¿Reguerekómapa peteĩ mba’asy haimbe nde jyváre ha sapy’ánte ojapo peteĩ clic rehupívo peteĩ mba’e pohýi? Térãpa rehasa asy nde jyva hasy ha ndohóiva noimportái mboy pohãpa re’u térã mboy repytu’u? Péva káusa ikatu ha’e peteĩ lesión oĩva pe tendón oĩva nde músculo bíceps yvate gotyo. Ko árape, ñañe'êta peteî cirugía especial ojejapóva peteî situación-pe guarãnte.
Mba’épa ko cirugía hérava Bíceps Tenodesis.
Ñamombe’u porãsérõ, Tenodesis Bíceps ha’e peteĩ procedimiento quirúrgico omyatyrõva pe tendón ombojoajúva nde músculo bíceps nde hombro ndive ojedesgarra térã oñembyai jave. Ko tendón ñembyai sapy'ánte he'i ``Tendonitis Bíceps'' ramo umi pohanohára. Ko cirugíape ojepoi pe tendón oñembyaíva pe articulación hombro-gui ha oñembojoaju jey pe brazo superior hueso rehe (húmero). Péicha ombogue hasy ha imbarete jey ñande po.
¿Aikotevẽtapa avei ko cirugía? Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.
Oĩ heta señal ohechaukáva ikatuha reikotevẽ ko cirugía. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Síntoma rehegua | Mbaʼépa heʼise upéva? |
|---|---|
| Hombro hasy tapiaite | Hasy hombro renondépe ndoguejýiva opytu’úramo jepe, terapia física térã pohã hasýva. |
| Ohendúvo peteĩ tyapu ‘clic’ térã ‘snap’ | Sapy’aitépe, rehendu peteĩ tyapu hatã omoirûva hasyeterei nde jyva térã nde po yvate gotyo. |
| Calambres rehegua | Pe temiandu umi músculo oĩva ñande po yvate gotyo ojerokyha, koʼýte ojehupi jave peteĩ mbaʼe pohýi. |
| "Popeye" Bulge rehegua | Ojedesgarrapa rire pe tendón, pe músculo bíceps oñembojere ha ojogua peteĩ pelota-pe, ojejapoháicha pe caricatura ‘Popeye’-pe. |
| Contusión ha hinchazón | Ikatu ojehecha peteĩ contusión térã hinchazón hombro guive codo peve. |
| Ndaikatúi ojere pe po | Hasy jajere hagua ñande po ikatu haguaicha ñande po ojere yvate gotyo. |
Mba'érepa ojedesgarra ko tendón bíceps.
Ikatu oĩ heta mbaʼére upéva.
- Ituja: Ohasávo pe tiémpo, umi tendón oĩva ñande retépe ikangy ha ikangy, upévare ikatu ojedesgarra michĩmi jepe.
- Deporte: Ko lesión ojehecha jepi umi tapicha oha'ãva deporte oikotevẽva ojejoko ipo iñakã ári, por ehémplo béisbol, tenis ha natación. Oñemomýi jey jeýramo ikatu ombyai pe tendón.
- Ambue lesión hombro rehegua: Sapy’ánte pe cartílago oĩva hombro articulación ryepýpe ojedesgarra (peteĩ desgarro SLAP). Péicha oiko jave, pe tendón bíceps ojejokóva hese ikatu avei ojedesgarra térã ojedespega.
Umi mokõi tape tenondegua ojejapo haguã cirugía
Ko cirugía ojejapo principalmente mokõi hendáicha: cirugía abierta ha cirugía artroscópica.
| Heseguáva | Cirugía Abierta rehegua | Cirugía Artroscópica rehegua |
|---|---|---|
| Mba’éichapa ojejapo | Ojejapo petet incisión michtva (3-4 cm) hombro renondépe, ojeipe a pe tendón oñembyaíva, ojeperfora petet yvykua michtva pe brazo kangue rehe ha oñembojoaju jey hese pe tendón. | Pe cirugía ojejapo ojejapo rupi heta incisión michĩetereíva pe hombro jerére, ha upéva rupive oñemoinge peteĩ kámara michĩva (artroscopio) ha umi instrumento. |
| Cicatrizes rehegua | Opyta peteĩ cicatriz michĩva. | Mbovymi cicatriz michĩetereíva, apenas ojehechakuaáva añoite opyta. |
| Mba’asy ha ñemonguera | Ikatu ramo jepe hasy’imi ojeopera rire, oĩ estudio he’íva umi jugador ikatuha oho jey pya’eve oha’ã haĝua. | Saʼive hasy ojeopera rire, ha ikatu mbykyve pe tiémpo ojerrekupera hag̃ua. |
| Complicaciones rehegua | Ikatu oiko tuguy coágulo, infección, nervio oñembyai ha ijyvytu. | Ikatu oiko tuguy coágulo, infección ha rigidez (sa’i riesgo oñembyai haguã nervio). |
Pe iñimportantevéva haʼe hína ne doktór odesidíta mbaʼe prosedimiéntopa iporãvéta ndéve g̃uarã, upévare eñeʼẽ hendive upévare.
Mbaʼépa oiko pe operasión rire?
Osẽ porãramo jepe pe operasión, iñimportanteterei avei ne dedikasión rerrekupera porã hag̃ua.
- Ojeporu hagua petet sling de brazo: Tekoteve reipuru petet honda de brazo repytu u hagua nde po 2 a 6 semanas ojejapo rire cirugía.
- Mba’asy Ñangareko: Ikatu reñandu hasy’imi umi ára iñepyrũme. Eipuru pohã hasýva nde pohanohára he’iháicha. Ojeporu ramo hielo paquete ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã hinchazón ha hasy.
- Terapia Física: Kóva ha’e peteĩ mba’e iñimportantetereíva pe proceso de curación-pe. Mbovymi semána rire, reñepyrũvaʼerã rejapo ehersísio peteĩ terapeuta físiko poguýpe, nde doktór heʼiháicha. Péicha nepytyvõta mbeguekatúpe reñemonguʼe jey hag̃ua ha rembaretéta nde jyváre.
- Recuperación completa: Recuperación completa ojegueraha jepi 4 ha 6 meses, ha katu ko tiempo ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe.
¡Ani rejapura! Reñepyrũramo rehupi umi peso térã rehaʼã deporte okuera mboyve, pe tendón ikatu ojedesgarra jey. Upévare eñeha'ãmbaite nde pohanohára he'i peve "OK".
¿Oĩpa peteĩ alternativa?
Heẽ, oĩ ambue cirugía hérava ``Tenotomía de Bíceps''. Pévape oñeikytĩ ha ojepoi mante pe tendón oñembyaíva pe articulación hombro-gui; ndojejokói jey pe kangue rehe. Jepénte kóva peteî cirugía simple, oî tuicha posibilidad peteî bulto "Popeye" oñedesarrolla haguã cirugía rire.
Araka’épa jahecha pya’e pohanohárape
Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy reho rire nde rógape ojeopera rire, ehenói pya’e nde pohanohárape térã tereho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
- Pe corte huguypatereíramo ha ndopytáiramo jepe ojepresiona jave.
- Pe mba’asy ivaieterei ha ndaikatúi ojejoko umi analgésicos reheve jepe.
- Pe hinchazón nde pópe ivaive ramo.
- Ñembopy’aju térã ñañeñandu vai ñande kuã térã ñande po rehe.
- Po térã kuã ñembojegua (hovy/morotĩ) térã po ro’ysã jepivegua’ỹva.
- Pytã, hinchazón, hasyve térã líquido ojoguáva pus-pe osyry pe quirúrgico rendaguégui.
- Akãnundu (101 F / 38,3 C ári).
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Tenodesis bíceps ha’e peteĩ cirugía osẽ porãitereíva hombro hasy haguã, oúva peteĩ tendón bíceps desgarro rupive. Oreko tasa de éxito ohasáva 70%.
- Ikatu ohasa 4-6 jasy ojerekupera porã haguã, ha tuicha mba’e ñanepasiénsia ko’ã tiempo aja.
- Pe terapia física ha’e peteĩ mba’e iñimportantetereíva pe proceso de curación-pe. Ani resalta upéva.
- Ani reñepyrũ jey rehupi umi peso térã rehuga deporte nde doktór heʼiʼỹre. Péicha jajapóramo ikatu ojejapo jey pe lesión.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu nde condición rehegua, pe cirugía térã pe proceso de recuperación rehegua, ani rekyhyje reporandu haĝua nde médico-pe.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment