Skip to main content

¿Cerclage Cervical rehegua Embarazo aja? Ñañe'êmi hese

¿Cerclage Cervical rehegua Embarazo aja? Ñañe'êmi hese

Pe embarazo ha’e peteĩ momento especialiterei peteĩ sy rekovépe. Péro ko tiémpope ikatu oiko heta provléma tesãi rehegua. Oĩ sykuérape g̃uarã, pe cuello uterino oñepyrũva ojeabri unos kuánto semána pe fécha oñehaʼarõva imemby mboyve. Péva ikatu ogueru mitã onase mboyve. Koʼág̃arupi ñañeʼẽ hína peteĩ tratamiénto espesiál rehe, umi doktór orrekomenda vaʼekue koʼãichagua tiémpo de riesgo-pe. Upéva he ise, ñamoívo petet sutura cuello uterino rehe, téra pohãnohárape (Cervical Cerclage) .

Mba’épa pe Cerclage Cervical?

Péva ningo isencilloiterei ñantende hag̃ua. Epensamína nde útero haʼeha peteĩ vosa michĩva. Pe mitã okakuaa porã ko vosa ryepýpe. Pe cuello uterino ha’e upe vosa juru. Normalmente, ko vosa juru, cuello uterino, opyta va’erã oñemboty porã heñói peve mitã.

Péro sapyʼánte ko cuello uterino ikatu ikangy. Upéi, pe mitã ipesavévo ohóvo, pe cuello uterino oñepyrũ ojeabri itiempoitépe. (Cervical Cerclage) ha’e pe cuello uterino, ojeipe’a potaitéva, oñembojehe’a jave peteĩ rosca mbarete reheve ha oñemboty. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, haʼete ku ñañapytĩva peteĩ vosa peteĩ kuãirũme . Péicha ojejapo mitã oî haguã seguro útero ryepýpe pe fecha vencimiento peve.

Mbaʼérepa tekotevẽ rejapo peteĩ mbaʼe peichagua?

Nde doktór nosugeríri ko tratamiénto mbaʼeveʼỹre. Ikatu oĩ heta mbaʼe espesífiko upévare.

  • Cuello uterino Incompetente: Péva ha’e pe mba’e omoñepyrũva. Umi cirugía cervical ojejapo va’ekue ymave, ha’eháicha umi procedimiento LEEP, ikatu ojapo pe cuello uterino ikangy.
  • Umi aborto ojejapo vaʼekue ymave: Oiméramo reguereko raʼe abortos, koʼýte nde imembykuñaʼi mokõiha trimestrepe, upéva heʼise, mése 3 ha 6 mbytépe, ikatu pe káusa haʼe peteĩ cuello uterino ikangyva.
  • Umi mba’e vai ojehúva pe útero forma-pe: Sapy’ánte ko mba’asy ikatu avei oiko ciertos cambios congénitos útero-pe.

Upévare, oiméramo reguereko raʼe mbaʼeveichagua provléma reime vaʼekue ymave térã remboyke, iñimportanteterei remombeʼu opa koʼã mbaʼe nde doktórpe.

Ko puntada oñemoĩ jepi 12 ha 14 arapokõindy imembykuña rire, he’iséva oñepyrũ mboyve oñembopiro’y pe cuello uterino.

Mba’épa oiko oñepohano mboyve ha oñepohano aja.

Péva mboyve, pohanohára ohesa’ỹijóta nde historia completa de salud. Upéi haʼe nde hesaʼỹijóta.

Oñepohano mboyve

Ojehecháta nde cuello uterino peteĩ espéculo rupive, ojoguáva peteĩ prueba Pap-pe. Ikatu avei ojejapo ecografía transvaginal . Avei oñemoñe’ẽta ndéve ani haguã reguereko relación sexual peteĩ arapokõindy rupi ojejapo mboyve pe prueba. Normal ningo ñañeñandu nervioso térã jajepyʼapyʼimi ko pruéva mboyve. Kóva ha’e peteĩ momento iporãva reporandu haĝua nde pohanohárape oimeraẽ mba’e ikatúva reguereko.

Oñepohano aja

Péva jepive opa unos kuánto minútope.

1. Ojejeruréta ndéve reñeno hagua petet mesa de examen ári ha remoí hagua nde py umi soporte especialmente diseñado rehe.

2. Upéi oñemeʼẽta ndéve peteĩ anestésico local rembopyʼarory hag̃ua pe lugár . Reñandu peteĩ pinchazo michĩva oñeme’ẽ jave pe inyección, ha katu nereñandumo’ãi mba’eveichagua mba’asy upe rire.

3. Oñembopy’aju rire, pohanohára oipuru peteĩ rosca mbarete omoĩ haguã peteĩ sutura cuello uterino jerére, omboty ha ojokua.

¿Oĩpa mbaʼasy pe tratamiénto rire?

Normal jaguereko algún calambre ha mancha leve ojoguáva menstrual-pe mbovy ára oñepohano rire. Ani rejepy'apy. Jepive ikatu ojejoko pe mba’asy paracetamol rupive.

Péro nemanduʼavaʼerã, oiméramo nde rye hasy ndaikatúiva regueropuʼaka , pyaʼe voi rehenói vaʼerã nde doktórpe.

Oñepohano rire, oñeñongatúta ndéve tasyópe mbovymi aravo, ha ndaipóri ramo apañuãi, upe árape voi oñemondota nde rógape. Ikatu avei oñeme’ẽ ndéve algún antibiótico ani haguã reguereko infección. Iporãvéta japytuʼu porã upe árape. Oñeikotevẽgui 10 díarupi umi puntada okuera hag̃ua, pe doktór heʼi ndéve ani hag̃ua rembaʼapo mbarete ha rejogueraha rrelasión sexuál upe tiémpope.

Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva ko tratamiento.

Cerclage Cervical ha’e pe tape iporãvéva ha iporãvéva ani haguã heñói prematuro peteĩ tapicha orekóva cuello uterino ikangyva. Hesakã porã umi mbaʼe porã orekóva. Péro oimeraẽ tratamiéntoicha, oreko avei algúna riesgo. Peteĩ doktór siémpre orrekomenda vaʼerã umi mbaʼe porã oúva ipuʼakavéramo añoite umi mbaʼe ikatúvare ojehu.

Riesgo / Complicación rehegua Oñemyesakã porãnte
AiOĩ michĩmi posibilidad infección rehegua pe sutura rendaguépe térã útero-pe.
Oñembyai cuello uterino Ikatu oñembyai michĩmi pe cuello uterino oñepohano jave.
Roptura prematuro umi membrana rehegua Pe mitã oĩ peteĩ vosa y ryepýpe hérava líquido amniótico. Oĩ peteĩ riesgo michĩva péva ojerreventátaha prematuro.
Heñói mboyve Sapyʼánte ko tratamiénto voi ikatu ojapo imemby mboyve.
Ruptura cervical rehegua Oñepyrũramo parto oĩ aja umi puntada, oĩ riesgo ojedesgarrávo pe cuello uterino térã útero.

Araka’épa ojeipe’a umi puntada.

Koʼã puntada ojeheja jepi hendaitépe oñemohuʼã meve nde hyeguasu, upéva hína 37 semánarupi . Ojepe’a haĝua umi puntada ndahasyiete. Ikatu ojejapo nde pohanohára rógape voi.

Ojejapoháicha umi puntada oñemoĩ jave, ojejapóta nderehe reñeno hag̃ua peteĩ mesa de exámen ári, ha umi puntada ojepeʼáta unos kuánto minútope. Upearã natekotevẽi voi ojejapo anestesia. Pe parto ikatu oiko oimeha ára ojeipe’a rire umi puntada. Oiméramo algúna káusare oñembyai nde y upe mboyve, térã oñepyrũramo parto, ojeipeʼáta umi puntada upe mboyve.

Araka’épa pya’e rehenóiva’erã pohanohárape?

Oiméramo reñandu peteĩva ko’ã mba’asy oñepohano rire, pya’e reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive pya’e’ỹre .

Síntoma rehegua Mba’épa ñañatendeva’erã
Akãnundu yvateTete haku 37,7°C ári.
Hasy oúva intervalo regular-pe Pe mba’asy oĩva ñande py’a guype, mba’asy parto-icha, oúramo ha oho peteĩ aravo oje’évape (contracciones).
Peteĩ secreción vaginal hyakuã asýva Peteĩ secreción vaginal hyakuã asýva ikatu ha’e peteĩ señal de infección.
Y vosa oñembyai térã y osẽ Osẽ meme peteĩ líquido y rehegua vagina-gui.
Tuguy hetaiterei Ndaha’éi mbovymi tuguy gota añónte, ha katu tuguy pohýi.

Normal ningo reñeñandu kyhyjeʼimi rehendu jave ko tratamiénto. Péro haʼe peteĩ tratamiénto osẽ porãva 90% rupi . Ko mba'asy ojehúramo peteĩ imembykuñáme, oiméne ojehu umi imembykuña'i oúvape. Upévare iñimportánte reñeʼẽ abiertamente nde doktór ndive ha replanea peteĩ embarazo hesãiva.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Cerclage Cervical ha’e peteĩ pohã iporãitereíva omombarete haguã peteĩ cuello uterino ikangyva ha ani haguã heñói prematuro.
  • Péva ojejapo jepi 12-14 arapokõindy imembykuña rire.
  • Normal ningo hasyʼimi ha tuguy mbovy ára oñepohano rire. Péro oiméramo nde hasyeterei, nde akãnundu térã huguy pohýi, pyaʼe reho vaʼerã doktórpe.
  • Iñimportanteterei resegi nde doktór heʼíva, koʼýte repytuʼu ha rejapo hag̃ua mbaʼeve.
  • Ani araka’eve retĩ reñe’ẽ haĝua abiertamente oimeraẽ mba’e ndepy’apýva térã kyhyje rehe nde pohanohára ndive.

Cerclage Cervical, Embarazo, Nacimiento prematuro, Debilidad Cervical, Cuello uterino Incompetente, Complicaciones Embarazo rehegua
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.

Emoĩ nde comentario

Ekalkulamína: 7 + 7 =
¿Cerclage Cervical rehegua Embarazo aja? Ñañe'êmi hese

¿Cerclage Cervical rehegua Embarazo aja? Ñañe'êmi hese

Pe embarazo ha’e peteĩ momento especialiterei peteĩ sy rekovépe. Péro ko tiémpope ikatu oiko heta provléma tesãi rehegua. Oĩ sykuérape g̃uarã, pe cuello uterino oñepyrũva ojeabri unos kuánto semána pe fécha oñehaʼarõva imemby mboyve. Péva ikatu ogueru mitã onase mboyve. Koʼág̃arupi ñañeʼẽ hína peteĩ tratamiénto espesiál rehe, umi doktór orrekomenda vaʼekue koʼãichagua tiémpo de riesgo-pe. Upéva he ise, ñamoívo petet sutura cuello uterino rehe, téra pohãnohárape (Cervical Cerclage) .

Mba’épa pe Cerclage Cervical?

Péva ningo isencilloiterei ñantende hag̃ua. Epensamína nde útero haʼeha peteĩ vosa michĩva. Pe mitã okakuaa porã ko vosa ryepýpe. Pe cuello uterino ha’e upe vosa juru. Normalmente, ko vosa juru, cuello uterino, opyta va’erã oñemboty porã heñói peve mitã.

Péro sapyʼánte ko cuello uterino ikatu ikangy. Upéi, pe mitã ipesavévo ohóvo, pe cuello uterino oñepyrũ ojeabri itiempoitépe. (Cervical Cerclage) ha’e pe cuello uterino, ojeipe’a potaitéva, oñembojehe’a jave peteĩ rosca mbarete reheve ha oñemboty. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, haʼete ku ñañapytĩva peteĩ vosa peteĩ kuãirũme . Péicha ojejapo mitã oî haguã seguro útero ryepýpe pe fecha vencimiento peve.

Mbaʼérepa tekotevẽ rejapo peteĩ mbaʼe peichagua?

Nde doktór nosugeríri ko tratamiénto mbaʼeveʼỹre. Ikatu oĩ heta mbaʼe espesífiko upévare.

  • Cuello uterino Incompetente: Péva ha’e pe mba’e omoñepyrũva. Umi cirugía cervical ojejapo va’ekue ymave, ha’eháicha umi procedimiento LEEP, ikatu ojapo pe cuello uterino ikangy.
  • Umi aborto ojejapo vaʼekue ymave: Oiméramo reguereko raʼe abortos, koʼýte nde imembykuñaʼi mokõiha trimestrepe, upéva heʼise, mése 3 ha 6 mbytépe, ikatu pe káusa haʼe peteĩ cuello uterino ikangyva.
  • Umi mba’e vai ojehúva pe útero forma-pe: Sapy’ánte ko mba’asy ikatu avei oiko ciertos cambios congénitos útero-pe.

Upévare, oiméramo reguereko raʼe mbaʼeveichagua provléma reime vaʼekue ymave térã remboyke, iñimportanteterei remombeʼu opa koʼã mbaʼe nde doktórpe.

Ko puntada oñemoĩ jepi 12 ha 14 arapokõindy imembykuña rire, he’iséva oñepyrũ mboyve oñembopiro’y pe cuello uterino.

Mba’épa oiko oñepohano mboyve ha oñepohano aja.

Péva mboyve, pohanohára ohesa’ỹijóta nde historia completa de salud. Upéi haʼe nde hesaʼỹijóta.

Oñepohano mboyve

Ojehecháta nde cuello uterino peteĩ espéculo rupive, ojoguáva peteĩ prueba Pap-pe. Ikatu avei ojejapo ecografía transvaginal . Avei oñemoñe’ẽta ndéve ani haguã reguereko relación sexual peteĩ arapokõindy rupi ojejapo mboyve pe prueba. Normal ningo ñañeñandu nervioso térã jajepyʼapyʼimi ko pruéva mboyve. Kóva ha’e peteĩ momento iporãva reporandu haĝua nde pohanohárape oimeraẽ mba’e ikatúva reguereko.

Oñepohano aja

Péva jepive opa unos kuánto minútope.

1. Ojejeruréta ndéve reñeno hagua petet mesa de examen ári ha remoí hagua nde py umi soporte especialmente diseñado rehe.

2. Upéi oñemeʼẽta ndéve peteĩ anestésico local rembopyʼarory hag̃ua pe lugár . Reñandu peteĩ pinchazo michĩva oñeme’ẽ jave pe inyección, ha katu nereñandumo’ãi mba’eveichagua mba’asy upe rire.

3. Oñembopy’aju rire, pohanohára oipuru peteĩ rosca mbarete omoĩ haguã peteĩ sutura cuello uterino jerére, omboty ha ojokua.

¿Oĩpa mbaʼasy pe tratamiénto rire?

Normal jaguereko algún calambre ha mancha leve ojoguáva menstrual-pe mbovy ára oñepohano rire. Ani rejepy'apy. Jepive ikatu ojejoko pe mba’asy paracetamol rupive.

Péro nemanduʼavaʼerã, oiméramo nde rye hasy ndaikatúiva regueropuʼaka , pyaʼe voi rehenói vaʼerã nde doktórpe.

Oñepohano rire, oñeñongatúta ndéve tasyópe mbovymi aravo, ha ndaipóri ramo apañuãi, upe árape voi oñemondota nde rógape. Ikatu avei oñeme’ẽ ndéve algún antibiótico ani haguã reguereko infección. Iporãvéta japytuʼu porã upe árape. Oñeikotevẽgui 10 díarupi umi puntada okuera hag̃ua, pe doktór heʼi ndéve ani hag̃ua rembaʼapo mbarete ha rejogueraha rrelasión sexuál upe tiémpope.

Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva ko tratamiento.

Cerclage Cervical ha’e pe tape iporãvéva ha iporãvéva ani haguã heñói prematuro peteĩ tapicha orekóva cuello uterino ikangyva. Hesakã porã umi mbaʼe porã orekóva. Péro oimeraẽ tratamiéntoicha, oreko avei algúna riesgo. Peteĩ doktór siémpre orrekomenda vaʼerã umi mbaʼe porã oúva ipuʼakavéramo añoite umi mbaʼe ikatúvare ojehu.

Riesgo / Complicación rehegua Oñemyesakã porãnte
AiOĩ michĩmi posibilidad infección rehegua pe sutura rendaguépe térã útero-pe.
Oñembyai cuello uterino Ikatu oñembyai michĩmi pe cuello uterino oñepohano jave.
Roptura prematuro umi membrana rehegua Pe mitã oĩ peteĩ vosa y ryepýpe hérava líquido amniótico. Oĩ peteĩ riesgo michĩva péva ojerreventátaha prematuro.
Heñói mboyve Sapyʼánte ko tratamiénto voi ikatu ojapo imemby mboyve.
Ruptura cervical rehegua Oñepyrũramo parto oĩ aja umi puntada, oĩ riesgo ojedesgarrávo pe cuello uterino térã útero.

Araka’épa ojeipe’a umi puntada.

Koʼã puntada ojeheja jepi hendaitépe oñemohuʼã meve nde hyeguasu, upéva hína 37 semánarupi . Ojepe’a haĝua umi puntada ndahasyiete. Ikatu ojejapo nde pohanohára rógape voi.

Ojejapoháicha umi puntada oñemoĩ jave, ojejapóta nderehe reñeno hag̃ua peteĩ mesa de exámen ári, ha umi puntada ojepeʼáta unos kuánto minútope. Upearã natekotevẽi voi ojejapo anestesia. Pe parto ikatu oiko oimeha ára ojeipe’a rire umi puntada. Oiméramo algúna káusare oñembyai nde y upe mboyve, térã oñepyrũramo parto, ojeipeʼáta umi puntada upe mboyve.

Araka’épa pya’e rehenóiva’erã pohanohárape?

Oiméramo reñandu peteĩva ko’ã mba’asy oñepohano rire, pya’e reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive pya’e’ỹre .

Síntoma rehegua Mba’épa ñañatendeva’erã
Akãnundu yvateTete haku 37,7°C ári.
Hasy oúva intervalo regular-pe Pe mba’asy oĩva ñande py’a guype, mba’asy parto-icha, oúramo ha oho peteĩ aravo oje’évape (contracciones).
Peteĩ secreción vaginal hyakuã asýva Peteĩ secreción vaginal hyakuã asýva ikatu ha’e peteĩ señal de infección.
Y vosa oñembyai térã y osẽ Osẽ meme peteĩ líquido y rehegua vagina-gui.
Tuguy hetaiterei Ndaha’éi mbovymi tuguy gota añónte, ha katu tuguy pohýi.

Normal ningo reñeñandu kyhyjeʼimi rehendu jave ko tratamiénto. Péro haʼe peteĩ tratamiénto osẽ porãva 90% rupi . Ko mba'asy ojehúramo peteĩ imembykuñáme, oiméne ojehu umi imembykuña'i oúvape. Upévare iñimportánte reñeʼẽ abiertamente nde doktór ndive ha replanea peteĩ embarazo hesãiva.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Cerclage Cervical ha’e peteĩ pohã iporãitereíva omombarete haguã peteĩ cuello uterino ikangyva ha ani haguã heñói prematuro.
  • Péva ojejapo jepi 12-14 arapokõindy imembykuña rire.
  • Normal ningo hasyʼimi ha tuguy mbovy ára oñepohano rire. Péro oiméramo nde hasyeterei, nde akãnundu térã huguy pohýi, pyaʼe reho vaʼerã doktórpe.
  • Iñimportanteterei resegi nde doktór heʼíva, koʼýte repytuʼu ha rejapo hag̃ua mbaʼeve.
  • Ani araka’eve retĩ reñe’ẽ haĝua abiertamente oimeraẽ mba’e ndepy’apýva térã kyhyje rehe nde pohanohára ndive.

Cerclage Cervical, Embarazo, Nacimiento prematuro, Debilidad Cervical, Cuello uterino Incompetente, Complicaciones Embarazo rehegua
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.

Emoĩ nde comentario

Ekalkulamína: 7 + 7 =