Mba’épa reikuaava’erã glossectomía rehegua

‘Glossectomía’... Upéva he’ise rehendu jave jepe ojejapoha peteĩ cirugía ojeipe’a haĝua nde juru, nde rete oñeñandu michĩmi oñembopy’aju, ¿ajépa? Añetehápe, reñe’ẽva’erã jave peteĩ cirugía tuichaitereívare, rembohovakeva’erã jave, normaliterei oúramo ne akãme kyhyje, jepy’apy ha heta porandu tuicháva. "¿Ikatumo'ãvéima piko añe'ẽ?", "¿Ndakatumo'ãi piko akaru?", "¿Mba'éichapa ha'éta che rekove tenonderãme?" Koʼã mbaʼe ikatu ohenduka ne akãme. Ha katu jaikuaáramo pe información exacta ha hesakãva ko mba’ére, pe kyhyje ha incertidumbre oĩva pene akãme ikatu tuicha oñemboguejy. Upévare ñañeʼẽmína ko árape ko cirugía de glosectomía rehe, haʼete ku reñeʼẽva ne amigo térã ne família ndive voi.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa peteĩ ‘Glossectomía’?

Glossectomía ha’e peteĩ procedimiento quirúrgico ojeipe’a haguã nde juru. Péro ndahaʼéi siémpre ojepeʼáva pe lengua kompletoite. Odepende mba’éichapa ha mba’éichapa tuicha pe mba’asy. Ikatu oñemboja’o heta tipo principal-pe.

Upéicharõ, mbaʼére piko tekotevẽ rejapo koʼãichagua operasión?

Heta vése ojejapo peteĩ glosectomía oñepohano hag̃ua kánser de lengua. Péva ikatu tekotevẽ ojeipe’a umi célula cáncer rehegua ha ani haguã ojeipyso ambue tete pehẽnguépe.

Péro pe káusa ndahaʼéi siémpre kánser. Oĩ sapy’ánte ojejapova’erãha ko cirugía heta ambue mba’ére.

• Apnea Obstructiva del Sueño: Oĩ tapicha ikatúva oreko peteĩ mba’asy ho’a jeyhápe iñe’ẽ oke jave, omboty vía aérea. Péva ivaietereíramo ha ambue tratamiénto ndoikóiramo, ikatu ojeʼe ojejapo hag̃ua peteĩ operasión ojepeʼa hag̃ua peteĩ párte pe lengua ha ojepeʼa hag̃ua pe vía aérea.
• Macroglossia (ñe’ẽ tuichavéva): Ñande tuichaitereíramo, taha’e onase térã ambue mba’asy, ikatu hasy ñañe’ẽ, ja’u térã jarrespira haĝua jepe. Upéicha jave ojejapo ko cirugía oñemboguejy hag̃ua pe lengua.

Mbaʼépa oiko pe operasión mboyve?

Redesidi jave rejapo koʼãichagua operasión, umi doktór ndahaʼéi ndegueraha pyaʼénteva rejapo hag̃ua peteĩ operasión. Hetaiterei prueba ha ñembosako’i ojejapova’erã upe mboyve.

1. Exámen médico: Ñepyrũrã, pohanohára nde hesa’ỹijopaitéta. Haʼe ohesaʼỹijóta nde juru, nde juru ha nde ajúra.

2. Prueba de imagen: Upe rire ojejeruréta ndéve rejapo hagua petet prueba ha eháicha CT téra RM rehecha hagua moõ pevépa ojeipyso pe problema nde jurupegua ha mba éichapa ipypuku.

3. Biopsia: Kóva ha’e peteĩ mba’e iñimportantetereíva. Pévape ojeipe'a peteî tejido michîetereíva área sospechosa lengua-gui ha oñemondo laboratorio-pe ojejapo haguã prueba. Péva omoañete exactamente ha'épa cáncer térã nahániri, ha oiméramo upéicha, mba'e tipo.

Opa koʼã mbaʼe rire, pe doktór omeʼẽta ndéve peteĩ série de instruksión mbaʼépa tekotevẽ rejapo pe operasión mboyve. Por ehémplo, anivéma rekaru ha reʼu pe pyhare ojejapo mboyve pe operasión, ha omeʼẽ ndéve konsého ambue pohã reʼu vaʼerãha. Tuicha mbaʼe jasegi porã koʼã instruksión.

Mbaʼépa oiko pe operasión aja.

Reike vove sala de operaciones-pe, oñeme’ẽ raẽta ndéve anestesia general ani haguã reñandu mba’eveichagua mba’asy térã incomodidad. Upéva heʼise rekepaitetaha opa peve pe operasión.

Upéi, pe cirujano ojapóta pe cirugía okonveniva oñemopyendáva nde condición rehe.

• Glossectomía parcial-pe: Pohanohára oipe’a porã iñe’ẽ pehẽngue hasýva añoite ha omboty hembýva puntada rupive. Sapy’ánte, ikatu ojeporu peteĩ tejido pehẽngue michĩva (injerto de tejido) ojeipe’áva ambue tete pehẽnguégui oñemyenyhẽ haguã pe pa’ũ ohejáva ojeipe’ávo.
• Hemiglosectomía-pe: Ojepe’áramo ñande juru mbyte, tuichave posibilidad hasy haguã ñande pytuhẽ, ñande juru oñembohye rupi ojejapo rire cirugía. Upévare sapyʼánte ojejapo avei traqueostomía ko cirugía aja. Ani rejepyʼapy, upéva heʼise rejapo peteĩ yvykua michĩva sapyʼami nde akã renondépe ikatu hag̃uáicha rerrespira porãve. Nde pohanohára oñe’ẽta nendive ko mba’ére pe cirugía mboyve.
• Glossectomía Total-pe: Ojepe’a vove ñande juru tuichakue, ojejapo peteĩ estructura pyahu ojoguáva lengua-pe omyenyhẽ haguã pe pa’ũ. Upearã umi siruháno oipeʼa nde rete ótro pártegui pire ha tejido, por ehémplo nde po, nde jyva térã nde jyva . Pe tejido pyahu oñembojoaju umi tuguy rape oĩva nde akãme ikatu hag̃uáicha osyry tuguy. Ko'ãva ha'e cirugía compleja ha avanzada-itereíva.

Mbaʼépa oiko pe operasión rire?

Pe operasión rire, tekotevẽta repyta hospital-pe unos kuánto día, heta vése peteĩ semána peve. Ko tiémpope umi doktór ha enferméra ohecha jepi mbaʼéichapa oĩ.

Sapyʼánte, koʼýte ojejapóramo peteĩ operasión peteĩ mbaʼasy cáncer rehegua, ikatu avei ne doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ terapia de radiación oñehundi hag̃ua oimeraẽ célula cáncer rehegua hembýva ha saʼive hag̃ua pe kánser ou jey hag̃ua.

Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva ko cirugía.

Opaichagua tratamiento médico-icha, ko cirugía oreko beneficio ha riesgo.

Pe ventaja principal

Pe ventaja tuichavéva ha iñimportantevéva ko cirugía-pe ha’e ha’eha peteĩ tratamiento osẽ porãitereíva cáncer de lengua-pe ĝuarã. Ko cirugía ha’e pe tratamiento principal cáncer rehegua, especialmente pe parte móvil lengua-pe. Oguereko tuicha posibilidad osalva haguã peteî tekove.

Umi riesgo ikatúva ojehu

Opaichagua cirugía-icha, oĩ riesgo ha complicación ikatúva oiko, ha iñimportánte jaikuaa koʼã mbaʼe upe mboyve.

Mboy tiémpopa ohasa ojerrekupera hag̃ua? Tekove ojejapo rire cirugía...

Kóva ha’e pe porandu tuichavéva heta tapicha oguerekóva: "¿Mboy tiempo piko ohasáta che aiko jey haĝua peteĩ vida normal-pe?"

Añetehápe, pe tiempo de curación odepende enteramente mboýpa ojeipe’a nde lengua.

• Glossectomía parcial (ojepe’áramo peteĩ parte nde jurugui): Ikatúta rekaru ha rey’u normalmente mokõi arapokõindy rupi.
• Glossectomía Total (ojepe’áramo pe glosectomía tuichakue): Ikatu okañymbaite pe katupyry oñemboy’u haguã. Péicha jave, ikatu tekotevê oñeme'ê nutrición líquida peteî tubo nasogástrico (tubo NG) rupive térã peteî tubo ojoajúva estómago rehe (tubo PEG).

Taha’e ha’éva, iñimportanteterei resegi remba’apo ne terapeuta de habla ha lenguaje ndive.

Mbaʼépa oiko pe kapasida ñañeʼẽ hag̃ua?

Péva odepende avei mboy ñe’ẽpa ojeipe’a.

• Tapichakuéra ojeipe'ava'ekue iñe'ẽ pehẽngue:Ikatu osegi pe kapasida ñapronunsia hag̃ua heta tyapu ha palávra. Ko katupyry ikatu oñemyatyrõve terapia de habla rupive.
• Umi hénte ojepeʼavaʼekue chuguikuéra iñeʼẽ kompletoite: Ikatu operde pe kapasida oñeʼẽ hag̃ua, péro upéva ndeʼiséi ndojoguerahavéimaha ko múndore. Ikatu oñemongeta hapichakuéra ndive oipurúvo tecnología, por ehémplo peteĩ pluma ha kuatia, peteĩ tableta térã peteĩ komputadóra .

Mba’épa oiko pe sentido de sabor-gui.

Ko provléma ningo oñentende porã, pórke ñande sentido de sabor ojejuhu ñande juru ári. Umi investigasión ohechauka umi hénte orekóva por lo méno la mitad de la base de lengua intacto orekoha peteĩ sentido de sabor iporãva. Ha katu ojeipe’áramo hetave la mitad pe lengua, ikatu hasy’imi ojehechakuaa ha ojekuaa haĝua algún gusto (disgeusia) .

Péro sorprendentemente, oĩ jepe umi hasýva ojepeʼavaʼekue chuguikuéra iñeʼẽ kompletoite (glossectomía total) ojeʼe orekoha algún grado de sabor ha ikatuha ovyʼa tembiʼúre.

Oiméramo reguereko koʼã síntoma, pyaʼe reho doktórpe!

Rejevy rire nde rógape ojeopera rire, iñimportánte reñatende porã umi kámbio oĩvare nde retépe. Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, ehenói pya’e nde pohanohárape térã tereho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.

Glossectomía añetehápe ha’e peteĩ cirugía omoambuéva tekove. Jadesidi peichagua ha’e peteĩ mba’e ñande personal ha ijetu’uetereíva. Upévare, eñeʼẽ porã ne doktór ndive ha easegura rentendeha entéro umi tratamiénto rejapovaʼerã. Eporandu oimeraẽ mba’e ikatúva reguereko umi mba’e porã ha mba’e vai ko cirugía rehegua ha mba’épa reha’arõta pe procedimiento rire. Pe proceso de recuperación ikatu ijetu’u, ha katu penemandu’áke, peguereko peteĩ equipo de médico, enfermera ha especialmente terapeuta de habla penepytyvõ haĝua. Haʼekuéra oipytyvõ rupi ikatu reaprende reñeʼẽ, retragá ha remoporãve hag̃ua nde rekove.