Jaikuaa umi desafío jaiko haĝua mba’asy Parkinson reheve. Sapy’ánte ikatu ñanemokane’õiterei jajapo haguã tembiapo ára ha ára oguerekóva síntoma ha’eháicha oryrýi ha ñande rete ñemongu’e. Upéicharõ, ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve opaichagua pohã rekontrola hag̃ua koʼã síntoma. Oiméramo re’úma Carbidopa ha Levodopa, ambue pohã iñimportánteva ojeporúva hendivekuéra ha’e Opicapone. Ñañe'êmi ko pohã rehe peteî manera simple ha amistosa ko árape.
Mba’épa pe Opicapone? Mba’éichapa omba’apo?
Ñamombe’u porãsérõ, Opicapone ha’e peteĩ pohã oipytyvõva ocontrola haĝua umi síntoma Parkinson rehegua. Jepivegua ndaha’éi oñeme’ẽva ha’eño, ha katu oñembojoajúvo umi pohã re’úmava ndive, Carbidopa ha Levodopa.
Ñapensamína, oĩha peteĩ químico iñimportánteva ñane apytuʼũme okontroláva pe movimiento hérava dopamina . Mba’asy Parkinson-pe, oguejy ko dopamina apytu’ũme. Pohã Levodopa omba’apo oho rupi apytu’ũme ha omoambue dopamina-pe. Péro pe dopamina ojejapóva pyaʼe voi oñembyai ñande rete rupive.
Pévape oike Opicapone Ko pohã omba’apo ojokóvo dopamina oñembyai ha oipytyvõ omantene haguã apytu’ũme areve. Haʼete ku ojeselláva peteĩ yvykua peteĩ mbaʼyrúpe y ha reñongatu areve pe y. Upéicha rupi ojejoko porãve umi síntoma nde rete rehegua haʼetéva pe ñemonguʼe ha oryrýi.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve ko pohã
Jepémo Opicapone ha’e peteĩ pohã seguro hetave tapichápe ĝuarã, ikatu ointeractúa ciertas condiciones de salud ndive. Upévare, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape nde historia completa de salud rehegua reñepyrũ mboyve ko pohã.
| Pe situación térã jepokuaa remombe’uva’erã | Mbaʼérepa remombeʼuvaʼerã pe doktórpe? |
|---|---|
| Reyʼúramo jepi vevída | Pe vevída ikatu ombohetave umi mbaʼe vai oúva pe pohãgui (koʼýte ñande pyʼaro ha ñandepyʼaju). |
| Oiméramo nde reguereko mba’asy riñón térã hígado rehegua | Ko'ã órgano ha'e responsable oipe'a haguã pohã ñande retepýgui. Oñembyairamo hembiapokuéra, ikatu tekotevẽ oñemoambue pe dosis orekóva pe pohã. |
| Oiméramo nde reguereko tuguy presión michĩva | Ko pohã sapy’ánte ikatu omboguejyve tuguy presión. |
| Oiméramo nde reguereko mba’asy oke rehegua (e.g. Narcolepsia, Apnea del sueño) . | Ikatu ojupi pe riesgo oñepyrũ sapy’a oke haguã pohã rupive. |
| Oiméramo reguereko mba’asy apytu’ũ rehegua ha’eháicha esquizofrenia | Oĩ mba’asy apytu’ũ rehegua ikatúva oñemoambue ko pohã rupive. |
| Oiméramo nde reguereko alergia Opicapone térã ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe. | Péva esencial ojehapejoko haguã alergia. |
| Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo | Iñimportánte reikuaauka nde pohanohárape ikatu hag̃uáicha ojeasegura ko pohã imembykuña ha imemby jave. |
Mba’éichapa ojeporu hekopete pe pohã.
Ikatu hag̃uáicha jahupyty porãve peteĩ pohã, iñimportanteterei jaipuru ojeʼeháicha.
- Oje’u peteĩ vaso y reheve: Oje’u ko tableta entero peteĩ vaso y reheve.
- Egueraha nde rye nandi: Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Ko pohã re'uva'erã peteĩ aravo'i jepe rekaru mboyve térã rekaru rire . Péva oje’úramo tembi’u ndive, sa’ivetaha pe pohã oikeha ñande retepýpe. Techapyrã, rekaru ramo 20 aravo jave, iporãvéta re’u pohã 21 aravo rire.
- Ani repyta nde pohanohára he’i peve ndéve: Taha’e ha’éva pe reñeñandu porã, ani repyta re’u nde pohã nde pohanohára he’i’ỹre.
- Refaltáramo peteĩ dosis: Resaráiramo re’u haguã peteĩ dosis, esalta. E’u peteĩ píldora añoite pe ótra óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi pastilla peteĩ jeýpe recompensa haĝua peteĩ dosis reperdéva.
- Re’utereíramo pohã: Reimo’ãramo re’u hague hetaiterei pohã, ani rekyhyje. Pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe , térã eike Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
Ko pohã oje’e ndéve g̃uarãnte. Ani rembohasa nde pohã ambue tapichápe. Ikatu ipeligroso chupekuéra g̃uarã.
Ambue pohã ikatúva ojoaju Opicapone ndive
Tuicha mba’e reikuaauka nde pohanohárape opaite pohã re’úva. Oĩ pohã ikatúva ojoaju Opicapone ndive ha omoheñói mba’asy ipeligroso.
| ¡Araka’eve ani re’u ko pohã ko pohã ndive! (PELIGEROSITÉVA) | |
|---|---|
| Pohã tipo MAOI rehegua | Umi pohã ha’eháicha Marplan, Nardil ha Parnate. Ko’ãva ha’e pohã ojeporúva oñepohano haguã depresión. Ko’ãva oje’úramo opicapona ndive ikatu omoheñói presión arterial ipeligrosoitereíva. |
| Ikatu rerreacciona ko’ãva ndive - emombe’u nde pohanohárape. | |
| Kaguy | Ombohetave oke ha iñakãrague. |
| Pohãnguéra resfrío ha alergia-pe guarã (Antihistamínicos) . | Ikatu ombohetave oke. |
| Pohã jepy’apy térã oke haguã | Ikatu oiko oke hetaiterei. |
| Oĩ pohã ojejapóva depresión-pe g̃uarã | Ex: amitriptilina, fluoxetina, sertralina rehegua |
| Ciertos pohã convulsiones rehegua | Ex: fenobarbital, primidona rehegua |
| Oĩ anestesia general ha pohã ojeporúva oñembopiroʼy hag̃ua umi múskulo ojeopera jave | Emombe’u anestesiólogope opaite pohã re’úva ojeopera mboyve. |
| Opioides (mba’asy pohã ñana) . | Ikatu oiko pytuhẽ ha pytuhẽ. |
| Pohã ha’eháicha Dobutamina, Dopamina, Epinefrina, Norepinefrina | Ko'ãva ha'e pohã ojeporúva jepi tasyópe situación de emergencia-pe. |
Ko lista noñembotýi. Upévare emombeʼu nde doktórpe opa mbaʼe reʼúva, umíva apytépe umi vitamina, pohã yma guare (pohã sinhala ha suplemento .
Umi mbaʼe reñatendevaʼerã koʼýte reʼu aja pe pohã
Re’u jave ko pohã, oĩ heta mba’e reñatendeva’erã nde seguridad ha bienestar rehe.
Oke sapy’a
Péva ikatu ipu iñextraño, ha katu añetehápe ikatu. Oĩ tapicha ikatúva oke oñemomarandu’ỹre ojapo aja pe ojapóva ho’u aja ko pohã. Epensamína mbaʼeichaitépa ipeligrosota remaneháramo peteĩ áuto térã reñeʼẽramo peteĩ persónandi.
- Péicha ojehúramo nderehe: Emombe’u pya’e nde pohanohárape.
- Ikatu hag̃uáicha reñangareko: Ejehekýi umi mbaʼe ipeligrósova, por ehémplo remaneha, rembaʼapo yvate térã remombaʼapo mákina reikuaa porã meve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã.
Umi tema control de impulso rehegua
Kóva ha’e avei peteĩ efecto secundario ndaha’éiva jepigua, ha katu iñimportánteva, ko pohã rehegua. Oĩ tapicha ikatúva oipotaiterei ho’úvo ko pohã ndorekóiva’ekue yma.
- Peteĩ deseo mbarete oñembosarái haĝua.
- Interés jepivegua’ỹva comportamiento sexual rehe.
- Okaru hetaiterei.
- Ogasta viru natekotevẽi ha ojogua umi mba’e.
Kóva ndaha’éi nde kulpa, kóva ikatu ha’e peteĩ efecto secundario pe pohã rehegua. Nde térã ne rogayguakuéra rehechakuaáramo koʼãichagua kámbio nde rekovépe, ani retĩ térã rekyhyje, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe.
Mareo ha desmayo
Ikatu reñeñandu ndepy’aju ha nde resa hovy, ko’ýte repu’ãvo reguapyhágui térã repu’ãvo nde tupagui. Péva oguejy sapyʼa rupi nde presión.
- Mba’épa jajapova’erã: Ñamoambuévo umi tenda , ñamoambue mbeguekatúpe. Ani repu'ã peteĩ jeýpe, eha'arõ sapy'ami repu'ã mboyve.
- Ko mbaʼasy ikatu ivaive reʼúramo vevída.
Ani repyta sapy’a re’u pe pohã.
Upéva ningo iñimportanteterei. Repytu’úramo sapy’a ko pohã nde pohanohára he’i’ỹre, ikatu reñandu reacción vai ha’éva akãnundu, músculo ñemohatã ha ñemoambue conciencia-pe. Tekotevẽramo repytuʼu pe pohã, mbeguekatúpe nde doktór omboguejýta pe dosis.
Juru seko
Oĩ tapicha ikatúva oñandu ijuru seko ho’úvo ko pohã.
- Pohã: Ikatu ñanepytyvõ ñamastika goma ndoguerekóiva asuka, ñasu’u umi dulce ndorekóiva asuka ha ja’u michĩmi y ára pukukue javeve. Péicha osegíramo, emombeʼu nde doktórpe.
Umi mba’e vai ikatúva oiko pohã rupive
Opaichagua pohãicha, Opicapone ikatu ojapo efecto secundario, jepémo naentéroi ohupyty.
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta, hasy ñande pytuhẽ haguã. |
| Oke sapy’a | Oke ojapo aja tembiapo ára ha ára. |
| Umi alucinaciones rehegua | Ohecha térã ohendúvo umi mba’e ndaipóriva. |
| Tuguy oguejy | Mareo vai, desmayado, visión borrosa. |
| Umi movimiento ojejoko’ỹva (Diskinesia) . | Hova, juru térã tete yvategua ñemomýi pyahu térã oñembohetavéva ndojejokóiva. |
| Teko ñemoambue | Umi impulso ndojejokóiva, por ehémplo umi juego de azar ñañeʼẽmavaʼekue ha umi gasto hetaiterei. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Tekakapa'ã | - . |
| Ñembopy’aju | - . |
| Juru seko | - . |
| Apañuãi oke haguã | - . |
Mbaʼéichapa reñongatu ha remombo porã umi pohã?
- Ñeñongatu: Eñongatu pohã mitã ha mymbakuéra ndohupytýihápe . Oñongatu temperatura ambiente-pe (30 grado Celsius guýpe). Ani reiporu pohã ovenséva.
- Ojepe’a haguã: .Mba’e iporãvéva ojehekýi haĝua umi pohã vencido térã ndojeipotavéivagui ha’e reporandu nde pohanohárape peteĩ programa ikatúva rembojevy. Ndaikatúiramo upéva, eipeʼa umi píldora pe botellagui, embojeheʼa té rogue ojeporúvare, káva rykue térã mbaʼe oñembyaívare, emoĩ peteĩ vosa ojesella porãvape ha emombo basurero-pe. Aníke araka’eve remboguejy chupekuéra inodoro-pe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Opicapone ha’e peteĩ pohã oñeme’ẽva Carbidopa/Levodopa ndive oipytyvõ haguã ojejoko haguã mba’asy Parkinson rehegua.
- Akóinte ja’u ko pohã ñande rye nandi, he’iséva, peteĩ aravo’i jakaru mboyve térã peteĩ aravo jakaru rire.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã, vitamina ha pohã yma guare re’úva.
- Aníkena arakaʼeve repyta sapyʼa reʼu umi pohã nde doktór heʼiʼỹre ndéve.
- Eñatendéke umi síntoma ndaha’éiva jepiguáicha ha’eháicha oke sapy’a ha umi impulso ndojejokóiva. Oiméramo rehasáma peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy pe pohã rehegua, ani rekyhyje reñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive upévare.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment