Ikatu ndéve térã peteĩ tapicha hi’aguĩva ndehegui ome’ẽkuri ndéve ko vacuna peteĩ pohanohára. Ikatu voi reime ospitálpe koʼág̃aite. Normal ningo reguereko curioso’imi, ha sapy’ánte rekyhyje’imi, pe pohã oñeme’ẽva ndéve hasy jave. Upéicha ko árape, ñañe'ê simplemente ha cortésmente ko vacuna hérava Ceftolozane rehe; Tazobactam, mba’épa ojapo, ha mba’épa tekotevẽ reñangareko reiporúvo.
Mba’eichagua pohãpa añetehápe kóva.
Ñamombe’u porãsérõ, Ceftolozane; Tazobactam ha'e peteĩ antibiótico ipoderósova . Oĩ pe clase de pohã hérava cefalosporinas-pe. Ko pohã ojepuru ojejuka hagua umi mba’asy ipeligrosovéva oikéva ñande retepýpe ha oñepohano hagua mba’asy oúva chuguikuéra.
Ñanemandu’ava’erã: Ko pohã omba’apo umi mba’asy bacteriana rehe añoite . Nomongueramo’ãi umi infección viral ha’eháicha resfrío ha gripe (gripe). Ha’ete ku omondova’ekue peteĩ ehérsito oñorairõ haĝua peteĩ ñorairõ, oñemondo oñorairõ haĝuánte bacteria rehe.
Ko pohã ojekuaa avei marca ZERBAXA rupive.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã
Oñepyrũ mboyve ko tratamiento, tuicha mba’e reme’ẽ nde pohanohárape peteĩ ta’anga hekopete nde rekove rehegua. Katuete emombeʼu chupekuéra reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe:
| Condición de salud térã hecho | Mbaʼérepa remombeʼuvaʼerã pe doktórpe? |
|---|---|
| Alergia rehegua | Oiméramo nde alergia ko pohã, penicilina, ambue cefalosporina, oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte, emombe’u raẽ oréve. |
| Mba’asy riñón rehegua | Oiméramo reguereko mbaʼeveichagua mbaʼasy nde riñónpe, ikatu tekotevẽ oñemoambue pe dosis de pohã. Upévare iñimportanteterei ko mbaʼe. |
| Apañuãi huguy rehegua | Emombe'u oréve oîpa problema tuguy ñemboty rehegua térã ambue problema huguy rehegua. |
| Mba’asy sistema digestivo rehegua | Oiméramo yma reguereko raʼe peteĩ provléma nde ryepýpe, por ehémplo colitis, emombeʼu oréve upéva. |
| Embarazo térã imemby kambúva | Oiméramo nde hyeguasu, reha’arõ peteĩ mitã térã remokambúramo, tekotevẽterei remombe’u nde pohanohárape. |
Mba’éichapa reiporu ko pohã.
Kóva ha’e peteĩ inyección peteĩ vena-pe (infusión intravenosa térã IV). Py’ỹive, ome’ẽ personal médico peteĩ tasyópe térã clínica-pe. Péro oĩ káso espesiálpe, ikatu avei oñemeʼẽ ndéve ko pohã reiporu hag̃ua nde rógape.
Oiméramo upéicha, oñembokatupyry porãta ndéve mbaʼéichapa reprepara vaʼerã ha mbaʼéichapa reinyecta porã vaʼerã. Tuicha mba’e oje’u haguã dosis hekopete ára hekopete, he’iháicha pohanohára. Ani rejoko pe tratamiento pohanohára he’i peve ndéve rejoko haguã.
Oiméramo reiporúta nde rógape, epensamína avei ko mbaʼére.
Tekotevẽramo rehupyty ko pohã nde rógape, araka’eve ani remombo basurero-pe umi aguja ha jeringa ojeporúva. Oiporu peteî "contenedor de afiladas" especial oñemboyke haguã. Ndereguerekóiramo, eporandu nde pohanohárape mba’éichapa ikatu rehupyty peteĩ.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetaiterei pohã, ani rekyhyje ha pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe . Ikatu avei reho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe, tasyo hi’aguĩvévape.
¿Mbaʼépa oikóta ofaltáramo peteĩ dosis?
Ani refalta peteĩ dosis. Ndaikatúiramo reho tasyópe regueraha haguã ne pohã, ehenói pya’e nde pohanohárape ha emombe’u chupe. Oiméramo re’u nde pohã nde rógape, re’u pe dosis ojeperdéva nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha e’u pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Oĩ pohã ikatúva orreacciona ko pohã ndive.
- Píldora anticonceptiva rehegua: 1.1.Ko antibiótico ikatu omboguejy pe efectividad umi pastilla anticonceptiva rehegua. Upévare, eñe’ẽ nde pohanohára ndive reipuru haĝua ambue forma de control de nacimiento re’u aja ko pohã.
- Probenecid: Re’úramo ko pohã (e.g. gota-pe guarã), emombe’u nde pohanohárape.
Ko lísta ári, emeʼẽ vaʼerã nde doktórpe peteĩ deskrisión kompletoite oimeraẽ ótro pohã reʼúvare (oĩháme umi ndoskrivíriva doktór, umi vitamina ha pohã ñana), ha repitápa, reʼupa vevída térã reiporúpa ótro pohã.
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã
- Eñatendékena umi síntoma rehe: Noñemoporãvéiramo nde síntoma, térã ivaive ramo, emombeʼu nde doktórpe.
- Reacción vaiete pire rehegua: Ko pohã ikatu sapy’ánte ojapo reacción vaiete pire rehegua. Ko’ãva ikatu oiko arapokõindy oñepyrũ rire pohã. Reguerekóramo peteĩ erupción orekóva síntoma ha’eháicha akãnundu térã ro’ysã, térã pe erupción pytã/púrpura ha upéi osẽ ampolla ha oñepyrũ ojeipe’a nde pire, pya’e emombe’u nde pohanohárape. Avei, reguerekóramo erupción pytã ha hinchazón nde rova, nde juru, nde akã térã nde axilas-pe, kóva ha’e avei peteĩ señal grave.
- Diarrea: Reguerekóramo diarrea mas de dos días, térã oguerekóramo y, ani re’u pohã ndojejoguáiva. Eñe’ẽ pya’e nde pohanohára ndive. Kóva ikatu ha’e peteĩ infección intestinal ojoajúva pohã rehe (diarrea asociada C. difficile).
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo algún efecto secundario. Oĩ ijapytepekuéra iseriova, oĩ jepiguáicha.
| Umi mba’e vai ojehúva oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
|---|---|
| Umi reacción alérgica vaiete | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Hasy opytu’u haguã | Apytu’ũ mbyky, ñemoambue ritmo de respiración rehegua. |
| Diarrea huguy térã y rehegua | Distensión abdominal vaiete. |
| Mba’asy ohechaukáva peteĩ accidente cerebrovascular | Oñemoambue jehecha, oñekonfundi, hasy oñeñe’ẽ térã oñentende, akãrasy vai, hova, po térã ipy oñepysanga térã ikangy sapy’a, hasy oguata haguã, iñakãrague. |
| Apañuãi orina rehegua | Hasy orina haguã térã oñemoambue pe orina reproducíva. |
| Tuguy térã oñembyai jepivegua’ỹva | Pe pire ñemongu’e ha tuguy ndopytu’umo’ãiva, michĩmi jepe. |
| Osegíramo térã omoñeñandu vai, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Py’aguapy’ỹ, ñemboty, py’a, akãnundu, akãrasy, py’aruru, vómito, tyekue rasy, oke’ỹ. | Mba’asy ohechaukáva tuguy presión baja (mareo, desmayo, oñeñandu ikane’õ jepiveguáicha). |
Oiméramo reñandu ambue mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha noñeñe’ẽiva ko lista-pe, emombe’u avei nde pohanohárape umíva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ceftolozano rehegua; Tazobactam ha'e peteĩ antibiótico ipoderósova ojeporúva infección bacteriana-pe guarãnte .
- Eñepyrũ mboyve tratamiento, katuete emombeʼu vaʼerã nde doktórpe entéro mbaʼe nde alergia, mbaʼasy riñón ha ambue pohã reʼúva.
- Eheka pya’e pohanohárape reguerekóramo umi efecto secundario vai ha’éva erupción vai nde pire rehegua, diarrea persistente térã signo de accidente cerebrovascular.
- Refaltáramo peteĩ dosis, ani araka’eve re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive rejerure haĝua consejo.
- Ojeporúramo ógape, aguja ha jeringaOjepe’a porã.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu, jepy’apy térã duda ko pohã rehe, araka’eve ani retĩ reñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario