Oiméramo nde peteĩ sy oporohayhúva ha imemby potaitéva, reguereko tuicha esperanza ha kyhyje michĩmi nde korasõme nde memby heñói haguére. Sapyʼánte opa mbaʼe ndohói ñapensaháicha. Eñeimahinamína, heta óra reñembotavy hatã, péro pe mitã otarde gueteri osẽ hag̃ua. Pohanohára ontende ndekane’õitereiha ha péva hasy pe mitãme. Ha'e sapy'ánte péicha pohanohára omombe'u ndéve peteî "Forceps Delivery" pytyvõ ramo. Ikatu rekyhyje rehendu jave ko téra. Péro reikuaa porã vove mbaʼépa upéva, okañýta nde kyhyje. Ñañe'êmi ko árape ko mba'ére.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Pinza Parte?
Pinza Parto ha'e peteî método oiporúva pohanohára peteî aparato especial oipe'a haguã cuidadosamente mitã oîramo mba'eveichagua dificultad imemby jave. Pévape oñembohéra avei "Perto Vaginal Asistido". He'ise ha'eha peteî pytyvõ parto normal-pe.
Ko’ã pinza ojogua umi pinza tuicháva ensalada rehegua. Péro ojejapo hikuái ojoko porãiterei hag̃ua pe mitãme ombyaiʼỹre pe mitã akã ha odirihi hag̃ua pe mitãme osẽ hag̃ua rembota jave. Pe iñimportantevéva ha’e peteĩ pohanohára oñembokatupyryva’ekue especialmente ko mba’épe añoite ikatuha oiporu umíva.
Py’ỹi, ipuku jave parto, cesárea (C-sección) ha’e pe último recurso. Péro oñekumplíramo algúna kondisión, ko método ikatu ideprovechoitereíma ñameʼẽ hag̃ua pe mitã segúro ha natekotevẽi ojejapo peteĩ sección C.
Mba'ére piko reiporuva'erã pinza imemby jave.
Mokõiha etapa de parto aja, etapa rembotahápe mitã, sapy’ánte parto ikatu ojejoko ha ndoprogresái. Tahaʼe haʼéva pe mbaʼe rembotapykuéva, ikatu pe mitã nosẽi. Péicha jave, umi doktór oñatende porãitereíta nderehe ha ne membýpe.
Oĩ heta mbaʼe iñimportantevéva ojepuru hag̃ua pinza:
- Pe parto ipukúva: Rembotapykuéramo heta óra ha pe mitã ndoguejyvéima pe kanál de nacimiento-pe, upéva ikatu ndejepyʼapy ndéve ha ne membýpe g̃uarã.
- Sy rekove: Oĩ sy oguerekóva mba’asy ha’eháicha presión arterial térã korasõ mba’asy, upévare irisgo chupekuéra oempuja areterei. Péicha jave umi doktór oiporu ko método omboguejy hag̃ua pe presión oĩva pe sy rehe.
- Distress fetal: Sapy’ánte ikatu ojehecha oñemoambueha mitã korasõ ryrýi. Péicha umi doktór oikuaa pe mitã orekoha algúna presión pe kanál de nacimiento ryepýpe ha ikatu ndohupytýi suficiente oxígeno . Péicha oikóramo, tekotevẽ pya’e imemby.
Péicha jave, umi pohanohára orecurri método asistido ha'eháicha Parto de Pinzas térã Extracción al Vacío oñangareko haguã mitã ha sy rehe.
¿Pincesa rehegua? Ytypyteha? Mba'épa pe diferencia?
Ikatu avei rehendu peteĩ método hérava Extracción al Vacío. Umi mba’e porã ha mba’e vai mokõive método rehegua ojoguaiterei. Peteĩ pohanohára oiporavóta peteĩva ko’ã mokõi apytégui, ojesarekógui pe entrenamiento, experiencia ha condición orekóvare nde ha ne memby upe momento-pe.
Pinza Parte ha’e peteĩ método sa’ive ojeporúva Extracción al Vacío-gui oikotevẽgui katupyry ha ñembokatupyryve. Ha katu pinza ideprovechoiterei amo hapópe ndaikatúihápe ojeporu método Vacío.
Jahechami mba'éichapa ojoavy ko'ã mokõi método.
| Heseguáva | Pinza Parte rehegua | Extracción al Vacío rehegua |
|---|---|---|
| Oñeikotevẽ oñembokatupyry | Oikotevê peteî nivel de habilidad yvatetereíva ha capacitación especial. | Ndahasyiete ningo pe entrenamiénto. |
| Mitã'i posición | Ojere ramo jepe pe mitã akã ládo ivaívape, ikatu oñepytyvõ ojere hag̃ua ládo akatúa gotyo. Ikatu avei oñepytyvõ peteĩ mitã calzoncillo-pe g̃uarã. | Iporãve jepi pe mitã iñakã raẽ ha oñemoĩ porãramo. |
| Tasa de éxito rehegua | Pe tasa de éxito ha’e relativamente yvate. | Pe tasa de éxito ijyvate’imi. Ikatu ojepe’a pe vacío ryru. |
| Posible impacto pe sy rehe | Oĩ peteĩ riesgo tuichavéva michĩmi ojedesgarrávo vaginal. Oñeikotevẽve anestesia. | Pe riesgo ojedesgarrávo ningo saʼieterei. |
Mba épa umi situación ikatu ha ndaikatúi ojejapo parto pinza rehegua.
Kóva ndaha’éi peteĩ mba’e opavave ikatúva ojapo. Pe doktór odesidi ko mbaʼe ohesaʼỹijo rire heta mbaʼe.
| Tetã | Techaukaha |
|---|---|
| Umi mba’e ojejeruréva ojeporu haguã pinza | |
| Pohanohára ñembokatupyry | Pe pohanohára ojapóva ko procedimiento oguerekova’erã entrenamiento porã ha experiencia hese. |
| Progreso mba’apo rehegua | Oiméramo reñembota heta aravo (1-4) ha pe entrega ndoikói porãi. |
| Mitã'i posición | Pe mitã oîva’erâ mbyte rupi pe canal de nacimiento-gui ha peteî nivel ikatuhápe ojejagarra pe pinza. |
| Mitã rekove reko | Pe mitã korasõ ryrýi ohechaukáramo hasyha fetal ha tekotevẽ pyaʼe ojeipeʼa pe mitã. |
| Contraindicaciones ojeporu haguã pinza | |
| Dilatación cervical rehegua | Nde cuello uterino noñembohasáiramo hekopete. |
| Mitã ñemongakuaápe | Pe mitã ohasáramo 6 arapokõindy mboyve. |
| Pe mitã condición médica | Pe mitã oguerekóramo peteĩ mba’asy huguy térã hu’u rehegua. |
| Mitã'i posición | Osẽ raẽramo peteĩ pehẽngue pe mitãgui, por ehémplo peteĩ po, térã ndaikatúiramo ojejuhu exactamente pe mitã posición. |
| Mitã’i tuichakue | Resospecháramo pe mitã tuichaveha nde pelvis-gui. |
Mba’éichapa oiko ko proceso.
Recurri mboyve ko método-pe, pe médico omyesakãta ndéve opa mba’e ha ohupyty nde consentimiento informado. Upéicharõ añoite oñepyrũta pe proceso.
Ñembosako'i
- Noñeme’ẽiramo ndéve pohã hasy’ỹva, oñeme’ẽta ndéve pohã omboguejy haguã mba’asy.
- Pe saco amniótico ne’ĩraramo gueteri oñembyai, oñembyaíta.
- Ikatu oñemoinge peteĩ catéter ojeipe’a haguã vejiga. Péicha ombohetave espacio canal de nacimiento-pe.
- Sapy’ánte, ikatu tekotevẽ ojejapo peteĩ corte michĩva pe área oĩva vagina ha anus (perineo) mbytépe ikatu hağuáicha oñemoĩ espacio pinza-pe. Pévape oñembohéra episiotomía .
Mba’éichapa ojeporu pinza
Jepe ikatu reñeñandu rekyhyjeʼimi ko aparátogui, ojejapo oike hag̃ua pe mitã akã fórmape ha pe kurva orekóvare pe sy pelvis.
Pe proceso oho péicha:
1. Ojejapo ndehegui reñeno hagua tupa ári ha nde py ojepyso ojuehegui.
2. Oje'e jepi ndéve rembotapykue haguã hasy jave ha repytu'u haguã hasy jave.
3. Repytu’u aja, pohanohára omoĩ porãta umi pinza ryru, peteĩteĩ, peteĩteĩ mitã akã ykére.
4. Upe rire, rembotapykuévo, pohanohára oipurúta pinza oguenohẽ haguã mbeguekatu mitãme.
5. Ojere ramo mitã akã ambue gotyo, ojere akatúa gotyo ndaipóri jave mba'asy.
Pe iñimportánteva ha’e, kóva ndaha’éi peteĩ tirón mbaretépe. Ha’énte peteĩ tape reipytyvõ haĝua nde empuje. Jepive, peteĩ térã mokõi ñeha’ã rire, pe mitã osẽta. Pe doktór ohechakuaáramo upéva noipytyvõiha, pyaʼe voi ohejáta ko método ha ohasáta ótro opsiónpe.
Mba’épa oiko peteĩ parto pinza rire.
Pe mitã imemby porãramo ojeporúvo pinza, nde parto opa normalmente. Péro ko método ndoikóiramo, ikatu nde doktór ojapo peteĩ sección C imemby hag̃ua pe mitã.
Reguereko rire ne memby, umi pohanohára ha enfermera ohecha porãta nde ha ne memby.
- Oguerekóramo: tesay vaginal térã episiotomía, oñemyatyrõta puntada rupive.
- Mitãme guarã: Ojehecháta mitã rova térã iñakãme oĩpa rasguño michĩva térã contusión pinza-gui. Avei ojesareko porãta mitã rekove rehe heta aravo pukukue.
Ndaipóriramo complicación, ikatu reho nde rógape ne memby ndive jepiveguáicha.
¿Iseguro piko ko mbaʼe? Mba’épa umi riesgo?
Péva ha’e pe porandu tuichavéva opa sy akãme. Ñanemanduʼavaʼerã oĩha algúna pesígo oimeraẽ mitã parto jave. Umi pohanohára rembiapo ha’e ikatuháicha omboguejy umi riesgo ndéve ha ne membýpe ĝuarã.
Peteĩ doktór orrecurríta peteĩ parto pinza-pe ojerovia ramo saʼiveha riesgo ndojapói rangue mbaʼeve . Penemandu’áke, pe mba’e vai ikatúva ojapo pe mitãme parto pukukue ha oxígeno jeguerekógui tuicha tuicha pe perjuicio michĩvagui ikatúva ojapo pinza. Avei, umi riesgo ojejapóva C-sección de emergencia-pe tuichave umi parto pinza planificada-gui.
Péro oimeraẽ prosedimiénto médikoicha, oĩ algúno riesgo. Ha katu, sa’ieterei umi complicación grave.
| Mávapa oĩ riesgo-pe? | Umi complicación ikatúva oiko |
|---|---|
| Riesgo-kuéra sy rehegua | |
| Tesay vaginal rehegua | Pe riesgo ojedesgarrávo tuicha’imi peteĩ parto normal aja. Sapy’ánte ikatu oiko tesay vai (tesay 3o térã 4o grado) ojepysóva anus peve. |
| Hasy orina haguã | Incontinencia urinaria térã hasy orina haguã ikatu oiko sapy’ami imemby rire. |
| Prolapso órgano pélvico rehegua | Péva ikatu oiko peteĩ parto normal rire, ikatu ojupi pe riesgo ojedesgarra vai jave. |
| Riesgo mitãme guarã (hetave sapy’ami) . | |
| Lesiones superficiales pire rehegua | Ikatu oî arañazo térã contusión michîmi mitã rova térã iñakãme oityhápe umi pinza cuchilla. Koʼãva okuerapaitéta mbovy ára rire. |
| Parálisis nervio facial rehegua | Peteĩ nervio hova rehegua oñembyai sapy’ami ikatu omokangy músculo peteĩ lado hova rehegua. Péva avei okuera ijehegui mbovymi arapokõindýpe. |
| Fracturas cráneo rehegua | Peteĩ mitã onase ramóva akãrague ipiroʼyeterei. Sapy’ánte, ikatu oiko fractura michĩetereíva, ha katu okuera ijeheguiete mba’eveichagua tratamiento’ỹre ha ndojapói mba’e vai ipukúva. |
| Tuguy tuguy akãrague ryepýpe | Péva peteî condición ndahetái ha ivaietereíva. Umi pohanohára oñangareko porãiterei ko mba’ére mitã heñói rire. |
Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua?
Tekotevẽta repyta hospital-pe peteĩ térã mokõi ára extra peteĩ parto pinza rire, ha katu pe tiempo de recuperación reho rire nde rógape ojogua peteĩ parto normal-pe. Jepive ohasa seis semánarupi. Oĩramo peteĩ desgarro vai ha oñeikotevẽkuri puntada, ikatu ohasa michĩmi.
Umi nde puntada ojedisuelve un mes rupi. Tekotevẽta reiporu umi almohadilla jepiveguáicha. Oĩramo mba’asy, ikatu ojejoko umi pohã hasy’ỹva jepivegua ome’ẽva nde pohanohára. Pe mba’asy ndaikatúiramo ojegueropu’aka, katuete emombe’u nde pohanohárape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe parto pinza ha’e peteĩ método seguro ojapóva peteĩ pohanohára oñembokatupyrýva oipytyvõ haguã sy ha mitãme ojokóramo parto mbytépe.
- Péicha ikatu oipytyvõ ani hag̃ua ojejapo peteĩ sección C.
- Opaichagua procedimiento médico-icha, oĩ riesgo michĩva, ha katu pe riesgo ndojapóiramo mba’eve tuichave jepi.
- La majoría umi komplikasión sapyʼami, ha saʼi oĩ umi provléma tuicháva.
- Oiméramo reha’arõ peteĩ mitã, iñimportanteterei reñe’ẽ nde pohanohára ndive ko’ã emergencia rehe imemby mboyve ha oñemombe’u ndéve oimeraẽ porandu ikatúva reguereko.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment