Ĉu via infano ofte havas kapdolorojn? Aŭ ĉu vi rimarkis iujn ŝanĝojn en la evoluo de via malgrandulo? Iafoje ĉi tiuj povas esti normalaj. Tamen, iafoje povas esti io malantaŭ ili, kio bezonas iom da zorgo. Hodiaŭ ni parolos pri kondiĉo, kiu povas disvolviĝi ĉe tiaj infanoj, sed ni ne aŭdis multon pri ĝi, kaj ĝi povas esti iom grava. Tio estas embriaj tumoroj, aŭ "(Embriaj Tumoroj)". Ne zorgu, ni parolos pri ĉio simple.

Kio estas ĉi tiuj embriaj tumoroj? Ni komprenu precize?

Simple dirite, embria tumoro estas cerba tumoro, kiu disvolviĝas el rapide kreskantaj ĉeloj. Ĉi tiuj ĉeloj devenas de ĉeloj restantaj de kiam infano estis en la utero, tio estas, dum la embria stadio. Ĉi tiuj embriaj ĉeloj, nomataj "Embriaj ĉeloj", havas tre gravan funkcion en la fruaj stadioj de la korpodisvolviĝo de infano. Sed kelkfoje, eĉ post la naskiĝo de la infano, kelkaj el ĉi tiuj embriaj ĉeloj povas resti en la cerbo. Estas ĉi tiuj restantaj ĉeloj, kiuj komencas disvolviĝi en embriajn tumorojn.

Ĉi tiuj tumoroj plej ofte trafas infanojn. Kelkaj estas kanceraj, kio signifas, ke ili povas esti danĝeraj (malignaj). Aliaj estas nekanceraj, kio signifas, ke ili povas esti sendanĝeraj (benignaj). Plej ofte, ili disvolviĝas en la cerbo. Ili ankaŭ kelkfoje povas disvolviĝi laŭlonge de la mjelo. La plej danĝera afero estas, ke ĉi tiuj tumoroj povas disvastiĝi tra la cerbo-spina likvaĵo (CSF), la akveca likvaĵo, kiu ĉirkaŭas la cerbon kaj mjelon. La plej danĝeraj tipoj povas disvastiĝi tre rapide kaj esti vivminacaj.

Via kuracisto povas ankaŭ nomi ĉi tiujn embriajn tumorojn aŭ "Embriomojn". Antaŭe, ĉi tiuj nomiĝis "Primitiva Neŭroektoderma Tumoro (PNET)".

Ĉu ekzistas specoj de embria kancero? Kiuj ili estas?

Jes, ĉi tiuj embriaj tumoroj ankaŭ estas dividitaj en malsamajn tipojn. La plej ofta tipo nomiĝas "Medulloblastomo". Ĉi tio disvolviĝas en parto nomata "Cerebelo". Tio estas, en la malantaŭa, malsupra parto de la cerbo de via infano.

Ekzistas aliaj specoj de embriaj tumoroj, kiuj ne estas "Medulloblastomo". Ili estas:

• `(Maltipa teratoida/rabdoida tumoro - AT/RT)`: Ĉi tio ankaŭ disvolviĝas en la cerebelo (malantaŭa parto de la cerbo).
• `(Embria tumoro kun plurtavolaj rozetoj - ETMR-oj)`: Ĉi tio estas klasifikita kiel `(C19MC-ŝanĝita)` aŭ `(NOS - ne alie specifita)`. Ĝi disvolviĝas en la `(Cerbo)` (tio estas, la plej granda parto ĉe la supro kaj fronto de la cerbo) kaj la mjelo.
• `(Medulloepiteliomo)`: Ĉi tio disvolviĝas en la cerbo, mjelo kaj nervoj ekster la mjelo. Ĉi tiuj estas tre rapide kreskantaj, agresemaj kanceroj. Ili ofte disvolviĝas ĉe tre junaj infanoj, kaj la ŝancoj de resaniĝo estas malaltaj.
• Centra nerva sistemo neŭroblastomo: Ĉi tio disvolviĝas en la tavoloj de histo ĉirkaŭantaj la cerbon kaj mjelon kaj en la nerva histo de la cerebelo.
• `(Kribriforma neŭroepitelia tumoro)`:Ĉi tio okazas en la fluidaĵplenaj kavaĵoj (ventrikloj) ene de la cerbo.

Kiom oftaj estas ĉi tiuj kanceroj? Kiu pli probable ricevos ilin?

Laŭ usonaj statistikoj, ĉi tiuj embriaj tumoroj konsistigas ĉirkaŭ 12% de ĉiuj cerbaj tumoroj ĉe infanoj en aĝo de 0 ĝis 14 jaroj. Inter ili, la tipo, pri kiu ni parolis antaŭe, "Medulloblastomo", estas la plej ofta - tio estas, pli ol 68% de ĉiuj embriaj tumoroj. "Atipaj teratoidaj/rabdoidaj tumoroj - AT/RT" konsistigas ĉirkaŭ 17%.

Ĉi tiuj kanceroj estas plej oftaj ĉe beboj kaj junaj infanoj. Kvankam ili povas okazi ĉe plenkreskuloj, ili estas maloftaj. Ekzemple, la tipo `(AT/RT)` estas pli ofta ĉe knaboj sub 3 jaroj. La tipo `(ETMRs)` estas pli ofta ĉe knabinoj sub 4 jaroj.

Kiuj estas la simptomoj de feta kancero? Kontrolu ĉu via infano havas ĉi tiujn

La simptomoj de cerbaj tumoroj povas varii de persono al persono. Ili dependas de la aĝo de la infano, la tipo de tumoro, kaj kie ĝi estas en la cerbo. Tamen, ekzistas kelkaj komunaj simptomoj, kiujn oni povas vidi:

• Kapdoloro, precipe matene.
• Naŭzo kaj vomado.
• Sentante sin laca, ellacigita kaj dormema ĉiam.
• Vida kripliĝo (ekz. malklara vidado, duobla vidado).
• Konvulsioj.

Imagu, via malgrandulo ne plu kuras ĉirkaŭe kaj ludas kiel antaŭe, li ĉiam diras "Panjo, mia kapo doloras," kaj kelkfoje li vomas tuj kiam li vekiĝas matene. Se ĉi tiuj aferoj daŭras, vi nepre devus konsulti kuraciston.

La jenaj simptomoj ankaŭ povas esti observitaj ĉe beboj:

• La kapo fariĝas pli granda kun la aĝo.
• Kondutaj ŝanĝoj (ekz., ofta plorado, iritiĝemo, maltrankvilo).
• Perdi ekvilibron dum marŝado aŭ kurado, simile al perdo de kunordigo.
• Ne manĝi ĝuste estas signo de malnutrado.
• Malsukceso atingi evoluajn mejloŝtonojn konvenajn por aĝo (ekz., ne sidi, stari aŭ paroli).

Kial ĉi tiu embria kancero disvolviĝas? Kio estas la kaŭzo?

Kancero okazas kiam ĉeloj kreskas kaj dividiĝas nenormale, pli ol ili devus. Tamen, esploristoj ankoraŭ ne certas kial tiuj restantaj embriaj ĉeloj subite transformiĝas en embriajn tumorojn.

Ĉu ekzistas iuj riskfaktoroj, kiuj influas la disvolviĝon de ĉi tiu kancero?

Jes, iuj heredaj malsanoj povas pliigi la riskon de via infano disvolvi specon de embria kancero nomata "Medulloblastomo". Tiaj malsanoj inkluzivas:

• `(Sindromo de Turcot)`
• `(Sindromo de Rubinstein-Taybi)`
• `(Sindromo de Gorlin)`
• `(Sindromo de Li-Fraumeni)`
• `(Fanconi-anemio)`

Tiuj estas tre maloftaj kondiĉoj, sed se iu en via familio havas ĉi tiun kondiĉon, gravas informi vian kuraciston.

Kiuj estas la eblaj komplikaĵoj de embria kancero? Ĉu ĝi estas danĝera?

Komplikaĵoj kaŭzitaj de embria kancero povas kelkfoje esti vivminacaj. Tial estas tre grave esti konscia pri tio. La ĉefaj komplikaĵoj, kiujn oni povas vidi, estas:

• Hidrocefalo estas kondiĉo, kie la cerbo pleniĝas per fluido kaj premo pliiĝas. Tio povas difekti la cerbon.
• Cerbolezo.
• Kogna kripliĝo - Tio signifas, ke la kapablo pensi kaj lerni estas trafita.
• Ŝanĝoj en hormona funkcio (Endokrinopatioj).

Kiel kuracistoj diagnozas ĉi tiun tipon de kancero? (Diagnozo)

Se via infano havas iujn ajn el la simptomoj, kiujn ni diskutis antaŭe, aŭ se vi havas iujn ajn zorgojn pri la sano de via infano, tuj konsultu la kuraciston de via infano. Kuracisto povas diagnozi fetan kanceron per ekzamenado de via infano kaj plenumado de la necesaj testoj.

La kuracisto demandos vin pri la simptomoj de via infano, ties sanhistorio, kaj ĉu iu en via familio havis similajn malsanojn.

La testoj farataj por precize konfirmi la malsanon estas:

• MRI-skanado.
• Komputa tomografio.
• Lumba punkcio estas proceduro kiu implikas preni malgrandan kvanton da fluido el la spino. Ĉi tio ankaŭ povas esti uzata por vidi ĉu kanceraj ĉeloj disvastiĝis.
• Preni malgrandan pecon da histo el la tumoro kaj ekzameni ĝin (biopsio). Tio permesas al ni determini la precizan tipon de kancero.

Kio estas la kuracado por tio? Ĉu la infano resaniĝos?

Kuracado por testika kancero varias depende de multaj faktoroj, inkluzive de la tipo de kancero, la grandeco de la tumoro kaj ĝia loko. Oftaj kuracaj ebloj inkluzivas:

• Foriga kirurgio estas la kirurgia forigo de la tumoro.
• Radioterapio.
• Donante kontraŭkancerajn medikamentojn (kemioterapio).
• Celita Terapio (ĉi tiuj estas specifaj drogoj).

Ofte, via infano eble bezonos pli ol unu kuracadon. Ekzemple, kuracistoj forigos la tumoron kiel eble plej sekure per kirurgio. Poste, ili eble donos kemioterapion por mortigi iujn ajn restantajn kancerajn ĉelojn aŭ por plu ŝrumpigi la tumoron.

Pli da esplorado estas farata pri ĉi tiu tipo de embria kancero, kaj via infano eble rajtas partopreni en klinikaj provoj por trovi novajn kuracadojn.

Estas normale senti sin streĉita kaj superfortita dum ĉi tiu tempo de funebro. Multaj gepatroj trovas, ke ili povas aliĝi al subtengrupo aŭ paroli kun menshigiena konsilisto dum ĉi tiu malfacila tempo. La kuracistoj kaj flegistoj, kiuj traktas vian infanon, ankaŭ instruos al vi kiel subteni kaj konsoli vian infanon dum ĉi tiu tempo.

Ĉu estas iuj kromefikoj de la kuracado? Kiuj ili estas?

Jes, kiel ĉiuj kuracmetodoj, povas esti kromefikoj.

Eblaj kromefikoj post kirurgio:

• Sangado.
• Sangokoagulaĵo.
• Infekto.
• Nerva damaĝo.

Eblaj kromefikoj de radiado kaj kemioterapio inkluzivas (sed ne limiĝas al):

• Laca.
• Naŭzo kaj vomado.
• Harperdo.
• Haŭtaj alergioj, ruĝeco.
• Kapdoloro.

Iuj kanceroj povas reveni eĉ post traktado kaj forigo.

Kio estas la prognozo de la malsano?

La daŭro de la malsano de via infano, t.e. la probableco de resaniĝo kaj kiom longe ĝi daŭros, dependas de pluraj aferoj, inkluzive de:

• Tipo de kancero.
• Kie estas la kancero.
• Ĉu la kancero disvastiĝis aŭ ne.
• La aĝo de la infano.
• La rezultoj de kirurgio aŭ antaŭaj traktadoj.
• La ĝenerala sano de la infano.

Iuj ĝermĉelaj tumoroj estas tre agresemaj, facile disvastiĝas, kaj povas reveni eĉ post kuracado. Aliaj povas esti benignaj. La kuracisto de via infano estas la plej bona persono por informi vin pri la prognozo.

Kion oni povas diri pri la vivdaŭro de la infano en ĉi tiu situacio?

Estas malfacile doni definitivan respondon pri la vivdaŭro de infanoj kun ĉi tiu malsano, ĉar ĝi varias. Ekzemple, unu studo raportis, ke ĉirkaŭ 33% de infanoj kun Meduloblastomo mortas pro komplikaĵoj. Por pli severaj embriaj tumoroj kiel ekzemple ETMR-oj, la averaĝa postvivado post diagnozo estas ĉirkaŭ 12 monatoj.

Tamen, la vivdaŭro de via infano povas esti malsama ol tiu de aliaj infanoj kun la sama tipo de kancero. Ĝi dependas de aferoj kiel la grandeco de la tumoro kaj ĝia loko. La medicina teamo de via infano donos al vi la plej novajn informojn pri kuracaj ebloj kaj la plej bona aktuala prizorgo, kiu povas plibonigi la ŝancojn de via infano je postvivado.

Kiam mi devus konsulti kuraciston?

Se vi rimarkas iujn el ĉi tiuj simptomoj de feta kancero ĉe via infano , nepre konsultu kuraciston:

• Se vi mankas aĝ-taŭgajn evoluajn mejloŝtonojn.
• Se okazas grandaj ŝanĝoj en konduto.
• Se vi havas malfacilaĵojn manĝi, se vi havas apetitperdon.
• Se vi havas ekvilibroproblemojn dum marŝado aŭ kurado.
• Se vi ofte sentas naŭzon aŭ vomadon.

Plej grave: Se via infano havas konvulsion, tuj telefonu al 911 (aŭ al via loka urĝnumero), aŭ tuj portu lin/ŝin al la plej proksima hospitala urĝejo.

Kiujn gravajn demandojn oni devas demandi al la kuracisto?

En tia tempo, vi eble havas multajn demandojn. Ne timu demandi al via kuracisto ĉion, kio estas en via menso. Jen kelkaj gravaj demandoj, kiujn vi povas demandi:

• Kie estas la tumoro?
• Kian kuracadon vi rekomendas?
• Kiuj estas la kromefikoj de la kuracadoj?
• Kiel mi povas subteni mian infanon dum ĉi tiu kuracado?
• Kia estas la prognozo (ŝanco de resaniĝo) de la malsano de mia infano?

Grava mesaĝo por gepatroj (Mesaĝo por kunporti hejmen)

Estas normale senti sin timigita, senhelpa kaj maltrankvila kiam oni ekscias, ke via infano havas vivminacan tumoron. Povas esti malfacile elteni por infano la bezonon sperti kirurgion kaj severajn traktadojn kiel kemioterapion en tia juna aĝo. Konsoli infanon en tia tempo povas esti tre malfacile.

Sed memoru ĉi tion: Kvankam ĉi tiu tipo de kancero estas malofta, la medicina teamo traktanta vian infanon estas altkvalifikita kaj sperta. Ili faros ĉion eblan por minimumigi komplikaĵojn kaj kromefikojn de la kuracado, kaj por provizi al via infano la komforton kaj zorgadon, kiujn ili bezonas dum ĉi tiu malfacila vojaĝo.

Se vi ne certas, kion fari aŭ kiel helpi vian infanon, parolu kun la kuracistoj de via infano. Ili povas klarigi al vi la staton de via infano kaj la estontan perspektivon. Ili ankaŭ povas direkti vin al aliaj rimedoj, kiel ekzemple paroli kun menshigiena konsilisto aŭ aliĝi al subtengrupo.

Dum ĉi tiu tempo, estos tre helpeme ĉirkaŭi vin per amikoj kaj familio, kiujn vi fidas kaj kun kiuj vi povas paroli.

` Embriaj Tumoroj, Cerbaj Tumoroj, Infaneca Kancero, Kanceraj Simptomoj, Kancera Traktado, Meduloblastomo