Ĉu kancertraktadoj efikas sur vian koron? Ni parolu pri kardiotokseco!

Ni scias, kiel malfacile estas batali kontraŭ kancero. La traktadoj, kiujn vi ricevas, kiel kemioterapio kaj radiado, povas kelkfoje kaŭzi aliajn sanproblemojn. Ĉu vi iam pensis, ke kancertraktadoj povas efiki vian koron? Jen kion ni medicine nomas Kardiotokseco . Ne timu, kiam vi aŭdas ĉi tiun nomon. Ĉi tio ne okazas al ĉiuj. Sed estas tre grave konscii pri tio. Do hodiaŭ ni parolos pri tio tre simple, laŭ maniero, kiun vi povas kompreni.

Simple dirite, kio estas Kardiotokseco?

Kardiotokseco estas la damaĝo kaŭzita al nia koro per iuj kancerkuraciloj aŭ medikamentoj. Pensu pri la medikamento, kiu mortigas kancerajn ĉelojn, kiel tre potenca militisto. Kiam ĉi tiu militisto kontraŭbatalas la kancerajn ĉelojn, kelkfoje la sanaj ĉeloj en nia koro, kiuj estas proksimaj, ankaŭ povas esti iomete difektitaj. Jen kio estas kardiotokseco.

La ĉefa afero, kiu povas okazi, estas ke la koro pli malfacile pumpas sangon tra la korpo. La kormuskolo povas malfortiĝi. En iuj severaj kazoj, tio eĉ povas konduki al kondiĉo nomata Kardiomiopatio . Tio signifas, ke la kapablo de la kormuskolo pumpi sangon estas signife reduktita.

Unu unika afero pri ĉi tiu kondiĉo estas, ke ĝi kelkfoje povas okazi jarojn post la fino de la kancera kuracado. Ĉi tiu risko estas aparte alta ĉe plenkreskuloj, kiuj spertis kanceran kuracadon kiel infanoj.

Kiu estas plej riska?

Kvankam ĉiu, kiu spertis kancerkuracadon, havas ŝancon disvolvi ĉi tiun malsanon, ne ĉiuj disvolvas ĝin. Tamen, iuj homoj havas iomete pli altan riskon.

• Homoj prenantaj certajn medikamentojn: Iuj kemioterapiaj drogoj kaj aliaj traktadoj povas influi la koron. Ni parolos pri tio iom poste.
• Homoj, kiuj ricevis radioterapion al la brusta regiono: Kiam radioterapio estas donita por brusta kancero, ekzemple, mama kancero, la radiado ankaŭ povas iagrade influi la koron.
• Tiuj, kiuj ricevis kancertraktadon en juna aĝo: Ĉi tiu risko estas iomete pli alta por plenkreskuloj, kiuj ricevis traktadon en juna aĝo.

Kelkaj studoj sugestas, ke ĝis 20% de plenkreskuloj, kiuj spertas kancerkuracadon, povas sperti ian formon de kormalsano, kaj inter 7% kaj 10% el ĉi tiuj povas evoluigi kardiomiopation aŭ korinsuficiencon.

Kiajn efikojn kardiotokseco povas havi sur la koron?

Ĉi tiu kondiĉo povas kaŭzi diversajn korproblemojn. Ne ĉiuj ĉi aferoj okazas al ĉiuj, sed gravas esti konscia pri la eblaj kaŭzoj. Vidu la tabelon sube.

Kiujn simptomojn vi eble spertos?

Koraj simptomoj rilataj al kardiotokseco povas aperi subite aŭ disvolviĝi iom post iom. Se vi spertas aŭ ĵus finis kancerkuracadon, gravas esti konscia pri ĉi tiuj simptomoj.

Kiuj estas la ĉefaj kaŭzoj de kardiotokseco?

Kvankam ekzistas miloj da specoj de kancertraktadoj, kelkaj ĉefaj tipoj plej multe kontribuas al ĉi tiu kondiĉo.

1. Kelkaj kemioterapiaj drogoj

Antraciklinoj estas klaso de kemioterapiaj medikamentoj, kiuj estas aparte konataj pro tio. Ekzemplo estas Doksorubicino (Adriamycin®) . Ĉi tiuj ofte estas uzataj por trakti kancerojn kiel leŭkemio, limfomo, mama kancero kaj multobla mielomo.

2. Celitaj Terapiaj Medikamentoj

Trastuzumab (Herceptin®) estas ekzemplo de tia medikamento. Ĝi estas uzata por trakti maman kanceron kaj stomakan kanceron. Ekzistas pliigita risko de kardiomiopatio, precipe kiam ĉi tiu medikamento estas donata kune kun antraciklino.

3. Radioterapio al la brusta regiono

Kiam radiado estas donita al la brusto pro kancero, kiel mama kancero aŭ Hodgkin-limfomo, la radiado povas vojaĝi tra la koro. Kun la tempo, tio povas difekti la sangajn vaskulojn kaj muskolojn de la koro.

Kiel kuracistoj diagnozas ĉi tiun kondiĉon?

Se vi havas la supre menciitajn simptomojn, aŭ se vi estas en alt-riska grupo, via kuracisto verŝajne mendos korfunkcian teston. La ĉefa testo estas kontroli la pumpkapablon de la koro. Ĉi tio estas farita per mezuro nomata la Maldekstra Ventrikla Elĵeta Frakcio (LVEF) . Simple dirite, ĉi tio estas la procento de sango, kiun la koro pumpas en la korpon ĉiufoje kiam ĝi batas.

Jen kelkaj testoj uzataj por mezuri ĉi tiujn aferojn.

Kiel oni traktas ĉi tiun kondiĉon?

La kuracmetodo dependas de la amplekso de la damaĝo al via koro kaj ĝia kaŭzo.

• Ŝanĝi medikamentojn: Se estos konfirmite, ke la kancerkuracado, kiun vi nuntempe prenas, efikas sur vian koron, via kuracisto eble decidos ĉesigi la medikamenton, redukti la dozon aŭ ŝanĝi vin al alia medikamento.
• Kuraciloj por koro: Via kuracisto povas preskribi novajn kuracilojn por helpi plibonigi korfunkcion kaj kontroli simptomojn. Ekzemple:
• ACE-inhibiciiloj: Ĉi tiuj plilarĝigas sangajn vaskulojn kaj plibonigas sangofluon.
• Beta-blokiloj: Ĉi tiuj kontrolas la korfrekvencon kaj malaltigas la premon sur la koro.
• Diuretikoj: Ili helpas forigi troan likvaĵon el la korpo per urino, kio reduktas ŝvelaĵon.
• Digoksino: Ĝi reguligas la korfrekvencon kaj igas la koron pumpi sangon pli efike.

Ĉu ĉi tiu kondiĉo povas esti tute kuracita?

Jen demando, kiun multaj homoj havas. La respondo estas: "Foje vi povas, foje vi ne povas."

• Kardiotokseco kaŭzita de drogoj kiel Trastuzumab (Herceptin®) ofte estas reigebla . Tio signifas, ke korfunkcio povas reveni al normaleco post kiam la kuracado estas ĉesigita aŭ alia medikamento estas komencita.
• Antraciklinoj aŭ RadioterapioLa kaŭzita damaĝo ofte estas nemaligebla . En tiaj kazoj, vi eble bezonos preni kor-subtenajn medikamentojn kaj fari vivstilŝanĝojn por la resto de via vivo.

Kion oni povas fari por redukti la riskon?

Honeste, ne ekzistas maniero 100% preventi kardiotoksecon. Ĉar tiu kuracado estas esenca por kuraci kanceron. Sed la plej grava afero, kiun vi povas fari, estas rekoni ĉi tiun kondiĉon kiel eble plej baldaŭ.

• Parolu kun via kuracisto: Antaŭ ol komenci kancerkuracadon, parolu malkaŝe kun via kuracisto pri la avantaĝoj de la kuracado, kaj ankaŭ pri la eblaj kromefikoj, kiel ekzemple efikoj sur la koron.
• Regulaj kontroloj: Dum kaj post kancerkuracado, kontrolu vian koron regule (ekz., eĥoskanadon) laŭ la instrukcioj de via kuracisto. Tio helpos detekti iujn ajn problemojn frue kaj komenci la kuracadon.

Kiam tuj serĉi kuracistan konsilon!

Se vi ricevas aŭ ricevis kancerkuracadon, kaj vi spertas iujn ajn el la jenaj severaj simptomoj, tuj iru al la Sukurejo de la plej proksima hospitalo.

• Persista aŭ kreskanta korfrekvenco.
• Kapturno, malklara vidado, aŭ svenado.
• Subita plimalboniĝanta spirmanko aŭ brustdoloro.
• Ŝvelado de la lipoj aŭ gorĝo.
• Nekutima ŝvelado de la kruroj aŭ piedoj.
• Pezopliiĝo de pli ol 1.5 kg (3 funtoj) ene de semajno.

Ĉi tiuj simptomoj povus esti signo de grava koratako, do ne prokrastu.