme siawo me godoo:

• Ke ne ŋkeke ʋɛ aɖewoe nye esia tso esime wowɔ ECG la eye mèse naneke tso emetsonuwo ŋu o ɖe?
• Ne wò dzesiwo (e.g. akɔtave, gbɔgbɔtsixetsixe) vɔ̃ɖi wu do ŋgɔ na ECG.
• Ne nyabiase bubu aɖewo gale asiwò ku ɖe nya si ɖɔktaa gblɔ, nusi nàwɔ azɔ, alo ne nane li si me wòle be nàna eme nakɔ.

Mlɔeba la, ɖo ŋku esia dzi.

Enye nusi sɔ be míavɔ̃ vie eye míatsi dzodzodzoe ne míese dzidodokpɔwo ŋu nya. Gake, ènya azɔ be ECG (Electrocardiogram) nye dodokpɔ si wowɔna kabakaba ŋutɔ, si me vevesese mele o, eye wòle vevie ŋutɔ . Nyatakaka siwo wòna ate ŋu agblɔ nu geɖe na wò ɖɔkta tso wò dzi ƒe tsotso kple wò dzi ƒe lãmesẽ ŋu.

Le ECG la me tsonu nu la, àte ŋu adze atikewɔwɔ si nèhiã la gɔme kaba, si akpe ɖe ŋuwò nànɔ lãmesẽ me eye nànɔ lãmesẽ me. Eyata mègavɔ̃ be yeabia nya ɖesiaɖe si le asiwò ku ɖe ECG ŋu o, aleke kee wòɖale sue o. Wole afima be yewoakpe ɖe ŋuwò.

` ECG, EKG, electrocardiogram, dzi dodokpɔ, dzidɔ, dzi ƒe tsotso, dzi ƒe lãmesẽ