Kion vi bezonas scii pri la vakcino Mechlorethamine (Nitrogen Mustard) por kancertraktado

Kiam via kuracisto diras al vi, ke vi bezonas kemioterapion kontraŭ kancero, estas normale senti vin iom timigita kaj maltrankvila. Vi havas multajn demandojn pri ĉi tiu kuracado kaj la medikamentoj uzataj por ĝi. Hodiaŭ ni parolos pri tre potenca medikamento nomata Mekloretamino, kiu estas uzata por detrui kancerajn ĉelojn. Ni parolos pri ĉio, kion vi bezonas scii pri tio, en simpla kaj facile komprenebla maniero.

Kiel nomiĝas ĉi tiu medikamento Mekloretamino?

Simple dirite, Mekloretamino, kelkfoje nomata Nitrogena Mustardo, estas kontraŭkancera kemioterapiaĵo. Ĝia ĉefa funkcio estas trovi kaj detrui rapide dividiĝantajn kancerajn ĉelojn en la korpo.

Ĉi tiu medikamento estas uzata por trakti diversajn specojn de kancero. Ekzemple:

• Hodgkin-malsano
• Ne-Hodgkina limfomo
• Mikozo fungoides, haŭtkancera kondiĉo
• Kelkaj sangokanceroj kaj pulmaj kanceroj

Via kuracisto povas ankaŭ preskribi ĉi tiun medikamenton por aliaj malsanoj ne en ĉi tiu listo. Se vi havas demandojn pri ĝi, demandu vian kuraciston.

Aferoj por diri al via kuracisto antaŭ ol komenci kuracadon

Mekloretamino estas tre forta medikamento, do estas tre grave doni al via kuracisto kompletan historion de via sano antaŭ ol komenci kuracadon. Nepre informu vian kuraciston se vi havas iun ajn el la jenaj kondiĉoj:

• Sangorilataj malsanoj: Se vi havas iujn ajn sangorilatajn malsanojn (ekz., sangokoagulaj problemoj, anemio).
• Podagro: Se vi havas podagron.
• Infektoj: Estas tre grave informi vian kuraciston, se vi nuntempe havas iujn ajn infektojn, precipe virusajn infektojn kiel varicelon aŭ herpeton.
• Radioterapio: Se vi ĵus spertis radioterapion aŭ nuntempe spertas ĝin.
• Alergioj: Se vi havas alergion al ĉi tiu Mekloretamina medikamento, aliaj kemioterapiaĵoj, iu ajn alia medikamento, manĝaĵo, tinkturfarbo aŭ konservilo.
• Gravedeco: Se vi estas graveda, provas gravediĝi, aŭ havas eĉ la plej etan suspekton, ke vi estas graveda, estas esence informi vian kuraciston.
• Se vi mamnutras patrinon: Nepre menciu tion se vi mamnutras infanon.

Kiel vi uzas ĉi tiun medikamenton?

Ĉi tiu ne estas medikamento, kiun vi povas kunporti hejmen. Mekloretamino estas donata nur en hospitalo aŭ kliniko de kuracisto aŭ flegistaro, kiu ricevis specialan trejnadon pri tio .

Plej ofte oni donas tion kiel injekton en vejnon. En iuj kazoj, ĝi ankaŭ povas esti donita en korpokavaĵon.

Por infanoj: Se vi donas ĉi tiun medikamenton al via infano, parolu pri tio kun via pediatro. Infanoj eble bezonos specialan zorgon dum donado de ĉi tiu medikamento.

Se vi superdozas: Ĉi tio verŝajne ne okazos, ĉar ĝi estas donita en hospitalo. Tamen, se vi opinias, ke vi prenis tro multe da ĉi tiu medikamento, tuj raportu ĝin al la Nacia Venena Informcentro ĉe la Nacia Hospitalo de Kolombo aŭ la plej proksima Urĝa Traktado-Unuo (UTR) .

Kion fari se vi maltrafas kuracilan rendevuon?

Estas tre grave preni la medikamenton je la planita dato kaj horo por ĉi tiu kuracado. Se vi ne povas veni al la hospitalo je la planita dato, tuj telefonu al via kuracisto aŭ la hospitalo kaj informu ilin.

Aliaj medikamentoj, kiuj povas interagi kun ĉi tiu medikamento

Iuj medikamentoj, kiujn vi prenas, povas interagi kun Mekloretamino. Tial vi devas informi vian kuraciston pri ĉiuj medikamentoj, kiujn vi prenas. Tio inkluzivas senreceptajn medikamentojn, vitaminojn, herbajn kuracilojn kaj ajurvedajn medikamentojn.

Grave: Ĉi tiu listo ne estas kompleta. Informu vian kuraciston se vi fumas, trinkas alkoholon aŭ uzas aliajn kontraŭleĝajn substancojn.

Konsiderindaĵoj dum kuracado

Via kuracisto kontrolos vian staton dum via kuracado. Ĉar kemioterapio ankaŭ efikas sanajn ĉelojn, estas normale, ke vi sentu vin malkomforte kaj malsane. Daŭrigu la kuracadon eĉ se estas malfacile por vi ĝis via kuracisto diros al vi ĉesi . Informu vian kuraciston, se vi havas iujn ajn kromefikojn.

Atentu pri sangado: Ĉi tiu medikamento povas pliigi vian riskon de sangado aŭ kontuziĝo. Informu vian kuraciston se vi rimarkas ian nekutiman sangadon (ekz. sangado de gingivoj dum dentobroso, nazosangadoj).

Gravedeco kaj fekundeco:

• Por virinoj: Ne gravediĝu dum vi prenas ĉi tiun medikamenton. Ĉi tiu medikamento povas kaŭzi gravan damaĝon al nenaskita bebo. Tuj Informu vian kuraciston se vi planas gravediĝi aŭ pensas, ke vi eble estas graveda. Ne mamnutru dum vi prenas ĉi tiun medikamenton.
• Por viroj: Ĉi tiu medikamento povas malaltigi la spermokvanto. Se vi planas havi infanojn, parolu kun via kuracisto pri tio antaŭ ol komenci la kuracadon.

Kiujn kromefikojn mi povus sperti?

Kiel ĉiu ajn medikamento, Mekloretamino povas kaŭzi kromefikojn. Kelkaj estas gravaj, dum aliaj estas oftaj.

Se vi spertas iujn ajn aliajn kromefikojn ne menciitajn en ĉi tiu listo, informu ankaŭ vian kuraciston pri ili.