Mina míasrɔ̃ nu tso protease mɔxenu siwo kpɔa dɔlékuiwo ƒe dɔlékuiwo dzi ŋu.

Mí katã míese atike vovovowo na dɔléle vovovowo kpɔ, alo? Egbea míele nu ƒom tso atike vɔ̃ɖiwo ƒe hatsotso si to vovo vie ŋu. Woyɔa esiawo be ‘Protease Inhibitors’. Ðewohĩ mèse ŋkɔ sia kpɔ o, gake atike sia ƒomevi le vevie ŋutɔ hena dɔlékui sesẽwo abe HIV/AIDS, Aklãdɔléle C, kple COVID-19 ene dzi ɖuɖu. Eya ta mina míalé ŋku ɖe nu siwo nye esiawo, ale si wowɔa dɔe, kple nu vevi siwo wòle be nànya tso wo ŋu la ŋu.

Kpuie ko la, nukawoe nye protease mɔxenu siawo?

Kpuie ko la, protease inhibitors nye atike ƒomevi aɖe si wozãna tsɔ daa dɔlékuiwo ƒe dɔlékuiwo . Woƒe dɔ vevitɔe nye be woatɔ te dɔlékui aɖe be wòagawɔ eƒe kɔpi ne enya ge ɖe míaƒe ŋutilã me ko, si fia be mate ŋu akaka ɖe edzi o. Atike sia ‘xea mɔ na’ dɔlékuia be wòagakaka o koŋ.

Woyɔa atike sia zi geɖe be enye dɔlékuiwutike si wozãna tsɔ kpɔa HIV/AIDS gbɔ. Wozãnɛ hã tsɔ daa aklãdɔléle C kple COVID-19.

Ɣeaɖewoɣi la, wonaa protease mɔxenu siawo ɖeɖeko (dɔdamɔnu ɖeka). Gake zi geɖe la, wonaa wo kpena ɖe dɔlékuiwutike bubuwo ŋu. Wowɔa esia be woatsɔ adzi atikewɔwɔa ƒe dɔwɔwɔ ɖe edzi. Le go sia me la, wogayɔa wo be "booster".

Nɔnɔme vevi kawoe wotsɔa atike sia daa dɔe?

Woda asi ɖe atikewo ƒe hatsotso aɖe si woyɔna be protease inhibitors dzi be woatsɔ ada dɔlékui ʋɛ aɖewo koŋ ƒe dɔlékuiwo. Na míalé ŋku ɖe nusiwo wonye ŋu.

Aleke atike sia wɔa dɔe?

Be míase esia gɔme la, mina míawɔ kpɔɖeŋu sue aɖe. Tsɔe be dɔlékui nye dɔwɔƒe si wɔa protein ƒe kɔsɔkɔsɔ didi aɖe. Be woate ŋu azã kɔsɔkɔsɔ legbe sia na dɔwɔwɔ la, ele be woalãe ɖe akpa suesuesue siwo wɔa dɔ nyuie me. ‘Agbalẽŋudɔwɔnu’ tɔxɛ siwo dɔlékuia zãna tsɔ lãa nu siae nye enzyme siwo woyɔna be ‘proteases’ .

Nukawoe nye protease inhibitors ƒomeviwo?

Esi wònye be dɔlékui ɖesiaɖe kple eƒe protease enzyme ta la, wozãa protease inhibitors ƒomevi vovovowo tsɔ daa HIV, hepatitis C, kple COVID-19. Mɔ bɔbɔe aɖe hã li si dzi míato ade dzesi wo.

• Zi geɖe la, atike siwo wozãna tsɔ daa HIV dɔlékuia ƒe ŋkɔwo wua enu kple "-navir" .
• Zi geɖe la, atike siwo wozãna na aklãdɔléle C ƒe ŋkɔwo wua enu kple "-previr" .

Protease mɔxenu siwo xea mɔ na HIV dɔlékuia

Esiawo xea mɔ na protease enzyme si woyɔna be HIV-PR, si HIV dɔlékuia zãna tsɔ wɔa eƒe kɔpiwo.

• Atazanavir ƒe atike
• Darunavir ƒe atike
• Fosamprenavir ƒe atike
• Indinavir ƒe atike
• Lopinavir ƒe atike
• Nelfinavir ƒe atike
• Ritonavir ƒe atike
• Saquinavir ƒe atike
• Tipranavir ƒe atike

Protease mɔxenuwo na aklãdɔléle C

Esiawo xea mɔ na enzyme aɖe si woyɔna be NS3/4A serine protease, si aklãdɔlékui C zãna tsɔ wɔa eɖokui ƒe kɔpiwo.

• Boceprevir ƒe atike
• Glecaprevir ƒe atike
• Grazoprevir ƒe atike
• Paritaprevir ƒe atike
• Simeprevir ƒe atike
• Telaprevir ƒe atike

Protease mɔxenuwo na COVID-19

Paxlovid® nye protease inhibitors eve siwo nye nirmatrelvir kple ritonavir, siwo wozãna tsɔ daa COVID-19 ƒe ƒuƒoƒo.

Aleke mawɔ atia atike si sɔ nam?

Fifia ɖewohĩ ànɔ nusi atike siawo ate ŋu awɔ nam ŋu bum.Wò ɖɔkta koe ate ŋu atso nya me. Abu nu geɖe ŋu ne ele atike si sɔ na wò wu tiam.

• Dɔlékui ƒe dɔléle ka koŋue le ŋuwò?
• Wò lãmesẽ bliboa kple atikewɔwɔ ƒe nɔnɔme bubu ɖesiaɖe si ate ŋu anɔ ŋuwò (e.g. suklidɔ, dzidɔ).
• Atike bubu kawoe nèzãna fifia (elabena kadodo ate ŋu anɔ esiawo dome ta).
• Ðe nèno atike bubuwo na dɔléle sia va yia?
• Atikea ƒe dzidzedzekpɔkpɔ nɔ te ɖe dɔlékui si ƒomevi nèxɔ dzi.
• Ku ɖe atikeawo ƒe nugbegblẽ le ame ŋu alo kuxi siwo ate ŋu ado tso eme ŋu.

Nukawoe nye atike siawo ƒe nugbegblẽ kple viɖe kawoe?

Abe atike ɖesiaɖe ene la, viɖe kple nugbegblẽ le ame ŋu siaa le protease inhibitors ŋu.

Viɖe vevi siwo le eŋu

• Abe ART zazã na amesi ŋu HIV dɔlékuia le ƒe akpa aɖe ene la, ekpena ɖe ame ŋu be HIV dɔlékui ƒe agbɔsɔsɔ si le ŋutilã me nanɔ agbɔsɔsɔ si womate ŋu ade dzesii o me.
• Ekpena ɖe ame ŋu wòdaa aklãdɔlékui C dɔlékui.
• Ekpena ɖe ame ŋu be COVID-19 dɔlékui aɖe nagasẽ o.

Nusiwo ate ŋu ado tso eme

Nusiwo wògblẽna le ame ŋu nɔ te ɖe atike si zãm nèle, atike bubu siwo zãm nèle, kple wò lãmesẽ ƒe nɔnɔme dzi. Ele vevie be nàƒo nu tso esia ŋu kple wò ɖɔkta eye nànɔ nyanya nam.

Nukae mate ŋu awɔ be atikewɔwɔ nanɔ bɔbɔe nam?

Ne èle atike sia wɔm la, nu geɖe li nàte ŋu awɔ be nàɖe eƒe nugbegblẽ aɖewo dzi akpɔtɔ eye nàna atikewɔwɔa nanɔ bɔbɔe.

• No wò atike abe alesi wò ɖɔkta gblɔe ene pɛpɛpɛ, le ɣeyiɣi nyuitɔ dzi, le agbɔsɔsɔ nyuitɔ me. Mègadzo le atikeawo ƒe agbɔsɔsɔme ɖeka pɛ hã dzi o.
• No tsi geɖe. Esia ate ŋu aɖe ŋusẽ si wòakpɔ ɖe ayiku dzi dzi akpɔtɔ.
• Ƒo asa na atike bubu siwo ate ŋu awɔ dɔ kple wò atikewo nono. Bia wò ɖɔkta tso esia ŋu.
• Atike aɖewo wɔa dɔ nyuie wu ne wozã wo kpe ɖe nuɖuɖu ŋu . Wo dometɔ aɖewo hiã nuɖuɖu siwo me ami le. Bia wò ɖɔkta alesi nàno wò atikewoe eye nàwɔ ɖe aɖaŋuɖoɖo ma dzi.

Ɣekaɣie wòle be makpɔ ɖɔkta?

Ne èkpɔ nugbegblẽ aɖe si mèle mɔ kpɔm na o le atikewɔwɔa me alo nètsi dzi ɖe atikewɔwɔa ŋu la, te ɖe wò ɖɔkta ŋu enumake.

Vevietɔ ne èkpɔ nugbegblẽ sesẽ siwo gbɔna dometɔ aɖe la, di atikewɔlawo ƒe aɖaŋuɖoɖo enumake kaba alo yi kɔdzi ƒe Dɔwɔƒe si Kpɔa Nudzɔdzɔ Kpatawo Gbɔ (ETU) si te ɖe ŋuwò.

• Asrã
• Tɔtɔ alo susu ƒe tɔtrɔ
• Ŋutilã alo ŋku ƒe ɣie (jaundice) .
• Ʋuʋudedi, vevesese, alo ʋuʋudedi si kaka ɖe teƒe geɖe
• Dɔgbo ƒe vevesese sesẽ
• Aɖuɖɔtoe sesẽ