Dorsdoloro estas tre ĝena afero, ĉu ne? Iafoje ĉi tiu doloro iras laŭ la kruroj. Se vi ankaŭ suferas de ĉi tiu problemo, via kuracisto eble rakontis al vi pri 'Kaŭdala Epidura Steroida Injekto'. Vi eble sentis vin iom timigita kiam vi aŭdis tiun nomon, "Ho, mi ne pensas, ke estas ĝuste injekti medikamenton en vian dorson." Sed ne zorgu, hodiaŭ ni parolos pri tio simple, detale.
Kio estas Kaŭdala Epidura Steroida Injekto?
Simple dirite, ĉi tio estas speciala injekto de medikamento, kiu estas donita ĉe la plej malsupra parto de via spino, ĝuste super la vostosto (kokcikso). La vorto "kaŭda" signifas "vostoflanko".
Imagu, la gravaj nervoj, kiuj regas multajn aferojn en nia korpo, trairas nian mjelon. Estas malgranda spaco ĉirkaŭ ĉi tiuj nervoj. En medicinaj terminoj, ni nomas ĉi tion la epidura spaco . Se pro iu kialo ĉi tiuj nervradikoj inflamiĝas aŭ kunpremiĝas, povas okazi severa doloro.
Jen kiam ni uzas ĉi tiun injekton. Kion ĉi tiu injekto faras estas injekti kontraŭinflaman medikamenton en la epiduran spacon, kie estas la ŝvelintaj, pinĉitaj nervoj. Por tio, ni uzas specon de medikamento nomata steroido aŭ kortikosteroido.
Ne timu ricevi injekton en la dorson. Ĉi tio estas sekura, minimume invasiva traktado en la plej multaj kazoj. La plej grava afero estas, ke ĝin faru kuracisto, kiu havas bonan sperton pri tio.
Kiam necesas ĉi tiu vakcino?
Ĝi estas plej ofte uzata por doloro kaŭzita de pinĉita nervo en la dorso, kondiĉo nomata iskiatalgio . Ĉi tiu doloro vojaĝas de la dorso malsupren laŭ la kruroj. Ekzistas pluraj kondiĉoj, kiuj povas kaŭzi ĉi tion.
- Herniitaj Diskoj: Ĵeleecaj pecoj de materialo inter la vertebroj elstaras kaj premas nervojn.
- Degenera Diska Malsano / Lumba Spondilozo: La diskoj inter la vertebroj eluziĝas kun la aĝo.
- Lumba Spina Stenozo: Nerva kunpremo pro mallarĝiĝo de la spina kanalo tra kiu la nervoj vojaĝas.
- Spondilolistezo: Unu vertebro glitas antaŭen super alia.
- Sindromo de faceta artiko: Malsanoj kiuj okazas en la malgrandaj artikoj kiuj konektas la spinon.
- Sindromo de Malsukcesa Dorskirurgio: Persista doloro post dorskirurgio.
Ekzistas pluraj kuracaj ebloj por ĉiu el ĉi tiuj malsanoj. Via kuracisto determinos ĉu ĉi tiu vakcino taŭgas por via malsano.Vi devas paroli kun mi kaj decidi.
Kion vi devus fari antaŭ ol vakciniĝi?
Antaŭ ol vi planas tagon por ricevi ĉi tiun vakcinon, via kuracisto parolos kun vi por certigi, ke ĝi estas sekura por vi.
- Donu kompletan medicinan historion: Nepre informu nin pri iuj ajn aliaj medicinaj kondiĉoj, kiujn vi havas (kiel ekzemple diabeto, alta sangopremo, glaŭkomo).
- Informu vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas: Nepre informu vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas, inkluzive de vitaminoj, suplementoj kaj eĉ tradiciaj medikamentoj. Estas aparte grave informi vian kuraciston, se vi prenas sangodiluilojn . Oni eble petos vin ĉesi preni ilin kelkajn tagojn antaŭ la vakcinado.
- Se vi estas graveda aŭ suspektas, ke vi estas graveda, informu vian kuraciston: La rentgenaj fotoj uzataj dum ĉi tiu kuracado povas esti danĝeraj por gravedulinoj. Do, informu vian kuraciston ankaŭ pri tio.
- Ne stiru: Alia grava afero estas havi iun, kiu veturigu vin hejmen en la tago de la vakcinado, ĉar vi ne devus stiri dum 24 horoj post la vakcinado.
Kio okazas dum la injekto?
Ĉi tiu procezo kutime daŭras ĉirkaŭ 15-30 minutojn. Ni rigardu paŝon post paŝo kiel fari tion.
| Ŝtupoj | Kio okazas? |
|---|---|
| Preparado | Oni ŝanĝos vin en hospitalan robon kaj metos vin vizaĝmalsupren sur rentgenan tablon. Vi eble havos kusenon sub via ventro por komforto. |
| Purigado | La malsupra dorso, kie la vakcino estas injektita, estas plene purigita per antisepsa solvaĵo. |
| Sensentiganta medicino | Antaŭ la ĉefa injekto, oni donas malgrandan injekton (lokan anestezon) por sensentigi la haŭton en tiu areo. Do vi ne sentos multan doloron. |
| Konfirmante la itineron | La kuracisto uzas specialan rentgenan aparaton (fluoroskopion) por vidi precize kie la pinglo estu enmetita. Iafoje speciala likvaĵo nomata kontrasttinkturo estas injektita por igi la areon pli videbla. |
| Ĉefa vakcinado | Post kiam la ĝusta loko estas konfirmita, steroida injekto estas injektita en la epiduran spacon. Vi eble sentos iometan puŝon je ĉi tiu punkto. La plej grava afero estas resti senmove dum ĉi tiu tempo. |
| Finado | Post kiam la injekto finiĝas, la pinglo estas forigita kaj malgranda plastro estas aplikita al la loko. |
Post kiam la vakcinado finiĝos?
Ĉar ĉi tiu estas ambulatoria kuracado, vi povas iri hejmen la saman tagon. Tamen, post kiam la injekto finiĝos, vi estos observata dum ĉirkaŭ 15-20 minutoj antaŭ ol esti sendita hejmen.
Iru hejmen kaj ripozu dum 24 horoj. Evitu streĉajn agadojn, pezlevon aŭ veturadon. Povas esti iom da kontuzo aŭ doloreco ĉe la injektloko dum kelkaj tagoj. Plej multaj homoj komencas senti sin pli bone post du ĝis tri tagoj. Tamen, por iuj homoj, tio povas daŭri ĝis semajnon.
Ĉu estas kromefikoj kaj riskoj?
Kiel ĉe iu ajn kuracado, ekzistas eblaj kromefikoj kaj riskoj, sed gravaj komplikaĵoj estas tre maloftaj.
| Statuso | Priskribo |
|---|---|
| Ofte atendataj kromefikoj | |
| Provizora pliiĝo de doloro | La doloro povas sentiĝi iom pli malbona dum tago aŭ du ĝis la steroido komencos funkcii. |
| Doloreco/kontuzo ĉe la injektoloko | Ĉi tio malaperos post kelkaj tagoj. |
| Por diabetuloj | Steroidoj povas kaŭzi provizoran plialtiĝon de la sangosukerniveloj (hiperglicemio) dum kelkaj horoj aŭ tagoj. |
| Maloftaj Komplikaĵoj | |
| Infekto | Bakterioj enirantaj la injektolokon. |
| Sangado | Sangado aŭ sangokoagulaĵo (hematomo) formado ĉirkaŭ la spino. |
| Nerva damaĝo | Tio okazas tre malofte. |
| Severa kapdoloro (Spina Kapdoloro) | Ĝin povas kaŭzi malgranda liko de mjela fluido. Tio okazas en malpli ol 1% de kazoj. |
Se vi havas ĉi tiujn simptomojn, tuj konsultu kuraciston!
Se vi spertas iujn ajn el ĉi tiuj simptomoj post kiam vi hejmeniras, tuj telefonu al via kuracisto, aŭ iru al la plej proksima hospitala urĝejo (UTU). Ĉi tio estas tre grava.
- Se vi havas severan kapdoloron, kiu aperas kiam vi stariĝas aŭ sidiĝas kaj malpeziĝas kiam vi kuŝiĝas (tio povas esti simptomo de mjelkapdoloro).
- Febro (tio povas esti signo de infekto).
- Se vi sentas sensentemon aŭ malfortecon en viaj kruroj (tio povas esti signo de nervdamaĝo).
- Nekapablo kontroli urinadon aŭ fekadon (ĉi tio estas tre grava krizo).
Hejmenportebla Mesaĝo
- Kaŭdala epidura steroida injekto estas efika kaj sekura kuracado por dorsdoloro kaj krurodoloro.
- Tio ofte nur helpas kontroli la doloron, ne tute kuraci la malsanon. Sed la dolormildigo helpos vin plenumi viajn normalajn agadojn.
- Antaŭ la kuracado, nepre informu vian kuraciston pri ĉiuj viaj malsanoj kaj ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas.
- Atentu pri danĝeraj simptomoj, kiuj povas okazi post la kuracado (febro, severa kapdoloro, sensentemo en la kruroj, perdo de kontrolo de la intestoj kaj veziko). Se iu el ĉi tiuj okazas, tuj serĉu kuracistan konsilon.
- Se vi havas demandojn pri ĉi tiu kuracado, ne hezitu demandi vian kuraciston.
Frequently Asked Questions (FAQ)
Post kiam la vakcinado finiĝos?
Ĉar ĉi tiu estas ambulatoria kuracado, vi povas iri hejmen la saman tagon. Tamen, post kiam la injekto finiĝos, vi estos observata dum ĉirkaŭ 15-20 minutoj antaŭ ol esti sendita hejmen.
💬 Comments (0)
Ankoraŭ neniu komento estis afiŝita. Aldonu vian komenton ĉi tie unuafoje.
Aldonu vian komenton