Reguerekóramo resfrío, nde rete hasy, tos ha akãnundu oúva hendive ikatu nemokaneʼõ pe día pukukue, ¿ajépa? Upévare koʼãichagua sapyʼánte, heta ñande apytépe jajogua pohã peteĩ farmacia-gui ñahaʼarõvo pyaʼe jakuera. Péro iñimportanteterei jaikuaa porã umi pohã jaʼúva ha jaipuru porã. Ndaupeichairamo, amo ipahápe reikevéta apañuãime reñeha’ã aja remonguera pe mba’asy. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ pohã ha’éva mokõi pohã oñembojoajúva rehe oñeme’ẽva ojejoko haguã mba’éichapa ojehecha peteĩ resfrío.
Mba’eichagua pohãpa añetehápe kóva.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e mokõiichagua pohã oñembojoajúva.
1. Acetaminofeno: Kóva ha’e pe mba’asy ojeporuvéva akãnundu, tete rasy ha akãrasy rehegua. Avei ha’e peteĩchagua ingrediente oĩva Panadol ojekuaávape.
2. Dextrometorfano: Kóva ha’e peteĩ mba’e ojokóva tos.
Upéicharõ, ko’ã mokõi oñembojoajúvo oipytyvõ ojejoko haguã tete rasy, akãrasy, akãnundu ha ko’ýte tos seca ojehúva resfrío jave. Péva ou jepi peteĩ tableta masticable-icha.
Ha katu iñimportánte ñanemandu’a ko mba’ére: Ko pohã ndojukái pe virus térã bacteria omoñepyrũva’ekue ro’y. Nomonguerái mba'asy. Sapy’ami añoite ocontrola mba’asy síntoma.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Reipuru mboyve ko pohã, emombe’uva’erã nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:
- Oiméramo nde reguereko mba’asy pulmón rehegua ha’eháicha asma térã bronquitis.
- Oguerekóramo tos productiva (ko pohã iporãve tos seca-pe guarã, naiporãi ojejoko haguã tos productiva).
- Oiméramo nde peteĩ hoyʼu jepi.
- Oiméramo nde reguereko mba’asy hígado rehegua.
- Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy genética ndahetáiva hérava fenilcetonuria (PKU).
- Oiméramo re’u peteĩ pohã MAOI (Inhibidor de la Oxidasa de Monoamina) depresión rehegua (e.g. Carbex, Eldepryl, Marplan, Nardil, Parnate) ko’ã 14 ára ohasava’ekuépe . Upéva ningo iñimportanteterei.
- Oiméramo reguereko reacción alérgica acetaminofeno, dextrometorfano térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
- Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.
Mba’éichapa ojeporu hekopete pe pohã.
Jajapo ko’ã instrucción jahupyty porãve haguã ko pohã ha ani haguã oî mba’eveichagua riesgo.
- Mastica ha tragar: Kóva ha’égui peteĩ tableta masticable, mastica porã va’erã retraga mboyve .
- Ejapo ko’ã mba’e oje’éva: E’u pe pohã oje’eháicha pe pohã ryrúpe térã nde pohanohára he’iháicha. Oje’u dosis hekopete pe aravo hekopete.
- Ani re’u hetaiterei: Araka’eve ani re’u hetave pohã oje’évagui. Ojegueraha hetaiterei esperanza "oñemoporãve pya'e" ikatu oreko consecuencia peligrosa.
- Oñeme’ẽramo mitãme: Pohanohára ikatu sapy’ánte ome’ẽ ko pohã mitãnguéra orekóva 2 ary guive jepe. Ha katu araka’eve ani reme’ẽ ko pohã mitã michĩvape consejo médico’ỹre. Pohanohára añoite ikatu odetermina pe dosis okonveniva ne membýpe guarã.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã. (Sobredosis rehegua) .
Reimo'ãramo nde térã ambue tapicha ho'u hetaiterei ko pohã, ani rembotapykue. Ani reha’arõ reñepyrũ peve rehechauka umi síntoma. Pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU) -pe. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe . Pe acetaminofeno sobredosis ikatu tuicha ombyai hígado, upévare jajapóramo pyaʼe porã ikatu jasalva ñande rekove.
¿Ikatúpa oĩ provléma umi ótro pohãre?
Heẽ, absolutamente. Ambue pohã re’úva ikatu oñembojoaju ko pohã ndive ha omoheñói mba’asy ipeligroso.
| Pohãnguéra Ñembojoaju rehegua | |
|---|---|
| Pohã ndoje’uiva’erã ko pohã ndive | |
| Umi pohã MAOI rehegua | Ko’ãva ha’e pohã ojeporúva oñepohano haguã mba’asy apytu’ũ rehegua. (Techapyrã: Carbex, Eldepril, Marplan, Nardil, Parnate). Ani re’u ko pohã 14 ára pukukue rejoko rire ko’ãva. |
| Ambue mba’e ikatúva omoheñói apañuãi ko pohã rehe | |
| Kaguy | Ombohetave hígado oñembyaíva ha ombohetave oke. |
| Ambue pohã oguerekóva acetaminofeno | (¡Iñimportanteterei!) Ambue mba’asy ha pohã ro’ysã (e.g. Panadol) oguereko avei ko’ãva. Oje’úramo mokõivéva oñondive ikatu oñembohetave pe dosis ha oñembyai hígado. Akóinte emoñe’ẽ pohã rehegua etiqueta. |
| Ambue pohã | Pohã ha’éva furazolidona, imatinib, isoniazida, linezolid, procarbazina. |
Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã, vitamina ha pohã yma guare re’úva.
Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?
Oje’u rire jepe pohã, oikóramo ko’ã mba’asy, pya’e ojeheka va’erã médico-pe.
- Umi mba'asy ne mba'asy noñemoporãvéiramo mba'eveichavérõ térã ivaive ramo .
- Pe mba'asy térã tos opytáramo hetave 5 ára .
- Pe akãnundu ipukúramo hetave 3 ára térã pe akãnundu ojupíramo.
- Tos noñemoporãiva, opersistiva, ojehu jey térã omoirûva erupción de piel térã akãrasy.
- Garganta hasy ipukúva 2 ára rasami , térã omoirûva mba’asy ha’éva akãnundu, akãrasy, py’aruru ha vómito.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe.
| Umi mba’e vai ojehúva | |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| |
| Umi efecto secundario común oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vaíva | |
|
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko pohã ocontrola resfriado común mba’asykuérante, ndaha’éi omongueráva mba’asy.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva ha oimeraẽ mba’asy reguerekóva re’u mboyve pohã.
- Araka’eve ani re’u kóva ambue pohã oguerekóva acetaminofeno ndive (ha’eháicha Panadol). Ikatu ombyai hígado. Akóinte emoñe’ẽ pohã rehegua etiqueta.
- Resospecháramo peteĩ sobredosis, pya’e reho peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe, jepe nderehechaukái síntoma.
- Oje’u pe dosis oje’éva, oje’eháicha. Ani reme’ẽ mitã michĩvape asesoramiento médico’ỹre.
- Umi síntoma noñemoporãvéiramo mbovy ára rire térã ivaive ramo, katuete reho vaʼerã doktórpe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario