Jaikuaami nde prueba CEA rehegua (Antígeno Carcinoembrionario)? Che médico ramo, ha’éta peẽme kóva simplemente!

Ikatu rehendu ra’e pe prueba CEA rehegua, térã nde pohanohára he’i ndéve rejapo haĝua. Upéicharõ, mba’épa pe prueba CEA? Mbaʼérepa ojejapo? Aikuaa reguerekoha heta porandu ko’ãichagua ne akãme. Ani rejepy'apy, ko árape ñañe'êta prueba CEA rehe peteî manera simple ikatúva pentende. Aikuaa rehendu jave umi mba’e peichagua, reñeñandu kyhyje’imi, ha katu reikuaáma guive umi detalle, upe kyhyje ohóta.

Mba’épa pe CEA (Antígeno Carcinoembrionario)? ¡Ñantende porãkena!

Ñañeimahinamína, jarekoha peteĩ tipo espesiál de proteína ñande retépe. Péva ha’e pe jaheróva CEA, térã Antígeno Carcinoembrionario . Kóva añetehápe ha’e peteĩ proteína (glicoproteína) heta asuka oñembojoajúva hese. Koʼãva ikatu ojapo umi célula normál ha oĩ umi célula cáncer rehegua.

Ha’e peteĩ hecho iñextrañoitereíva opavave ñanase jave, jaguereko nivel relativamente yvate ko CEA-gui ñande retepýpe. Ñandetujavévo, he’iséva, ñandetujavévo, ko nivel CEA oguejy mbeguekatúpe. Péro oĩ mbaʼasy, koʼýte oñepyrũramo algún tipo de kánser, ikatu ojupi jey pe nivel de CEA ñande ruguype.

Umi sientífiko ojuhu ypy CEA áño 1968-pe, ohesaʼỹijórõ guare hikuái umi párte oĩva pe kánser colorrectal-gui ha oñemosarambíva hígadope ha umi párte oĩva pe tracto digestivo peteĩ feto hesãivape.

Sapy'ánte CEA oñembohéra avei marcador tumoral térã antígeno tumoral . Umi marcador tumoral ha'e umi mba'e ojapóva algunas células cánceres ha omoĩva ñande rete líquido-pe (ha'eháicha tuguy ha orina). Péro nemanduʼavaʼerã umi sélula hesãiva ojapo avei koʼã mbaʼe ohechaukáva tumor, péro tuicha saʼive. La mayoría umi tapicha hesãiva oreko ko'ãva "rango normal". Nde marandu laboratorio rehegua ikatu he’i kóva "rango normal", "rango de referencia" térã "intervalo de referencia" ramo.

Mba’eichagua cáncer-pepa ojepuruve pe prueba CEA.

Pépe heta tapicha ojavy. Pe prueba CEA ndaikatúi he’i katuete reguerekopa cáncer térã nahániri. Upéva heʼise ndahaʼeiha peteĩ pruéva de detección ojekuaa hag̃ua reguerekópa kánser.

Upéicharõ, ¿mbaʼérepa ojejapo upéva? Ojepuruve tapichakuérape ojehechakuaámava oguerekoha cáncer. Péva tuicha mba’e umi tapicha orekóva cáncer colorrectal-pe.

Umi pohanohára oipuru avei pe prueba CEA ambue prueba ndive ohechakuaa, oñemonguera ha ojesareko hagua opaichagua cáncer rehe. Techapyrã, ojeporu ojekuaa haguã cáncer de vejiga, cáncer de mama, cáncer de pulmón, cáncer de ovario ha cáncer de tiroides.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ojepuru pe pruéva CEA ojehecha hag̃ua mbaʼéichapa peteĩ hasýva ombohovái pe kánser oñepohano jave, ojehecha hag̃ua ou jeýpa pe mbaʼasy (recurrencia), térã ojekuaa hag̃ua ou jeýpa pe kánser (recurrencia). Péro ko pruéva ndojeporúi haʼeño. Nde pohanohára oipuru oñondive peteĩ examen físico ha, tekotevẽramo, umi prueba de imagen ndive.

Upéicharõ, mba’e situación-pepa oñeikotevẽ peteĩ prueba CEA rehegua?

Amombe’u haguéicha yma, pe prueba CEA ndojeporúi ojekuaa haguã cáncer. Péro oiméramo reguerekóma kánser, ko pruéva ikatu omeʼẽ informasión iñimportantetereíva. Nde pohanohára ikatu oipuru pe prueba CEA rehegua:

• Jahecha pe cáncer okakuaapa térãpa ojeipyso ambue hendápe (metástasis).
• Ojehechakuaa mba’éichapa osẽ porã pe tratamiento cáncer rehegua. Ikatu tekotevẽ ojejapo ko prueba ko’ã situación-pe:
• Ojekuaa rire mba’asy, oipytyvõ ojejapo haguã peteĩ plan de tratamiento (pévape oñembohéra `prueba de línea base` ).
• Cáncer ñepohano aja (e.g., ehecha mba’éichapa iporã umi tratamiento ha’éva quimioterapia, inmunoterapia ha terapia de radiación).
• Oñemohu’ãpa rire tratamiento, ojehechava’erã ou jeypa pe cáncer (recurrencia).
• Ojekuaa rire ndéve reguerekoha cáncer, oñepohano mboyve ha/térã ojeopera mboyve. Upéi, oñepohano aja, ojejapo ko prueba peteĩ jey al mes térã cada tres meses.
• Péro koʼápe oĩ peteĩ mbaʼe iñimportánteva jahechakuaa: Pe CEA ojupíramo 4-6 semána oñepyrũ rire pe tratamiénto ndeʼiséi jepi pe tratamiénto ndoikói hague, pe mbaʼasy ou jey hague térã pe kánser ou jey hague. Nde pohanohára omombe’úta ndéve hetave mba’e ko mba’ére.
• Pe mba’asy oĩma guive remisión-pe, ikatu tekotevẽ resegi rejapo umi prueba CEA rehecha haĝua oĩpa jey jey. Nde pohanohára odesidíta mboy jeypa ojejapo upéva.

Mba’éichapa rejapo ko prueba CEA rehegua.

Py’ỹive, pe prueba CEA ojejapo peteĩ prueba de sangre ramo . Nde doktór térã enferméra oipeʼáta peteĩ tuguy michĩmi peteĩ vena oĩvagui nde po ári. Upéi, umi especialista laboratorio-pegua ohesa’ỹijóta upe tuguy muestra ha ohechava’erã nivel CEA.

Ha katu sa’ieterei, nde pohanohára ikatu avei oheka umi nivel CEA ambue líquido tete rehegua. Techapyrã ramo:

• Líquido peritoneal (líquido ojeipe’áva ñande py’a pared-gui) .
• Líquido pleural rehegua
• Pe líquido ojeipe'áva médula espinal-gui (pévape oñembohéra ``líquido cerebroespinal térã LCR'') .

Péicha jave, nde pohanohára oipurúta peteĩ aguja térã jeringa ogueraha haguã peteĩ muestra michĩva líquido. Pe aguja oñemoinge nde jyva térã nde jyva guype.

Mba’éichapa añembosako’iva’erã pe prueba CEA-pe ĝuarã?

Natekotevẽi ñañembosakoʼi heta upévarã. Nde pohanohára he’íta ndéve mba’éichapa reñembosako’iva’erã. Ikatu ojejerure ndéve anivéma hag̃ua reʼu unos kuánto pohã ombohetavéva tuguy (por ehémplo aspirina) unos kuánto día aja. Nde doktór omyesakãta ndéve opa koʼã mbaʼe.

Mba’épa oñeha’arõ ojejapo jave pe prueba CEA rehegua.

Oñemedi ramo CEA tuguýpe:

• Peteĩ pohanohára térã enfermera omoĩta peteĩ aguja michĩva peteĩ vena nde po ryepýpe (jepivegua nde codo ypýpe).
• Oñembojoaju hese peteĩ botella michĩva (vial) térã tubo de ensayo.
• Upéi ojejapo tuguy michĩmi. Péva ndohasái cinco minuto.

Ojegueraha ramo peteĩ muestra ambue líquido ñande rete rehegua (e.g., líquido espinal):

• Primero oñeinyecta peteĩ anestésico local nde jyva inferior ha nde jyva ári ikatu hag̃uáicha oñembopyʼaguapy.
• Upéi oñemoinge hekopete peteĩ aguja térã jeringa.
• Sapy’ánte, ojeporu radiografía ojehecha haguã oîpa pe aguja hendaitépe.
• Upéi, ojejapo petet muestra taha e `(CSF),` `(líquido pleural),` téra `(líquido peritoneal)` rehegua.

Koʼãichagua pruéva ojejapo jepi 30 minútorupi. Ikatu reho nde rógape pe ára ojejapo haguépe pe prueba.

¿Oĩpa riesgo pe prueba CEA rehegua?

Umi prueba CEA rehegua generalmente iseguroiterei. Ha katu sa’ieterei oî riesgo ko’ã mba’ére ojejapo jave prueba de líquido pleural:

• Ikatu oî huguy’imi.
• Ikatu oiko peteĩ mba’asy.
• Ikatu oî mba’e vai michĩmi ñande pulmón-pe.

Ha katu la mayoría tapichakuéra ndohasái mba’eveichagua complicación peteĩ prueba CEA-gui. Nde pohanohára omyesakãta ndéve ko’ã riesgo detalladamente pe prueba mboyve. Upévare ndaipóri mba'eve ojepy'apy haguã.

Mba’e efecto secundariopa ikatu oiko ojejapo rire pe prueba CEA.

Rejapóramo peteĩ prueba de sangre, ikatu reguereko michĩmi contusión térã hinchazón oñemoinge haguépe pe aguja dos térã tres día aja. Péva ningo normal.

Ojejapóramo peteĩ muestra nde líquido cerebroespinal (LCE) térã líquido abdominal rehegua, ikatu reguereko efecto secundario michĩva ha’éva:

• Ñembopy’aju
• Akãrasy
• Akãrague tesape’a

Koʼãva iporãve jepi unos kuánto díape.

Mba’épa he’ise umi resultado ojejapóva pe prueba CEA rehegua.

Nde pohanohára oipuru umi resultado ojejapóva pe prueba CEA-gui oikuaave haĝua pe cáncer rehegua.

• Pe nivel CEA ijyvate ramo, ikatu he’ise pe tumor michĩha ha noñemosarambíri ambue tete pehẽnguépe. Ha katu oĩ tipo de cáncer (ko’ýte umi oĩva umi tenda apytu’ũicha) ndojapóiva heta CEA. Upéicha jave, ikatu imbovy pe valor ojejapóva pe prueba de sangre CEA rehegua. Péicha jave, umi doktór ikatu avei ohesaʼỹijo ojejapo hag̃ua escaneo, por ehémplo peteĩ RM.
• Pe nivel CEA yvate ramo, ikatu he’ise pe cáncer tuichaha térã ojeipyso ambue tete pehẽnguépe.Péro nemanduʼákena, umi nivel CEA-pegua añoite ndaikatúi heʼi ndéve mbaʼe etapapepa oĩ pe kánser (estapa tumoral) térãpa ojeipyso ambue pártepe ñande retepýpe (metástasis).

Ikatu nde pohanohára ohecha nde niveles de CEA nde tratamiento cáncer rehegua pukukue javeve. Tuicha oguejy ramo nde nivel CEA tratamiento aja, péva ohechauka jepi pe tratamiento omba’apoha. Jepénte upéva, umi pohanohára omoañete péva examen físico ha escaneo rupive.

Mba’épa peteĩ nivel CEA normal.

Umi nivel CEA rehegua oñemombe’u jepi nanogramos por mililitro (ng/mL) -pe . Peteĩ nivel normal oĩ 0 ha 2,9 ng/mL mbytépe.

Umi pohanohára ohecha jepi peteĩ nivel CEA 0 ha 2,9 ng/mL mbytépe ha’eha normal. Ha katu oĩ investigación ohechaukáva umi nivel 35 ng/mL peve ikatuha ogueru resultado falso-positivo. Péva he’ise CEA ikatuha ojehupi cáncer’ỹre jepe.

Ko rango normal (rango de referencia) ikatu iñambue michĩmi laboratorio apytépe, ha umi pohanohára ikatu ohesa’ỹijo límite yvateve odependéva pe paciente individual condición rehe.

Mba’épa pe nivel CEA ohechaukáva cáncer.

Koʼápe oĩ pe púnto iñimportánteva. Ndaipóri nivel específico CEA ikatúva opredici hekoitépe oîpa cáncer. Amombe’u haguéicha yma, umi pohanohára ndoiporúi pe prueba CEA ohecha haĝua térã odiagnostica haĝua cáncer. Generalmente, peteĩ nivel CEA tuichavéva 2,9 `(ng/mL)`-gui ojehecha anormal, ha katu nde’iséi jepive oĩha cáncer.

¿Ikatu piko ojehupi umi nivel CEA cáncer’ỹre?

Heẽ, ¡katuete ikatu! Peteĩ nivel CEA yvate nde’iséi jepive oĩha cáncer. Techapyrã, umi tapicha opitáva ikatu oreko niveles CEA yvateve.

Umi nivel CEA ikatu avei ojehupi umi condición ndaha'éiva cancerosa ha'eháicha:

• Gastritis ha úlcera estómago rehegua
• Mba’asy Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) rehegua .
• Mba’asy hígado rehegua, techapyrãme cirrosis, hígado ikyráva térã ita biliar
• Diverticulitis ha’e inflamación umi bolsa michĩva oĩva intestino grueso-pe.
• Tuguyasuka
• Oimeraẽva mba’asy autoinmune térã inflamatoria
• Mba’asy inflamatoria intestinal rehegua (e.g. mba’asy Crohn ha colitis ulcerosa) .
• Hemorroides rehegua
• Neumonía (oikehápe neumonía COVID-19) .

Avei, tapichakuéra oipyhýva ciertos tratamiento ojejapóva mymba material-gui (e.g., anticuerpos monoclonales) ikatu avei oreko niveles elevados CEA.

Upéicharõ, mbaʼépa umi mbaʼe paha ñanemanduʼavaʼerã? (Marandu ojegueraha haguã ógape)

Oĩ porã, heta roñe'ẽma pe prueba CEA rehe ko'ágã. Aipotaite ningo pentende porã upéva. Ñambohysýi haguã:

• CEA ha’e peteĩ proteína especial (glicoproteína) ñande retepýpe.
• Oĩ tipo de cáncer ikatúva ojapo aumento niveles CEA-pe. Ha katu, ojupíramo umi nivel CEA rehegua ndaha’éi jepivegua he’iséva oîha cáncer. Oĩ heta mba’érepa ikatu oñembohetave CEA cáncer’ỹre jepe.
• Pe prueba CEA ndaha’éi peteĩ prueba ojekuaa haĝua cáncer.
• Péva ojeporuve ojehecha haguã mba'éichapa umi tapicha ojejuhúmava cáncer ombohovái tratamiento ha ojesegui haguã mba'asy.
• Oiméramo reguereko mba’e porandu nde nivel CEA térã pe prueba rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára ndive. Haʼekuéra omeʼẽta ndéve umi konsého iporãvéva.

Penemandu’áke, pohãnohárape, peteĩ prueba ndaikatúi omombe’u opa mba’e. CEA ha’e peteĩ pytyvõnte peichagua. Nde pohanohára odesidíta umi mba’e iporãvéva oñemopyendáva nde salud general rehe. Upévare, ani rekyhyje térã rejepyʼapy tekotevẽʼỹre. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive oimeraẽ mba’ére ha esoluciona.

` Prueba CEA, antígeno carcinoembrionario, marcador cáncer rehegua, prueba tuguy rehegua, tratamiento cáncer rehegua, monitoreo cáncer rehegua, marcador tumoral rehegua