Jaikuaami exactamente pe actividad eléctrica nde korasõ rehegua? (Estudio de Electrofisiología - Estudio EP)

¿Reñandu piko peteĩ mba’e iñextraño nde korasõme, peteĩ mba’e ovevevaicha? Sapyʼánte umi doktór heʼi tekotevẽha ojapo peteĩ pruéva omaña porãve hag̃ua mbaʼéichapa ombaʼapo eléktrika nde korasõme. Upérõ ñañe'ê ko ``Estudio de Electrofisiología`` rehe, térã ja'eháicha mbykymi, ``Estudio EP``. Ani rekyhyje, ñañe’ẽmi ko mba’ére simplemente.

Mba’épa peteĩ estudio EP rehegua.

Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ estudio EP ha’e peteĩ prueba ohesa’ỹijóva hekopete pe actividad eléctrica nde korasõme. Ñañeimahinamína, ñane korasõ oikotevẽ peteĩ señal eléctrica michĩva opyrũ hag̃ua. Koʼã señál ombaʼapo porã jave, pe korasõ opyrũ hendaitépe. Sapy’ánte oĩ mba’e vai ko’ã señal eléctrica-pe, he’iséva korasõ ipu irregular ( arritmia ) . Upérõ ojeporu peteî estudio EP ojekuaa haguã mba'épa pe problema ha moõpa oî pe problema.

Pohanohára oipuru catéter cardíaco (tubo ipire hũitereíva, michĩva) ha computadora ojapo haguã. Ko'ã tubo oñemoinge nde korasõme ha upégui omedi actividad eléctrica nde korasõme. Haʼete peteĩ EKG , péro koʼã sensor, oñemoĩva nde korasõ ryepýpe, ikatu omeʼẽ heta informasión detallado ha hekopete umi sensor oñemoĩvagui nde jyva oka gotyo.

Epensamína peteĩ ómnibus ohóvaicha iruta regular-pe, óra oportuna-pe ha orden-pe. Péro peteĩ korasõ ipu irregular (arritmia) haʼete peteĩ ómnibus ndohóiva irruta jepiguápe, ikatu oñepyrũ pe lugár ivaívape, osaltá peteĩ parada térã ndohói pe ruta kompletoite. Térã ikatu oho pyaʼeterei, térã oho mbeguekatueterei. Umíva ha’e umi tipo de señal errática umi pohanohára oikotevẽva oheka. Upéicharõ añoite ikatu odesidi ipeligrosopa ko mbaʼasy ha mbaʼéichapa oñepohano vaʼerã.

Mba’éichapa rehechakuaa ko actividad eléctrica korasõ rehegua.

Laboratorio ojejapohápe ko `(Estudio EP)` ojoguaite peteî detective oficina-pe. Pe pohanohára especialista ojapóva péva ha’e peteĩ `( Electrofisiólogo )` oikuaa porãva umi patrón ritmo cardíaco rehegua. Ikatu omombe'u mba'éichapa omba'apo opaichagua korasõ pehẽngue umi onda iñambuévagui peteĩ cinta `(EKG)`-pe.

Koʼã doktór ostudia umi onda EKG rehegua, mbaʼéichapa ojehechavaʼerã normalmente ha mbaʼépa heʼise peteĩ ola idiferénteramo. Ojesareko porã hikuái moõpa oñepyrũ ha opa peteĩ korasõ ryrýi irregular peteĩ EKG-pe.

Upéi, opensa hikuái: “Oĩ porã, péva ha’e pe ikatúva ha’e”. Upéi oproba hikuái EP Lab-pe. PeteĩvaOme'ẽ hikuái pohã (Adenosina, Isoproterenol-icha) ombopya'e ha ombovevýi haguã korasõ , ha upéi ohecha mba'éichapa iñambue korasõ actividad eléctrica upe jave. Péva ojejapo peteî plan específico rupive, ndaha'éi adivinación añónte. Oñemopyendáva umi informasión oñembyatývare, opensa hikuái heta mbaʼérepa ikatu ojapo, ha upéi ojapo umi pruéva ohechakuaa peve mbaʼépa añetehápe pe provléma .

Mba'ére piko rejapo ko estudio EP rehegua?

Peteĩ estúdio EP rehegua ikatu omombeʼu heta mbaʼe nde doktórpe nde korasõ ipu irregular rehe . Techapyrã ramo:

• Mba’eichagua mba’asy ritmo cardíaco rehegua (arritmia) reguereko.
• Mba'épa pe mba'érepa oiko ko irregularidad?
• ¿Moõpa añetehápe oñepyrũ ko provléma ñane korasõme?
• Mbaʼérepa reñeñandu jepi ndepyʼaju ha reguereko provléma resueño hag̃ua ?
• Edesidi mbaʼépa pe tratamiénto iporãvéva upévape g̃uarã.
• Ehechápa omba'apo porãpa pe pohã re'úva ko'ágã .
• Eikuaa reimepa en riesgo remano sapyʼa hag̃ua nde pyʼaite guive .

Peteĩ pohanohára odesidi ojapo peteĩ Estudio EP ndaikatúi jave ohupyty suficiente información umi prueba-gui ha’eháicha peteĩ ECG, peteĩ monitor Holter (peteĩ aparato omonitoreáva pe ritmo cardíaco reime aja tupape un térã mokõi ára rupi), peteĩ grabadora de eventos , peteĩ prueba de estrés (omonitorea pe korasõ ejercicio aja), peteĩ ecocardiograma (peteĩ ecografía korasõ rehegua), térã peteĩ angiograma (ojesarekóva umi arteria oĩvare korasõme).

Sapy’ánte, odependévo nde condición ha pe información ojehupytýva Estudio EP-gui, ikatu ojejapo peteĩ tratamiento hérava Ablación de Catéter al mismo tiempo . Péva he'ise umi área michîva korasõme omoheñóiva señal eléctrica irregular ojedesactiva catéter (tubo) rupive oñemoîva korasõme.

Mbaʼéichapa reñembosakoʼivaʼerã restudia hag̃ua EP?

Oĩ mbovymi ñembosako’i michĩva tekotevẽva rejapo ko prueba mboyve. Ani rejepy'apy, ko'ãva ha'e mba'e normal.

• Emohenda oĩ hag̃ua nemoirũva ospitálpe ha reju jey hag̃ua. Ndaikatúi remboguata 24 aravo pukukue ojejapo rire pe prueba.
• Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy ko prueba rehegua, eñe’ẽmi pohanohára ndive.
• Emombe'u oréve nde alergia látex rehe térã reguerekópa ra'e problema anestesia rehegua .
• Ao iporãvaPeju peñemonde.
• Ojepe’apaite maquillaje ha esmalte de uñas reju mboyve tasyópe.
• Eheja nde rógape opa joya ivaliosoitéva ha’eháicha anillo, collar ha reloj. Egueru nde anteojo ha umi audífono, reguerekóramo.

Jahechamína avei pohã ha tembi’u:

• Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oñeme’ẽva, ndojejoguáiva, pohã ñana, vitamina) .
• Egueru suficiente nde pohã peteĩ ára pukukue. Péro ani reʼu reñeʼẽpa peve ne doktór ndive.
• Eporandu nde pohanohárape mba’e pohãpa re’uva’erã ojejapo mboyve pe prueba, mba’e pohãpa rejokova’erã, araka’épa rejokova’erã ha araka’épa reñepyrũ jeyva’erã . Ani rejoko mba’eveichagua pohã nde pohanohára he’i’ỹre.
• Oiméramo nde reguereko diabetes, eporandu mba’éichapa remohendava’erã nde pohã diabetes rehegua .
• Ekaru normalmente pe pyhare ojejapo mboyve pe prueba.
• Ani re’u, rey’u térã re’u mba’eve pyharepyte rire pe pyhare ojejapo mboyve pe prueba. Ni chicle, menta ni y. Péva iñimportanteterei nde segurida-pe g̃uarã.
• Oiméramo re’uva’erã pohã, re’u peteĩ térã mokõi y reheve añoite.
• Ani remboy’u y rejepohéi aja nde juru.

Mba’épa ñaha’arõta pe ára ojejapo haguépe pe estudio EP?

Nde prueba ojejapóta peteĩ koty especial héravape Laboratorio de Electrofisiología (EP Lab) térã Laboratorio de Cateterización .

Reñeno rire peteĩ tupa ári, pe pohanohára ha pe ekípo oĩva upépe ojapóta koʼã mbaʼe:

• Peteĩ línea intravenosa (IV) (ojoguáva peteĩ línea salina-pe) oñemoĩta nde po térã nde pópe. Pévape oñeme’ẽta ndéve pohã ha líquido ojejapo jave prueba.
• Tekotevẽramo ojeafeita nde axilas, nde po térã nde akã ha oñemopotĩta peteĩ solución desinfectante reheve.
• Rejejaho’íta nde akã guive nde py peve peteĩ paño estéril reheve.
• Ani hag̃ua nde po opoko umi lugár ojedesinfectávare, oñemoĩ peteĩ cinturón nde cintura jerére ha ojehupi nde po.

Mba’épa oiko pe estudio EP aja.

Ko’áğa ha’e pe momento iñimportantevéva. Ko’ápe oĩ umi mba’e ojapótava pohanohára:

• Nde ingle, nde akã térã nde po (oñemoingehápe pe catéter) oñembopyʼaguapýta peteĩ pohã espesiál rupive.
• Upéi, heta koʼã catéter (tubo fino) oñemoinge peteĩ vena tuichávape nde ingle, nde akã térã nde po ári.
• Oipurúvo `Fluoroscopia` (kóva ha'ete peteĩ video `rayos X`) ha peteĩ máquina `Ultrasonido`, ko'ã catéter ojegueraha precisamente nde korasõme, ikotykuérape. Ko'ã catéter ojeporu ojehechakuaa ha ojehai haguã actividad eléctrica korasõ rehegua. Péicha ikatu reikuaa porãve `Sistema de Conducción`, sistema ohasáva señal eléctrica nde korasõme.
• Peteĩ catéter rupive, .Peteĩ aparato hérava marcapasos omondo señales eléctricas michĩva ikatu hag̃uáicha pyaʼeve nde korasõ ryrýi. Koʼág̃a ikatu reñandu ne korasõ opyrũ pyaʼeve ha hatãveʼimi.
• Odepende nde condición rehe, oĩramo conexión defectuosa omoheñóiva señal eléctrica irregular, ikatu ojedesactiva ojeporúvo peteĩ procedimiento hérava `Ablación de Catéter` .

Pe iñimportantevéva ha’e reñandu ramo mba’e incómodo térã extraño pe Estudio EP aja, emombe’u pe médico térã enfermera upépe oĩvape.

Oiméramo nde korasõ ipu irregular, nde pohanohára ome’ẽta ndéve pohã nde IV rupive ohecha haĝua mba’éichapa ocontrola porã hikuái. Tekotevẽramo ikatu avei ome’ẽ ndéve peteĩ impulso eléctrico michĩva peteĩ parche rupive nde jyva ári, oipytyvõ haĝua remoĩ jey haĝua nde korasõ ritmo.

Ko examen pukukue javeve, nde equipo médico oipurúta opaichagua instrumento:

• Fluoroscopia: Máquina tuicháva radiografía rehegua nde ári. Péicha pe doktór ikatu ohecha meme pe catéter oĩva nde korasõ ryepýpe peteĩ pantalla de rayos X-pe.
• `Defibrilador / Marpaspasos / Cardioverter`: Kóva oñembojoaju peteĩ parche nde jyva ári ha peteĩ parche nde jyva ári. Ikatu ome’ẽ pulso eléctrico ombopya’eve haĝua peteĩ korasõ ipu mbegue térã ojoko haĝua peteĩ ritmo ipeligroso.
• Electrocardiograma (EKG): Kóva oñembojoaju heta mba’e ojejokóvare nde jyva ári, avei umi catéter oĩva nde korasõ ryepýpe. Ojapo peteĩ ta’anga umi señal eléctrica ohasáva nde korasõ rupi.
• Ecocardiograma intracardico: Kóva ha’e peteĩ ecografía michĩva. Oipytyvõ ojedirihi porã haguã catéter ojejapo jave prueba.
• Monitor de Presión Sangre: Kóva oñembojoaju peteĩ puño rehe nde po rehe ha ojesareko nde presión arterial rehe pe prueba pukukue javeve.
• Monitor Oxímetro: Kóva ha’e peteĩ clip michĩva remoĩva nde kuãme. Omedi pe nivel de oxígeno oĩva nde ruguype.

Mbaʼépa ñahaʼarõta pe pruéva rire?

Oñemohu’ã rire pe Estudio EP, pe pohanohára oipe’áta pe catéter nde ingle, nde po térã nde akãgui ha omoĩta presión upe tendápe sapy’ami ojoko haguã pe tuguy. Upéicharõ:

• Tekotevẽta repyta tupape peteĩ térã irundy órarupi . Oñemoinge ramo pe catéter ingle rupive, reñongatuva’erã nde py ikatuháicha ha remomýi’ỹre.
• Odepende umi resultado ñepyrũrã nde prueba rehegua, ikatu tekotevẽ repyta hospital-pe tekotevẽramo .
• Oñemoĩ peteĩ vendaje estéril michĩva (apósito) pe catéter ári. Ikatu ojeipe’a ambue árape. Heta vése natekotevẽi ojejapo puntada.
• Pe tenda ojekutuva'ekue ipotĩ ha isekova'erã .
• Ojejapo rire pe prueba, ikatu ojekaru ha oje’u pohã.
• Ikatu reñepyrũ jey umi tembiapo normál peteĩ ára ojejapo rire pe pruéva.Péro relimita vaʼerã peteĩ semánarupi umi mbaʼe por ehémplo rehupi umi peso.

¿Oĩpa riesgo ko mbaʼépe?

Peteĩ estudio EP ha’e generalmente peteĩ prueba iseguroitereíva. Péro oimeraẽ prosedimiénto médikoicha, oĩ algúna riesgo. Umíva apytépe oĩ:

• Infección térã tuguy osẽ pe catéter oñemoingehápe.
• Korasõ ipu irregular (Aritmia) .
• Pe catéter ári oñeforma peteĩ tuguy ryru ha ojejoko peteĩ tuguy rape ryepýpe.
• Ojeperhudika tuguy rape, korasõ válvula térã korasõ cámara.
• Peteĩ mba’asy korasõ rehegua.
• Mbota.

Ha katu ani rejepy’apy, umi pohanohára ojapo hína ko Estudio EP peteĩ ambiente ojejoko porãvape. Ha haʼekuéra ojapo hína umi paso espesiál ikatu hag̃uáicha ominimisa umi riesgo ndéve g̃uarã. Oiméramo reguereko mba’e porandu umi riesgo ha beneficio ko prueba rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.

Mba’épa umi mba’e porã oúva peteĩ estudio EP rehegua.

Ikatu rehupyty ko'ã mba'e porã peteĩ `(Estudio EP)`-gui:

• Rehupytýta ñembohovái umi porandu mba’épa oĩ vai nde korasõ ritmo-pe.
• Ikatu ikatúramo oñesolusiona pe problema peteĩ ``Ablación de Catéter'' rupive, ikatu ñaime sãsõme natekotevẽigui jasegi ja’u ciertos medicamentos.
• Nde rekove iporãvéta.
• Oĩ mba'asy ritmo cardíaco rehegua, oñepohano haguã ``Ablación de Catéter'' rupive ikatu ha'e peteĩ opción ndahepýiva cirugía ``Aritmia''-gui.

Peteĩ estudio EP rehegua ha’e generalmente seguro. Sa’ieterei pe riesgo omanóva pévagui, haimete 1 de cada 5.000.

Mba’éichapa ikatu ahupyty umi resultado? Mba’épa ajapo upe rire?

Ojejapo rire pe pruéva, pe doktór omombeʼúta ndéve umi resultado preliminar . Umi resultado rehe, ha’ekuéra odesidíta ikatúpa reho nde rógape térã tekotevẽpa repyta hospital-pe. Ikatu pe pohanohára ojerure ndéve reju jey haĝua ambue árape reñe’ẽve haĝua umi resultado Estudio EP-gui ha nde tratamiento rehe.

Umi resultado ohechaukáramo mba'e ndaha'éiva jepiguáicha, ikatu nde pohanohára ikatu oñemonguera pya'e ``Ablación de Catéter'' rupive. Ndaipóriramo, ikatu oplanea ambue tratamiénto térã omeʼẽ ndéve pohã. Oĩ tapicha ikatúva oikotevẽ ambue tratamiento, ha'eháicha ``Marpasos' ', jepe ojejapo rire ``Ablación de Catéter''.

Mba’e aravópepa tekotevẽ reho pohanohárape.

Reho vove nde rógape ojejapo rire pe prueba, katuete rehenóiva’erã nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:

• Pe catéter tenda pytã, oñembohye térã osẽramo chugui mba’eveichagua líquido.
• Reguerekóramo ñembopy’aju térã oimeraẽ mba’e iñextraño nde po térã nde py oñemoinge haguépe pe catéter.
• Taha’e pe po térã ipype oñemoinge haguépe pe catéterNde kuã ro’ysãramo, ndapeñandúiramo térã iñambuéramo ikolor.
• Oiméramo nde revómito vaʼerã.
• Oiméramo nde pyti'a hasy .

Ehenói 1990-pe rejapo hag̃ua tratamiento de emergencia, térã tereho tasyo hi’aguĩvévape, rejuhúramo peteĩva ko’ã mba’e:

• Ndopytáiramo tuguy jepe ojepresiona ha ojejoko rire pe catéter rendaguépe.
• Oñembohetavéramo sapy’a pe herida jerére.

Mbovymi poranduve ndéve g̃uarã.

¿Ñapáy piko jajapo jave pe estudio EP?

Heẽ. Oñeme'ê ndéve pohã IV rupive nembopy'aguapy haguã ha oñeñandu haguã oke'imi. Péro nde ndahaʼéi rekepaitéva.

Mboy tiémpopa ohasa peteĩ estúdio EP rehegua.

Jepive ojejapo peteĩ térã irundy aravo rupi .

¿Hasy piko pe estudio EP rehegua?

Oñeme’ẽta ndéve peteĩ sedante ani haĝua reñandu mba’eveichagua mba’asy. Péro ikatu reñandu peteĩ sensación de pellizco michĩmi pe pire oñemoinge haguépe pe catéter.

Umi mbaʼe iñimportantevéva nemanduʼa hag̃ua

Ojejeruréramo ndéve rejapo haĝua peteĩ estudio EP rehegua, ikatu ha’ete peteĩ mba’e tuichavéva oimeraẽ ambue prueba de corazón rejapova’ekuégui upe mboyve. Péro nde doktór omanda hína peteĩ mbaʼére. Haʼe ojapo hína oikuaa hag̃ua mbaʼépa añetehápe oiko ne korasõme ha nepytyvõ hag̃ua . Peteĩ estudio EP-pegua oike remoinge umi instrumento nde korasõme, ha katu ha’e peteĩ prueba segura. Ome’ẽ nde pohanohárape pe marandu oikotevẽva omonguera haĝua nde korasõ ipu irregular.

Penemanduʼáke pe ekípo médiko ojapotaha ikatúva guive peñeñandu porã hag̃ua pe pruéva aja. Eñe’ẽ hendivekuéra oimeraẽ porandu térã jepy’apy ikatúvare reguereko. Péicha reñeñandu porãvéta.

` Ritmo cardíaco, estudio EP, mba'asy korasõ rehegua, catéter, actividad eléctrica cardiaca, arritmia, prueba cardiaca rehegua