Pe escaneo omañáva y oĩva nde memby akã rapykuéri: ¡Opa mba’e Translucencia Nuchal rehegua!

Oiméramo nde ha’e peteĩ sy ha’étava, ikatu nde pohanohára omombe’u ndéve ko escaneo hérava `Translucencia Nuchal`. Ikatu voi rehendu upéva peteĩ ne amígogui. Mba’épa añetehápe ko escaneo? Mba’épa oheka? ¿Tekotevẽpa ojejapo? Oiméne reguereko heta porandu koʼãichagua. Ani rejepyʼapy, romyesakãta opa mbaʼe peteĩ fórma isensíllovape, ikatu hag̃uáicha rentende.

Mba’épa pe Translucencia Nucal.

Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ translucencia nucal ha’e peteĩ ecografía especial ojejapóva primer trimestre nde embarazo aja. Básicamente omaña pe líquido amniótico grueso ipire guýpe nde memby akã rapykuéri , térã mboy líquidopa oĩ. ¿Reikuaápa káda mitã orekoha michĩmi líquido amniótico ijajúra rapykuéri, ha upéva ningo normaliterei ?

Péro umi doktór omedi rupi mboy tiémpopa oĩ ko líkido, ikatu oikuaa mbaʼéichapa pe mitã oreko algúna kondisión cromosómica térã umi kámbio genético .

Pe iñimportánteva ha’e ko escaneo ``NT`` ha’eha peteĩ prueba de cribado añónte . Upéva heʼise ndodiagnosticái pe mitãme orekoha mbaʼeveichagua mbaʼasy. Oipytyvõnte nde pohanohárape odesidi haĝua pe mitã oĩpa riesgo-pe ha oiméramo upéicha, tekotevẽpa ojejapove prueba. Aikũmby?

Mba’éichapa ojehecha ko escaneo.

Oĩ porã, ko'ágã jahecha mba'épa añetehápe ojesareko ko escaneo `translúcencia nucal'. Ko escaneo rupive, pohanohára omaña pe espacio oîva mitã akã rapykuéri hérava `pliegue nucal'. Ha’e haguéicha yma, opa mitã oreko líquido ijajúra rapykuéri. Umi doktór ohechakuaa umi mitã orekóva algúna kondisión cromosómica térã genética ikatuha oreko hetave líkido ko párte ijajúrape.

Mbaʼeichagua situasiónpa rehecha rehecha hag̃ua oĩpa peteĩ riesgo.

Pe líquido oĩva ijajúra rapykuéri tuichavéramo pe normal-gui, ikatu ohechauka pe mitã oĩha en riesgo oreko hag̃ua umi mbaʼasy haʼéva:

• Síndrome de Down (Trisomía 21) : Ikatu rehendu ko mba’e. Péva ha'e pe condición oñecentráva principalmente escaneo `NT` rehe.
• Síndrome de Patau (Trisomía 13) rehegua .
• Síndrome de Edwards (Síndrome de Edwards - Trisomía 18) Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty ñemohenda.

Ko'ãva ha'e umi anomalías cromosómicas principales ojehekáva. Avei, peteĩ valor `NT` ojupíva ikatu oñembojoaju algunas condiciones congénitas cardíacas rehe., he’iséva ikatuha avei oñembojoaju peteĩ riesgo ojupívare ciertos problemas congénitos cardíacos rehegua. Upéicha, umi resultado escaneo `NT` ikatu ome'ë peteî idea áspera oîpa mitã'i hetave térã sa'ive oreko ko'ã condición.

Ambue mba'e ha'e ko escaneo ``NT`` jave, umi pohanohára ohecha avei heta parte anatómica básica mitã rete okakuaávape. Por ehémplo, ohecha hikuái pe mitã akãrague, apytuʼũ, ipehẽngue ha ipyʼakuéra okakuaa porãpa. Ojehechakuaáramo ambue mba'e vai ojejapo jave escaneo ``NT``, ikatu avei ombohetave riesgo condición genética térã estructural rehegua.

Araka’épa ojejapo pe escaneo NT?

Kóva ningo peteĩ provléma avei heta sykuérape g̃uarã. Pe escaneo `NT` ojejapo 11 arapokõindy ha 13 arapokõindy ha 6 ára imembykuña rire. Ambue ñe'ẽme, ojejapo ipukukue mitã akã guive iguy peve (pévape oñembohéra `Crown-Rump Length - CRL`) oĩ jave 45 ha 84 milímetro mbytépe .

Mbaʼérepa ojejapo ko óra espesífikope ? Mba'érepa ha'e 14 semana rire, pe mitã okakuaa ohóvo, pe líquido oĩva ijajúra rapykuéri oñepyrũ oike jey pe mitã retepýpe. Upéi hasy ñamedi hag̃ua hekopete. Upévare umi pohanohára orecomenda ojejapo haguã escaneo ``NT`` ko tiempo específico-pe. Ko escaneo ``NT`` ojejapo jepi prueba de cribado primer trimestre ryepýpe .

Mba'épa ko kit de cribado primer trimestre-pe?

Ikatu pehendu ra’e ko término upe mboyve. Pe ``Kit de Detección Primer Trimestre'' (sapy'ánte oñembohérava ``Detección Secuencial Combinada'') ha'e peteĩ conjunto de pruebas oevalua va'ekue mitã riesgo oguereko haguã ciertas condiciones congénitas , he'iséva, condición oîva heñói jave.

Ojejapo rire pe escaneo NT, ojeipeʼa avei ndehegui peteĩ tuguy muestra . Ko’ã tuguy jeporeka oipytyvõ ojehecha haguã mba’éichapa ikatu ne memby oguereko mba’asy congénita. Añetehápe, umi resultado koʼã pruéva de sangre oñembojoajúva pe escaneo NT rehe añoite, tuichaiterei oĩ porã .

Mávapa oikotevẽ peteĩ escaneo NT?

Pe `NT` escaneo ikatu ojapo oimeraẽ kuña hyeguasúva , ha katu ojejapova’erã arapokõindy 11 ha 13 mbytépe ñañe’ẽma hague. Kóva ndaha’éi peteĩ prueba obligatoria, ha’e opcional .

Péro heta doktór heʼi upéva pórke ikatu nepytyvõ rehechakuaa hag̃ua mbaʼépa ikatu rejapo ñepyrũrã. Iporãvéta reñe’ẽ nde pohanohára ndive ha redesidi mba’épa ohekáta káda prueba ha umi mba’e porã ha mba’e vai.

Mba’éichapa ojejapo pe escaneo NT?

Péva isencilloiterei avei. Pe escaneo NT ojejapo peteĩchaite ojejapoháicha peteĩ ecografía jepiguáicha. Py’ỹive, ha’e peteĩ ecografía abdominal.Peteĩva ojejapo. Ha katu sapy’ánte, techapyrã, hasýramo jahupyty haĝua peteĩ ta’anga hesakãva oĩgui nde útero térã pe mitã ñemohenda, ikatu avei ojejapo peteĩ escaneo vagina rupive (ecografía vaginal) .

Ojejapo mboyve pe escaneo, pe doktór térã pe técnico de escaneo omoĩta peteĩ gel de ecografía nde ryepýpe. Upéi, oñemomýita nde rye ári peteĩ aparáto michĩva ojeporúva po rupive hérava transductor. Umi ta’anga nde memby rehegua ojehechaukáta peteĩ monitor-pe. Upéi oñemedi vaʼerã pe líkido oĩva ne memby akã rapykuéri milímetrope . Ndereñandumo’ãi mba’eveichagua mba’asy ko procedimiento aja.

Mba éichapa ojekalkula umi resultado ojejapóva pe escaneo NT rehegua.

Pe riesgo noñekalkulái jepi pe valor oúva pe escaneo NT-gui añoite. Nde pohanohára ombojoapýta jepi umi resultado opaite nde cribado primer trimestre-pegua okalkula haĝua nde riesgo general nde memby oguereko haĝua peteĩ condición congénita.

Che ha’éma kuri upe mboyve ojejapóramo peteĩ prueba de sangre pe escaneo NT ndive ombohetaveha umi resultado exactitud. Upéicharõ, hetave kásope, ojeguereko en cuenta umi resultado mokõivévagui, nde eda , ha ikatu ojehecha pe mitã rague nasal (péva ojepuru avei ojehecha haĝua pe riesgo síndrome de Down rehegua), oñeme’ẽ jave ndéve peteĩ puntuación paha riesgo rehegua.

Mba'érepa oñembohéra "riesgo" umi resultado?

Pe resultado rehupytýva ojehechauka jepi peteĩ riesgo matemático ramo . Techapyrã, nde resultado ikatu he'i "1 de cada 300 posibilidad". Péva he'ise 300 mitã orekóva puntuación `NT` ha ambue resultado prueba ndeichagua, 1 de cada 300 orekóta condición congénita.

• Pe nivel de líquido oîramo normal : Péva he'ise pe riesgo oguerekóva peteî condición congénita imbovyha .
• Heta ramo pe líquido : He’ise oîha tuichave riesgo peteî condición congénita térã genética rehegua.

Epensamína péicha, ojeʼéramo ndéve pe riesgo regolpea hag̃ua peteĩ áuto reguata aja pe kállere haʼeha 1 de cada 1000, upéva ndeʼiséi katuete regolpeataha. Péicha avei ojehu péva rehe. Jepe tuicha pe riesgo, nde’iséi pe mitã katuete orekotaha peteĩ problema.

Pe iñimportánteva ha’e peteĩ pohanohára araka’eve ndojapomo’ãi peteĩ diagnóstico oñemopyendáva umi resultado escaneo `NT` rehegua. Ko’ãva ha’e prueba preliminar añónte. Pe valor `NT` yvate ramo, nde pohanohára térã peteĩ consejero genético omyesakãta ndéve umi prueba adicional rehegua. Heta jey, jepeve pe `NT` valor yvate, ikatu ndojoajúi peteĩ condición cromosómica térã genética rehe. Upévare siémpre oñerrekomenda ojejapo hag̃ua pruéva adicional.

Mba’éichapa hekopete pe escaneo NT?

Rejapóramo pe escaneo `NT` ha’eño, ohechakuaáta umi condición ha’eháicha `Síndrome de Bajo (Trisomía 21)` amo 70% kásope.Ikatu ojehechakuaa. Ha katu heta pohanohára ombojoaju pe escaneo ``NT`` umi tuguy jesareko yma oje’eva’ekue ndive. Upéi, pe precisión ojehechakuaa haguã ko'ã condición ojupi 95% rupi . Upéva ha’e peteĩ porcentaje yvate, ¿ajépa?

¿Oĩpa riesgo ko escaneo rupive?

Nahániri, pe translucencia nucal ha’e peteĩ prueba de bajo riesgo . Haʼete voi peteĩ ecografía jepiveguáicha. Ndojapomoʼãi nderehe ni ne membýpe.

Mba’épa oiko umi resultado escaneo NT rehegua ndaha’éiramo anormal.

Pépe heta sy okyhyje. Amomandu’ase jey pe escaneo `NT` ohechaukaha añoite pe riesgo pe mitã oguereko haĝua peteĩ condición determinada. Upéicharõ, nde escaneo resultado ndaha’éiramo anormal, he’iséva pe `NT` valor ijyvateha, ani rekyhyje .

Upéi nde pohanohára omombe'úta ndéve heta prueba de diagnóstico rehegua . Ko’ã prueba apytépe oĩ:

• Muestreo de Villos Coriónicos (CVS) : Pévape ojepe’a peteĩ tejido michĩmi nde placenta-gui ha ojehecha mba’éichapa oĩ umi condición genética. Péva ojejapo jepi 10 ha 13 arapokõindy imembykuña rire.
• Amniocentesis : Kóva ojejapo riremi imembykuña jave, jepivegua 15 arapokõindy rire. Upearã ojepuru peteĩ aguja ojeipeʼa hag̃ua michĩmi líquido amniótico nde úterogui. Ko líquido oguereko mitã célula, ha ko'ã célula ikatu oñeha'ã ojehechakuaa haguã anomalías genéticas térã infecciones.

Ko'ã prueba resultado rupive ikatu jaikuaa hekopete pe mitã oguerekópa peteĩ mba'asy térã nahániri .

Avei, pe valor `NT` yvate ramo, pe pohanohára ikatu avei omanda peteĩ escaneo hérava ecocardiograma fetal ojesareko haguã específicamente pe mitã korasõre, peteĩ valor `NT` anormal ikatu haguére oñembojoaju ciertos defectos fetal korasõ rehe.

¡Ani rekyhyje! Pe iñimportantevéva ha’e...

Umi resultado nde escaneo NT-pegua ndaha’éigui anormal nde’iséi ne memby orekoha peteĩ problema. Ani rejepyʼapy, ani rekyhyje . Nde pohanohára ojapóta hetave prueba, térã ohekáta señales de ótra problema nde ecografía térã tuguy prueba-pe. Ikatu ndegueraha hikuái peteĩ consejero genético rendápe . Péicha ikatu reikuaave ko’ã condición, riesgo orekóva ha mba’e ambue prueba ojeguerekóva.

Mba épa petet valor NT normal.

Pe líquido oĩva pe mitã akã rapykuéri ojupiʼimi ohóvo pe imembykuña ohóvo. Péva he ise pe valor promedio 13 arapokõindýpe ikatuha ojupi’imi pe valor promedio 11 arapokõindýpe.

Opaichagua institución médica opresenta umbral NT iñambue'imi ojejapo haguã prueba adicional. Ko'ãva oñemopyenda valor NT avei edad gestacional.

Ha katu hetavépe umi imembykuña’ípe, pe valor NT oĩramo 3 mm térã 3,5 mm ári , iporã oñeñe’ẽ asesoramiento genético ha prueba adicional rehe. Péro upéva peteĩ valórnte, ha nde doktór omeʼẽta ndéve umi konsého iporãvéva oñemopyendáva nde situasiónre.

¿He’isépa peteĩ escaneo NT anormal pe mitã orekoha síndrome de Down?

Nahániri, ni mbaʼeveichavérõ . Peteĩ resultado anormal escaneo de translucencia nucal nde’iséi pe mitã katuete oguerekóta síndrome de Down térã ambue condición congénita. Heʼisénte pe mitã oĩha riesgo tuichavévape térã orekoveha peichagua mbaʼasy.

Jepe pe valor NT ha’e normal, umi pohanohára ikatu ojapose tuguy jesareko además pe NT escaneo-gui péva ikatúgui ome’ẽ peteĩ evaluación hekopetevéva nde riesgo rehegua. Oĩ káso tekotevẽva ojejapove umi pruéva prenatal ojekuaa hag̃ua ikatúpa onase ne memby peteĩ mbaʼasy genética reheve.

Mboy tiémpopa ohasa ojekuaa hag̃ua umi mbaʼe ojehupytýva.

Heta vése pe doktór ikatu omombeʼu ndéve umi mbaʼe ojehupytýva pe ecografía NT rehegua upe árape voi . Péva he ise ikatuha oñemedi mboy líquido oîva ijajúra rapykuéri ha ikatuha ojekuaa pe valor upe árape voi.

Ha katu umi resultado umi prueba de sangre ojejapóva ``detección primer trimestre'' reheve ikatu ogueraha mbovy ára térã peteĩ térã mokõi arapokõindy ou jey haguã . Heta doktór ohaʼarõ oikepa peve koʼã resultado ikatu mboyve okalkula pe mitã oĩpa en riesgo térã nahániri. Upéicharõ añoite omyesakãta ndéve hikuái pe taʼanga kompletoite.

Ipahápe, marandu ojegueraha haguã ógape

Pe escaneo ``Translucencia Nuchal (NT)'' ha'e peteî prueba inicial importante oipytyvõva ojekuaa haguã riesgo orekóva mitã oreko haguã condición congénita térã genética.

• Kóva ha’e peteĩ prueba de cribado añónte , ndaha’éi peteĩ prueba de diagnóstico.
• Ani rejepy'apy umi resultado ha'éramo irregular. He’isénte oñeikotevẽha hetave prueba.
• Oĩ gueteri posibilidad reguerekotaha peteĩ mitã hesãiva .
• Eñe’ẽ porã nde pohanohára ndive mba’épa he’ise nde prueba resultado ha mba’épa rejapova’erã upe rire.
• Oñe’ẽramo peteĩ consejero genético ndive ha oñeñe’ẽvo umi mba’e porã ha mba’e vai orekóvare umi prueba oútava, tuicha oipytyvõta.

Aipotaite ko marandu penepytyvõ peikuaa porãve haĝua pe escaneo NT rehegua. Ani araka’eve rekyhyje reporandu haĝua nde pohanohárape mba’eveichagua porandu térã jepy’apy ikatúva reguereko.

` translucencia nucal, NT, cribado primer trimestre, Riesgo síndrome de Down, anomalías cromosómicas, escaneo embarazo, cribado prenatal, ecografía fetal, prueba de embarazo, translucencia nucal, Síndrome de Down, cribado fetal