Skip to main content

¿Le han recetado este inhalador si tiene EPOC? (Indacaterol; Glicopirrolato) Averigüemos más sobre esto.

¿Le han recetado este inhalador si tiene EPOC? (Indacaterol; Glicopirrolato) Averigüemos más sobre esto.

Quienes padecen EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica) saben lo difícil que puede ser vivir con dificultad para respirar. Si usted padece esta enfermedad, es posible que su médico le haya recetado un inhalador especial para facilitar la respiración. Hoy hablaremos de un inhalador en polvo que contiene una combinación de dos fármacos: indacaterol y glicopirrolato.

En pocas palabras, ¿qué es este medicamento?

Se trata de una combinación de dos medicamentos. Ambos actúan dilatando ligeramente las vías respiratorias de los pulmones, reduciendo la congestión y facilitando la respiración. Este es un medicamento de mantenimiento que debe tomarse a diario.

Muy importante: Este inhalador es para el control a largo plazo de la EPOC. No lo use para una crisis repentina de dificultad respiratoria. En esos casos, debe usar un inhalador azul de acción rápida, como el que le recetó su médico.

Cosas que debe comunicarle a su médico antes de comenzar a tomar este medicamento.

Para su seguridad, es fundamental que informe a su médico sobre su historial clínico completo antes de usar este medicamento. Asegúrese de informarle si padece alguna de las afecciones que se enumeran a continuación.

Problemas de salud que deben comunicarse al médico
Diabetes Glaucoma
Cualquier tipo de enfermedad cardíaca Hipertensión
Arritmia Enfermedad renal o hepática
Problemas de próstata o dificultad para orinar Convulsiones
Enfermedad tiroidea Alergias a la leche o a cualquier otro medicamento o alimento.
Si estás intentando quedar embarazada o estás embarazada Si eres madre lactante

¿Cómo usar el inhalador correctamente?

Esto requiere un dispositivo inhalador especial, así que asegúrese de comprender exactamente cómo le indica su médico o farmacéutico que lo utilice.

  • No ingiera las cápsulas: Esto es fundamental. Este medicamento viene en cápsulas pequeñas. No se deben tragar. La cápsula se inserta en el inhalador que viene incluido y, al presionar un botón, se perfora y se inhala el polvo del medicamento.
  • No utilice un espaciador: Este inhalador no requiere el uso de un dispositivo espaciador.
  • Tómelo en el momento adecuado: Tome el medicamento solo cuando y en la cantidad prescrita por su médico. Nunca use más de la dosis recetada.
  • No interrumpa su uso repentinamente: No deje de usar este producto sin consultar a su médico.
  • Fragmentos de cápsula en la boca: A veces, al inhalar el medicamento, pequeños trozos de gelatina de la cápsula pueden llegar a la boca. Esto es normal, así que no se preocupe.
  • No apto para niños: Este medicamento no está aprobado para su uso en niños.

¿Qué hacer si tomas demasiada medicación?

Si cree haber tomado una dosis superior a la prescrita, póngase en contacto inmediatamente con el Centro Nacional de Información Toxicológica del Hospital Nacional de Colombo. O bien, acuda a la Unidad de Urgencias del hospital más cercano. No lo demore.

¿Qué ocurre si me salto una dosis del medicamento?

Si olvida una dosis, tómela en cuanto se acuerde. Sin embargo, si ya casi es la hora de la siguiente dosis, omita la dosis olvidada y tome la siguiente a la hora programada. Nunca tome dos dosis a la vez para compensar la dosis olvidada.

Otros medicamentos que pueden interactuar con este medicamento (Interacciones farmacológicas)

Algunos medicamentos que esté tomando pueden interactuar con el medicamento de este inhalador. Esto podría causar efectos secundarios no deseados o alterar su funcionamiento. Por lo tanto, informe a su médico sobre todos los medicamentos que esté tomando, incluyendo vitaminas, suplementos nutricionales, medicamentos cingaleses y medicamentos ayurvédicos .

Asegúrese de informarnos si está tomando alguno de estos medicamentos:

  • Otros tipos de broncodilatadores de acción prolongada (agonistas beta-2 de acción prolongada - LABA)
  • Medicamentos para algunas enfermedades cardíacas
  • Medicamentos para enfermedades mentales y depresión (como los IMAO)
  • Diuréticos
  • Medicamentos para la alergia, la tos y el resfriado
  • Otros medicamentos anticolinérgicos (p. ej., ipratropio, tiotropio)
  • Tipos de esteroides (por ejemplo, prednisona)

Esta lista no es exhaustiva, por lo que lo más seguro es que le informe a su médico sobre todos los medicamentos que toma.

Cosas que debe tener en cuenta mientras toma el medicamento.

  • Chequeos regulares: Acuda a las clínicas a intervalos regulares según lo prescrito por su médico.
  • Presta atención a los síntomas: si tus síntomas no mejoran o si parecen empeorar, informa a tu médico de inmediato.
  • Tenga cuidado con su inhalador de alivio rápido: si necesita usar su inhalador de emergencia (de acción rápida) con más frecuencia de lo habitual, podría ser una señal de que su afección no está bien controlada. Informe a su médico de inmediato.
  • Evite el contacto de este medicamento con los ojos: Si esto ocurre, puede provocar dolor, ardor y visión borrosa.
  • Mareos: Algunas personas pueden sentir mareos al usar este medicamento. Por lo tanto, evite actividades que requieran estar alerta, como conducir o manejar maquinaria, hasta que sepa cómo le afecta. Si es una persona mayor, levántese lentamente al incorporarse de una posición sentada o al salir de la cama.
  • Limpieza del inhalador: Mantenga siempre limpio el inhalador siguiendo las instrucciones que acompañan al medicamento.

Aprendamos también sobre los efectos secundarios.

Como cualquier medicamento, este puede causar algunos efectos secundarios. Algunos son graves, otros son comunes.

Síntomas graves que deben comunicarse al médico de inmediato.
Reacciones alérgicas: erupción cutánea, picazón, hinchazón de la cara, los labios y la lengua. Aumento de la dificultad para respirar: Si la respiración se vuelve más difícil después de tomar el medicamento.
Cambios en la frecuencia cardíaca: dolor en el pecho, mareos, sensación de que el corazón late rápido o de forma irregular, desmayos. Cambios en los ojos: visión borrosa, dolor ocular.
Dificultad para orinar: dolor al orinar, cambios en la cantidad de orina. Dolor o rigidez muscular, temblores.
Síntomas de hiperglucemia: sequedad en la boca, sensación de sed o hambre extremas, necesidad de orinar con frecuencia.
Son síntomas que normalmente no son motivo de preocupación, pero si persisten, debe consultar a su médico.
Dolor de espalda Tos
Síntomas similares a los de un resfriado (secreción nasal) Dolor de garganta

¿Cómo almacenar correctamente los medicamentos?

Para mantener la calidad del medicamento, debe almacenarse correctamente.

  • Manténgalo fuera del alcance de los niños.
  • Conservar a temperatura ambiente, en un lugar seco. Proteger de la humedad.
  • Mantenga las cápsulas en el paquete de papel de aluminio hasta que esté listo para usarlas. No retire las cápsulas ni las coloque dentro del inhalador.
  • Cada vez que reciba un nuevo paquete de medicamentos, utilice el inhalador nuevo que viene incluido.

Mensaje para llevar a casa

  • Este inhalador es un medicamento de mantenimiento que se utiliza para controlar la EPOC a largo plazo. No lo utilice en caso de dificultad respiratoria repentina.
  • Nunca ingiera las cápsulas del medicamento. Solo deben inhalarse mediante el inhalador.
  • Informe a su médico sobre cualquier otra afección médica que padezca y sobre todos los medicamentos que esté tomando.
  • Si necesita usar su inhalador de rescate con frecuencia, consulte a su médico de inmediato.
  • Si aparecen síntomas de efectos secundarios graves (dolor en el pecho, dificultad para respirar, reacciones alérgicas), consulte a un médico de inmediato.

EPOC, indacaterol, glicopirrolato, Utibron Neohaler, inhalador, dificultad para respirar, enfermedad pulmonar, enfermedad respiratoria, efectos secundarios, medicación, tratamiento de mantenimiento

Frequently Asked Questions (FAQ)

¿Cómo almacenar correctamente los medicamentos?

Para mantener la calidad del medicamento, debe almacenarse correctamente.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 9 + 9 =
¿Le han recetado este inhalador si tiene EPOC? (Indacaterol; Glicopirrolato) Averigüemos más sobre esto.
Medicamentos5 de julio de 2026

¿Le han recetado este inhalador si tiene EPOC? (Indacaterol; Glicopirrolato) Averigüemos más sobre esto.

Quienes padecen EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica) saben lo difícil que puede ser vivir con dificultad para respirar. Si usted padece esta enfermedad, es posible que su médico le haya recetado un inhalador especial para facilitar la respiración. Hoy hablaremos de un inhalador en polvo que contiene una combinación de dos fármacos: indacaterol y glicopirrolato.

En pocas palabras, ¿qué es este medicamento?

Se trata de una combinación de dos medicamentos. Ambos actúan dilatando ligeramente las vías respiratorias de los pulmones, reduciendo la congestión y facilitando la respiración. Este es un medicamento de mantenimiento que debe tomarse a diario.

Muy importante: Este inhalador es para el control a largo plazo de la EPOC. No lo use para una crisis repentina de dificultad respiratoria. En esos casos, debe usar un inhalador azul de acción rápida, como el que le recetó su médico.

Cosas que debe comunicarle a su médico antes de comenzar a tomar este medicamento.

Para su seguridad, es fundamental que informe a su médico sobre su historial clínico completo antes de usar este medicamento. Asegúrese de informarle si padece alguna de las afecciones que se enumeran a continuación.

Problemas de salud que deben comunicarse al médico
Diabetes Glaucoma
Cualquier tipo de enfermedad cardíaca Hipertensión
Arritmia Enfermedad renal o hepática
Problemas de próstata o dificultad para orinar Convulsiones
Enfermedad tiroidea Alergias a la leche o a cualquier otro medicamento o alimento.
Si estás intentando quedar embarazada o estás embarazada Si eres madre lactante

¿Cómo usar el inhalador correctamente?

Esto requiere un dispositivo inhalador especial, así que asegúrese de comprender exactamente cómo le indica su médico o farmacéutico que lo utilice.

  • No ingiera las cápsulas: Esto es fundamental. Este medicamento viene en cápsulas pequeñas. No se deben tragar. La cápsula se inserta en el inhalador que viene incluido y, al presionar un botón, se perfora y se inhala el polvo del medicamento.
  • No utilice un espaciador: Este inhalador no requiere el uso de un dispositivo espaciador.
  • Tómelo en el momento adecuado: Tome el medicamento solo cuando y en la cantidad prescrita por su médico. Nunca use más de la dosis recetada.
  • No interrumpa su uso repentinamente: No deje de usar este producto sin consultar a su médico.
  • Fragmentos de cápsula en la boca: A veces, al inhalar el medicamento, pequeños trozos de gelatina de la cápsula pueden llegar a la boca. Esto es normal, así que no se preocupe.
  • No apto para niños: Este medicamento no está aprobado para su uso en niños.

¿Qué hacer si tomas demasiada medicación?

Si cree haber tomado una dosis superior a la prescrita, póngase en contacto inmediatamente con el Centro Nacional de Información Toxicológica del Hospital Nacional de Colombo. O bien, acuda a la Unidad de Urgencias del hospital más cercano. No lo demore.

¿Qué ocurre si me salto una dosis del medicamento?

Si olvida una dosis, tómela en cuanto se acuerde. Sin embargo, si ya casi es la hora de la siguiente dosis, omita la dosis olvidada y tome la siguiente a la hora programada. Nunca tome dos dosis a la vez para compensar la dosis olvidada.

Otros medicamentos que pueden interactuar con este medicamento (Interacciones farmacológicas)

Algunos medicamentos que esté tomando pueden interactuar con el medicamento de este inhalador. Esto podría causar efectos secundarios no deseados o alterar su funcionamiento. Por lo tanto, informe a su médico sobre todos los medicamentos que esté tomando, incluyendo vitaminas, suplementos nutricionales, medicamentos cingaleses y medicamentos ayurvédicos .

Asegúrese de informarnos si está tomando alguno de estos medicamentos:

  • Otros tipos de broncodilatadores de acción prolongada (agonistas beta-2 de acción prolongada - LABA)
  • Medicamentos para algunas enfermedades cardíacas
  • Medicamentos para enfermedades mentales y depresión (como los IMAO)
  • Diuréticos
  • Medicamentos para la alergia, la tos y el resfriado
  • Otros medicamentos anticolinérgicos (p. ej., ipratropio, tiotropio)
  • Tipos de esteroides (por ejemplo, prednisona)

Esta lista no es exhaustiva, por lo que lo más seguro es que le informe a su médico sobre todos los medicamentos que toma.

Cosas que debe tener en cuenta mientras toma el medicamento.

  • Chequeos regulares: Acuda a las clínicas a intervalos regulares según lo prescrito por su médico.
  • Presta atención a los síntomas: si tus síntomas no mejoran o si parecen empeorar, informa a tu médico de inmediato.
  • Tenga cuidado con su inhalador de alivio rápido: si necesita usar su inhalador de emergencia (de acción rápida) con más frecuencia de lo habitual, podría ser una señal de que su afección no está bien controlada. Informe a su médico de inmediato.
  • Evite el contacto de este medicamento con los ojos: Si esto ocurre, puede provocar dolor, ardor y visión borrosa.
  • Mareos: Algunas personas pueden sentir mareos al usar este medicamento. Por lo tanto, evite actividades que requieran estar alerta, como conducir o manejar maquinaria, hasta que sepa cómo le afecta. Si es una persona mayor, levántese lentamente al incorporarse de una posición sentada o al salir de la cama.
  • Limpieza del inhalador: Mantenga siempre limpio el inhalador siguiendo las instrucciones que acompañan al medicamento.

Aprendamos también sobre los efectos secundarios.

Como cualquier medicamento, este puede causar algunos efectos secundarios. Algunos son graves, otros son comunes.

Síntomas graves que deben comunicarse al médico de inmediato.
Reacciones alérgicas: erupción cutánea, picazón, hinchazón de la cara, los labios y la lengua. Aumento de la dificultad para respirar: Si la respiración se vuelve más difícil después de tomar el medicamento.
Cambios en la frecuencia cardíaca: dolor en el pecho, mareos, sensación de que el corazón late rápido o de forma irregular, desmayos. Cambios en los ojos: visión borrosa, dolor ocular.
Dificultad para orinar: dolor al orinar, cambios en la cantidad de orina. Dolor o rigidez muscular, temblores.
Síntomas de hiperglucemia: sequedad en la boca, sensación de sed o hambre extremas, necesidad de orinar con frecuencia.
Son síntomas que normalmente no son motivo de preocupación, pero si persisten, debe consultar a su médico.
Dolor de espalda Tos
Síntomas similares a los de un resfriado (secreción nasal) Dolor de garganta

¿Cómo almacenar correctamente los medicamentos?

Para mantener la calidad del medicamento, debe almacenarse correctamente.

  • Manténgalo fuera del alcance de los niños.
  • Conservar a temperatura ambiente, en un lugar seco. Proteger de la humedad.
  • Mantenga las cápsulas en el paquete de papel de aluminio hasta que esté listo para usarlas. No retire las cápsulas ni las coloque dentro del inhalador.
  • Cada vez que reciba un nuevo paquete de medicamentos, utilice el inhalador nuevo que viene incluido.

Mensaje para llevar a casa

  • Este inhalador es un medicamento de mantenimiento que se utiliza para controlar la EPOC a largo plazo. No lo utilice en caso de dificultad respiratoria repentina.
  • Nunca ingiera las cápsulas del medicamento. Solo deben inhalarse mediante el inhalador.
  • Informe a su médico sobre cualquier otra afección médica que padezca y sobre todos los medicamentos que esté tomando.
  • Si necesita usar su inhalador de rescate con frecuencia, consulte a su médico de inmediato.
  • Si aparecen síntomas de efectos secundarios graves (dolor en el pecho, dificultad para respirar, reacciones alérgicas), consulte a un médico de inmediato.

EPOC, indacaterol, glicopirrolato, Utibron Neohaler, inhalador, dificultad para respirar, enfermedad pulmonar, enfermedad respiratoria, efectos secundarios, medicación, tratamiento de mantenimiento

Frequently Asked Questions (FAQ)

¿Cómo almacenar correctamente los medicamentos?

Para mantener la calidad del medicamento, debe almacenarse correctamente.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 9 + 9 =