Oiméramo ndéve térã peteĩ rehayhúvape oñeme’ẽma ndéve pe vacuna Pentostatina rehegua pohãramo cáncer rehegua, normalmente reñeñandu michĩmi jepy’apy ha curioso upévare. "¿Mba'eichagua pohã piko kóva?", "¿Mba'épa oikóta kóvagui?", "Oîpa efecto secundario?" oiméne heta porandu oúva ñane akãme. Upéicharõ ko árape, ñañe’ẽmi ko vacuna hérava Pentostatina rehe, simplemente ha’ete ku reñe’ẽva peteĩ angirũ ndive.
Mba’épa pe Pentostatina?
Ñamombe’u porãsérõ, Pentostatina ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã cáncer, ko’ýte umi cáncer tuguy rehegua ha’eháicha leucemia. Ha’e peteĩ tipo de pohã quimioterapia ojuka umi célula cáncer rehegua.
Ñapensamína umi sélula oĩvare ñande retépe ombaʼapóva peteĩ fávrikape. Normalmente, ko'ã mba'apohára omba'apo ordenado, controlado ha upéi ojejubila sapy'ami rire (i.e. umi célula oñehundi). Péro umi célula cáncer rehegua ojogua peteĩ grúpo de traváhope ombaʼapóva mbaʼeveichagua controlʼỹre ha arakaʼeve ndojubilaiva. Ha’ekuéra oñemboja’o ha oñembohetave pya’eterei control’ỹre.
Pe ojapóva pe vacuna pentostatina rehegua ha’e omboguejy mbeguekatu okakuaa ko’ã célula cáncer rehegua ndojejokóiva. Upéva he ise, omboguejyha ko a célula cáncer rehegua ikatuha oñemboja o ha oñembohetave. Péicha ko pohã oipytyvõ ojejoko haguã cáncer ñemyasãi.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve tratamiento
Ome’ẽ haĝua ndéve pe tratamiento oĩporãvéva ha isegurovéva, nde pohanohára oguereko peteĩ ta’anga completo nde salud rehegua. Upévare, katuete remombeʼu vaʼerã ne doktórpe koʼã mbaʼe:
- Reguerekóramo mba’asy: Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ mba’asy reguerekóva, taha’e akãnundu, tos, resfrío térã infección urinaria rehegua. Péva oiko ko tratamiénto ikatúgui omokangy nde sistema inmunológico, upévare peteĩ infección michĩva jepe ikatu ivaieterei.
- Reguerekóramo mba’asy riñón rehegua: Ko pohã ojeipe’a ñande retepýgui riñón rupive. Upévare oiméramo reguereko mbaʼeveichagua provléma nde riñónpe, ikatu ne doktór okambia pe dosis.
- Oiméramo reguereko alergia: Ndaha’éi Pentostatina añónte, ha katu avei oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe, emombe’u oréve umíva.
- Oiméramo nde hyeguasu térã replanea reime hyeguasu: Péva iñimportanteterei. Pentostatina ikatu ojapo vaieterei peteĩ mitã hyepýpe oĩvape. Upévare ani hyeguasu pe tratamiénto aja ha eñeʼẽ nde doktór ndive pe control de nacimiento oĩ porãvare.
- Oiméramo nde sy imemby kambúva: Ko pohã ikatu ohasa imemby kambýpe, upévare tekotevẽta reheja remokambúvo ne membýpe oñepohano aja.
Tuicha mba’e nde seguridad-pe guarã remombe’u ko’ã marandu nde pohanohára ndive remokañy’ỹre.
Mba’éichapa reiporu ko pohã.
Pentostatina ndaha’éi peteĩ pastilla ikatúva oje’u ógape ha oje’u farmacia-pe. Ha'e peteĩ pohã oñeinyectáva peteĩ vena-pe .
Ko tratamiento ome’ẽ ndéve peteĩ tasyópe térã clínica-pe personal médico oñembokatupyrýva. Oinyecta hikuái nde retepýpe pe dosis oikeva’erã, itiempoitépe ha ritmo oikeva’erãme. Upévare natekotevẽi rejepyʼapy upévare.
Mba’épa jajapova’erã ojupíramo pe pohã dosis.
Péva oñeme'ê peteî entorno tasyópe, upéicha posibilidad péva oiko haguã imbovyeterei. Péro reimoʼãramo ikatuha reʼu hetaiterei pe pohã, pyaʼe voi emombeʼu nde doktór térã enfermérape. Térã oho pya’e Departamento de Emergencia (ETU) -pe. Tekotevẽramo ikatu avei rehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe, rejerure haguã asesoramiento.
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
Ko tratamiento ojejapo peteî horario específico rupive. Upévare iñimportanteterei jaha pe tratamiéntope exactamente umi fécha ha óra omeʼẽvape pe doktór. Oiméramo mba’érepa ndaikatúi reho pe ára oje’évape, ehenói pya’e tasyópe térã clínica-pe ha emombe’u chupekuéra upévare, ha ejerure consejo ambue ára oúvape.
¿Ikatúpa oĩ provléma umi ótro pohãre?
Heẽ, oĩ pohã ikatúva ojoaju Pentostatina ndive, upévare emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva.
Upéva he’ise:
- Pohã ome’ẽva pohanohára ambue mba’asýpe guarã.
- Pohã ikatúva ojejogua farmacia-gui receta’ỹre (e.g. analgésicos).
- Vitamina, pohã ñana, pohã ayurvédica térã pohã sinhala.
- Reiporúramo vevída, sigarríllo térã ambue dróga, emombeʼu avei oréve upéva.
Umi pohã ha'eháicha `Allopurinol`, `Fludarabina` ha `Vidarabina` en particular ikatu ointeractúa ko'ãva ndive. Upévare iporãvéta remeʼẽ nde doktórpe peteĩ lísta kompletoite opa mbaʼe reʼúvare.
Umi mba’e ojehechava’erã tratamiento aja
Nde equipo médico ojesareko porãta nderehe re’u aja ko pohã.
- Tuguy rembiapo: Tekotevẽta rejapo jepi tuguy jehecha. Koʼãva ohecha ohecha hag̃ua pe pohãpa oityvyro nde glóbulos (glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas) ha ombaʼapo porãpa nde riñón ha hígado.
- Ani hyeguasu: Ja’e haguéicha yma, tuicha mba’e ani haguã hyeguasu ko’ã tiempo aja. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive peteĩ método anticonceptivo rehegua oĩporãva ndéve g̃uarã.
- Ani remokambúvo: Ani remokambúvo imemby kambúpe oñepohano jave.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, Pentostatina ikatu ojapo efecto secundario. Péro naentéroi ohupyty umíva. Oĩ tapicha ikatúva ndohasái mba’eveichagua efecto secundario mba’eveichavérõ. Pe iñimportantevéva ha’e reikuaa oimeraẽ mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha ha pya’e reikuaauka nde pohanohárape.
Jadividi ko'ã efecto secundario mokõi hendápe.
| Umi mba’e vai ojehúva oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
|---|---|
| Efecto secundario rehegua | Techaukaha |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta, hasy ñande pytuhẽ haguã. |
| Mba’asy mba’asy rehegua mba’asy | Akãnundu, ro’ysã, tos, garganta rasy, herida noñemongueráiva, infección urinaria rehegua. |
| Riñón rehegua lesión | Oñemboguejy orina, hinchazón tobillo, po térã py. |
| Hígado rehegua lesión | Hasy ñande py’a akatúa yvate gotyo, ndaikatuvéima tembi’u, ñanembopy’aju, ñande pire térã ñande resa hovy, ñande py’a hovy/morotĩ hũ. |
| Tuguy oguejy | Mareo, iñakãrague asy, visión borrosa. |
| Umi glóbulo rojo ijyvate’ỹva | Kane’õ jepivegua’ỹva, apytu’ũ, akãrasy, hasy orrespira haĝua. |
| Lesión pulmón rehegua | Hasy pytuhẽ, tos, pyti’a hasy, akãnundu. |
| Apañuãi sistema nervioso rehegua | Oñembopy’aju térã hasy umi tete, músculo ikangy, ojehecha ñemoambue, convulsiones, hasy oguata haguã. |
| Tuguy tuguy anormal | Pire ñembyai, huguy osẽva ñande ryekue ha ñande ryekuegui. |
| Umi mba’e ikatúva oiko normalmente, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
|---|---|
| Tye | Akãrasyvai |
| Kane'õrasa | Pérdida de apetito rehegua |
| Músculo hasy | Nausea ha vómito (Nausea, Vómito) . |
Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo mba’e ndaha’éiva jepiguáicha, emombe’u nde pohanohárape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pentostatina ha’e peteĩ pohã ipoderósova ojeporúva oñepohano haguã cáncer ha’eháicha leucemia.
- Eñepyrũ mboyve ko pohã, emombe’u nde pohanohárape opaite ne marandu tesãi rehegua (ambue mba’asy, pohã re’úva, alergia).
- Kóva peteî vacuna oñeme'êva peteî vena-pe peteî tasyópe personal oñembokatupyrýva.
- Ejehekýi imembykuña ha imemby kambúgui completamente tratamiento aja.
- Emombe’u pya’e nde pohanohárape rehechakuaáramo mba’eveichagua señal de efecto secundario vai (akãnundu, hasy rerrespirávo, erupción pire rehegua).
- Eñe’ẽ abiertamente ne médico ndive oimeraẽ porandu térã jepy’apy ikatúvare reguereko. Haʼekuéra oĩ penepytyvõ hag̃ua.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment