Skip to main content

É a espondilite anquilosante a causa da dor lumbar? Descubramos exactamente a diferenza entre as dúas!

É a espondilite anquilosante a causa da dor lumbar? Descubramos exactamente a diferenza entre as dúas!

Ás veces sentes rixidez ao espertar pola mañá? Ou tes dor de costas todo o día? Hai dous tipos de artrite que afectan á columna vertebral e que teñen síntomas similares. Unha é a hiperostose esquelética idiopática difusa (HIDIS) e a outra é a espondilite anquilosante (EA) . Os síntomas de ambas son algo semellantes, o que ás veces pode confundirnos. Así que hoxe imos falar destas dúas enfermidades en detalle e comprender claramente cal é a diferenza, cales son os síntomas e como tratalos.

Cal é a causa destas dúas enfermidades?

En poucas palabras, ambas as dúas enfermidades afectan as articulacións e os ligamentos da columna vertebral, pero a forma en que a afectan é lixeiramente diferente.

Que é a DISH (hiperostose esquelética idiopática difusa)?

A distrofia displasia distrófica de células distróficas (HIDS) é unha afección na que se acumulan sales de calcio nos ligamentos e tendóns que rodean a columna vertebral. Este calcio fai que esas zonas se volvan gradualmente tan duras como o óso, coma se estivese a medrar óso novo. Os médicos non saben exactamente cal é a súa causa. Pero cren que a xenética, os factores ambientais ou unha combinación de ambos poden influír.

Como se desenvolve a espondilite anquilosante (EA)?

Crese que os factores xenéticos e ambientais xogan un papel na EA. As persoas co xene HLA-B27 teñen un maior risco de desenvolver a enfermidade. Estes HLA axudan ao noso sistema inmunitario a distinguir entre as nosas propias células e os invasores estranxeiros. Non obstante, aínda se está a investigar como este xene en particular causa a EA. Na EA, o sistema inmunitario ataca as articulacións da nosa columna vertebral. Isto causa inflamación, que provoca rixidez e dor na columna vertebral.

Quen é máis propenso a desenvolver estas enfermidades?

Existen claras diferenzas na idade e nos factores de risco para desenvolver estas dúas enfermidades. Entendámolo facilmente a partir desta táboa.

Información DISH (Hiperostose esquelética idiopática difusa) EA (espondilite anquilosante)
Idade afectada Normalmente é común en persoas maiores de 50 anos .Normalmente comeza a unha idade temperá , entre os 15 e os 30 anos.
Parte afectada Máis común en homes que en mulleres. Máis común en homes que en mulleres.
Outros factores de risco
  • Ter diabetes
  • sobrepeso
  • Acromegalia, unha enfermidade hormonal
  • Retinoides para a acne
  • Ter o xene (HLA)-B27
  • Ter EA na familia
  • O importante é que moitas persoas con DISH non presentan ningún síntoma. A miúdo descóbrese de xeito incidental cando se fai unha radiografía por outro motivo.

    Cales son as diferenzas nos síntomas?

    Aínda que os principais síntomas de ambas as enfermidades son a dor lumbar e a rixidez, existen claras diferenzas na orixe da dor, na sensación e noutros síntomas que a acompañan.

    Característica Como se viu en DISH Como se ve en AS
    O lugar onde se produce a dor A dor adoita ocorrer na parte superior das costas. A dor comeza na parte baixa das costas.
    O efecto do exercicio Sen efectos especiais. A dor e a rixidez diminúen ao facer exercicio e camiñar.
    Dor nas costas A dor pode producirse en lugares como os ombreiros, os cóbados, os xeonllos e os talóns. A dor pode producirse nas costelas, nos ombreiros, nas cadeiras, nos xeonllos ou nos pés.
    Outras características especiais Un crecemento óseo no pescozo pode comprimir os nervios, causando dificultade para tragar ou rouquedad . Móstranse síntomas que afectan a todo o corpo. Por exemplo:
    - Perda de peso
    - Fatiga extrema
    - Enfermidades da pel (erupcións cutáneas)
    - Dor de estómago
    - Alteracións na visión (vermelhidão, dor)

    Como diferencia e diagnostica un médico estas dúas enfermidades?

    Diagnosticar estas dúas doenzas pode ser un pouco complicado. Se tes algunha dúbida sobre o teu diagnóstico, non hai nada de malo en consultar outro médico para obter unha segunda opinión.

    O médico primeiro preguntarache sobre os teus síntomas e o teu historial médico. Despois, realizarache un exame físico. Ademais, pode solicitar estas probas.

    Análises de sangue

    Na EA, as probas para o xene HLA-B27 adoitan dar positivo. As probas que miden a inflamación no corpo, como a proteína C reactiva (CRP) e a VSG, tamén poden estar elevadas. Estes non adoitan cambiar na DISH.

    Probas de imaxe

    Estas probas toman imaxes do interior do corpo e buscan cambios na columna vertebral e nas articulacións.

    • Radiografía: Busca de cambios nos ósos.
    • Resonancia magnética (RM): Obtén imaxes detalladas da columna vertebral, as articulacións e os tecidos conxuntivos.
    • Tomografía computarizada (TC): Obtén imaxes con moito detalle.

    As dúas enfermidades pódense distinguir en función do que se observa nestas probas.

    • Se tes EA: inflamación e rixidez das articulacións sacroilíacas ( sacroileíte)Pódese ver. Ás veces, as espiñas están conectadas entre si e parecen de bambú. Isto chámase espiña de bambú .
    • Se tes displasia displasica distrófica (HDS): Podes ver como o tecido conxuntivo que percorre a parte frontal da columna vertebral se engrosa e se converte en óso. Pero non verás a condición da sacroileíte. Este é un dos principais factores que diferencian as dúas.

    Cales son os tratamentos para isto?

    Tanto a EA como a DISH non se poden curar por completo. Non obstante, co tratamento axeitado, pódense controlar os síntomas e levar unha vida normal. En ambas as dúas enfermidades, a columna vertebral está comprimida, polo que o risco de fracturas é alto mesmo nun accidente leve. Polo tanto, é moi importante ter coidado.

    Tratamentos comúns para ambos:

    • Fisioterapia e exercicio: Isto é esencial para fortalecer os músculos que rodean a columna vertebral e manter a flexibilidade nas articulacións.
    • Analgésicos: os AINE (fármacos antiinflamatorios non esteroides) como o ibuprofeno e o naproxeno reducen a dor e a inflamación.
    • Inxeccións de esteroides: as inxeccións de esteroides directamente nas articulacións dolorosas poden proporcionar alivio a curto prazo.
    • Cirurxía: Este non é un tratamento común, pero se tes síntomas graves que non se poden controlar con outros tratamentos, o teu médico pode recomendarche a cirurxía.

    Tratamentos específicos para a EA:

    Ademais dos tratamentos mencionados anteriormente para a EA, existe unha clase especial de fármacos que reducen a inflamación ao modificar a función do sistema inmunitario. Estes chámanse DMARD (fármacos antirreumáticos modificadores da enfermidade) . Algúns exemplos son:

    • Inhibidores da interleucina-17 (IL-17) (por exemplo, secukinumab, ixekizumab)
    • Inhibidores de JAK (por exemplo, tofacitinib, upadacitinib)
    • Inhibidores do TNF (por exemplo, adalimumab, etanercept, infliximab)
    • Metotrexato
    • Sulfasalazina

    O seu médico determinará cal destes medicamentos é o máis axeitado para vostede.

    Mensaxe para levar a casa

    • A DISH e a EA son dous tipos de artrite que afectan á columna vertebral. Aínda que os síntomas son similares, as causas e os efectos son diferentes.
    • A DISH ocorre con máis frecuencia en homes maiores de 50 anos e non adoita presentar síntomas. A EA pode comezar a unha idade máis temperá.
    • A localización da dor (DISH - por riba do ombreiro, AS - debaixo do ombreiro) e a resposta ao exercicio (a dor diminúe na AS) axudan a diferencialas.
    • O seu médico fará un diagnóstico preciso baseándose no seu historial médico, exame, análises de sangue e probas de imaxe (especialmente radiografías e resonancias magnéticas).
    • Aínda que estas enfermidades non se poden curar por completo, a fisioterapia, a medicación e os cambios no estilo de vida poden axudarche a controlar os síntomas e a vivir unha vida próspera. Fala sempre co teu médico sobre isto.

    Dor lumbar, espondilite anquilosante cingalesa, DISH cingalesa, artrite, enfermidades da columna vertebral, dor nas articulacións, HLA-B27 cingalesa
    ⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

    💬 Comments (0)

    Aínda non se publicou ningún comentario. Engade o teu comentario aquí por primeira vez.

    Engade o teu comentario

    Calcula: 1 + 2 =
    É a espondilite anquilosante a causa da dor lumbar? Descubramos exactamente a diferenza entre as dúas!
    Síntomas6 de xullo de 2026

    É a espondilite anquilosante a causa da dor lumbar? Descubramos exactamente a diferenza entre as dúas!

    Ás veces sentes rixidez ao espertar pola mañá? Ou tes dor de costas todo o día? Hai dous tipos de artrite que afectan á columna vertebral e que teñen síntomas similares. Unha é a hiperostose esquelética idiopática difusa (HIDIS) e a outra é a espondilite anquilosante (EA) . Os síntomas de ambas son algo semellantes, o que ás veces pode confundirnos. Así que hoxe imos falar destas dúas enfermidades en detalle e comprender claramente cal é a diferenza, cales son os síntomas e como tratalos.

    Cal é a causa destas dúas enfermidades?

    En poucas palabras, ambas as dúas enfermidades afectan as articulacións e os ligamentos da columna vertebral, pero a forma en que a afectan é lixeiramente diferente.

    Que é a DISH (hiperostose esquelética idiopática difusa)?

    A distrofia displasia distrófica de células distróficas (HIDS) é unha afección na que se acumulan sales de calcio nos ligamentos e tendóns que rodean a columna vertebral. Este calcio fai que esas zonas se volvan gradualmente tan duras como o óso, coma se estivese a medrar óso novo. Os médicos non saben exactamente cal é a súa causa. Pero cren que a xenética, os factores ambientais ou unha combinación de ambos poden influír.

    Como se desenvolve a espondilite anquilosante (EA)?

    Crese que os factores xenéticos e ambientais xogan un papel na EA. As persoas co xene HLA-B27 teñen un maior risco de desenvolver a enfermidade. Estes HLA axudan ao noso sistema inmunitario a distinguir entre as nosas propias células e os invasores estranxeiros. Non obstante, aínda se está a investigar como este xene en particular causa a EA. Na EA, o sistema inmunitario ataca as articulacións da nosa columna vertebral. Isto causa inflamación, que provoca rixidez e dor na columna vertebral.

    Quen é máis propenso a desenvolver estas enfermidades?

    Existen claras diferenzas na idade e nos factores de risco para desenvolver estas dúas enfermidades. Entendámolo facilmente a partir desta táboa.

    Información DISH (Hiperostose esquelética idiopática difusa) EA (espondilite anquilosante)
    Idade afectada Normalmente é común en persoas maiores de 50 anos .Normalmente comeza a unha idade temperá , entre os 15 e os 30 anos.
    Parte afectada Máis común en homes que en mulleres. Máis común en homes que en mulleres.
    Outros factores de risco
    • Ter diabetes
    • sobrepeso
    • Acromegalia, unha enfermidade hormonal
    • Retinoides para a acne
  • Ter o xene (HLA)-B27
  • Ter EA na familia
  • O importante é que moitas persoas con DISH non presentan ningún síntoma. A miúdo descóbrese de xeito incidental cando se fai unha radiografía por outro motivo.

    Cales son as diferenzas nos síntomas?

    Aínda que os principais síntomas de ambas as enfermidades son a dor lumbar e a rixidez, existen claras diferenzas na orixe da dor, na sensación e noutros síntomas que a acompañan.

    Característica Como se viu en DISH Como se ve en AS
    O lugar onde se produce a dor A dor adoita ocorrer na parte superior das costas. A dor comeza na parte baixa das costas.
    O efecto do exercicio Sen efectos especiais. A dor e a rixidez diminúen ao facer exercicio e camiñar.
    Dor nas costas A dor pode producirse en lugares como os ombreiros, os cóbados, os xeonllos e os talóns. A dor pode producirse nas costelas, nos ombreiros, nas cadeiras, nos xeonllos ou nos pés.
    Outras características especiais Un crecemento óseo no pescozo pode comprimir os nervios, causando dificultade para tragar ou rouquedad . Móstranse síntomas que afectan a todo o corpo. Por exemplo:
    - Perda de peso
    - Fatiga extrema
    - Enfermidades da pel (erupcións cutáneas)
    - Dor de estómago
    - Alteracións na visión (vermelhidão, dor)

    Como diferencia e diagnostica un médico estas dúas enfermidades?

    Diagnosticar estas dúas doenzas pode ser un pouco complicado. Se tes algunha dúbida sobre o teu diagnóstico, non hai nada de malo en consultar outro médico para obter unha segunda opinión.

    O médico primeiro preguntarache sobre os teus síntomas e o teu historial médico. Despois, realizarache un exame físico. Ademais, pode solicitar estas probas.

    Análises de sangue

    Na EA, as probas para o xene HLA-B27 adoitan dar positivo. As probas que miden a inflamación no corpo, como a proteína C reactiva (CRP) e a VSG, tamén poden estar elevadas. Estes non adoitan cambiar na DISH.

    Probas de imaxe

    Estas probas toman imaxes do interior do corpo e buscan cambios na columna vertebral e nas articulacións.

    • Radiografía: Busca de cambios nos ósos.
    • Resonancia magnética (RM): Obtén imaxes detalladas da columna vertebral, as articulacións e os tecidos conxuntivos.
    • Tomografía computarizada (TC): Obtén imaxes con moito detalle.

    As dúas enfermidades pódense distinguir en función do que se observa nestas probas.

    • Se tes EA: inflamación e rixidez das articulacións sacroilíacas ( sacroileíte)Pódese ver. Ás veces, as espiñas están conectadas entre si e parecen de bambú. Isto chámase espiña de bambú .
    • Se tes displasia displasica distrófica (HDS): Podes ver como o tecido conxuntivo que percorre a parte frontal da columna vertebral se engrosa e se converte en óso. Pero non verás a condición da sacroileíte. Este é un dos principais factores que diferencian as dúas.

    Cales son os tratamentos para isto?

    Tanto a EA como a DISH non se poden curar por completo. Non obstante, co tratamento axeitado, pódense controlar os síntomas e levar unha vida normal. En ambas as dúas enfermidades, a columna vertebral está comprimida, polo que o risco de fracturas é alto mesmo nun accidente leve. Polo tanto, é moi importante ter coidado.

    Tratamentos comúns para ambos:

    • Fisioterapia e exercicio: Isto é esencial para fortalecer os músculos que rodean a columna vertebral e manter a flexibilidade nas articulacións.
    • Analgésicos: os AINE (fármacos antiinflamatorios non esteroides) como o ibuprofeno e o naproxeno reducen a dor e a inflamación.
    • Inxeccións de esteroides: as inxeccións de esteroides directamente nas articulacións dolorosas poden proporcionar alivio a curto prazo.
    • Cirurxía: Este non é un tratamento común, pero se tes síntomas graves que non se poden controlar con outros tratamentos, o teu médico pode recomendarche a cirurxía.

    Tratamentos específicos para a EA:

    Ademais dos tratamentos mencionados anteriormente para a EA, existe unha clase especial de fármacos que reducen a inflamación ao modificar a función do sistema inmunitario. Estes chámanse DMARD (fármacos antirreumáticos modificadores da enfermidade) . Algúns exemplos son:

    • Inhibidores da interleucina-17 (IL-17) (por exemplo, secukinumab, ixekizumab)
    • Inhibidores de JAK (por exemplo, tofacitinib, upadacitinib)
    • Inhibidores do TNF (por exemplo, adalimumab, etanercept, infliximab)
    • Metotrexato
    • Sulfasalazina

    O seu médico determinará cal destes medicamentos é o máis axeitado para vostede.

    Mensaxe para levar a casa

    • A DISH e a EA son dous tipos de artrite que afectan á columna vertebral. Aínda que os síntomas son similares, as causas e os efectos son diferentes.
    • A DISH ocorre con máis frecuencia en homes maiores de 50 anos e non adoita presentar síntomas. A EA pode comezar a unha idade máis temperá.
    • A localización da dor (DISH - por riba do ombreiro, AS - debaixo do ombreiro) e a resposta ao exercicio (a dor diminúe na AS) axudan a diferencialas.
    • O seu médico fará un diagnóstico preciso baseándose no seu historial médico, exame, análises de sangue e probas de imaxe (especialmente radiografías e resonancias magnéticas).
    • Aínda que estas enfermidades non se poden curar por completo, a fisioterapia, a medicación e os cambios no estilo de vida poden axudarche a controlar os síntomas e a vivir unha vida próspera. Fala sempre co teu médico sobre isto.

    Dor lumbar, espondilite anquilosante cingalesa, DISH cingalesa, artrite, enfermidades da columna vertebral, dor nas articulacións, HLA-B27 cingalesa
    ⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

    💬 Comments (0)

    Aínda non se publicou ningún comentario. Engade o teu comentario aquí por primeira vez.

    Engade o teu comentario

    Calcula: 1 + 2 =