As jo dokter jo of jo leafste fertelt dat se cystyske fibrose (CF) hawwe, hawwe jo wierskynlik in protte fragen oer de medisinen dy't se foarskriuwe sille. Om't it in komplekse tastân is, is it wichtich om folslein ynformearre te wêzen oer de medisinen dy't se foarskriuwe sille. Hjoed sille wy prate oer ien fan sokke spesifike medisinen. It is in kombinaasjepil mei de namme ORKAMBI, dat is in kombinaasje fan twa medisinen mei de nammen Lumacaftor en Ivacaftor.
Hokker soart medisyn is dit? Wat docht dit krekt?
Simpelwei sein, cystyske fibrose (CF) is in tastân dy't feroarsake wurdt troch in defekt yn in proteïne yn ús lichem. Dit feroarsaket dat de ôfskiedingen yn ús longen en organen, benammen slym, tige dik en kleverich wurde. Tink derom, normaal is it slym yn ús longen in bytsje rinnend, sadat it der maklik útkomt. Mar it slym by in persoan mei CF is eins dik, lykas lym. Dit dikke slym komt fêst te sitten yn 'e longen, wêrtroch't muoite mei sykheljen, hoastjen en faak ynfeksjes ûntsteane.
Lumacaftor; Dit medisyn mei de namme Ivacaftor wurket troch nei dat defekte proteïne dat ik neamde te gean en it oant in beskate mjitte te reparearjen. It is as it reparearjen fan in brutsen poarte. As dit proteïne goed begjint te wurkjen, wurdt de manier wêrop sâlt en wetter troch de sellen fan it lichem bewege yn lykwicht. Dan wurdt dat dikke, kleverige slym wat tinner en begjint it makliker út 'e longen te ferwiderjen. Dit kin in protte fan 'e symptomen fan CF kontrolearje.
Mar ien ding om te ûnthâlden is dat dit gjin genêzing is foar cystyske fibrose (CF). It is gewoan in behanneling dy't helpt om de symptomen te kontrolearjen en it libben makliker te meitsjen.
Dingen dy't jo jo dokter fertelle moatte foardat jo medisinen nimme
Foardat jo mei dit medisyn begjinne, is it tige wichtich om jo dokter te ynformearjen oer jo folsleine sûnenshistoarje. Omdat guon omstannichheden spesjale soarch fereaskje by it brûken fan dit medisyn. As jo ien fan 'e folgjende omstannichheden hawwe, fertel it dan oan jo dokter.
| Sûnenstastân of kâns | Wêrom moatte jo it de dokter fertelle? |
|---|---|
| Leversykte | Dit medisyn kin ynfloed hawwe op 'e lever. As jo al leverproblemen hawwe, moat jo doasis miskien oanpast wurde of moatte jo faker kontrolearre wurde. |
| Niersykte | It is ek nedich om soargen te meitsjen oer nierfunksje. |
| Hege bloeddruk | De medikaasje kin de bloeddruk fierder ferheegje, dus it is wichtich om dêr ek bewust fan te wêzen. |
| As jo swier binne of besykje swier te wurden | Jo moatte perfoarst mei jo dokter prate oer de feiligens fan dit medisyn tidens de swangerskip. |
| As de poppe boarstfieding krijt | Besprek mei jo dokter oft it medisyn fia memmemolke nei de poppe giet en de effekten dêrfan. |
| Allergyen foar oare medisinen, iten of kleurstoffen | Dizze ynformaasje is wichtich om te witten as jo allergysk binne foar dit medisyn of ien fan syn yngrediïnten. |
Hoe brûke jo dit medisyn?
Dit is it wichtichste ûnderdiel. As jo dit medisyn net goed brûke, kinne de resultaten fermindere wurde.
- Nim it mei in fette miel: Dit is de wichtichste regel . Om dit medisyn goed troch it lichem op te nimmen, moat it mei in fette miel nommen wurde. Nim it bygelyks mei aaien, bûter, tsiis, pinda's, avocado. As jo it oan in lyts bern jouwe, kinne jo it jaan mei memmemolke, poeiermolke of folfette suvelprodukten lykas yoghurt, tsiis.
- Nim it krekt sa't jo dokter foarskriuwt: nim de juste doasis, op it juste momint. Bliuw it brûke oant jo dokter jo seit dat jo stopje moatte.
- Net nimme mei grapefruitsap: Foarkom it drinken fan grapefruitsap of grapefruitsap by it nimmen fan dit medisyn.
- As it oan bern jûn wurdt: Dit medisyn kin foarskreaun wurde oan bern boppe de 6 jier. Jo dokter sil jo lykwols spesjale ynstruksjes hjir oer jaan.
Wat as ik tefolle medisinen nim?
As jo tinke dat jo mear as de foarskreaune doasis medisinen ynnommen hawwe, skilje dan fuortendaliks it Nasjonaal Gifynformaasjesintrum yn it Nasjonaal Sikehûs fan Colombo, of gean nei de Spoedeisende Hulp (ETU) fan it tichtste sikehûs.
Wat as ik in doasis ferjit?
As jo ferjitte in doasis yn te nimmen, nim it dan sa gau as jo it ûnthâlde. As it lykwols minder as 6 oeren is oant jo folgjende doasis, nim de miste doasis dan net yn. Sla it oer en nim de folgjende doasis op 'e plande tiid. Nim nea twa doses tagelyk.
Oare medisinen dy't mei dit medisyn ynteraksje kinne
Dit is wat om tige foarsichtich mei te wêzen. ORKAMBI kin ynteraksje hawwe mei in protte oare medisinen. Dit betsjut dat it nimmen fan it mei oare medisinen de effekten fan ORKAMBI kin feroarje, de effekten fan oare medisinen kin feroarje, of serieuze side-effekten kin feroarsaakje.
Dêrom moatte jo jo dokter fertelle oer alle medisinen dy't jo nimme (medisinen foar oare sykten, vitaminen, krûdemiddels, Ayurvedyske medisinen, voedingssupplementen).
Hjirûnder steane mar in pear fan 'e medisinen dy't mei dit medisyn ynteraksje kinne hawwe. Dizze list is net folslein.
| Nim dit medisyn net mei oare medisinen. | |
|---|---|
| Artemether, lumefantrine | Ranolazine |
| Lurasidon | Guon medisinen jûn foar HIV- en hepatitis C-firussen |
| Ynformearje jo dokter asjebleaft, om't dit ynteraksje kin hawwe mei jo medisinen. | |
| Guon antibiotika (bygelyks Clarithromycin, Erythromycin) | Antifungale medisinen (bygelyks Fluconazol, Ketoconazol) |
| Medisinen foar epilepsy (oanfallen) (bygelyks Carbamazepine, Phenytoïne) | Medikaasje foar depresje of eangst |
| Immunosuppressiva (bygelyks Cyclosporine, Tacrolimus) | Soarten steroïden (bygelyks Prednison) |
| Anticonceptiepillen (hormonen foar oestrogeen/progestageen) | Warfarine (in bloedferdunner) |
| Pynstillers lykas ibuprofen | Sint-Janskruid (krûdemedisinen) |
Oare dingen om te beskôgjen by it nimmen fan it medisyn
- Regelmjittige medyske kontrôles: Jo dokter sil jo fertelle dat jo regelmjittich nei de klinyk komme moatte. Gean op it juste momint en lit dingen lykas bloedûndersiken dwaan. As jo symptomen net fuortgeane, fertel it dan.
- Let op jo sicht: Dit medisyn hat in lyts risiko op it feroarsaakjen fan katarakten, foaral by bern. Dêrom moatte jo jo eagen regelmjittich kontrolearje litte troch in eacharts wylst jo it medisyn nimme. As jo feroaringen yn jo sicht fernimme, fertel it dan direkt oan jo dokter.
- Wês foarsichtich mei anticonceptie: Dit is tige wichtich as jo hormonale anticonceptiepillen brûke. ORKAMBI kin se minder effektyf meitsje. Dêrom moatte jo mei jo dokter prate oer it brûken fan in ekstra foarm fan anticonceptie, lykas in kondoom of diafragma .
Side-effekten dy't kinne foarkomme fanwegen it medisyn
Lykas elk medisyn kin dit by guon minsken side-effekten feroarsaakje. Guon binne serieus, guon binne mild.
| Serieuze side-effekten dy't fuortendaliks oan 'e dokter rapportearre wurde moatte | |
|---|---|
| Allergyske reaksjes | Hûdútslach, jeuk, swelling fan it gesicht, lippen, tonge of kiel. |
| Moeite mei sykheljen of boarstpine | As jo muoite hawwe mei sykheljen of fiele dat jo boarst strakker wurdt. |
| Symptomen fan leverskea | Pine yn 'e rjochter boppeste kant fan' e mage, ferlies fan appetit, mislikens, ljochtkleurige kruk, donkergiele of brune urine, fergeling fan 'e eagen of hûd, en ekstreme wurgens. |
| Ferhege bloeddruk | De dokter sil dit kontrolearje. |
| Feroaring yn sicht | As jo sicht wazig fielt. |
| Side-effekten dy't meastentiids net driuwend binne, mar dy't oan 'e dokter rapportearre wurde moatte as se oanhâlde | |
| Pinemage | Gas |
| Diarree | Mislikens |
| Hoofdpijn | Wurgens |
| Unregelmjittige menstruaasjesyklusen by froulju | |
Hoe bewarje en ferwiderje jo it medisyn?
- Bewarje: Hâld de tabletten bûten berik fan bern en húsdieren . Bewarje by keamertemperatuer (tusken 20-25 graden Celsius). Brûk gjin ferrûne medisinen.
- Ofhinklik meitsjen: De bêste manier om ferrûne of net mear nedige medisinen ôf te fieren is om de pillen út 'e kontener te heljen, se te mingen mei bygelyks brûkte kofjedik, ierde of kattebakgruis, se yn in goed ôfsletten tas te dwaan en se yn 'e jiskefet te smiten. Spoel medisinen net troch it húske, útsein as jo dokter jo dat seit.
Berjocht foar thús
- Nim ORKAMBI (Lumacaftor; Ivacaftor) altyd yn mei in fet iten lykas bûter, tsiis of aaien.
- Dit medisyn is allinnich foar jo. Diel it net mei oaren.
- Ynformearje jo dokter oer alle oare medisinen, vitaminen en krûdemiddels dy't jo nimme.
- Sykje direkt medyske help as jo serieuze side-effekten ûnderfine lykas feroaringen yn it sicht, muoite mei sykheljen, of pine yn 'e boppeste rjochterkant fan jo mage.
- Hâld jo plande klinykdatums en testen by jo dokter.
💬 Comments (0)
Der binne noch gjin reaksjes pleatst. Foegje jo reaksje hjir foar it earst ta.
Foegje jo opmerking ta