Sapy’ánte hasyeterei jaiko haĝua pe ñembyasy, pérdida ha ndaikatúiva rejapo mba’eve reñandúva reheve. Ko’ãichagua momento-pe, pe tape añoite rehupyty haĝua pytyvõ, ko’ýte redesidíramo reho peteĩ psiquiatra-pe, ha’e reheka pytyvõ. Upévare oiméramo reime preparádo rejapo hag̃ua upe paso, upéva ningo iporãiterei. Péro rehóramo doktór rendápe reñembosakoʼiʼimi, ikatu rehupyty porãve upe cita. Jahechamína mbaʼépa tekotevẽ rejapo upévare.
Eike kyreʼỹkena nde tratamiéntope.
Pe mba’e iñimportantevéva ñantende raẽ ha’e kóva ha’eha pende viaje recuperación-pe ĝuarã. Upévare, reñembojavéramo ne tratamiéntope, iporãvéta umi rresultádo. Pe doktór ndegia, omeʼẽta ndéve pohã ha neasesora. Ha katu nde ha’e pe piloto ko viaje-pe. Tuicha mba’e reime proactivo, reporandu ha reime honesto mba’éichapa reñeñandu.
Eñeimahinamína rerreserva hague peteĩ cita pe doktór ndive. Péro ikatu gueteri reguereko algúna porandu ha kyhyje. Upéva ningo normaliterei.
Ikatu rehenói pohanohára rógape ha remyesakã ko'ã mba'e. Por ehémplo, reikuaáramo de antemano mbaʼéichapa ikatu pe doktór, pe experiénsia retrata hag̃ua koʼãichagua hasývape ha umi honorario ojekobráva, ikatu tuicha ombovevýi ne akã.
Ejapo peteĩ lísta umi porandu ha mbaʼe reñeʼẽtavare.
Oike vove pe doktór, sapyʼánte ikatu ñanderesarái sapyʼa pe jajeruresévagui. Péva normal péva nerviosismo ha ansiedad jahasáva upe jave. Iporãvéva solución upévarã ha’e rehai mboyve umi porandu rejaposéva ha umi mba’e reñe’ẽséva peteĩ kuatia’ípe térã nde teléfono-pe upe mboyve.
Peñembosako’ívo péicha, mba’eve ndojokomo’ãi pende rapére. Ikatu reñe’ẽ ha remyesakã opa mba’e oĩva ne akãme. Ikatu hag̃uáicha nepytyvõ upévape, ehecha pe cuadro oĩva koʼápe.
| Porandu iporãva ojejapo haguã pohanohárape | Umi tema reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive |
|---|---|
| Mbaʼe tratamiéntopa reikuaveʼẽ? (e.g., pohã, terapia de conversación) . | Umi mba’asy rejuhúva (e.g. reñeñandu ñembyasy opa ára, reñeñandu letárgico, ndokéi, ndokarúi) . |
| Mba’e pohãpa oñeme’ẽta chéve. ¿Oguerekópa hikuái efecto secundario ? | Ambue mba’asy poha reguerekóva rehegua (e.g. diabetes, presión alta, problemas tiroideos) . |
| Mboy tiémpopa ohasa oñeñandu porãve hag̃ua oñepyrũ rire oñepohano. | Umi mba’e estresante nde rekovépe (e.g., problemas de trabajo, conflictos familiares, problemas financieros) . |
| ¿Ikatu piko añecontacta nendive peteĩ emergencia-pe okápe peteĩ cita-gui? Oiméramo upéicha, ¿mbaʼéichapa? | ¿Reguerekómapa tratamiento ko mba’asýgui upe mboyve? Mba'épa oipytyvõ ha mba'épa noipytyvõi ? |
| Mba’e aranduka térã ambue recurso-pa oĩ ikatúva amoñe’ẽ aipytyvõ haĝua. | Mávapa oĩ penepytyvõ hag̃ua (e.g. angirũnguéra, familia, grupo de apoyo) . |
| Mbaʼéichapa ikatu apartisipa kyreʼỹ che tratamiéntope? | Iñonrrádo reiporúpa vevída térã ótra dróga. |
Embohetave michĩmi ne arandu.
Péva ndaha’éi obligatorio, ha katu ikatúramo, einvestiga michĩmi mba’épa pe depresión. Reikuaa porã rire ko mbaʼe, ikatúta rentende porãve mbaʼépa heʼi pe doktór. Avei ifasilvéta ndéve rejapo hag̃ua umi porandu oúva ne akãme.
Péro nemanduʼákena ndahaʼéi opa mbaʼe rejuhúva internet-pe oĩ porãva. Upévare, eipuru ko informasión reñepyrũ hag̃ua reñemongeta hag̃ua ne doktór ndive. Umi decisión paha ha plan de tratamiento rehegua akóinte oñeñe’ẽva’erã nde médico ndive.
Mba’e ojegueruva’erã tesarái’ỹre
1. Nde lista de preguntas: Ehai petet lista kuatiáre téra nde teléfonope.
2. Ambue pohã re’úva:Oiméramo re’u pohã oimeraẽ ambue mba’asy rehegua (e.g. diabetes, presión alta), egueraha nendive upe pohã ha pe receta. Péicha oipytyvõta pohanohárape oiporavo haguã pohã iporãvéva ndéve guarã.
3. Umi registro médico yma guare: Oiméramo rehupyty ra’e tratamiento ko mba’asy térã ambue problema de salud mental rehe, egueraha nendive oimeraẽ registro ojoajúva hese.
Reho ramo pohanohárape ko ñembosako’i reheve ome’ẽta ndéve heta jerovia ha ndoperdemo’ãi nde tiempo. Ko’ã mba’e penepytyvõta heta pejapo haĝua éxito pe primer paso pende viaje de sanación-pe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Reho mboyve pohanohárape, ejapo peteĩ lista umi porandu rejaposéva ha umi mbaʼe reñeʼẽsévare. Péicha ne cita osẽ porãvéta.
- Eñe’ẽ honestamente ha abiertamente nde médico ndive umi síntoma, umi estrés nde rekovépe ha umi tapicha oĩva upépe nepytyvõ haĝua. Ani remokañy mba'eve.
- Oiméramo re’u oimeraẽ pohã ambue mba’asy rehegua, katuete reikuaauka va’erã nde pohanohárape umíva.
- Penemandu’áke, pejerure pytyvõ ndaha’éi peteĩ señal de kangy, ha’e peteĩ señal de mbarete. Ndaha’éi ndeaño ko jeguata recuperación-pe. Oĩ pohanohára ha umi rehayhúva ikatúva nepytyvõ.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario