Mba’épa pe Tasa de Supervivencia Cáncer-gui? Ani rejepy'apy, ñañe'ẽmi.

Oje’éramo ndéve térã peteĩ rehayhúvape orekoha kánser, heta mba’e ou ne akãme. Peteĩ mba'e rehendu ha rehecháva oparupiete ha'e "Tasa de Supervivencia del Cáncer". Normal reñandu heta kyhyje ha jepy’apy rehendu jave ko’ã ñe’ẽ ha rehecha umi número ohóva hendive. Péro mbaʼépa añetehápe heʼise koʼã porcentaje? ¿Kóva piko peteĩ predicción nde rekovére? Ñañe’ẽmi ko mba’ére simplemente, mba’eveichagua kyhyje’ỹre.

Mba’épa añetehápe pe Tasa de Supervivencia Cáncer-gui?

Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ tasa de sobrevida cáncer rehegua ha’e peteĩ estimación porcentaje de personas peteĩ grupo de pacientes-pe ojediagnosticáva peteĩ tipo específico de cáncer oikovéva peteĩ periodo de tiempo especificado rire (heta jey 1 térã 5 año) .

Pe ñe'ẽ reñatendevéva'erã ko'ápe ha'e "estimación". Péva ha'ete peteî pronóstico climático. Jepe ere "Oĩ 80% posibilidad oky haguã ko'ẽrõ", nde'iséi okytaha exactamente, ha ikatu ndokyvéi. Ha upéicha avei ko'ã porcentaje. Ko'ãva ndaha'éi decisión definitiva avave futuro rehe.

Ko’ã estadística oipuruve mokõi aty:

• Oncólogo: Ne doktór oipurúta koʼã estadística, ambue informasión ndive, ojapo hag̃ua peteĩ plan de tratamiénto iporãvéva ndéve g̃uarã. Avei ikatu ome’ẽ ndéve peteĩ idea aproximada mba’éichapa oprogresáta nde cáncer, térã peteĩ pronóstico. Péro kóva haʼénte peteĩ erramiénta oipurúva hikuái.
• Investigador-kuéra: Umi tapicha oestudiáva cáncer oestudia ko'ã dato ha oñeha'ã ojuhu tendencia umi mba'e ha'eháicha mboy tiempo oikove umi paciente cáncer ha mba'éichapa efectivo umi tratamiento pyahu. Péro haʼekuéra jepe ndaikatúi omaña koʼã datore ha heʼi ndéve mbaʼépa oikóta nderehe térã oimeraẽ ótro persónare .

Mba’éichapa repredese nde pronóstico?

Nde doktór omeʼẽ jave ndéve peteĩ opinión nde kondisiónre, ndahaʼéi omañánteva umi estádtikare. Upéva añetehápe peteĩ párte michĩetereívante. Haʼe oreko enkuénta opa mbaʼe oikuaáva nderehe.

Epensamína kóicha:

• Mba’eichagua cáncer reguerekóva: Oĩichagua cáncer pya’eve oñemyasãiva ambuégui.
• Etapa Cáncer rehegua: .Tuicha mba’e jaikuaa moõ pevépa ojeipyso pe cáncer ñande retepýpe. Umi cáncer ojehechakuaáva etapa ñepyrũme, ikatu oñepohano porãve.
• Nde eda ha nde salud en general: Mba’éichapa imbarete nde rete ha reguerekópa ambue mba’asy ikatu oityvyro mba’éichapa rembohovái tratamiento.

Ambue mba'e iñimportánteva ojehechava'erã ha'e umi dato jahecháva tasa de cura rehegua ituja'imi . Techapyrã, umi dato jahecháva ko'ã árape ikatu ha'e marandu umi paciente ojediagnosticáva 2015-2019 jave. Mboypa oñemehora upe guive umi tratamiento cáncer rehegua ha umi método de detección temprana? Umi pohã ojejuhu pyahúva ha tecnología pyahu rupive, heta hasýva cáncer-gui ko’áĝa oikove pukuve ha hesãive yma guarégui. Upévare , pe situasión añetegua ikatu tuicha iporãve umi estadística ohechaukávagui.

Mba'épa he'ise "Tasa de Supervivencia Cinco Años"?

Kóva ha’e pe número oñeñe’ẽvéva. Sencillamente, ko porcentaje he’i ñandéve mboy umi 100 paciente ojediagnosticávagui peteĩ tipo particular de cáncer oikove gueteri cinco áño rire.

Ha katu oĩ mbovymi tenda heta tapicha ojavyhápe ko’ápe:

• Péva nde'iséi reikovetaha 5 áñonte. Péva porcentaje de personas ohasáva marca cinco años-nte. Hetaiterei oĩ tapicha oikovétava hesãiva heta áño pukukue upe rire.
• Péva nde'iséi "reñemonguera" completamente 5 ary rire. Ikatu reime remisión-pe, he’iséva ndaperekoiha síntoma ha ndaikatuiha ojejuhu célula cáncer rehegua umi prueba-pe. Ha katu sa’ieterei, ko mba’asy ikatu ojehu jey heta áño rire.

Pe periodo 5 áño rehegua ningo iñimportante jepi pórke peteĩ kánser ojehu jeýramo, oiko jepi umi áño iñepyrũme. Upévare ojeʼe upéva haʼeha peteĩ mbaʼe iñimportánteva.

Oĩ hetaichagua Tasa de Supervivencia - ñantende porãke.

Ikatu rehendu opaichagua "Tasas de Supervivencia" rehegua. Jepémo ko’ãva ikatu ha’ete icomplicado’imi, ñamoha’ãnga peteĩ cuadro rupive.

Cáncer orekóva tasa de cura yvate ha ijyvate

Penemandu’áke, umi dato oîva iguýpe ha’e umi káso oîhápe cáncer localizado , he’iséva noñemosarambíri ambue parte del cuerpo-pe.

Mba’e cáncer-pa oguereko peteĩ tasa de cura yvate.

Ko'ãva oreko tasa de sobrevida cinco años yvatetereíva.

• Cáncer de próstata - 100% .
• Cáncer de tiroides - 99,9% .
• Cáncer de piel (Melanoma de piel) - 99,6% .
• Cáncer de mama - 99,3% .
• Cáncer testicular - 99,2% .
• Cáncer uterino rehegua - 94,9% .

Umi tipo de cáncer orekóva tasa de cura ijyvate’ỹva

Ko'ã tipo de cáncer opresentágui tuichave desafío ojediagnostica ha oñepohano haguã, umi porcentaje numéricamente imbovyvéva. Péro nemanduʼákena koʼãva haʼe hína peteĩ estadística añónte.

• Cáncer esofágico - 48,8% .
• Cáncer de páncreas - 44,3% .
• Cáncer hígado rehegua - 37,3% .
• Cáncer cerebro rehegua - 36% .

Mbovymi poranduve ikatúva oreko ne akãme:

¿Peteĩchapa umi tasa de sobrevida cáncer ha umi tasa de mortalidad?

Heẽ, upéva mokõi enteramente. Pe tasa de sobrevida ojesareko peteĩ grupo de pacientes ojediagnosticáva cáncer rehe añoite. Tasa de mortalidad ojesareko población pukukue (opavave orekóva ha ndorekóiva cáncer) ha mboýpa omano cáncer-gui peteî periodo de tiempo.

¿Ikatu piko ko’ã porcentaje he’i ndéve exactamente mboy tiempopa oikovéta peteĩ tapicha?

Nahániri.Absolutamente ndaha’éi. Oĩ heta mbaʼére upéva:

• Oĩ tapicha kánser ikatu oreko heta áño remisión-pe, ha upéi jey jey.
• Oĩ tapicha ikatúva oguereko peteĩ cáncer iñambuetereíva, mokõiha oñepohano rire.
• Ambue mba’asy vaiete reguerekóva (e.g. diabetes, korasõ mba’asy) ikatu oityvyro nde rekove pukukue.

¿Oikuaasepa opavave hasýva koʼã estadística?

Nahániri, ha’e peteĩ decisión personaliterei. Oĩ hasýva oikuaaséva opa detalle ikondisión rehegua, umíva apytépe umi número. Upéva omeʼẽ chupekuéra mbarete ombohovái hag̃ua pe situasión.

Péro oĩ ótro hasývape g̃uarã iñimportanteve oikuaa koʼã número opensa rangue tratamiéntore. Chupekuéra ĝuarã, ohendúvo umi número omoheñói kyhyje ha estrés natekotevẽiva.

Ni peteĩva koʼã mbaʼe ndojavýi. Nde reguereko derecho remombe’úvo nde pohanohárape mba’éichapa oñemombe’use ndéve. Ikatu ere: "Doctor, ndaikuaaséi umi mba'e ha'eháicha tasa de sobrevida, eremínte chéve mba'e tratamientopa ajapova'erã upe rire". Upéva nde derecho.

Ipahápe, oje’éramo ndéve reguerekoha cáncer, reñembohovái va’erã heta informe ha número de prueba rehe. Rehechávo ko’ã tasa de cura, ndaha’éi sorpresa nde futuro oñeñandu ha’ete ku oñemboguejýva peteĩ porcentaje blanco y negro-pe.

Péro akóinte nemanduʼavaʼerã, pe ekípo médiko ndetratáva ndahaʼéi ohechánteva umi número oĩva nde informekuérape. Ha'ekuéra nde recha. Haʼekuéra ontende umi provléma rembohovakéva koʼág̃a. Upévare ani rekyhyje reporandu haguã ko'ã estadística rehe, reñe'ẽ haguã mba'épa repensa térã ere nereñe'ẽséiramo hese, oĩ porãha.