¿Ndépa térã peteĩ persóna ne famíliape oreko peteĩ mbaʼasy oguerúva convulsiones, upéva heʼise epilepsia? Oiméramo upéicha, ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ pohã hérava Cenobamate. Ko pohã réra ikatu ha’e XCOPRI. Ko árape, ñañe’ẽta mba’épa ko pohã, mba’épa añetehápe ojapo, mba’épa tekotevẽ reñangareko reiporúvo, ha mba’épa umi efecto secundario, peteĩ manera simpleiterei ikatúva rentende.
Mba’épa añetehápe oiko ko pohãgui.
Ñamombe'u porãsérõ, Cenobamate ha'e peteĩ pohã ojeporúva ojehapejoko ha ojejoko haguã convulsiones, térã ja'eháicha jepi, "fits", epilepsia rupive. Opaichagua marandu ohasa umi célula nerviosa ñane apytu’ũme. Sapyʼánte koʼã célula nerviosa ombaʼapoiterei. Ha'ete ku peteî cortocircuito peteî sistema eléctrico-pe. Ko sobreactividad omoheñói peteĩ ataque. Upéicha, pe ojapóva Cenobamate ha’e ombopy’aguapy umi nervio sobreactivo. Upéi oñemboguejy pe riesgo oguerekóva peteĩ ataque.
Umi mba’e iñimportantevéva ereva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Tuicha mba’e nde pohanohára oikuaa porã nde rekove reme’ẽ mboyve ko pohã. Péva oiko umi tapicha orekóva ciertas condiciones médicas oikotevêgui oñeñangareko porãiterei ome'êvo ko pohã. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe upéva.
- Py’a mba’asy: Reguerekóramo mba’eveichagua mba’asy korasõ rehegua.
- Riñón mba’asy: Oĩramo apañuãi riñón rembiapo rehe.
- Hígado mba’asy: Oĩramo mba’asy térã kangy hígadope.
- Pensamiento deprimido tekovére: Oiméramo nde térã peteĩ tapicha nde rogaygua oguerekóramo pensamiento, plan térã intento ojesuicida yma.
- Alergia: Oiméramo reguereko alergia ko pohã Cenobamate rehe, oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante.
- Embarazo térã reha’arõvo mitã: Reime ramo hyeguasu térã reha’arõramo pya’e peteĩ mitã.
- Kambúpe: Remokambúramo ne membýpe.
Ani remokañy ko marandu pohanoháragui. Tuicha mba'e nde seguridad-pe guarã.
Mba’éichapa aiporuva’erã pe pohã?
Peteĩ pohã ombaʼapo porã hag̃ua, tekotevẽterei ojeporu porã.
- Oje’u ko pastilla peteĩ vaso y reheve.
- Eñeha’ã e’u nde pohã peteĩ aravópe ára ha ára , nde pohanohára he’iháicha. Péicha oipytyvõta remantene haguã niveles constantes pe pohã nde retepýpe.
- Jepive, umi tableta oje’e oñemboy’u haĝua enteroite. Ha katu hasýramo ndéve re’u haguã, ikatu rembopupu pe tableta, rembohyru 25 ml rupi ýpe (mokõi cuchara rupi) ha rey’u pya’e .
- Ko pohã ikatu oje’u ojekaru mboyve térã ojekaru rire. Péro reguerekóramo nde rye rasy, iporãvéta reʼu tembiʼu ndive.
- Pe iñimportantevéva ningo resegi reʼu pe pohã nde doktór heʼi peve ndéve rejoko hag̃ua. Repytáramo sapyʼaitépe reʼu pe pohã, pe ataque ikatu ou jey.
¿Mbaʼépa oikóta reʼúramo accidentálmente hetaiterei pohã?
Eñeimahinamína reʼu hague accidentalmente hetaiterei píldora. Oikóramo upéva, ani retarda. Pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.
Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Araka’eve ani reme’ẽ nde pohã ambuépe. Ikatu ipeligroso.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
Nañanemandu'ái jepi opa mba'ére. Upéicha ikatu ojefalta peteî dosis pohã reheguáva. Oikóramo upéva, e’u pe dosis ojeperdéva nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúva nemandu’ávo, esalta pe dosis ojeperdéva ha e’u pe dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe recompensa haĝuánte peteĩ dosis reperdéva.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Peteĩ pohã ja’úva ikatu oñembojoaju ambue ndive. Upévare, oiméramo re’u Cenobamate, tuicha mba’e reikuaauka nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã yma guare).
| Pohã NDA’EIVA’ERÃ re’u ko pohã ndive | |
|---|---|
| Ranolazina rehegua | Ko pohã oñeme’ẽ py’a rasy rehe ha ndoje’eporãi ojeporu haguã Cenobamate ndive. |
| Emombe’u nde pohanohárape re’úramo ko’ã pohã ikatúgui omoheñói apañuãi. | |
|---|---|
| Kaguy | Ikatu ombohetave oke ha iñakãrague. |
| Benzodiazepinas rehegua | Techapyrã: alprazolam, diazepam, lorazepam. Ko’ãva ha’e pohã ome’ẽva py’aguapy apytu’ũme. |
| Oĩ pohã ojejapóva depresión-pe g̃uarã | P.e. amitriptilina, trazodona rehegua. |
| Ambue pohã ajuste-pe guarã | Techapyrã: fenobarbital, primidona rehegua. |
| Hormonas estrógeno térã progestina rehegua | Umi mba’e ha’eháicha umi píldora anticonceptiva. |
| Pohãnguéra oke’ỹva | Pastilla oke haguã, relajante muscular, analgésicos (Opioides). |
| Omeprazol rehegua | Pohã ojeporúva jepi gastritis-pe guarã. |
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã
- Umi chequeo médico jepivegua: Ejeasegura vaʼerã reho hag̃ua nde doktór citakuérape. Emombeʼu chupe iporãvépa térã ivaivepa hína ne mbaʼasy.
- ID médico: Iporã regueraha peteĩ tarjeta michĩva nde monedero-pe térã reipuru peteĩ pulsera orekóva ne marandu he’íva reguerekoha epilepsia ha umi pohã re’úva. Péicha tuicha oipytyvõta umi nepytyvõvape peteĩ emergencia-pe.
- Maquinaria de conducción ha operación: Ko pohã ikatu oityvyro nde equilibrio ha tiempo de reacción. Upévare ani remboguata térã remombaʼapo umi mákina ipeligrósova reikuaa porã meve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã.
- Akãrague ha iñakãrague: Sa’ive haguã ñande akãrague ha ñande akãrague, ñapu’ã mbeguekatu jaguapy térã ñañeno guive. Ojey’úramo alcohol ikatu ivaive ko mba’asy.
- Eñatende nde salud mental rehe (¡iñimportanteterei!): Péva iñimportanteterei. Oĩ tapicha ikatúva okambia iñakãme , oñeñandu esperanza’ỹre ha opensa ojesuicida haĝua ho’u aja ko pohã. Koʼýte reñatende vaʼerã reñepyrũvo reʼu pe pohã térã rekambia rire pe dosis. Nde térã ne família ohechakuaáramo okambia sapyʼa nde reko térã ne ánimo, pyaʼe voi eñeʼẽ ne doktór ndive.
- Oñemoambue jehecha: Rehechakuaáramo mba’e ñemoambue térã oñembotapykueha nde jehecha, emombe’u upéva nde pohanohárape.
Umi Efecto Secundario ikatúva ojejapo
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario. Péro naentéroi ohupyty umíva. Eñangareko ko’ã mba’asy rehe.
| Ojekuaa ramo ko’ã mba’asy, pya’e emombe’u nde pohanohárape. | |
|---|---|
| Efecto secundario rehegua | Techaukaha |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Oñemoambue korasõ ryrýipe | Oñeñandu nde korasõ opyrũ pya’eha, korasõ ipu irregular, iñakãrague, desmayado, nde pyti’a hasy, hasy rerrespirávo. |
| Ipire rasy, akãnundu ha ganglios linfáticos hinchado | Ko’ãva ikatu ha’e síntoma peteĩ alergia grave rehegua. |
| Umi pensamiento ojesuicida rehegua | Decepción tekovére, depresión ojupíva, cambio sapy’a teko. |
| Umi mba’asy jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistéramo | |
| Visión borrosa/visión doble | (Visión borrosa / Visión doble) |
| Ñepyrũ ha oke | (Akãrague / Pytu’u) . |
| Hasy ñanemandu’a, ñañatende térã ñañe’ẽ haĝua | Oñandu hasyha jajuhu ñe’ẽ. |
| Kane’õ ha akãrasy | (Kane’õ / Akãrasy) . |
| Pérdida de equilibrio corporal rehegua | Oñeñandu redesmaiataha reguata aja. |
Mba’éichapa reñangareko nde pohã rehe.
Pohã ha’e peteĩ mba’e ikatúva ha’e pohã ojepuru porãramo, ha katu ikatu ha’e peteĩ veneno ojepuru vaíramo.
- Eñemomombyry mitã ha mymbakuéragui.
- Eñongatu ko pohã peteĩ tenda isegúrovape ndaikatúihápe oñemonda, oĩgui tapicha ikatúva oñeha’ã oipuru vai.
- Oñongatu temperatura ambiente-pe (15 ha 30 grado Celsius mbytépe).
- Emombo pohã ovenséva.
Mba’éichapa ikatu amombo pohã hembýva?
Opa vove ndehegui pohã térã nde doktór ndejokóramo, ani remombo basurero-pe umi pastilla hembýva. Ikatu otragá chupekuéra peteĩ mitã térã mymba ha ojapo peteĩ aksidénte.
- Egueraha nde pohã peteĩ programa de retorno de medicamentos-pe. Ikatu reikuaa ko mba’e nde farmacia-pe térã policía-pe.
- Ndaikatúiramo upéva, eipe’a umi pastilla botella-gui, embojehe’a porã peteĩ mba’e ha’eháicha café molido ojeporúva, yvy térã mymba rykue, emoĩ peteĩ vosa térã mba’yru ojesellávape ha emombo basurero-pe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Cenobamato ha’e peteĩ pohã ojeporúva ojejoko haguã epilepsia. E’u exactamente nde pohanohára he’iháicha ndéve, itiempo oikehápe, pe dosis oikehápe.
- Iñimportanteterei remombeʼu nde doktórpe opa ambue pohã reʼúva ha oimeraẽ mbaʼasy reguerekóva.
- Ani repytu’u sapy’a pe pohã nde pohanohára he’i’ỹre.
- Ejesareko umi efecto secundario rehe, ko’ýte umi cambio estado mental-pe, re’u aja pe pohã. Rehechakuaáramo oĩha provléma, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe.
- Ani remaneha reikuaa peve mba’éichapa ndepohýi ko pohã. Ani reʼu vevída.
- Eñongatu pohã peteĩ tenda isegúrovape, mitãnguéra ndohupytýiva. Oñemombo hekopete oimeraẽ pohã hembýva.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario