¡Umi secreto oĩva tesa ryepýpe! Mba'épa añetehápe rehecha (Imagen Retiniano) ndive?

¿Reñeporandúmapa mbaʼépa oiko nde resa ryepýpe? Sapyʼánte reho jave rejapo peteĩ exámen nde resa rehegua, pe doktór heʼíta: “Tekotevẽ jajapo peteĩ taʼanga nde resa ryepy rehegua”. Upéva ha'e pe ojeheróva ``Imagen Retiniana.'' Ñamombe'u porãsérõ, ogueraha ta'anga digital nde resa ryepy rehegua, específicamente retina nde resa rapykuéri. Kóva ha’e peteĩ prueba añetehápe iñimportánteva.

Upéicharõ mba'épa kóva `(Imagen Retiniano)`?

Oĩ porã, ñañe'ẽmi detalle reheve. Nde resa pohanohára ikatu oipuru ko tecnología hérava ` `Imagen Retiniana`` ojapyhy hagua ta'anga digital, térã ta'anga, umi parte delicada oĩva nde resa ryepýpe, nde resa rapykuéri. Ko pehẽngue ha’e pe retina (ojekuaáva avei mácula ramo) ha nde nervio óptico , iñimportantetereíva.

Jepive, rojapo ko prueba rojapo jave peteĩ examen integral tesa rehegua, térã rohecha haĝua reguerekópa ciertas condiciones de ojos ha mba’éichapa oñecontrola. Eñeimahinamína, koʼã taʼangágui ikatu jahecha reguerekópa algúna mbaʼasy nde resa rehegua, ha noñepohanoiramo ikatu reperdéma nde resa . Avei, oiméramo re’u oimeraẽ tratamiento, ikatu ohecha mba’éichapa osẽ porã. Ojapóramo koʼã taʼanga koʼã taʼanga heta áñore, pyaʼe voi ikatu ohechakuaa umi kámbio michĩmi jepe oĩva ñande resa ryepýpe. Pohanohára he'íta ndéve mba'eichagua prueba ``Imagen Retiniana'' reikotevẽ ha mboy jeypa ojejapova'erã.

Mba’épa ikatu jajuhu ko prueba-pe.

Kóva ha’e peteĩ prueba diagnóstica ikatúva añetehápe oikuaa heta mba’e. Ehechamína ko lista:

• Edema macular ojoajúva diabetes rehe .
• Umi mba'e vai ojejapóva retina rehe diabetes rupive oñembohéra retinopatía diabética .
• Tesa rehegua cáncer .
• Glaucoma mba'asy rehegua .
• Degeneración macular (daño mácula rehegua edad rehegua).
• Peteĩ yvykua oĩva mácula-pe `(Agujero macular)` .
• Peteĩ ojeipysóva térã ojearruga mácula `(Macular pucker)` .
• Inflamación `uvea posterior` rehegua, peteĩ tejido oĩva tesa ryepýpe, oñembohéra `uveítis posterior` .
• Desgaste retina rehegua .
• Oclusión vena retina rehegua .

Eñeimahinamína, koʼã taʼanga ohechaukáramo peteĩ mbaʼe peichagua, nde doktór heʼíta ndéve pe tratamiénto oĩ porãva. Sapy’ánte regueraha va’erã ta’anga tapiaite ciertos intervalo-pe (imagen serie) . Péva rehecha haguã mba'éichapa reime ha mba'éichapa osẽ porã pe tratamiento.

Mba’éichapa ojejapo ko prueba de imagen retiniana.

Oĩ mbohapy tape tenondegua ojejapo hag̃ua taꞌãnga digital tesa rapykuéri, pe `fundus` (jaꞌe haguéicha yma, pe `fundus` haꞌehína tesa rapykue). Umi oftalmólogo oipuru koʼã método.

1. Mba'éichapa rehecha ta'anga fondo color rehegua ndive.

Upearã jajapo taʼanga ñande resa ryepy rehegua jaipurúvo umi aparáto hérava cámara de fondo. Umi doktór ojapóma década oipuruha ko método. Pe kámara ojagarrávo umi taʼanga, rehecha peteĩ tesape omimbipáva . Tecnología pyahu rupive, ikatu rehupyty taꞌãngamýi digital hesakãitereíva ha resolución yvate. Oĩ cámara ikatúva ogueraha peteĩ área tuicháva nde fondo-gui, térã umi vista campo amplio-pe . Péicha umi doktór ikatu ohecha peteĩ jeýpe peteĩ lugár tuicháva nde retina-pe. Peteĩ mbaʼe porã tuichavéva orekóva ko método haʼe ohecha porãha nde ruguy rape . Péva ikatu tuicha oipytyvõ ojehechakuaa haguã umi mba'e ha'eháicha retinopatía ojoajúva diabetes rehe, ikatúva ombyai retina.

2. Mba épa pe Tomografía de Coherencia Óptica (OCT)?

Kóva ha’e avei peteĩ prueba ojehecharamoitereíva. Ojapo vista sección transversal umi capa nde retina rehegua, ko’ýte mácula ha nervio óptico rehegua. Péicha ikatu rehecha por separado káda capa de la retina ha remedi ijyvatekue. Péva tuicha mba'e ojehechakuaa haguã condición ha'eháicha edema macular relacionado diabetes ha degeneración macular.

Taha’e ha’éva método reiporúva ko prueba-pe ĝuarã, rejapova’erãnte reguapy porã peteĩ apykápe ha remoĩ nde rova ​​hi’aguĩva cámara-gui. Pohanohára térã ambue tapicha ohechaukáta ndéve moõpa remoĩta nde akã ha nde jyva. Pe iñimportantevéva ha’e mba’eve ndoikeiha nde resa ryepýpe ko prueba aja.

Sapyʼánte umi doktór ikatu oipuru peteĩ térã hetave umi método ojeʼéva yvate peteĩ tiémpope. Térã, ikatu avei ojapo hikuái ambue prueba especial hérava `angiografía fluoresceína` ko método ndive. Pévape oñeinyecta michĩmi tinte peteĩ vena oĩvape nde pope. Ko tinte oviaha nde ruguy ndive umi tuguy rape oĩva nde resa ryepýpe. Péicha ikatu upéi ojehecha porã oîpa bloqueo térã ambue problema umi mba'yrúpe. Kóva ha’e avei peteĩ procedimiento michĩva ndojapóiva mba’eve ivaíva nde resa rehe.

Mbaʼépa oiko pe pruéva mboyve?

Primero, pe doktór omyesakãta ndéve ko pruéva ha mbaʼérepa ojejapo nderehehápe. Ikatu avei ojerure ne konsentimiento ha ohupyty ne firma.

Umi doktór omoĩ jepi nde resápe umi gota ombotuichave hag̃ua umi pupila.. Mba'érepa ojejapo upéva ha'e pe cámara ojapyhy ta'anga tesa ryepýpe, peteĩ ventána héravaicha iris morotĩ, ha oñembotuichave jave ikatu ojejapo ta'anga hesakãva. Re’úramo ko pohã, katuete reguerekova’erã peteĩ ndegueraháva nde rógape. Nde resa hũʼimi ha oñandúta rupi okápe, ndaikatumoʼãi remaneha unos kuánto óra.

Mbaʼépa oiko pe pruéva aja.

Añetehápe, mokõive prueba `(Imagen retiniana)`, ha'éva `fotografía fundus` ha `OCT`, pya'e ha hasy'ỹ . Ko'ápe ojehecha mba'épa oiko:

• Reguapýta peteĩ apyka oĩvape pe mákina de imagen renondépe. Pe doktór térã peteĩ asistente nepytyvõta reñeñandu porã hag̃ua.
• Tekotevẽ remoĩ nde jyva peteĩ lugár ojejapohápe upéva, ha remoldea nde rova ​​ikatu hag̃uáicha ojepresiona mbeguekatu nde syva peteĩ barra michĩvare.
• Pe doktór omohenda porã pe kámara ha oñepyrũ ojagarra taʼanga. Ojapo ta’anga peteĩ tesa rehegua peteĩ jeýpe.
• Ikatu ojejerure ndéve remaña hag̃ua peteĩ luz verde rehe . Pe tesape omimbi’imi, upévare ikatu reñeñandu vai’imi, ha katu sapy’ami.
• Rejapopa rire ta'anga, ojejeruréta ndéve reñemomombyry haguã cámara-gui.

Jepive, ko prueba `(Imagen retiniana)` ogueraha 5 ha 10 minuto rupi . Ha katu pohanohára ojapo ramo avei prueba `angiografía de fluoresceína`, ikatu ohasa 30 minuto rupi.

Mba’éichapa reñeñandu pe prueba rire?

Pe pohanohára oinyectáramo pohã nde resápe ha ombotuichave nde resa morotĩ, nde resa oñembotapykue ha oñeñandu porãta mbovymi aravo aja. Upévare, eme’ẽ nde resa pytu’u’imi. Ani remaneha, relee térã remaña ne teléfono térã komputadórare. Iporã nde resa reipuru anteojo de sol resẽ jave.

¿Oĩpa peteĩ riesgo ko mbaʼépe?

Imagen retina, ha'éva fotografía fondo ha OCT , iseguroiterei ha ndorekói riesgo ojekuaáva . Pohanohára ojaponte ha’e ojapo ta’anga digital nde resa ryepy rehegua oipurúvo cámara.

Ha katu angiografía fluoresceína rehegua ha’e avei peteĩ prueba de bajo riesgo, ha katu ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Por ehémplo, nde pire ikatu hovyʼimi, térã nde orina hovy térã naranja hũ . Ha katu ko'ãva ohóta 24 aravo'ípe.

Sa’ieterei, ikatu oiko peteĩ reacción alérgica ( e.g., erupción de piel, picazón) pe tinte fluoresceína rehe. Pe riesgo anafilaxia rehegua (peteĩ reacción alérgica ivaietereíva) imbovyeterei. Umi tapicha oguerekóva sensibilidad fluoresceína rehe ikatu ohasa ko’ã mba’e:

• Ñembopy’aju
• Juru seko
• Korasõ ryrýi ojupíva
• Sabor metálico ijurúpe (péva ipuku mbykymínte) .
• Nausea térã vómito
• Estornudo

Iñimportantevéva ha’e pya’e ere nde pohanohárape reñandu ramo mba’e ndaha’éiva jepiguáicha.

Mba’eichagua resultado piko ahupytýta.

Ko prueba oproduci ta'anga digital retina rehegua. Pohanohára ohesa’ỹijo porãitereíta umi ta’ãnga. Ikatu ohechauka ndéve umi taʼanga ha omyesakã ndéve mbaʼépa heʼise. Ko’ã ta’ãnga oñeñongatúta nde registro médico ryepýpe. Upe rire pe doktór ikatu omaña hesekuéra upe rire ha ombojoja umi taʼanga pyahúre ohecha hag̃ua mbaʼéichapa okambia nde resa.

Araka’épa añe’ẽva’erã pohanohára ndive?

Oiméramo reguereko mba’e porandu reju mboyve ko prueba-pe, térã reipotáramo hetave marandu umi prueba resultado rehegua, ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape . Ha’e ovy’áta ombohováivo ne porandu ha nepytyvõta reñeñandu porã haĝua pe proceso pukukue.

Umi mba’e ñanemandu’ava’erã ko’ãvagui (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Ñamombe’u porãsérõ, `(Imagen Retina)` ha’e peteĩ prueba ivaliosoitereíva ikatúva omaña umi parte delicada oĩva nde resa ryepýpe ha hapykuépe. Péva tuicha mba’e ojehechakuaa ha oñecontrola haguã tenonderãve heta mba’asy ikatúva ogueru pérdida de visión ojehejáramo noñepohanoi. Ndaipóri mba'eve jakyhyjéva noñemoîrigui mba'eve tesápe, ha pe prueba pukukue pya'e ha hasy'ÿ. Eñe'ê nde pohanohára ndive reikuaave haguã mba'éichapa iñimportante ko prueba `(Imagen Retiniana)` nde mba'asýpe guarã. Upéicharõ rentende porãvéta ko mbaʼe.

` Retina, tesa jehecha, prueba TOC, tesa mba'asy, jehecha, oftalmólogo, cámara de fondo