Jaikuaami umi ampolla de agua molesto ojehechaukáva umi palma ha suela-pe (Eczema Disidrótico)?

¿Reguerekópa umi ampolla michĩva ndepochýva nde kuã mbytépe, nde po térã nde py jyva ári, ha avei iseko, ojejapete ha ikyráva? Sapy’ánte pe picazón ikatu ivaieterei ha upévare nemombáy pyhare. Oiméramo nde rehasáma ko mbaʼe, ko árape ñañeʼẽta peteĩ téma iñimportantetereívare ndéve g̃uarã. Médico ñe’ẽme, ko mba’asy ja’e Eczema Dishidrótico . Oĩ avei tapicha ohenóiva Dishidrosis térã Pompholyx. Ko mba’asy oike pe aty mba’asy pire rehegua hérava Eczema. Ndahaʼéi ipeligrosoitereíva repensaháicha, péro ikatu nembopochyeterei ha ikatu ojoko umi mbaʼe rejapovaʼekue káda día. Upévare ani rejepyʼapy, ñañeʼẽ porãta hese.

Mba’épa ohechauka ko mba’asy.

Umi síntoma eczema dishidrótico rehegua oú jepi sapy’a, ipuku mbovymi semana ha upéi oho. Ojapo vove, umi kámbio prinsipál oĩ nde pirére.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, koʼã ampolla haʼete umi pérla michĩva henyhẽva ygui. Sapy'ánte michĩmi hikuái peteĩ alfiler akãicha . Péro sapyʼánte koʼã ampolla michĩva ikatu oñembojoaju ha oiko chuguikuéra ampolla tuichavéva. Koʼã ampolla iseko rire, pe pire oĩva upe lugárpe oñepyrũ ojepeʼa escamaicha, ha pe pire ikatu avei ojejapete.

Umi mba’asy ojehechavéva ha’e:

• Ampolla michĩ, hatã ha y rehegua: Ko’ãva ha’e pe mba’asy ohechaukáva tenondegua. Ojehechave umi kuã, kuã ha ipy rembe'y ykére.
• Picazón vai: Ko’ã ampolla ikatu omoheñói picazón insoportable.
• Hasy: Sapy’ánte ikatu hasy térã ijyvytu pe tenda ojejapo haguépe umi ampolla.
• Ojepe’a ñande pire: Ipiru rire umi ampolla, ojepe’a pe pire oĩva upe tendápe.
• Ipire ñemongu’e: Oĩ tapicha ikatúva okambia sapy’ami ipire kolór pe área afectada-pe, okuera rire pe mba’asy.
• Ojesu’ueterei: Oĩ tapicha orekóva ko mba’asy oguerekóva sudoración anormal ijyva ha ipysã rehe.
• Ipire iseko ha ojejapete: Umi ampolla okuera rire, pe pire oĩva upe tendápe ikatu ipiru ha oguereko grieta pypuku ha hasýva.

Oĩ káso ivaietereívape, koʼã ampolla ikatu ojeipyso umi kuã, po ha py yvate gotyo. Péro noñemosarambíri ótro pártepe ñande retépe .

Mbaʼérepa oiko peteĩ mbaʼe peichagua?

Umi doktór ndoikuaái gueteri mbaʼérepa añetehápe pe Eczema Disidrótico, péro oguerovia hikuái ojejapoha umi mbaʼe genético ha ambiental rupive .Mokõivévape ojeafectá. He'iséva, kóva peteî condición ikatúva ojehereda. Oiméramo nde sy, nde ru térã ne ermáno oguerekóramo ko mbaʼasy, nde avei reguerekove posivilida. Avei, oĩ mbaʼe oĩva ñande rekohápe, por ehémplo umi alérgeno térã estrés, ikatúva omoñepyrũ koʼã síntoma.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva ko mba’asy.

Oĩ heta mba'érepa ko'ã mba'asy ikatu ojupi sapy'a, térã pe jaheróva "flare-up". Sapy’ánte peteĩ térã hetave ko’ã mba’e oñembojoaju ombohasyve haĝua pe mba’asy.

Mávapa oĩve riesgo-pe oguereko haĝua ko mba’asy?

Jepémo ko mba’asy ikatu oñepyrũ oimeraẽvape, oĩ tapicha oguerekóva posibilidad.

• Oiméramo reguereko 20 ha 40 ary .
• Nde ha'éramo kuña .
• Oĩramo nde rogayguápe oguerekóva eczema .
• Oiméramo reguereko peteĩ reacción alérgica repoko jave peteĩ mbaʼére.
• Rehupyty ramo algún infusión anticuerpo rehegua remombarete hagua nde inmunidad.
• Oiméramo reʼu hína algúna pohã, por ehémplo aspirina térã umi píldora anticonceptiva .

Mba’épa oiko reisu’úramo? (Complicaciones rehegua) .

Pe picazón oúva ko'ã ampolla ndive hasyeterei ojegueropu'aka haguã. Péro rerasparamo koʼã ampolla, oiméne oñembyaieterei pe pire ha ikatu oñepyrũ peteĩ infección bacteriana . Péicha oikóramo, umi herida ikatu osẽ pus, hinchazón ha hasyve. Rehecháramo señales de ko’ãichagua infección, pya’e reho pohanohárape . Ha’e ome’ẽta umi antibiótico oñeikotevẽva.

Ohasávo pe tiémpo, nde po ha nde py pire ikatu ijyvykuʼi, iseko ha ojejapete reñemboʼy meme rupi. Ko mbaʼasy ojehechágui nde po ha nde py rehe, ikatu oĩ tapicha otĩ ha noñeñanduporãiva en púvliko. Pe estrés omoheñóiva péva ikatu ogueru hetave flare-up. Upévare, nde pire hesãi iñimportanteterei avei nde apytuʼũ rekove . Ani retĩ reñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive ko mba’ére.

Pohanohára, mba'éichapa reikuaa ko mba'e?

Reho jave doktór rendápe, pe primera kósa haʼe ojapótava haʼe ohesaʼỹijo porã umi lugár oñembyaíva nde pirére. Upéi, oporandúta hikuái nde historia médica rehe ha oĩpa ne famíliape oreko vaʼekue peteĩ mbaʼasy ojoguáva ipire rehe.

Tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape oimeraẽ mba’e pyahu nda’aréi reñepyrũva reiporu.

• Peteĩ havõ tipo pyahu, peteĩ crema, peteĩ champú
• Joya ojejogua pyahúva (ko’ýte imitación) .
• Tembi’u pyahu

Ko marandu tuicha nepytyvõta reikuaa haguã mba'épa ivaive nde mba'asy.

Sapy’ánte, oñemoañete hag̃ua pe diagnóstico ha oñemboyke hag̃ua ambue mba’asy oguerekóva síntoma ojoguáva (e.g., dermatitis de contacto, mba’asy po, py ha juru rehegua), nde pohanohára ikatu avei omanda heta prueba, ha’eháicha:

• Prueba de alergia rehegua
• Biopsia ha'e peteĩ prueba ojejapohápe peteĩ pire pehẽngue michĩva.
• Tuguy rehegua jesareko

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Oĩ heta mba’e tenondegua oñepohano haguã eczema dishidrótico: ojejoko haguã picazón ha hasy, ojehapejoko haguã infección ha ojejoko haguã recaída.

Umi mba’e ikatúva rejapo nde rógape

Reguerekóramo síntoma leve, oĩ umi mbaʼe isensíllova ikatúva rejapo nde rógape.

• Jajohéi y ro’ysãme: Ñamoĩ sapy’ami ñande po ha ñande py hasýva y ro’ysãme. Péicha oñemboguejýta pe picazón ha ome’ẽta alivio.
• Compresión ro’ysã: Ñamoĩ peteĩ paño ipotĩva y ro’ysãme ha ñamoĩ pe tenda oñembopiro’ývape 10-15 minuto rupi. Upéi jaheja toseca aire-pe ha pya'e ñamoĩ peteĩ hidratante iporãva .
• Hidratante jeporu: Ko mba’asy omokangy pe capa protectora ñande pire rehegua. Upévare tekotevẽterei jaipuru jepi peteĩ hidratante iporãva, ndorekóiva hyakuã porãva ára pukukue. Péicha ikatu ojejoko ñande pire ipiru ha ani haguã ojejapete.

Tratamiento he’íva pohanohára

Pe ñangareko ógape ndaha’éiramo suficiente ocontrola haĝua pe condición, nde médico ome’ẽta pohã.

• Crema ha Pomada rehegua:
• Crema corticosteroides rehegua: Ko’ãva ha’e umi pohã ojepuruvéva. Oipytyvõ hikuái oñemboguejy haguã picazón ha hinchazón. Umi krema suavevéva hidrocortisona-icha ojeguerekóramo jepe venta libre-pe, peteĩ pohanohára ikatu ome’ẽ crema esteroide imbaretevéva umi káso ivaivevape ĝuarã.
• Pomada ndaha’éiva esteroide: Sapy’ánte oñeme’ẽ umi inhibidor tópico calcineurina rehegua, ha’éva tacrolimus térã pimecrolimus.
• Umi tipo de pastilla: 1.1.
• Antihistamínico: Umi tableta ha’eháicha `(Fexofenadina)` térã `(Cetirizine)` ikatu oipytyvõ ojejoko haguã picazón.
• Corticosteroides oral: Umi káso ivaietereívape, ikatu oñeme’ẽ sapy’ami umi pastilla ha’eháicha `(Prednisona)`.
• Ambue tratamiento: 1.1.
• Pohã inmunosupresor: Pohã ha’eháicha `(Metotrexato)`, `(Micofenolato)`, térã inyección ha’eháicha `(Dupilumab)` ojeporu umi káso ivaietereívape nombohováiva ambue tratamiento.
• Fototerapia: Peteĩ tape oñepohano hagua ñande pire ojeporúvo tesape ultravioleta (UV).

¿Arakaʼépa katuete reho vaʼerã doktórpe?

Oiméramo nde síntoma ipyahu térã ivaive ohóvo, katuete reho vaʼerã doktórpe. Pyaʼe voi eheka doktórpe, koʼýte rehechakuaáramo oĩha infeksión .

• Pus osêva herida-gui
• Hasy vaieterei
• Ruru
• Oñeñandu haku ojepoko jave
• Corteza hovy ñemoheñói

Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ikatu ha’e peteĩ infección bacteriana, ha iñimportante pya’e reñepohano.

Mbaʼéichapa ikatu ajoko ani hag̃ua oiko jey?

Jepémo ko mba’asy ndaikatúi oñepohanoite, ikatu ojejoko umi brote py’ỹi ojehúva oñemomombyrývo umi mba’e omoñepyrũvagui ha oñeñangareko porã nde pire rehe.

• Rejohéi jave nde po, eipuru y haku asýva y haku rangue .
• Repokóramo peteĩ mbaʼe reikuaávare reguerekoha alergia, pyaʼe voi ejohéi porã pe lugár .
• Eipuru guante rejohéi jave plato térã remaneja jave umi químico hasýva.
• Oiméramo nde reguereko alergia umi metál rehe, ani reipuru joya imitãva .
• Ejoko porã nde po ha nde py rejepohéi térã repytu’u rire. Ani reheja chupekuéra hykúva.
• Eñehaʼã emaneha pe estrés . Umi mba’e ha’eháicha meditación ha ejercicio ikatu oipytyvõ ko mba’épe.

Ko mba’asy ikatu hasy jajapo haĝua tembiapo ára ha ára, sapy’ánte jepe jajagarra peteĩ taza de café térã ñañañuã peteĩ tapichápe ipo. Péro reñepohano porãramo ha reñangareko porãramo nde pire rehe, ikatu resupera koʼã mbaʼe ijetuʼúva ha revyʼa rejapo jave umi mbaʼe rehayhúva. Nde doktór oĩ nepytyvõ hag̃ua upévape.