Oiméramo nde térã peteĩ tapicha hi’aguĩva ndehegui oñepohano hína cáncer rehe, oiméne reikuaa porã pe ñe’ẽ ‘quimioterapia’. Peteĩva umi pohã especial ojeporúva ko tratamiento-pe héra Doxorubicina Liposómica. Rehendúvo ko pohã rehegua, ikatu reñeñandu kyhyje ha reñeñandu vai’imi. Péro reikuaávo hetave mbaʼe upévagui rehechakuaáta natekotevẽiha upe kyhyje. Ko árape ñañe’ẽta mbykymi ko pohã rehe, mba’épa ojapo ha opa mba’e reikuaava’erã.
Mba’eichagua pohã piko kóva.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe peteĩ pohã quimioterapia ojukáva umi célula cáncer rehegua. Ojepuru oñepohano hagua hetaichagua cáncer, ko'ýte sarcoma de Kaposi , mieloma múltiple ha cáncer de ovario .
Oje'e hese 'Liposómico' peteî mba'ére. Ko pohã ojejapo oñembohyru rupi peteĩ pohã hérava doxorubicina umi burbuja ikyráva michĩmi (liposomas) ryepýpe. Ha'ete ku oñembojere va'ekue pe pohã peteĩ paquete michĩvape. Ko método oipytyvõ pe pohã oho hag̃ua directamente umi célula cáncer oĩháme ha ombaʼapo, ha upéicha avei oñemboguejy michĩmi umi daño umi célula hesãivape. Ko pohã ojeguereko marca Doxil térã Lipodox rupive.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã
Odesidi mboyve ome’ẽta ndéve ko pohã, nde pohanohára oikuaava’erã nde historia completa de salud. Upévare katuete emombeʼu vaʼerã nde doktórpe reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe:
- Ambue mba’asy tuguy rehegua reguerekóva.
- Oiméramo nde py’a mba’asy.
- Peteĩ mba’asy oĩmava , ko’ýte umi mba’asy vírica ha’eháicha varicela ha herpes.
- Oiméramo nde reguereko mba'asy hígado rehegua .
- Nda'aréi rehupyty ramo térã rehupyty ramo ko'ágã terapia de radiación .
- Oiméramo reguereko reacción alérgica doxorubicina rehe, ambue pohã quimioterapia rehegua, soja, ambue pohã, tembi’u térã conservante rehe.
- Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha'ãramo hyeguasu .
- Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .
Oñeme’ẽvo hekopete ko’ã marandu oipytyvõta pe equipo médico-pe penetrata haĝua seguridad ha efectivamente.
Mba’éichapa oñeme’ẽ ko pohã ñande retepýpe.
Ko pohã ndaha’éi peteĩ mba’e ikatúva regueraha nde rógape. Ome’ẽ ndéve peteĩ tasyópe térã clínica-pe peteĩ pohanohára térã enfermería oñembokatupyrýva especialmente upévarã.
Heta vése pévaOñeme’ẽ infusión ramo, salina-icha, ñande retepýpe peteĩ vena rupive . Oiméramo reñandu mba’eveichagua mba’asy, hinchazón, pytã térã oimeraẽ sensación jepivegua’ỹva pe inyección rendaguépe oñeme’ẽ aja ko pohã, pya’e emombe’u nde pohanohára térã enfermera-pe .
Mba’épa jajapova’erã ojupíramo pe pohã dosis.
Péva oñeme'êgui supervisión-pe peteî tasyópe, sa'i oî riesgo oje'u haguã sobredosis. Péro reimoʼãramo oiko hague peteĩ mbaʼe, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe. Peteĩ emergencia-pe, ikatu rehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe . Térã eike Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape .
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo peteĩ día aʼu hag̃ua pe pohã?
Tuicha mba’e oje’u haguã dosis ára ojeprogramávape ko tratamiento-pe guarã. Oiméramo mba’érepa ndaikatúi reju pe ára ojeprogramávape, emombe’u nde pohanohára térã clínica-pe de antemano ha ejerure consejo ambue ára oútavape.
Umi mba’e ojehechava’erã tratamiento aja
Tekotevẽ reñangareko porã nde rete rehe re’u aja ko pohã.
Estado general de salud ha umi prueba
Oñepohano aja, nde pohanohára omandava’erã ojejapo jepi tuguy jesareko (tuguy rembiapo) . Péicha ikatu reikuaa mbaʼéichapa oĩ nde ruguy glóbulos ha mbaʼéichapa ombaʼapo nde rete hyepýpe.
Pe quimioterapia oafekta rupi avei umi célula hesãiva, ikatu reñeñandu vai’imi térã nekane’õ. Péva ningo normal. Péro emombeʼu nde doktórpe oimeraẽ efecto secundario rehasáva. Ani rejoko nde tratamiénto reñeñandu vai haguére ndahaʼéiramo nde doktór heʼíva ndéve rejapo hag̃ua.
Oñemoambue orina color rehegua
Ikatu nde orina pytã naranja mbovy ára re’u rire pe pohã. Kóva ndaha’éi tuguy, ha katu peteĩ efecto secundario pohã rehegua. Ani rejepy'apy hese. Péro nde orina morotĩ hũ térã kávaicha, emombeʼu nde doktórpe.
Umi mba’e iñimportánteva imembykuña ha fertilidad rehegua
Kóva ningo peteĩ párte iñimportantetereíva.
- Kuñanguérape guarã: Ani hyeguasuete oje’u aja ko pohã ha 6 jasy pukukue ojejoko rire tratamiento. Ko tiémpope reime ramo hyeguasu, ikatu tuichaiterei operhudika pe mitã hyepýpe oĩvape.
- Kuimba’ekuérape guarã: Ani reguereko mitã re’u aja ko pohã ha 6 jasy pukukue rejoko rire tratamiento.
- Mba’épa ojapo fertilidad rehe: Ko pohã ikatu ojapo insuficiencia ovario amo kuñáme ha oguejy espermatozoide kuimba’épe. Upéva ikatu oafekta mbaʼéichapa ikatu reguereko mitã amo gotyove. Oiméramo nde repy’apy ko mba’ére, eñe’ẽ nde pohanohára ndive reñepyrũ mboyve tratamiento .
Co-Enzima Q-10 rehegua
Ko pohã ombohetave ñande rete Co-Enzyme Q-10Ikatu oguejy umi nivel. Upévare, eñe’ẽ nde pohanohára ndive re’u haguã tembi’u oguerekóva Co-Enzyme Q-10 ha, tekotevẽramo, vitamina ko periodo aja.
Umi efecto secundario ha interacción ikatúva ojejapo
Opaichagua pohãicha, ikatu ojapo efecto secundario. Ikatu avei oñembojoaju ambue pohã re’úva ndive.
| Mba’épa ñañatendeva’erã | Techaukaha |
|---|---|
| Umi efecto secundario remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Pire ñemongu’e, picazón; hova, juru, ñe’ẽ hũ; hasy opytu’u haguã. |
| Mba’asy ohechaukáva tuguy glóbulos sa’iha | Mba’asy ohechaukáva: akãnundu, akãnundu, tos, garganta hasy. Umi mba’e ohechaukáva tuguy osêha: tuguy oñembyai, oñembyai intencionalmente, tuguy orina-pe ha heces morotî. Glóbulos rojos ijyvate’ỹva: kane’õiterei, ipire morotĩ, oñedesmaia. |
| Síndrome de mano-py rehegua | Ojepyso, ojehapy, pytã, oñembohye, ojepe’a pire térã ampolla michĩva umi po ha py jyva ári. |
| Ambue mba’asy vaiete | Pecho hasy; korasõ ryrýi pya’e térã irregular; juru rasy; hasyeterei, hinchazón pe inyección rendaguépe; hinchazón umi tobillo, py térã po rehegua; vómito vaiete. |
| Osegíramo térã omoñeñandu vai, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Umi mba’e vai ojehúva jepi | Diarrea, py’aruru, ndoipotái apetito, ñande py’a rasy, ñande akãrague osẽ jey (péva jepivegua oho jey normalmente oñepohano rire), ha uñakuéra oñembyai. |
| Ambue pohã ndoje’uva’erãi ko pohã ndive ha ikatúva ojoaju hendive | |
| Pohã araka’eve ndoje’uiva’erã | Zidovudina rehegua |
| Droga ikatúva omoheñói ñorairõ | Pohã ombohetave haguã tuguy glóbulo (e.g. filgrastim, pegfilgrastim), vacuna. |
| Eporandu pohanohárape re’u mboyve. | Umi pohã hasýva ha’éva acetaminofeno, aspirina ha ibuprofeno (ko’ãva ikatu ombohetave pe riesgo huguy rehegua). |
Ko lista ndaha’éi opa mba’e rehegua. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã yma guare), re’úpa alcohol, ha repitáramo.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Doxorubicina liposomal ha'e peteî pohã anticáncer ipoderoso ome'êva peteî tasyópe umi profesional oñembokatupyrýva.
- Iñimportanteterei reikuaauka nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva ha opaite mba’e reguerekóva reñepyrũ mboyve tratamiento.
- Normal ningo ñañeñandu algún incomodidad pe tratamiénto aja, péro ani jajoko pe tratamiénto pe konsého médikoʼỹre.
- Oiméramo reguereko peteĩ efecto secundario ivaietereíva ha’éva hasy rerrespirávo, hasy nde pyti’ápe, hinchazón vaiete térã reacción alérgica vaiete, pya’e emombe’u nde pohanohárape térã unidad de tratamiento-pe.
- Ani reime hyeguasu oñepohano jave ha 6 jasy upe rire. Péva ojeporu kuña ha kuimba’épe.
- Oiméramo nde repy’apy nde fertilidad rehe (capacidad reguereko haĝua mitã), eñe’ẽ abiertamente upévare nde pohanohára ndive.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario