Sapy’ánte ñande resa pytã sapy’a, ikyrỹi ha oñembohye, ¿ajépa? Peteĩ pohã ojeporúva jepi pohanohára ome’ẽva alergia ha inflamación tesa ryepýpe ha’e peteĩ pohã ñana tesa rehegua hérava Fluorometolona. Upéicharõ, ko árape ñañe’ẽta ko pohã rehe, mba’éichapa jaipuruva’erã, ha umi mba’e tekotevẽva ñañangareko hese, peteĩ tape hasy’ỹetereíva ha angirũme.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Fluorometolona?
Fluorometolona ha’e peteĩ pohã oikeva’ekue umi pohã clase Corticosteroides-pe . Ñañeimaginami oîha peteî "tata" michîmi ñande resa ryepýpe oîgui alergia. Péva ha’e mba’érepa ñande resa pytã, ikyrỹi ha oñembohye. Upéicha pe ojapóva ko pomada Fluorometolona ha'e ocontrola "tata" tesa ryepýpe, he'iséva, inflamación.
Ñamombe’u porãsérõ, ko pohã ocontrola ko’ã mba’e nde resa’ỹime:
- Ruru
- Pytã
- Picazón rehegua
- Umi reacción alérgica rehegua
Pe iñimportantevéva ha’e araka’eve ndojeporúiva’erã kóva pohanohára receta’ỹre, naiporãigui opaite mba’asy tesa rehegua.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Nde pohanohára ome’ẽ mboyve ko pohã, tekotevẽta oguereko peteĩ ta’anga hekopete nde rekove rehegua. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva umi mbaʼasy ojeʼéva koʼápe, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.
| Nde situación | Mbaʼérepa iñimportánte pe doktórpe g̃uarã? |
|---|---|
| Oimeraẽ mba’asy tesa rehegua ko’áĝagua | Umi pohã esteroide ko’ãichagua ikatu ombohasyve algún infección bacteriana, viral térã hongo. |
| Cataratas térã glaucoma rehegua | Umi pohã esteroide rehegua ikatu ombohetave tesa presión, ha upéva ikatu ombohasyve pe glaucoma. |
| Nde ha’éramo peteĩ oiporúva lente de contacto | Ani reipuru lentes de contacto reiporu aja pe pohã. Avei, ndojeporavói ojeporu lente oîramo jepe mba’érepa oñeme’ê ko pohã (e.g. infección). |
| Ojeopera ramoite tesa rehegua | Pohã ikatu oityvyro pe proceso de curación ojejapo rire cirugía. |
| Oiméramo nde reguereko alergia fluorometolona térã ambue pohã térã tembi’úre. | Péva iñimportanteterei ani hag̃ua reguereko alergia. |
| Oiméramo nde hyeguasu térã reha’arõramo peteĩ mitã | Pe doktór odesidíta odesidíta tekotevẽha pe pohã ha umi riesgo ikatúva ojehu. |
| Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva | Eikuaava’erã ikatuha pe pohã ohasa mitãme kamby imemby rupive. |
Mba'éichapa rembojehe'a hekopete ko pohã ñana tesápe.
Kóva ha’e peteĩ mba’e isencilloitereíva, ha katu netoiterei ojejapo haĝua. Jahechamína mbaʼéichapa oho.
1. Ñepyrũrã jajohéi porã ñande po havõ ha ype. Upéva ningo iñimportanteterei, pórke umi po kyʼa ikatu ombohasa umi gérmenes nde resápe.
2. Jaipe’a pe tubo de pomada ryru. Ani reheja pe tubo punta opoko nde kuã punta, nde resa , nde resa ryru térã oimeraẽ ambue mbaʼére. Péicha jajapóramo ikatu omongyʼa pe pohã.
3. Embojere michĩmi ne akã tapykue gotyo ha emaña yvate gotyo. Koʼág̃a, nde kuã índice rupive, eity mbeguekatu nde párpado inferior oguejy hag̃ua. Péicha ojejapóta peteĩ espacio michĩva ojoguáva vosa-pe nde resa guy ryepýpe.
4. Ko'ágã, ñañangarekóvo ani haguã japoko pe tubo juru rehe ñande resa rehe, ñamoĩ peteĩ ryguasu rupi'a michĩva ipukúva un centímetro rupi pe tesa inferior oñembosako'iva'ekue ryepýpe.
5. Ñamboty mbeguekatu ñande resa ha jajohéi mbeguekatu ñande resa ryru movimiento circular-pe ñamyasãi hagua pe pohã ñana hyepýpe.
6. Ikatu nde resa hũ’imi mbovymi minuto remoĩ rire pe pohã ñana. Péva ningo normal, upévare ani rejepyʼapy.
7. Eipuru pohã nde pohanohára he’i haguéichaite, umi aravópe ha mboy ára añetehápe. Reñandu ramo jepe iporãveha nde mba’asy, ani repyta re’u pe pohã pe pohanohára omohu’ã peve pe número de días oje’éva.
Umi efecto secundario ha umi mba’e jajepy’apyva’erã
Opaite pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario michĩva. Péro la majoría umi hénte ndojapói upéva. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra, ha mbaʼépa jajapóta ojapóramo.
| Efecto secundario rehegua | Mbaʼépa rejapovaʼerã? |
|---|---|
| Mba’e remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas: hinchazón mbarete, picazón mbarete térã pytã tesa ryru. | Pya’e anivéma reiporu pe pohã ha eñe’ẽ nde pohanohára ndive. |
| Tesa hasy, oguejy térã ojehecha’ỹ (upéva ndohóiva) . | Pya’e ehecha nde pohanohárape. |
| Umi mba’e ohechaukáva ambue tesa mba’asy (e.g., secreción hovy, desgarro hetaiterei) . | Emombe’u pya’e pohanohárape. |
| Jepive ndaipóri mbaʼeve rejepyʼapýva, péro osegíramo, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Ojehecha vai mbovymi minuto ojeporu rire pe pohã | Péva ningo normal. Sapy’ami rire okueráta. |
| Oñemoambue sabor juru ryepýpe | Péva ikatu oiko pe conducto de lágrima oĩva tesápe oñembojoajúgui ñande jyva rehe. Osegíramo, emombeʼu nde doktórpe . |
| Tesa’ỹi sapy’ami térã hendýva tesápe | Péva oho jepi unos kuánto minútope. |
Mbovymi ambue mba’e iñimportánteva
- ¿Mbaʼépa oikóta cheresaráiramo aʼu hag̃ua che pohã?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha e’u pe dosis oúva itiempoitépe. Araka’eve ani re’u doble dosis recompensa haĝua peteĩ dosis tesaráipe.
- ¿Mbaʼépa oikóta ojepuruetereíramo?
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave pohã reimo’ãvagui, pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento.
- ¿Ojeporu mitãnguérape guarã?
Pohanohára sapy’ánte ome’ẽ ko pohã mitãnguéra orekóva 2 ary ári. Péro oñeñangareko espesiál reheve. Upévare, oiméramo reiporúramo kóva peteĩ mitãme g̃uarã, rejapovaʼerã hekopete pe doktór heʼíva.
- Pohã ñeñongatu
Eñongatu pohã tubo ani haguã mitãnguéra ohupyty . Oñongatu temperatura ambiente-pe (15-25 Celsius mbytépe). Eñangareko haku vai ha ro’yetereigui. Emombo oimeraẽ pohã ovenséva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Fluorometolona ha’e peteĩ pohã corticosteroide ocontroláva tesa inflamación (inflamación, enrojecimiento, picazón).
- Oiméramo reguereko ambue mba’asy pohanohára ha’éva glaucoma, infección tesa rehegua térã nde hyeguasu, katuete emombe’u nde pohanohárape reiporu mboyve pe pohã.
- Ojeporu jave pe pohã ñana tesápe, ojeporu potĩ, ojeheja’ỹre pe tubo punta opoko mba’eve rehe. Normal ningo ojehecha oñembotapykue’imi ojejapo rire pe pohã.
- Oiméramo tesa hasyvévo, osegíramo pe visión oñembotapykue, térã oñepyrũramo umi síntoma alérgico vai, pyaʼe voi eheja reiporu pe pohã ha eñeʼẽ ne doktór ndive.
- Ko pohã oñeme’ẽ ndéve g̃uarãnte. Aníkena arakaʼeve remombeʼu ótrondi.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario