Ñapensamína pe red de vasos de sangre ñande rete tuichakue javeve haʼeteha umi tape oĩva peteĩ siuda tuichakuére. Ha’e ko’ã tape pukukue ñande py’a guive ñande rete esquina peve osẽ tuguy. Upéicharõ, mbaʼépa oiko oĩramo peteĩ ñemboty, peteĩ ruptura, peteĩ ruptura térã ambue provléma koʼã tapére? Pe tráfico kompletoite oñembyai, ¿ajépa? Upéicha avei, oî jave problema ñande tuguy rape rehe, ñahenóinte umi cirugía especial ojejapóva oñepohano haguã `(Cirugía Vascular)`.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe ‘Cirugía Vascular’?

Cirugía Vascular ha'e peteĩ ñe'ẽ general ojeporúva cirugía ha tratamiento-kuérape oikehápe tuguy rape (artéria, vena ha capilar) ñande retepýpe. Ha’e ko tuguy rape rape ogueraháva tuguy ñane korasõgui opaite ambue órgano ha tejidos oĩva ñande retepýpe, ha ogueru jey tuguy ñande py’ápe.

Ko’ã tuguy rape ikatu oñembyai opaichagua mba’asy pohãnohára rupive. Sapy’ánte ko’ã mba’asy ikatu oñemaneja umi cambio estilo de vida ha pohã rupive. Péro sapyʼánte tekotevẽ rejeopera ani hag̃ua ivaive pe provléma.

Koʼã cirugíape ojejapo prinsipálmente:

• Omyatyrõvo oñembyaíva tuguy rape.
• Omboguejývo riesgo complicaciones graves ikatúva oiko ko'ã condición rehe.
• Omoheñóivo acceso tuguy rape ombohapévo tratamiento médico ha'eháicha diálisis umi paciente riñón-pe guarã.

Mba'e condición-pepa oñeikotevê ‘Cirugía Vascular’?

Oiméramo reguereko peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy, ikatu reikotevẽ cirugía vascular. Pe decisión iporãvéva ko mba’ére ha’e nde médico.

Ko’ã cirugía ikatu oñeikotevẽ heta ambue mba’asýpe ko’ãichagua. Nde doktór ohecha porãta mbaʼéichapa oĩ ha odesidíta tekotevẽpa ojejapo peteĩ operasión umi pohã ndive.

Mba’épa umi tipo principal de cirugía.

Oĩ heta cirugía ha procedimiento iñambuéva oñepohano hag̃ua umi problema tuguy rape rehegua. Mbaʼeichagua operasiónpa reikotevẽta odependeta mbaʼéichapa rejapo. Ñañe'êmi umi tipo principal rehe.

1. Aneurisma Aórtico Ñemyatyrõ

Pe tuguy rape tuichavéva ñande retepýpe (aorta) ikangy ha oñeinflama ramo peteĩ globo-icha, tekotevẽ oñemyatyrõ ojepe’a mboyve. Péva ha’e pe cirugía ojejapóva upévarã.

• Cirugía de Aneurisma Abierto: Pévape ojejapo peteĩ incisión ñande pyti’a térã ñande ryepýpe, ojeipe’a pe tuguy rape oñembyaíva ha oñemyengovia peteĩ tubo artificial (injerto).
• Aneurisma Endovascular Reparación (EVAR): Pévape sa’ive ojeopera. Ojejapo peteĩ yvykua michĩva ipire rehe, oñemoinge peteĩ tubo de malla de alambre hérava injerto de stent pe yvykua rupi, ha tuguy osyry pe tubo pyahúpe.
• Aneurisma Endovascular Torácico Ñemyatyrõ (TEVAR): Kóva ojogua `(EVAR)`-pe, ha katu ojejapo aneurisma aorta-pe oĩva pecho área-pe.

2. Mba’asy Arteria Periférica (PAD) rehegua ñepohano .

PAD ha’e peteĩ mba’asy oñembyatyhápe placa umi arteria ogueraháva tuguy py ha po peve. Péva ikatu omoheñói mba’asy ha’eháicha hasy ñande py jaguata jave.

• Angioplastia ha Stenting: 1.1.Pévape oñemoinge peteĩ globo michĩva tuguy rape oñembotývape ha oñeinfla oñembotuichave haguã pe tuguy rape. Upéi, oñemoĩ hyepýpe peteĩ malla de alambre michĩva ``stent`` ani hag̃ua ojejoko jey. Haʼete voi ñamopotĩva peteĩ tubo de agua oñembotýva ha ñamoĩ peteĩ tubo michĩva hyepýpe ani hag̃ua ojejoko jey.
• Aterectomía: Pévape ojepuru peteĩ cuchilla michĩva peteĩ catéter pahápe (peteĩ tubo ipire hũva) ojeipeʼa hag̃ua umi depósito ikyráva oñembyatýva umi tuguy rape parére.
• Cirugía de Bypass de la Arteria Periférica: Pévape ojeabri peteĩ tuguy rape oñembotýva ha ojejapo peteĩ tape pyahu tuguy osyry hag̃ua. Upearã jaipuru ambue tuguy rape hesãiva ñande rete ryepýgui térã peteĩ tubo artificial. Ha'ete ku omopu'ãva peteî bypass ojedesvia haguã tráfico peteî tape rehe.

3. Ñepohano umi apañuãi Arteria Carótida (vena de cuello) rehegua

Mba'asy arteria carótida rehegua ha'e peteĩ mba'asy oñembyatyhápe umi depósito graso umi arteria principal oĩva ñande akãme ome'ẽva tuguy ñane apytu'ũme. Péva ikatu ogueru condición ipeligrosa ha'eháicha accidente cerebrovascular.

• Angioplastia Carótida ha Stent: Ja’e haguéicha yma, ko arteria oñembotuichave globo ha stent rupive.
• Endarterectomía Carótida: Pévape ojejapo peteĩ incisión michĩva ijajúrape, ojepe’a pe arteria, ojeipe’a pe capa grasa oĩva hyepýpe ha oñembojoaju jey pe arteria.

4. Mba’asy Venosa rehegua Pohã

Tuguy ky’a ñande retepýpe ojegueru jey ñane korasõme umi vena rupive. Umi vena, koʼýte umi pype, oreko válvula oipytyvõva ombopu hag̃ua tuguy yvate gotyo. Ko'ã válvula ikangy jave, tuguy oñembyaty ipy rehe, omoheñóiva condición ha'eháicha ``Varicosa``.

• Filtro Vena Cava Ñemoĩ: Umi tapicha oguerekóva mba’asy ha’eháicha trombosis vena profunda (TVD), oñemoĩ peteĩ filtro michĩva peteĩ vena tuicháva ryepýpe ani haguã tuguy coágulo oho korasõ térã pulmón-pe.
• Ligación ha Despojo Venas: Pévape oñeikytĩ ha ojeipe’a quirúrgicamente umi vena hasýva (varices).
• Ablación Térmica Endovenosa: Ojepuru haz láser térã onda de radio de alta frecuencia, ojedesactiva pe vena hasýva hyepy guive ha oñemboty ojejapo’ỹre peteĩ incisión tuicháva.
• Escleroterapia: Pévape oñeinyecta peteĩ solución química oñemboty hagua umi varices michĩva ha umi vena araña rehegua.

Mbaʼépa oiko ojeopera mboyve?

Nde pohanohára nde hesa’ỹijo porãta ojeopera mboyve.

• Historia médica: Eñe’ẽ nde síntoma rehe, mba’asy reguerekóva’ekue yma, pohã re’úva ha oimeraẽ alergia reguerekóvare.
• Umi prueba: 1.1.Oñeordenáta opáichagua prueba oñeikotevêva cirugía-pe guarã. Techapyrã, umi prueba ha'eháicha `(Angiograma)`, `(ecografía Doppler)`, `(Ecocardiograma - eco)`, `(Electrocardiograma - EKG)`.
• Nde ñembosako’i: Oĩ mbovymi mba’e ikatúva rejapo pe cirugía mboyve.
• Pe doktór oporandúta tekotevẽpa reheja reʼu peteĩva umi pohã reʼu meméva.
• Ojejeruréta ndéve anivéma hag̃ua rekaru ha reʼu pe pyhare ojeopera mboyve.
• Repitáramo, oñemoñeʼẽ ndéve reheja hag̃ua. Tuicha mbaʼe jasegi porã koʼã instruksión.

Mokõi método quirúrgico: Abierto ha Endovascular

La majoría umi cirugía vascular ojejapo mokõi hendáicha prinsipálpe. Nde doktór omyesakãta mbaʼe métodopa ojejapo nderehe.

Mbaʼépa oiko pe operasión rire? Ha mbaʼépa umi riesgo?

Mbaʼépa oiko ojeopera rire tuicha idiferénte odependévo mbaʼeichagua operasiónpa rejapo vaʼekuére. Oĩ cirugía tuicháva ikatúva oikotevẽ mbovymi ára unidad de terapia intensiva (UCI)-pe. Péro ojejapo rire peteĩ prosedimiénto michĩva, por ehémplo pe escleroterapia, ikatu reho nde rógape upe díape voi.

Opaichagua cirugíaicha, koʼã cirugía oreko avei algúna riesgo.

• Alergia anestesia térã umi mba’e ojeporúva rehe.
• Tuguy ñemongu’e.
• Tuguy ñemongu’e.
• Ai.
• Nervio ñembyai.
• Infarto térã accidente cerebrovascular.

Ko riesgo ikatu ojupi odependévo mba’éichapa ivaieterei nde mba’asy, nde eda ha ambue mba’asy reguerekóva, por ehémplo diabetes. Eñe’ẽ abiertamente nde pohanohára ndive ko mba’ére.

¡Tekotevẽ pyaʼe ahecha pe doktórpe!

Oiméramo reguereko mba’eveichagua síntoma peteĩ complicación rehegua rerrekupera aja cirugía-gui, pya’e reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive. Koʼýte eñatende vaʼerã koʼã síntomare.

Cirugía Vascular ha’e peteĩ procedimiento médico iñimportantetereíva ikatúva osalva ñande rekove ha omoporãve ñande calidad de vida. Ani araka’eve rekyhyje reporandu haĝua nde pohanohárape oimeraẽ mba’e reguerekóvare, taha’e ha’éva michĩmi.